Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «БлавянскиС дрСвности». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 76

Автор Π›ΡŽΠ±ΠΎΡ€ НидСрлС

Π’Π°ΠΊ я ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽ сСбС Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ славянского ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π°. Однако Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ дрСвнСславянскоС ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ…Ρ‡Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ (ΠΊΠΎΠΌΠΎΡ€Π° β€” сСни β€” ΠΈΠ·Π±Π°), Π° лишь Π΄Π²ΡƒΡ…Ρ‡Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ (сСни β€” ΠΈΠ·Π±Π°), Π° ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ рядом ΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. О Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π» ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ этаТ, я ΡƒΠΆΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π» Π²Ρ‹ΡˆΠ΅. Π’Π°ΠΊ, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π° сСвСрС России ΠΈ Π² ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ… балтийских славян[909], Π³Π΄Π΅ ΠΈ Π±Π΅Π· Ρ‡ΡƒΠΆΠ΅Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ влияния для постройки этаТных Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² имСлись достаточныС основания, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠΌΠ° Ρ‚Π΅ΡΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ нСбольшого, ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π°Π»ΠΎΠΌ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‰Π°. Однако Π½Π° Руси, Π½Π° сСвСр ΠΎΡ‚ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ Π’Π°Π»Π΄Π°ΠΉ β€” Π’ΡΠ·ΡŒΠΌΠ° β€” ΠšΠ°Π»ΡƒΠ³Π° β€” Рязань, ΠΌΡ‹ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅ΠΌ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π³ΠΎΡ€Π½ΠΈΡ†Ρƒ Π² ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ появлСниС Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅, Π±Π΅Π· Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Ρ… Π½Π° Ρ‚ΠΎ оснований, Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ этаТа. А ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½ носит Π½Π° сСбС ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ слСды скандинавского влияния, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ упомянутый ΡƒΠΆΠ΅ ΡˆΠΎΠ»Π½ΡƒΡˆΡŠ, Ρ‡ΡƒΠ»Π°Π½ΡŠ, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ярус β€” этаТ, Π³ΠΎΠ»Π±Π΅Ρ† β€” Ρ…ΠΎΠ΄ Π² ΠΏΠΎΠ»Ρƒ, Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΉ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ этаТ, шСлом β€” ΠΊΠΎΠ½Π΅ΠΊ Π½Π° ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠ΅, ΠΏΠΎΠ»Π°Ρ‚ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ» β€” Π»Π°Π²ΠΊΠΈ для сна, К. Π Π°ΠΌΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π», ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ я Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ обоснованно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ здСсь ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ мСсто сильноС скандинавскоС влияниС, ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅Π΅, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, со скандинавскими русами Π² IX ΠΈ X Π²Π΅ΠΊΠ°Ρ…, ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ этим влияниСм сСвСрорусский Π΄ΠΎΠΌ ΡƒΠΆΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° поднялся Π΄ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ этаТа Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ высоким подпольСм, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ…Π»Π΅Π² ΠΈ кладовая[910].

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΆΠ΅ слСдовало Π±Ρ‹ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ наряду с частными ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π°ΠΌΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ язычСского ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° появились ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ° общСствСнного назначСния, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Π·ΠΆΠΈΠ΅ ΠΊΡƒΠΏΡ†Ρ‹ (гости) ΠΈ Π³Π΄Π΅ мСстныС ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΠΈΡ‚ΡŒ квасу ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹. Π£ΠΆΠ΅ Π² IX–X Π²Π΅ΠΊΠ°Ρ… ΠΌΡ‹ встрСчаСмся с Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ гостиница, господа, ΠΊΡŠΡ€Ρ‡ΡŒΠΌΠ°, ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ грСчСск. ξΡνοδοχΡῖον, πανδοχΡῖον, κοπηλΡῖον, Π° с XI Π²Π΅ΠΊΠ° сущСствованиС Π·Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΠΏΡŒΡΠ½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡ‚ΠΊΠΈ, Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΈ прямыми извСстиями. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΏΡ€ΠΈ общСизвСстном гостСприимствС Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… славян всякий ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Π·ΠΆΠΈΠΉ Π³ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΡƒΠ³ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² любом Π΄ΠΎΠΌΠ΅, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ этих Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² общСствСнного назначСния слСдуСт ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΡ‚ΡŒ римским ΠΈ византийским влияниСм, Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΠ²ΡˆΠΈΠΌΡΡ самими ΠΊΡƒΠΏΡ†Π°ΠΌΠΈ. Π’Π°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, русскиС ΠΊΡƒΠΏΡ†Ρ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Π² X Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ свой гостиный Π΄Π²ΠΎΡ€ Π² ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Π΅, ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΏΠΎ ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ Ибн-Π€Π°Π΄Π»Π°Π½Π°, строили сСбС Π² Π‘ΡƒΠ»Π³Π°Ρ€Π΅ Π½Π° Π’ΠΎΠ»Π³Π΅[911]. НС ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ сомнСнию, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΠ°Ρ…, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ гости напивались, ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ вСсьма ΡˆΡƒΠΌΠ½ΠΎ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΡƒΠΆΠ΅ Π² 1039 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΠΎΠ΄ страхом суровых Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ Ρ‡Π΅ΡˆΡΠΊΠΈΠΉ князь БрТСтислав Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ» ΠΈΡ…, Π° лСтописСц Козьма ΠŸΡ€Π°ΠΆΡΠΊΠΈΠΉ (II, 4), одобряя это, ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«taberna est radix omnium malorumΒ». Один ΠΈΠ· источников XI Π²Π΅ΠΊΠ° ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΈ ΠΎ волокитствС Π·Π° ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠ°ΠΌΠΈ[912].

Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² общСствСнного назначСния, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π»Π°ΡΡŒ поморянская ΡˆΠ»ΡΡ…Ρ‚Π° для бСсСд, ΠΈΠ³Ρ€ ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΠΈΠ²ΠΎΠΊ, Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π² Π©Π΅Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹ (contina), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ описал Π“Π΅Ρ€Π±ΠΎΡ€Π΄ (II, 32).

КняТСский Π΄ΠΎΠΌ. ОписанноС Π½Π°ΠΌΠΈ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π΅ славянскоС ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π΅ΠΌ простого ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½ΠΈΠ½Π°. Π‘Π°ΠΌΠΎ собой разумССтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‡ΠΈ, ΡˆΠ»ΡΡ…Ρ‚Π°, русскиС боярС ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, князья строили Π΄ΠΎΠΌΠ° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ большСго Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π° с большим количСством ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли для ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ°Π»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… мастСров, хотя ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΈ этого.

Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ княТСский Π΄ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π», Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ большС β€” Ρƒ князСй Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ чСляди, Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ½Π° ΠΈ Π³Π°Ρ€Π΅ΠΌΡ‹ ΠΆΠ΅Π½, β€” ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ этого, Π² Π½Π΅ΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ большоС число ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΉ: наряду с основными ΠΆΠΈΠ»Ρ‹ΠΌΠΈ помСщСниями ΠΈ сСнями имСлся ΠΈ ряд Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ сСльскоС ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π΅ Π½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ. Π’Π°ΠΊ, Π² русских Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π°Ρ… имСлись большиС Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π° для Π΄Π΅Π½Π΅Π³ ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ…ΠΎΠ², большиС ΠΏΠΎΠ΄Π²Π°Π»Ρ‹, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… стояли Π±ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ с ΠΌΠ΅Π΄ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΈΠ²ΠΎΠΌ, ряд ΠΊΠ»Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ для хранСния запасов ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΡ, Π±Π°Π½ΠΈ, ΡƒΠ±ΠΎΡ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΡ‹. Π‘Π΅Π½ΠΈ прСдставляли собой просторноС ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ этаТС, ΠΈ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ слуТила лСстница[913]. ОсобСнно большими сСнями, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ для ΠΏΠΈΡ€ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π° князя ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ½Ρ‹, Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π³Ρ€ΠΈΠ΄Π½ΠΈΡ†Π°, упоминаСмая Π² КиСвской лСтописи ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ 996 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, которая, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ само Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅[914], ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, являлась ΠΈΠΌΠΈΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ сСвСрогСрманских ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄Π½Ρ‹Ρ… сСнСй, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ просторного Π·Π°Π»Π°, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠ»ΠΎΠΊ Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ поддСрТивался столбами. ΠŸΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ сСни для ΠΏΠΈΡ€ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π² (stupa, pirale) ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρƒ балтийских славян, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Π² княТСском Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π΅ Π² Π’ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π΅[915]. На Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ для княТСской чСляди, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π±Ρ‹Π»Π° Π΄Π²ΠΎΡ€ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π°, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ†Ρ‹ пСрСняли этот Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ ΡƒΠΆΠ΅ Π² срСдниС Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π² ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ΅ turni, срСднСвСрхнСнСмСцк. β€” durnitze, dΓΆrnitze, Π² Π’Π΅Π½Π΄Π»Π°Π½Π΄Π΅ β€” dwarneiz[916]. Ряд ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊ ΠΈ для спальни (ΠΎΠ΄Ρ€ΠΈΠ½Π°, ΠΏΠΎΠ²Π°Π»ΡƒΡˆΠ°, Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΡ†Π°, Π° Ρƒ восточных ΠΈ ΡŽΠΆΠ½Ρ‹Ρ… славян Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ³ΡŠ, ΠΎΡ‚ пСрсидского cΓ’rtΓ’k). Для Π³Π°Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ² ΠΆΠ΅ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ башни Π² нСсколько этаТСй, Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΠΌΡ‹, Ρ‚Ρ€Π΅ΠΌΡ‹. Π₯отя Π“. Π. Π˜Π»ΡŒΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ считал этот Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ славянским, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ скорСС ΡΠ²ΡΠ·Π°Ρ‚ΡŒ с византийским τέρΡμνον[917]. Π’ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π΅ киСвского князя Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π²ΠΎΡ€ упоминаСтся ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ 945 ΠΈ 980 Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ[918]. О банях ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅.

Π’ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ архСологичСских раскопок Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… мСстах Π±Ρ‹Π»ΠΈ вскрыты Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ княТСскиС Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Ρ‹: Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π² Π§Π΅Ρ…ΠΈΠΈ β€” Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ… БолСслав, Π›Π΅Π²Ρ‹ Π“Ρ€Π°Π΄Π΅Ρ†, Π›ΠΈΠ±ΡƒΡˆΠΈΠ½, Π‘ΡƒΠ΄Ρ‡ΠΈ, Π’Ρ€Π°Ρ†Π»Π°Π², Π² России β€” Π² Π§Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ³ΠΎΠ²Π΅, Π‘ΡƒΠ·Π΄Π°Π»Π΅, Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Π΅, НовгородС, КиСвС ΠΈ Π‘Π΅Π»Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Однако Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹ раскопок Π² Π§Π΅Ρ…ΠΈΠΈ оказались Π½Π΅Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹, Π° сообщСния ΠΎ раскопках, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… русскими Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ, β€” нСдоступны[919]. Раскопанный Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ описанный княТСский Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ† Π² АбобС Ρƒ Π¨ΡƒΠΌΠ½Π° (Болгария) являСтся памятником болгарско-византийского зодчСства IX–X Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†ΠΎΠΌ славянских Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†ΠΎΠ²[920] ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚.

Π‘Π²ΠΎΠ΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π΅ славянС Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌ индоСвропСйским ΠΈ общСславянским словом домъ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ наряду с этим ΠΎΠ½ΠΈ заимствовали Ρƒ Π³Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½Ρ†Π΅Π² слово Ρ…Ρ‹Π·ΡŠ, Ρ…Ρ‹ΠΆΠ° < hus, buda < buode, ΠΊΠΎΡ‚ΡŠ < cot, Ρƒ ΠΈΡ€Π°Π½Ρ†Π΅Π² слово Ρ…Π°Ρ‚Π° < kata, Π° Ρƒ Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠ², ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΡƒΠΆΠ΅ Π² Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄, слова ΠΊΠΎΠ»ΠΈΠ±Π° ΠΈ Ρ…Π°Π»ΡƒΠΏΠ° < καλύβη, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ всСгда ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ нСбольшиС Π΄ΠΎΠΌΠΈΠΊΠΈ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠΉ постройки[921]. Блавянским Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π» Π΄ΠΎΠΌ, являСтся старослав. Ρ…Ρ€Π°ΠΌΡŠ, русск. Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΡƒΠΆΠ΅ с ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° IX Π²Π΅ΠΊΠ°, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ праславянск. kΗ«tja, Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π±ΠΎΠ»Π³. ΠΊΗ«ΡˆΡ‚Π°[922]. НС ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ послСдний Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π» ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ славянский Π΄ΠΎΠΌ. Π’ Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ историчСского развития ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… этих Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² измСнилось, ΡΡƒΠ·ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π΄ΠΎ обозначСния ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ лишь ΠΈΠ·Π±Ρ‹, Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ понятиС Β«ΠΈΠ·Π±Π°Β» Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΈ Π² ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстностях стало ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π² Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ всСго Π΄ΠΎΠΌΠ°. Π’ Ρ‡Π΅ΡˆΡΠΊΠΎΠΌ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π² русском языках слово Β«Ρ…Ρ€Π°ΠΌΒ» ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ, костСл.

Π”Π²ΠΎΡ€. ΠŸΠΎΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΉΠΊΠΈ, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ для чисто хозяйствСнных Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ вмСстС с ΠΆΠΈΠ»Ρ‹ΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΎΡ€ (старославянск. Π΄Π²ΠΎΡ€ΡŠ), ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π»ΠΈΠ±ΠΎ СстСствСнной Π·Π΅Π»Π΅Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΡŒΡŽ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π·Π°Π±ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, сдСланным ΠΈΠ· ΠΆΠ΅Ρ€Π΄Π΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ досок (ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Π°, Π·Π°Π³Ρ€Π°Π΄Π°, ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŠ, ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŠ), Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ слуТили Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π° (Π²Ρ€Π°Ρ‚Π°).

Π£ΠΆΠ΅ с Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π΄Π²ΠΎΡ€Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ, наряду с ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π΅ΠΌ, ямы для хранСния Π·Π΅Ρ€Π½Π°, ямы для ΠΊΡƒΡ…ΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… отбросов ΠΈ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π·Π°Π³ΠΎΠ½ для скота. ΠžΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΊΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… сооруТСний доисторичСского ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ всСй Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅. Однако Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° язычСства Ρƒ славян ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ исчСзли, ΠΈ хотя Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ямы Π² X ΠΈ XI Π²Π΅ΠΊΠ°Ρ… Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΠ»ΠΈΡΡŒ для Ρ…Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Π·Π΅Ρ€Π½Π° ΠΈ для отбросов[923] ΠΈ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² доисторичСскиС Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π²Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ ΠΈΡ… Π² ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡƒΠΆΠ΅ вошли Π½Π°Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠ²Ρ‹Π΅, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹Π΅ Ρ…Π»Π΅Π²Ρ‹ для скота. ΠŸΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ΅ Π³ΡƒΠΌΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ²ΠΈΠ½ для ΡΡƒΡˆΠΊΠΈ Π·Π΅Ρ€Π½Π° ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΈ всС это ΡƒΠΆΠ΅ Π² качСствС ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… построСк.

ΠšΠ»Π°Π΄ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΠ»Π΅Ρ‚Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΡƒΡ‚ΡŒΠ΅Π² шалаша (кошъ), ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° Балканском полуостровС ΠΈ Π² русской части Π“Π°Π»ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ глиняных ΠΌΠ°Π·Π°Π½ΠΎΠΊ, Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ дСрСвянныС ΠΈΠ· ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΎ сбитых Π±Ρ€Π΅Π²Π΅Π½. Π’ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… всСгда имСлись Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈ, Π·Π°ΠΏΠΈΡ€Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π° ΠΊΠ»ΡŽΡ‡, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ ΡƒΠΆΠ΅ Π² XI Π²Π΅ΠΊΠ΅. Для обозначСния этих ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π² Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΈΡ… славянских языках имССтся ряд Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ чисто славянских ΠΈ Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ заимствованных[924]. Π‘ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ ΠΆΠΈΡ‚Π½ΠΈΡ†Π° (с X Π²Π΅ΠΊΠ°), Π° для Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ строСния ΠΈΠ»ΠΈ для ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… поставлСнных Ρ‚Π°ΠΌ ящиков для Π·Π΅Ρ€Π½Π° β€” общСславянский Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ сусСк ΠΎΡ‚ праславянского сосСкъ. ΠŸΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΡ‚Π½ΠΈΡ†Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΎ связано ΠΊΠ°ΠΊ с ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΡŒΡŽ ΠΈ западнославянским срубом (см. Π²Ρ‹ΡˆΠ΅, стр. 256), Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ с ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ хозяйствСнным строСниСм, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π΅Ρ€Π½ΠΎ Π² снопах. ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΠΌΠΎΠ»Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π·Π΅Ρ€Π½ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π³ΡƒΠΌΡŒΠ½ΠΎ, ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π½Π° Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΌ Π½Π΅Π±ΠΎΠΌ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π½Π΅ΠΎΠ±ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ…Π»Π΅Π± Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ нуТдался Π² ΡƒΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΈ ΠΎΡ‚ доТдя, наряду с Π³ΡƒΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ скоро появился ΠΈ навСс, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ, СстСствСнно, Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π΅Ρ€Π½ΠΎ. Π’Π°ΠΊ ΠΆΠΈΡ‚Π½ΠΈΡ†Π° ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π»Π° с Π³ΡƒΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ΅, Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΎ строСниС, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ»ΠΎ, с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ стороны, староС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π³ΡƒΠΌΠ½ΠΎ, Π° с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ β€” Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ stadal (ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Ρ‡Π΅ΡˆΡΠΊΠΎΠ΅ stodola) ΠΈΠ»ΠΈ scheune (словинскоС ΠΈ хорватскоС skednj, Ε‘kadanj). Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ строСния наряду с Ρ‚ΠΎΠΊΠΎΠΌ (horreum) ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ латинскиС источники XII Π²Π΅ΠΊΠ°[925].