Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Загадочная Московия. Россия Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ иностранцСв». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 99

Автор Зоя НоТникова

64

Π’ΠΎΠ½Π½Π° β€” большая Π±ΠΎΡ‡ΠΊΠ°.

65

Π—Π°Ρ‚ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅, ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°Ρ‚Ρ‹Π½Π½Ρ‹Π΅, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ располоТСнныС Π·Π° Ρ‚Ρ‹Π½ΠΎΠΌ, частоколом, ΠΈ ΡΡ‚Ρ€Π΅Π»ΡΠ²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ… дСрСвянной ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ сквозь ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡƒΡ‚ΠΊΠΈ Π² Π·Π°Π±ΠΎΡ€Π΅.

66

Π—Π΅Π»Π΅ΠΉΠ½Ρ‹ΠΉ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, Π΄Π²ΠΎΡ€ β€” мСсто, Π³Π΄Π΅ изготавливался ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡ… (зСльС).

67

ЦСловальник β€” долТностноС Π»ΠΈΡ†ΠΎ, исполнявшСС судСбныС, финансовыС ΠΈΠ»ΠΈ полицСйскиС Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ.

68

Π•Ρ„ΠΈΠΌΠΎΠΊ β€” русифицированноС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Π°Π»Π΅Ρ€Π°, самой распространСнной ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Ρ‹ Π² Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅. НазваниС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ ΠΎΡ‚ сСрСбряной ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Ρ‹, Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² Π ΡƒΠ΄Π½Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΡ€Π°Ρ… Π² Π§Π΅Ρ…ΠΈΠΈ. Π˜ΠΎΠ°Ρ…ΠΈΠΌΡΡ‚Π°Π»Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² ΠΈΠΎΡ…ΠΈΠΌΡ‹-Ρ‚Π°Π»Π΅Ρ€Ρ‹ β€” Π΅Ρ„ΠΈΠΌΠΊΠΈ.

69

Π’ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, ΠΈΠ· ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ страны ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π» ΠΊΡƒΠΏΠ΅Ρ†.

70

Мас β€” Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Π° вСса для Π΄Ρ€Π°Π³ΠΎΡ†Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΉ, Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π° ΠΈ сСрСбра, ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ 2,5 Π΄ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 4 Π³.

71

Π’ΠΎΠ»ΠΎΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π»Π» β€” ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ°.

72

ΠžΠ±ΡŠΡΡ€ΡŒ β€” плотная шСлковая Ρ‚ΠΊΠ°Π½ΡŒ с Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ сСрСбряными нитями ΠΈ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ‚ΠΊΠ°Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΡƒΠ·ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ.

73

Камка β€” шСлковая узорчатая цвСтная Ρ‚ΠΊΠ°Π½ΡŒ.

74

ΠšΠ°Ρ€ΠΌΠ°Π·ΠΈΠ½ β€” Ρ‚ΠΊΠ°Π½ΡŒ Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎ-красного Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°.

75

Π’Ρ€ΠΈΠΏ β€” дорогая ΡˆΠ΅Ρ€ΡΡ‚ΡΠ½Π°Ρ Ρ‚ΠΊΠ°Π½ΡŒ, Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ шСлкового плюша.

76

Π‘ΡƒΠ½Ρ‚ β€” ΠΌΠ΅Ρ€Π° измСрСния Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ², ΠΎΡ‚ Π»ΠΈΡΡŒΠΈΡ… ΠΌΠ΅Ρ…ΠΎΠ² Π΄ΠΎ Π±ΡƒΠ»Π°Π²ΠΎΠΊ. Π’ XVI-XVII Π²Π΅ΠΊΠ°Ρ… Π² Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ΅ врСмя, Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, 1 Π±ΡƒΠ½Ρ‚ лисиц содСрТал ΠΎΡ‚ 12 Π΄ΠΎ 20 ΡˆΡ‚ΡƒΠΊ, 1 Π±ΡƒΠ½Ρ‚ Π±ΡƒΠ»Π°Π²ΠΎΠΊ -12000 ΡˆΡ‚ΡƒΠΊ ΠΈ стоил 1 Ρ€ΡƒΠ±Π»ΡŒ; 1 Π±ΡƒΠ½Ρ‚ пСньки β€” 60 ΠΏΡƒΠ΄ΠΎΠ².

77

Π€Π»Π΅Ρ€ β€” шСлковая Ρ‚ΠΊΠ°Π½ΡŒ с Π²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌ Ρ€ΠΈΡ„Π»Π΅Π½Ρ‹ΠΌ ΡƒΠ·ΠΎΡ€ΠΎΠΌ.

78

Π¨ΡƒΠΌΠΈΡ…Π° β€” листовоС ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎ.

79

Π‘ΠΎΡ‚Π° β€” ΠΌΠ΅Ρ€Π° Π²ΠΈΠ½Π° Π² Испании ΠΈ ΠŸΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ 4 Π³Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Ρ€Π°.

80

Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ простого красного Π²ΠΈΠ½Π°.

81

КампСшСвоС Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΎ ΠΆΠ΅ сандал, Π΄Ρ€Π°Π³ΠΎΡ†Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ сорт дрСвСсины.

82

Π―Ρ€ΡŒ-мСдянка β€” зСлСная краска.

83

Π€ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ β€” ΠΌΠ΅Ρ…Π°.

84

Кабала β€” Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ ΠΊΡƒΠΏΠ»ΠΈ-ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΠΈ; воровской β€” здСсь: ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ.

85

ΠžΡ‚Ρ†Π° Π”ΠΆΠ΅Ρ€ΠΎΠΌΠ° ГорсСя Π·Π²Π°Π»ΠΈ Уильям, поэтому ГорсСя Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π½Π° русский ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€ Π•Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π£Π»ΡŒΡΠ½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ.

86

Π•Π»ΠΈΠ·Π°Ρ€ β€” Π”ΠΆΠΈΠ»ΡŒΡ Π€Π»Π΅Ρ‚Ρ‡Π΅Ρ€.

87

Пс. 38. 7.

88

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ имСлся Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ АлСксСй ΠœΠΈΡ…Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡.

89

ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»Π΅Ρ‚, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΡŒ β€” Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΉ этаТ ΠΆΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΎ здания, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ слуги, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠ²Ρ‹Π΅, ΠΌΡ‹Π»ΡŒΠ½ΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡. Π£ ΠΊΡƒΠΏΡ†ΠΎΠ² Ρ‚Π°ΠΌ ΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ склады Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΎΠ².

90

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ шла ΠΎ колокольнС Ивана Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ.

91

ИмСлся Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ АлСксСй ΠœΠΈΡ…Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡.

92

Π’Π°ΠΊ Π² тСкстС!

93

Π“Π°Π»Π΅Π½ΠΎΠΊ β€” Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎ ΠΈΠ· английского языка; ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡˆΡ‚ΠΎΡ„Π° (ΡˆΡ‚ΠΎΡ„ β€” это дСсятая Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ Π»ΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅Π΄Ρ€Π°).

94

ΠšΡ€ΡƒΠΆΠ°Π»ΠΎ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ Π΄Π²ΠΎΡ€ β€” ΠΊΠ°Π±Π°ΠΊ. К сСрСдинС XVII Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠΎ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρƒ полагалось Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ сСлС ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ Π΄Π²ΠΎΡ€.

95

ΠžΠ»Π΅Π°Ρ€ΠΈΠΉ насчитывал Π² Московии Π΄ΠΎ тысячи ΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… Π”Π²ΠΎΡ€ΠΎΠ².

96

Русским Π²ΠΈΠ½ΠΎΠΌ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ΄ΠΊΡƒ.

97

ΠšΠΎΡ„Π΅Π½Ρ‚ β€” Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠ΅ монастырскоС ΠΏΠΈΠ²ΠΎ, популярноС Π² Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, Австрии, Π§Π΅Ρ…ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° осадок Π² ΠΏΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… Ρ‡Π°Π½Π°Ρ… разбавляли Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ.

98

Камка β€” шСлковая цвСтная Ρ‚ΠΊΠ°Π½ΡŒ с ΡƒΠ·ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ.

99

Pass, Path (Π½Π΅ΠΌ., Π°Π½Π³Π».) β€” Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠ°, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π°Π», Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠΊΠ°, Wort, Word β€” слово.

100

Π“Π°Π»Π»ΠΎΠ½ β€” Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Π° измСрСния ТидкостСй; Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° ГорсСя Π³Π°Π»Π»ΠΎΠ½ Π²ΠΈΠ½Π°, Π²ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ, масла ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ТидкостСй, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΈΠ²Π° ΠΈ эля, содСрТал ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π²Π΅Π΄Ρ€Π°, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 4 Π»ΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠ²; ΠΏΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π³Π°Π»Π»ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» большС β€” ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 5 Π»ΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠ².

101

ΠšΡƒΠ»ΡŒ β€” ΠΌΠ΅Ρ€Π° Π·Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…Π»Π΅Π±Π°; Π² Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ΅ врСмя измСрялся ΠΏΠΎ-Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΌΡƒ; Π² XVI-XVII Π²Π². составлял ΠΏΠΎΠ»-осмины; ΠΏΡ€ΠΈ этом осмина ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈ, Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ измСрСния Ρ…Π»Π΅Π±Π°. Π§Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π²Π°Π»Π° Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΉ, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ ΠΎΡ‚ 5 Π΄ΠΎ 7 ΠΏΡƒΠ΄ΠΎΠ².

102

Π‘ΠΎΡ€ΠΎΠΊ β€” русская Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Π° счСта для Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π·Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… ΡˆΠΊΡƒΡ€, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΊΡƒΠ½ΠΈΡ† ΠΈ соболСй.

103

БиллингсгСтскими соловьями Коллинс Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π» Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²ΠΎΠΊ лондонского Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ° Π‘ΠΈΠ»Π»ΠΈΠ½Π³Π·-Π“Π΅ΠΉΡ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ славились своими ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠ»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ возгласами, Ρ€Π°ΡΡ…Π²Π°Π»ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ свой Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€. Π’ пСрСносном смыслС Π‘ΠΈΠ»Π»ΠΈΠ½Π³Π·-Π“Π΅ΠΉΡ‚ β€” базарная Ρ€ΡƒΠ³Π°Π½ΡŒ.

104

ΠœΠ΅Ρ€ΠΊΡƒΡ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π±Π΅Π»ΠΈΠ»Π° β€” Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ ΠΎΡ‚ латинского наимСнования Ρ€Ρ‚ΡƒΡ‚ΠΈ (ΠΌΠ΅Ρ€ΠΊΡƒΡ€ΠΈΠΉ); Ρ€Ρ‚ΡƒΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚ использовался Π² Ρ‚Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅Π·ΠΈΠ½Ρ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ срСдство.

105

ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ см.: Π“Π΅Ρ€Π±Π΅Ρ€ΡˆΡ‚Π΅ΠΉΠ½ Π‘. Московия. М.: ACT. 2007. Бост. Π—. НоТникова.

106

ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½ΠΈΠΊ β€” Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‡ΠΈΠ½, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ люди Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹Π΅, Π½ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ владСвшиС ΠΏΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‡ΠΎΠΌ. Π‘ XVII Π². Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½ΠΈΠΊΠ° слилась с Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π΄ΡƒΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ дьяка (Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ сСкрСтаря Боярской Π΄ΡƒΠΌΡ‹), завСдовавшСго Посольским ΠΈ ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°ΠΌΠΈ. Бтоял Π½ΠΈΠΆΠ΅ Π»ΠΎΠ²Ρ‡ΠΈΡ… ΠΈ ΡΠΎΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ‡ΠΈΡ…, Π½ΠΎ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π΄ΡƒΠΌΠ½Ρ‹Ρ… дьяков.

107

Π•Π³ΠΎ часто ΠΏΡƒΡ‚Π°ΡŽΡ‚ с Ρ‚Π΅Π·ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Ρ€Π°Ρ‡Π°ΠΌΠΈ β€” БамуэлСм Коллинсом Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ (1618-1710), Π»Π΅ΠΉΠ±-ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΊΠΎΠΌ короля ΠšΠ°Ρ€Π»Π° II, ΠΈ БамуэлСм Коллинсом Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠΈΠΌ (1617-1685).