Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅, Π² 1963 Π³. Π² ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΡΡΠ³ Π ΠΎΠ»ΡΡ Π₯ΠΎΡ Ρ ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅ ΡΠ΅Π°ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΡ "ΠΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΉ", Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π±ΡΠ» ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΠ°ΠΏΠ° ΠΠΈΠΉ XII, ΡΡΡΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π². ΠΠ·Π΄Π°Π½Π½Π°Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, Π΄ΡΠ°ΠΌΠ° Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π°. ΠΡΠ΅ΡΠ° Π±ΡΠ»Π° Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΠΎΠ·Π½Π°, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ·Π²Π°Π»Π° ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΠ°ΠΌΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π². Π’Π°ΠΊ, ΡΠ»Π΅Π½ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ "ΠΠ½ΡΠΈΠ΄ΠΈΡΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΠΠΈΠ³Π°" ΠΠΎΡΠΈΡ ΠΠΈΡ ΡΠ΅Π½ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΏΠ°ΠΌΡΠ»Π΅Ρ Π² Π·Π°ΡΠΈΡΡ ΠΏΠ°ΠΏΡ ("ΠΠΈΠΉ XII ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ"), Π° Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ» Π² ΠΠΈΠ»Π°Π½Π΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°Ρ ΠΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΎ ΠΠ°ΠΏΠΈΠ΄Π΅ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΡΡΠ°ΡΡΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΠ° ΡΠΏΠ°Ρ ΠΎΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΎΡ 700 Π΄ΠΎ 850 ΡΡΡΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π². Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠ° ΠΏΡΠ΅ΡΠ° ΠΈ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π²ΡΠΈΠΉ Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΡΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ Π² Π½Π°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π² ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Π΅ ΠΎ ΠΠΈΠ΅ XII ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΠ΅, Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ.
ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° Π΄Π΅ΠΊΠ»Π°ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎ Π½Π΅Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡΡ , Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Π° ΠΎΠ± ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ, Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΠ΅ 1964 Π³. ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»Π° ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ± ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½Ρ ΠΈ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½Ρ, ΡΡΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΈΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ°Π²Π΅Π» VI, Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΡΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΡΡ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½Ρ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅ Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅. Π’Π΅ΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π» ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΎΠ² Π·Π° ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π» Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ "Π½Π°ΡΠΎΠ΄-Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ±ΠΈΠΉΡΠ°", ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ» Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π² Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ΅, ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ΄ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² (Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ². ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΠΈ ΡΠ². ΠΠ°ΡΡΠ΅Ρ), Π΄ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡΠΎΠ² Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ². ΠΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½Ρ Π² ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ Π±ΡΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠ°Π½ ΡΠΆΠ΅ Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΡΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ , ΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΎ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΎΡΡΡΡΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠΈ, 15 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ 1965 Π³. Π·Π° Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ°, Π° 28 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½.
ΠΠ³Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ°Π»ΠΌΡΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ, Π°Π²ΡΠΎΡΡ Π΄Π΅ΠΊΠ»Π°ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΈΡΠΊΠ°Π·ΠΈΠ² ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² Π¦Π°ΡΡΡΠ²Π° ΠΠ΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ("ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π²ΡΡΠ΅ΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ" ΠΏΠΎ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ) ΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠΌ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π½Π΅ΡΡΠΈΠΈΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π° ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΡΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΈ, ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ² ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ.
Π Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ: "Π₯ΠΎΡΡ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΎΠ³ΡΠ»ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΎ Π² Π²ΠΈΠ½Ρ Π½ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΈΠΌ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡΠ΄Π΅ΡΠΌ, Π½ΠΈ ΠΈΡΠ΄Π΅ΡΠΌ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ. Π₯ΠΎΡΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΈ Π΅ΡΡΡ ΠΠ°ΡΠΎΠ΄ ΠΠΎΠΆΠΈΠΉ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π½ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ, Π½ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΊΠ»ΡΡΡΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π±Ρ ΡΡΠΎ Π²ΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π»ΠΎ ΠΈΠ· Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ". "ΠΡΠ΄Π΅ΠΈ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ, Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ (ΡΠΌ. Π ΠΈΠΌ 11, 28). Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Ρ, ΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΎΡΡΠΎΠ² ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΈ Π΄ΠΎΠ½ΡΠ½Π΅ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π»ΡΠ±Π΅Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΠΠΎΠ³Ρ, Π§ΡΠΈ Π΄Π°ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Π»ΠΎΠΆΠ½Ρ (Π ΠΈΠΌ 11, 28, 29)".
ΠΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΎΠΊ Π±ΡΠ» ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΏΡΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π° ΠΠ°Π²Π»Π°, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΡΠ»Π°ΡΡΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΡ, Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΡΠ²Π°Π½Ρ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ, Π° Π² Π½Π΅ΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ: "ΠΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ±ΡΠ»ΠΎΡΡ: ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ½Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ; ΠΈ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΠΈ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π΅Π³ΠΎ... Π½Π΅ ΠΏΠ»ΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΠΈ ΡΡΡΡ Π΄Π΅ΡΠΈ ΠΠΎΠΆΠΈΠΉ, Π½ΠΎ Π΄Π΅ΡΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡΡΡ Π·Π° ΡΠ΅ΠΌΡ" (Π ΠΈΠΌ. 9, 6-8), ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅, ΡΠΎ ΡΡΡΠ»ΠΊΠΎΠΉ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΡΠΈΡ: "ΠΠ΅ ΠΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ Π½Π°Π·ΠΎΠ²Ρ ΠΠΎΠΈΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΡΡ - Π²ΠΎΠ·Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡ... Π²Ρ Π½Π΅ ΠΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄, ΡΠ°ΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΡΡΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΠΎΠ³Π° ΠΠΈΠ²Π°Π³ΠΎ" (Π ΠΈΠΌ. 9, 25-26). Π‘Π². ΠΠ°Π²Π΅Π» Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠ° ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΠ΅ Π²ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΈ Π»ΠΈΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π¦Π°ΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΠΎΠΆΠΈΡ: "ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π²Π΅ΡΠ²Π΅ΠΉ ΠΎΡΠ»ΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡ, Π° ΡΡ, Π΄ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΈΠ½Π°, ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΈΡ ... ΠΠ½ΠΈ ΠΎΡΠ»ΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠΈΠ΅ΠΌ, Π° ΡΡ Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡΡΡ Π²Π΅ΡΠΎΡ" (Π ΠΈΠΌ. 11, 17, 20).
ΠΠ°Π»Π΅Π΅ Π² Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ: "Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π²Π΅ΡΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ, ΠΌΠΈΡ Π½Π°Ρ, ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΠ» ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² ΠΈ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π° ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ΅, ΠΈ ΠΈΠ· ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ» Π‘Π΅Π±Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ", ΠΈ ΡΡΠΎ "Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠΌ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ Π΄Π½Ρ, Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΠΎΠ³Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·ΠΎΠ²ΡΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΠΠΌΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΄ΡΡΠ½ΠΎ". ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊ Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ½Π°ΠΌ (ΠΡ. 2, 14-15) Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ» ΠΠ°Π²Π΅Π» Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΠ» Π½Π° ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΠ»ΠΎΡΠΈΡ ΠΈ ΠΡΠΎΠ²ΠΈΡ Π‘Π²ΠΎΠ΅Ρ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ Π² ΠΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π², Ρ.Π΅. Π²ΡΠ΅Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½, Π° ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ Π½Π΅Ρ Π½ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°.
Π€Π°Π»ΡΡΠΈΡΠΈΡΠΈΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΡΡΡ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ ΠΈ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ, Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ. Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ, ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ² ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠΈΠ΅, Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΠΠ΅ΡΡΠΈΠΈ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ½Π΅ΡΡΠΈ ΠΠ»Π°Π³ΡΡ ΠΠ΅ΡΡΡ ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Ρ. ΠΠΎ, ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π½ΡΠ² ΠΠ΅ΡΡΠΈΡ-Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ, ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΠ» ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π°ΠΌ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° - Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ, Π³Π΄Π΅ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅Ρ "Π½ΠΈ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½Π°, Π½ΠΈ ΠΈΡΠ΄Π΅Ρ". Π Π΅ΡΠ»ΠΈ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Ρ, Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Π° Π΅ΡΡΡ "ΡΠΎΠ΄ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ..., Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΡΠ²ΡΡΠΎΠΉ, Π»ΡΠ΄ΠΈ, Π²Π·ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΠ΄Π΅Π»" (1 ΠΠ΅Ρ. 2, 9), ΡΠΎ Π»ΡΠ±ΡΠ΅ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ, ΡΠΊΠΎΠ±Ρ, Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈ Π½Π΅ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ.
Π‘Π°ΠΌ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ, ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΡ Π² Ρ ΡΠ°ΠΌΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Ρ "ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠΈΠ²ΡΠΈΠΌ ΠΊ ΠΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠ½Π°ΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°", ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΈΠΌ: "ΠΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Ρ Π²Π°ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡ Π²Π°Ρ Π¦Π°ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ ΠΈ Π΄Π°Π½ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Ρ Π΅Π³ΠΎ" (ΠΠ°ΡΡ. 21, 43). Π ΠΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΠΊ: "ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΡ Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π° ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π»ΡΠ³ΡΡ Ρ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠΎΠΌ, ΠΡΠ°Π°ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π² Π¦Π°ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΠ΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ; Π° ΡΡΠ½Ρ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Ρ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π²ΠΎ ΡΡΠΌΡ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΡΡ: ΡΠ°ΠΌ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠ»Π°Ρ ΠΈ ΡΠΊΡΠ΅ΠΆΠ΅Ρ Π·ΡΠ±ΠΎΠ²" (ΠΡ. 8, 11-12). ΠΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ° ΠΈΠ³Π½ΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΡΠ°ΠΌΠΈΡ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π²: "Π, ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Ρ, Π²Π΅ΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»: ΠΊΡΠΎΠ²Ρ ΠΠ³ΠΎ Π½Π° Π½Π°Ρ ΠΈ Π½Π° Π΄Π΅ΡΡΡ Π½Π°ΡΠΈΡ (ΠΡ. 27, 25).
ΠΠ½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΠΊΠ»Π°ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Nostra Aetate ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ² Π½Π°Π·Π²Π°Π» Π΅Π΅ "ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΡΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ", ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄ΡΠΈΠΌ ΠΊ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°. ΠΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΠ»Π΅Π½ ΠΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Π³ΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΠ°Π½ ΠΠ°Π»ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ½, ΠΎΠ½Π° "Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΡΠ»Π° ΠΏΡΡΡ ΠΊ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π° Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π½Π° ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² ΠΈ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π² Π΅Π΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΡ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ". ΠΠΌΡ Π²ΡΠΎΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΎΠ»Ρ ΠΠΈΠ½Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ, Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ "Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π½ΡΠΈΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ. ΠΡΡΠ°ΡΠΈΡ": "Π‘Ρ Π΅ΠΌΠ° ΠΎΠ± ΠΈΡΠ΄Π΅ΡΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π±ΡΡΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠΈ Π² ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΎ-Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ". ΠΠ²Π΅ΡΡ ΠΈΡΠ΄Π΅ΡΠΌ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΠΊΡΡΡΠ°, ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΊ "ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π°".
Π Nostra Aetate Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π» ΡΠΎΠ±ΠΎΡ, "Ρ Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΠΎΠ³Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡ, ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΠ΅ΡΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ, ΠΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΡΠ΄ΠΈΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ", Ρ ΠΎΡΡ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π΅, ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΠ»Π»Π°Ρ Ρ, ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π’ΡΠΈΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ³Π° ΠΈ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΎΠ³Π°, ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Ρ ΠΠ³ΠΎ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°. ΠΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π·Π°Π±ΡΡΡ ΠΈ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ: ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ "Π΄ΠΎΡΡΠΈΡΡ Π½Π°ΠΈΠ²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ·Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Π‘Π²ΡΡΠ΅", ΡΠΎΠ±ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π» Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΈΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΊ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈ Π‘Π²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΡ Π°.
ΠΠ°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ° "ΠΠ± ΡΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ΅", ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ» ΡΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π½ΠΎ ΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π² ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ², ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°Ρ (ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π² ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π°Ρ ).
Π Π°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΎ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ "Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅", ΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠ³ΡΠ°ΡΡ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠ½. Π£ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ Π±ΡΠ» ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠ½ΠΊΡ 10 Π΄Π΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ° ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ² "presbyterorum ordinis", Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ "ΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ ΡΠΎΡΠΌ ΠΏΠ°ΡΡΡΡΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π³ΡΡΠΏΠΏ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ, ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ°" ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ΅ Π΅ΠΏΠ°ΡΡ ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π»Π°ΡΡΡΡ. ΠΡΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π²Π½Π΅ΡΡΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΉ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π² 1966 Π³. ΠΏΠ°ΠΏΠ° ΠΠ°Π²Π΅Π» VI ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΡΠ½ Π² ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π»Π°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π΄Π²ΡΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π»Π°ΡΡΡΠΎΠΉ.
Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° Π±ΡΠ»ΠΈ Π²Π½Π΅ΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π² Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΌΡΡΠ»Π°ΠΌ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ², Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΈΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π² ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π΅. Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π’ΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΡΠΊΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΡ, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ "Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠΈΠ½" (novus ordo) Π½Π° Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ (ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π Π΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ). ΠΠΎΠ²Π°Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΈ ΡΡΠΈΠ»Π΅ΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ: Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΡΡΠΎΡΠ» Π»ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΊ Π°Π»ΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΡΠΏΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΊ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠΆΠ°Π½Π°ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²Π»ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ Π² Π΅Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π΅, ΡΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΎΠ½ ΡΡΠΎΡΠ» Π»ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΊ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΠΌ, Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π»ΡΠ°ΡΡ Π² ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π½Π΅Ρ - Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΠΊ. Π‘ΡΠ°ΡΡΠΉ ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ² ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΏΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°. Π’ΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΡΠΊΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°.