491 Π΄ΡΠΆΠΈΠ½Π° ΠΎΡΠΊΠΎΠ²;
5 Π±ΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΈ 1 ΡΡΠΈΠΊ Ρ Π½ΠΎΠΆΠ½ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π½ΠΎΠΆΠ°ΠΌΠΈ;
4860 Π΄ΡΠΆΠΈΠ½ ΠΈΠ³ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΡ;
683 000 ΠΈΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠΊ; 154 000 Π±ΡΠ»Π°Π²ΠΎΠΊ;
5 Π±ΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΈ 66 ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ² ΡΠΈΡΠ°;
666 Π±ΠΎΡΠ΅ΠΊ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ»Π°;
2477 ΡΠΎΠ½Π½ ΡΠ΅Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ;
162 ΡΠ²ΡΠ·ΠΊΠΈ ΠΏΠ΅ΡΡΠ°;
4 Π±ΠΎΡΠΎΠ½ΠΊΠ°, 3 ΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΈ 2 ΠΏΡΠ΄Π° ΡΠ°ΡΡΠ°Π½Π°;
3 Π±ΠΎΡΠΊΠΈ ΠΈ 2 ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ° ΠΊΠ°ΡΠ΄Π°ΠΌΠΎΠ½Π°;
11 Π±ΠΎΡΠ΅ΠΊ Π³Π²ΠΎΠ·Π΄ΠΈΠΊΠΈ;
1 Π±ΠΎΡΠΊΠ° ΡΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ±ΠΈΡΡ;
11 Π±ΠΎΡΠ΅ΠΊ, 17 ΡΠ²ΡΠ·ΠΎΠΊ ΠΈ 2 ΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΌΠΈΠ½Π΄Π°Π»Ρ; 14 Π±ΠΎΡΠ΅ΠΊ ΡΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²;
18 ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ 2 Π±ΠΎΡΠΎΠ½ΠΊΠ° ΡΠ°Ρ Π°ΡΠ½ΡΡ Π·Π°Π΅Π΄ΠΎΠΊ;
10 Π±ΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Ρ; 20 ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² Π»Π΅Π΄Π΅Π½ΡΠ°;
47 Π±ΠΎΡΠ΅ΠΊ Π²Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΠ°Ρ Π°ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ±ΠΈΡΡ;
1 ΡΡΠΈΠΊ ΡΡΡΠ΅Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΈΠ²;
2 Π±ΠΎΡΠΊΠΈ ΠΌΡΡΠΊΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ΅Ρ Π°; 943 Π±ΠΎΡΠΊΠΈ Π²ΠΈΠ½Π½ΡΡ ΡΠ³ΠΎΠ΄Β».
* * *ΠΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π΅ΡΡΡ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ, ΠΈΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ Π±ΡΠ» Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΠΈ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ:
Β«3 ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΡΡΠΆΠΊΠΈ;
2 Π΄ΡΠΆΠΈΠ½Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ²;
22 ΡΡΠ½ΡΠ° ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ΄Ρ; 27 ΡΡΡΠΊ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΡΠ½ΡΡ Π±Π»ΡΡ ; 6 Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΡ ΡΠ±ΠΎΡΠΎΠ² Ρ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΌΠΈ; 9 Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΡΡΠ½Π΅ΠΉ Ρ ΡΡΠ±ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ;
3 ΠΏΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π³ Ρ Π΄ΡΠ°Π³ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ; 200 ΡΡΡΠΊ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ΠΌΡΡΠ³Π°;
3131 ΠΊΠ°ΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π³ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΈΡΠΎΠΉ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΈ;
19 ΠΊΠ°ΡΠΎΡΠΊΠΎΠ² Π³ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΈΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎ Π²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΈ;
2 ΡΡΠΈΠΊΠ° ΡΠΎΠ½ΠΊΠΎ Π±ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠ° ΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°, Π½Π°Π²ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΡΡΡΠΊΠΈ;
11 180 ΠΊΠ°ΡΠΎΡΠΊΠΎΠ², 6 ΠΏΡΠ΄ ΠΈ 25 ΡΡΠ½ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΈ;
367 Π±ΠΎΡΠ΅ΠΊ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·ΡΠΌΠ°; 200 ΠΊΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ² Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·ΡΠΌΠ°; 6 Π±ΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΈ 4 ΡΠ²ΡΠ·ΠΊΠΈ Π°Π½ΠΈΡΠ°; 2 Π±ΠΎΡΠ°[79] ΠΌΠ°Π»ΡΠ²Π°Π·ΠΈΡΠ°; 6 Π±ΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΌΡΡΠΊΠ°ΡΠ΅Π»Ρ;
2 Π±ΠΎΡΠ° Π°Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ;
5 Π±ΠΎΡΠΎΠ² Π²Π΅ΠΉΠ½ Π΄Π΅ ΡΠΈΠ½ΡΠΎ[80];
1 Π±ΠΎΡΠΊΠ° Π»ΠΈΠΌΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΊΠ°;
8 Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΈ 9 ΠΌΠ°Π»ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ² Ρ ΠΌΠ΅Π»Ρ;
8 Π±ΠΎΡΠ΅ΠΊ, 1 ΡΡΠΈΠΊ ΠΈ 14 ΡΡΠ½ΡΠΎΠ² Π²ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡ Π±ΡΡ; 110 ΠΏΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ 170 ΠΊΡΡΠΊΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π°[81];
55 ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²;
1 ΡΡΠΈΠΊ ΡΠΌΠΎΠ»Ρ Π·ΠΌΠ΅ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈ;
5 Π±ΠΎΡΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ² ΠΈ 15 ΠΏΡΠ΄ΠΎΠ² ΡΡΡΡΠΈ; 23 Π±ΠΎΡΠΎΠ½ΠΊΠ° ΡΡΠΈ ΠΌΠ΅Π΄ΡΠ½ΠΊΠΈ[82];
7 ΡΠΎΠ½Π½, 1848 ΡΠ²ΡΠ·ΠΎΠΊ ΠΈ 480 Π΄ΡΠΆΠΈΠ½ ΠΊΠ°ΡΡ;
2 ΡΡΠΈΠΊΠ° Ρ Ρ ΡΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡ;
10 Π·Π΅ΡΠΊΠ°Π», 7 ΡΠΎΠ½Π½, 556 ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ², 330 ΠΊΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΊ ΠΈ 8 Π΄ΡΠΆΠΈΠ½ Π·Π΅ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅ΠΊΠ»Π°;
6 ΡΠΎΠ½Π½, 4 Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ°Π»ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ² Ρ Π³Π΅ΠΉΠ»ΡΠ±ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠΌΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΡΡΠΆΠΊΠ°ΠΌΠΈ;
ΡΡΠΈΠΊ ΡΠ²Π΅ΠΆΠΈΡ Π»ΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ²; 14 ΡΠΎΠ½Π½ ΡΠΎΠ»Π΅Π½ΡΡ Π»ΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ²; 550 ΡΠ²ΡΠ·ΠΎΠΊ ΠΌΠ΅Π΄Π½ΡΡ Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΡΡΠΊΠΎΠ²; 5 ΡΠΎΠ½Π½ ΠΈ 1 ΡΡΠΈΠΊ Π±ΡΠ»Π°Π²ΠΎΠΊ;
29 Π΄ΡΠΆΠΈΠ½ ΠΈ 90 ΡΡΡΠΊ Π½ΠΎΠΆΠ½ΠΈΡ; 25 ΠΊΡΡΠΊΠΎΠ² ΠΊΡΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΡΡ Π½Π°Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΠ΅ΠΊ; 1 Π΄ΡΠΆΠΈΠ½Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ°ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ²; 1 ΠΏΡΠ΄ ΠΈ 1 ΡΡΠΈΠΊ ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΡΠ½ΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ;
4 Π΄ΡΠΆΠΈΠ½Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ°ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ²; 1 Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΡΠΆΠΈΠ½Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΠΎΠΊ;
1 Π΄ΡΠΆΠΈΠ½Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΡΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΠΆΠ΅ΠΊ; 1 ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈΠΊ, ΠΎΠ±Π΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΠΉ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ;
1 Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ±ΠΎΡ Ρ ΡΡΠ±ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΏΡΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ;
5 ΠΏΠ°Ρ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π³;
9 ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ 545 000 ΡΡΡΠΊ ΠΈΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠΊ;
197 Π΄ΡΠΆΠΈΠ½ ΡΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΡΠ³ΠΎΠ²ΠΈΡ; 32 ΠΊΡΡΠΊΠ° ΡΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ½Π°;
2 ΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΈ 216 Π΄ΡΠΆΠΈΠ½ Π·Π΅ΡΠΊΠ°Π»ΡΡΠ΅Π²; 1 ΡΠΎΠ½Π½Π° Π½ΠΎΠΆΠ½ΠΈΡ;
3 ΡΠΎΠ½Π½Ρ ΠΈ 1005 ΠΊΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ² Π·Π΅ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅ΠΊΠ»Π°; 8 Π±ΠΎΡΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ² Π±Π΅Π»ΠΈΠ» Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ;
5 ΡΠΎΠ½Π½ ΡΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²;
18 Π±ΠΎΡΠ΅ΠΊ Π²ΠΈΠ½Π½ΡΡ ΡΠ³ΠΎΠ΄;
920 000 ΠΈΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠΊ;
5 ΡΠΎΠ½Π½ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π±ΡΡΒ».
* * *ΠΠ°ΡΠΎΠ½ Ρ Π³ΡΠΎΠΌΠ°Π΄Π½ΡΠΌ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π» ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅Π΅ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠ², ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ·ΠΈΠΌΡΡ Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΡΡ Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊ, Π½ΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ² ΡΡΡΠ°Π». ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠ² Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»ΡΠ». Π‘ΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΡΠΊΠ²ΠΈΡΡΠ½Π°ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, ΠΎΡ ΡΠ°ΠΌΡΡ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Ρ Π΄ΠΎ ΡΡΡΠ΅Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΈΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ Π½Π°ΡΡΡΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΡΠΏΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΏΡΠΎΡΠ°, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡ . ΠΠ»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠΏΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ Π΄Π΅Π» Π² ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ . ΠΠ°ΡΠΎΠ½Ρ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΎΡΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ ΠΎΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΠΏΡΠΎΠ² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΡΡ:
Β«ΠΠ½ΠΎΠ·Π΅ΠΌΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΡ, ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π²ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅Π»Π° ΡΡΠ½ΠΎ Π·ΡΡΡ. ΠΡΡΠ° ΠΆΠ΅ ΡΠΈΡ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°. Π§ΡΠΎ Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΠΈ, ΠΏΡΠΎ ΡΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΠΎΠ³ Π·Π½Π°Π΅Ρ, Π° ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ ΠΎΡ ΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π΅ ΡΠΈΠ½ΠΈΡΡΡ, ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΈΡΡΠΈΡΠ»ΠΈΡΡ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ. Π§ΡΠΎ Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΌ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅ Π½ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π΅ΡΡΡ, ΠΎ ΡΠΎΠΌ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΡΡΡΡ. ΠΠ΄Π½ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π΅ΠΌΡΡ ΠΎΡ ΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΡ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΡΡ, Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π½ΠΈΡΠ°ΡΡ. ΠΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΠΈΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π° ΠΡΡ Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΌΠ°ΡΠΊΠ΅, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²ΡΠΎΠΌ, Π° Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠ΅Π½ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ, Π·Π°Π³ΠΎΠ΄Ρ Π·Π½Π°ΡΡΠΈΠΌ ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ°. Π‘Π±ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½, Π±ΡΠ΄Ρ ΠΎΠ½ Ρ ΠΎΡΠΎΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡ . Π ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π΅ΠΌΡΡ ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΈ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ°Ρ , Π² ΠΊΠΎΠΈΡ Π΅ΡΡΡ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΠΊ, Π° ΠΊΠΎΠΈΡ Π·Π°Π²Π΅Π·Π΅Π½ΠΎ Ρ ΠΈΠ·Π»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ. Π Π½Π°ΡΠΈ Π±Π΅Π΄Π½ΡΠ΅ ΠΊΡΠΏΡΡ ΠΏΡΠΈΠ΅Π΄ΡΡ Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Ρ Ρ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΅Π·ΠΆΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π΅ΠΌΡΡ Π·Π°Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ΅Π½Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π·Π½Π°ΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΈ ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΡΠΏΠ»Π΅Π½Ρ ΠΈ ΠΊΠΎΠΈΡ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅ΡΡΡ. Π’ΠΎΡΠ³ΡΡΡ ΡΡΠΈ ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π΅ΠΌΡΡ Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΠΏΡΠΎΠ² ΡΠ°ΠΌΠΎΡ ΠΌΠ°Π»ΠΎΡ ΡΠ΅Π½ΠΎΡΒ».
ΠΠ°Π±Π°Π²Π½ΠΎ, Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π·Π°Π±Π°Π²Π½ΠΎ. ΠΠ°ΡΠ° Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ ΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡ, Π½ΠΎ ΠΠ°ΡΠΎΠ½Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ. ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Π΅ ΠΊΡΠΏΡΠ° Π½Π° Π΅Π³ΠΎ Π±Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π²Π΅ΡΠΈΡΡ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅, Π° ΠΊΡΠΏΡΡ Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π»ΠΆΠΈΠ²Ρ. ΠΠ΅ΡΠ±Π΅ΡΡΡΠ΅ΠΉΠ½, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΠΈΡΠ°Π»:
Β«ΠΠ½ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΊΠ»ΡΠ½ΡΡΡΡ Ρ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡΡΡΒ».
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΠ»ΡΠ±Π΅ΡΡ ΠΠ°ΠΌΠΏΠ΅Π½Π·Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅:
Β«ΠΠ±ΠΌΠ°Π½ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ Π½ΠΈΡ ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΡΠΌ, Π³Π½ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π° ΠΎ ΠΊΠ»ΡΡΠ²ΠΎΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡ ΡΠ»ΡΡΡΠ²Π΅ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΒ».
Π’ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π², ΡΡΠΎ ΠΠ°ΡΠΎΠ½ Π²Π·ΡΠ»ΡΡ Π·Π° ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°, ΠΏΡΠΈΠ½Π΅Ρ Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠ°ΡΠΎΠ΅, ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ 18-ΠΌ ΡΠΈΡΠ»ΠΎΠΌ ΠΌΠ°ΡΡΠ° ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ° 1603 Π³ΠΎΠ΄Π°:
Β«ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΠ°Ρ Π°ΡΡΠ΅Π²ΠΈΡΡ, ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΠ½Π΅ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΠ²Π΄ΠΎΡΡΠ΅ Π―ΠΊΠΎΠ²Π»Π΅Π²Π½Π΅, ΠΈ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΠ½Π½ΠΈΠΊΡ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΠ°Π½ΡΡΠΊΠ΅ Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΡΡΠΆΠΈΠ½ΠΊΠΎ Π―ΠΊΠΎΠ² ΡΡΠ½ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ Π±ΡΠ΅Ρ. ΠΡΠ΄ΡΡΠ΅, Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΠΈ ΠΌΠΎΠΈ, Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²Ρ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π»Π΅ΡΠ°. Π Π΅ΡΠ»ΠΈ Ρ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎ ΠΌΠ΅Π½Ρ, Π³ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΎΠ³ Π΄Π°Π», ΠΆΠΈΠ². ΠΠ° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΡΡ ΠΌΠ½Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ Ρ Π²Π°Ρ Π±ΡΠ», ΡΡΠΎΠ±Ρ Ρ ΠΊΡΠΏΠΈΠ» Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ ΡΠΆΠΈ, ΠΈ ΠΠ²Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ½ΡΡ Π΄Π΅Π½Π΅Π³ Π·Π° ΠΌΠ½ΠΎΡ ΡΡΠ±Π»Ρ. Π ΡΠΎΠΆΡ Π½Π° ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π° Π½ΡΠ½ΡΠ΅. Π ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠΎΠΆΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΏΠΎΠ»ΡΠΈΠ½Π΅ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΡ Π΅. Π ΡΡ, Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΠ°Ρ Π°ΡΡΠ΅Π²ΠΈΡ, Π½Π° ΠΌΠ΅Π½Ρ Π² ΡΠ΅Ρ Π΄Π΅Π½ΡΠ³Π°Ρ Π½Π΅ ΠΊΡΡΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π΄ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ½Ρ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Ρ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠ±Π»Ρ ΠΊ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠ½Ρ. Π ΠΎΡΠΏΠΈΡΠΈ ΡΡ ΠΌΠ½Π΅, Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΠ°Ρ Π°ΡΡΠ΅Π²ΠΈΡ, ΠΎ ΡΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½Π΅ΠΌ ΠΆΠΈΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΒ».
Π Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, Π²Π΅ΡΠΈΡΡ Π»ΠΈ ΠΏΠΈΡΡΠΌΡ, ΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΠ°ΡΠΎΠ½. ΠΠ½ Π·Π½Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΠ΅Π½Ρ β ΡΡΠΎ Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΠ°ΡΡ Π°, Π‘Π²Π΅ΡΠ»ΠΎΠ΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎ ΠΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠ΅, ΠΈ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ ΡΡΠΎΡ Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π±ΡΡΡ ΠΠ°ΡΡ Π° Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΡΠ΄Π΅ΡΡΡ Ρ Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠΌ Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄, ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π», Ρ ΠΎΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Π», ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-ΡΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ. ΠΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ Π² ΡΡΠΎΠΌ. ΠΡΠΎΡ ΠΡΡΠΆΠΈΠ½Π° Π―ΠΊΠΎΠ²Π»Π΅Π²ΠΈΡ, Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π° ΡΠΎΠΆΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ Π·ΡΡΡ Π½Π΅ ΠΊΡΠΏΠΈΠ» ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΈΠ·Π½Ρ ΠΈ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΠ΅ΡΠΈΠ» Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½Ρ. Π, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΡΠΎΠ»Π³Π°Π» Π² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅, Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΠΈΠ»-ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ»ΡΠ», ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΡΠ»ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΌΠ΅Π΅Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΡ ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-ΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ.
Π‘Π΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π» ΠΠ°ΡΠΎΠ½Ρ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΡΠ°ΡΠΎΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ, ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ Π»Π΅ΡΠ° 1608 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π°Π΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π―Π½Ρ Π‘Π°ΠΏΠ΅Π³Π΅:
Β«ΠΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΠ°Π½Ρ Π―Π½Ρ ΠΠ΅ΡΡΡ ΠΠ°Π²Π»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π²ΡΠΊΠΎΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠΊ ΡΠ²ΠΎΠΉ Π’ΠΈΠΌΠΎΡΠΊΠ° ΠΡΡΠ³ΠΎΠ², ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ Π±ΡΠ΅Ρ. ΠΠΈΡΠ°Π» ΡΡ, Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈΠ²ΡΠΉ ΠΏΠ°Π½Π΅, ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅, Π²Π΅Π»Π΅Π» ΠΌΠ½Π΅ Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π² Π²ΠΈΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ²Π°ΡΡ; Π½ΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΌΡΡ Π² Π―ΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π»Π΅ ΠΏΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ²Π°Π»ΠΈ, Π½ΠΈ Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ°ΠΌΠΈ; Π° ΡΠΎΠ²Π°Ρ Ρ Π½ΠΈΡ , ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ, Π²Π΅ΡΡ Π½Π° ΠΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΄Π΅ Π΄Π° Π½Π° Π₯ΠΎΠ»ΠΌΠΎΠ³ΠΎΡΠ°Ρ . Π Π½ΡΠ½Π΅ Π½Π° ΠΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΄Π΅ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠΈ Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Ρ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΎΡ. Π ΡΡΡ Π½Π° ΠΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΄Π΅ ΠΊΠ°Π·Π½Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ, ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΎΠ»ΠΈ ΠΈΠ· Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΠΈ, ΠΈ Π»ΠΈΡΠΈΡΡ ΠΈ Π²ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΈ[83]Β».
* * *ΠΠ°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠΆΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΡΠ»Π° Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡ, Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΊΡΠΏΡΠΎΠ² ΠΈ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΠΎΠ². Π Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ Π»Π΅ΡΠ° 1652 Π³ΠΎΠ΄Π° Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠΎΠ» Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠΈΠ» ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Π΅ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠ΅-Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅:
Β«Π ΠΡΡ Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅Π»Π°Ρ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠ΄Π° ΠΈΠ· ΠΠΌΡΡΠ΅ΡΠ΄Π°ΠΌΠ° ΡΠ»ΠΎΡ Ρ ΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠΌ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ». ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠΈ ΡΡΠ΄ΠΎΠ² Ρ Π·Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ, ΠΏΡΡΡ Π³Π°ΠΌΠ±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π±ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ Ρ Π²ΠΎΡΠ²Π°Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠΌ ΡΡΠ΄Π° ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ. Π ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ Π΄Π²Π° ΡΡΠ΄Π½Π° Ρ ΠΈΠΊΡΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΠΊ Ρ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ, ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡ ΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ° ΡΠ°Π·Π³ΡΡΠΆΠ΅Π½Ρ, β ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΡΡ Π²ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ Π΄Π²ΡΡ -ΡΡΠ΅Ρ , ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΎΡΠΏΠ»ΡΠ»ΠΈ. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΠΈ Π΅ΡΠ΅ Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΡ Ρ ΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π’Π΅ΡΡΠ΅Π»Ρ, ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ ΠΈΠ· Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ ΡΡΠ΅Ρ ΠΊΠΎΠ½Π²ΠΎΠΉΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΉ, Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ Π½Π°Π·Π°Π΄, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΡ Π°Π΄ΠΌΠΈΡΠ°Π»Π° Π’Π΅ΠΎΠΌΠΏΡΠ° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ± ΠΈΠ·-Π·Π° Π±ΡΡΠΈ, ΠΈ ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΠΌΡ.
ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΊΡΠΏΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΡΠ΅ Ρ ΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠΌ ΡΠ΅Π±ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅, ΠΏΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ°Π³Π°.
ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΡΡΠ° Π²ΠΎΠΉΠ½Π° ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ Ρ ΠΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡ Π±Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»Π΅Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½Π΅, ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ Π±Ρ Π½Π° ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡ ΠΡΡ Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠ° Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΠΈΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΠ² Π΅Π³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΠΎΠΌΡΡΠΈΡΡ Π·Π° Π½Π°Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Ρ.