Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π’ΠΎΠΉΠ½Π° с Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»ΠΎΠΌΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 65

Автор Π’ΠΈΡ‚ Π›ΠΈΠ²ΠΈΠΉ

– ΠΠΎ ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‡ΠΈΠ²Π°, β€“ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» ΠΏΡƒΠ½ΠΈΠ΅Ρ†, β€“ ΠΈ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΉ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ я сам. Π”Π°Π²Π½ΠΎ Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠΈ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π° стояли ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΉ АниСном ΠΈ стСнами вашСй столицы, Π° Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ я осиротСл, лишившись Π΄Π²ΡƒΡ… Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΠ΅Π², осиротСло ΠΈ ΠΌΠΎΠ΅ государство, лишившись Π΄Π²ΡƒΡ… Ρ…Ρ€Π°Π±Ρ€Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ†Π΅Π², ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π² осадС, Π° я ΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡŽΡΡŒ отвСсти ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΡŽ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ сам Π³Ρ€ΠΎΠ·ΠΈΠ» Π ΠΈΠΌΡƒ! Π›ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΌΠΈΡ€, Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π° Π½Π° ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρƒ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΈΡ€ – Π² Ρ‚Π²ΠΎΠΈΡ… Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ…, ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π° ΠΆΠ΅ – Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ… Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ². Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π² этот ΠΌΠΈΠ³ Ρ‚Ρ‹ с Π³ΠΎΡ€Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ вспоминаСшь ΠΎ своих силах, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π·Π°Π±Ρ‹Π²Π°ΠΉ ΠΈ ΠΎ силС ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρ‹, ΠΈ ΠΎ прСвратностях боя. Π‘ ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторон Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΌΠ΅Ρ‡ΠΈ ΠΈ чСловСчСскиС Ρ‚Π΅Π»Π°, ΠΈ ΠΊΡ‚ΠΎ поручится сСгодня Π·Π° успСх Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½Π΅Π³ΠΎ сраТСния? Π‘Π΅Ρ€Π΅Π³ΠΈΡΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ час Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ всСго ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅, ΠΈ всСх ΡƒΠΏΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π½Π° Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅. ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, условия ΠΌΠΈΡ€Π° Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ, Π½ΠΎ я Π·Π°Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ объявляю, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ уступаСм Π²Π°ΠΌ всС Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ эта Π²ΠΎΠΉΠ½Π°: Испанию, Π‘ΠΈΡ†ΠΈΠ»ΠΈΡŽ, Π‘Π°Ρ€Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡŽ, всС острова ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°ΠΌΠΈ Африки ΠΈ Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ. Π― Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ знаю, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ Π½Π΅ довСряСтС пунийскому слову, Π² особСнности послС Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΈΡ… ΠΌΠΈΡ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈ ΠΎΡ‚ искрСнности. Но Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΌΠΈΡ€Π° просит Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π». Имя это Π΄Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π²Π°ΠΌ ΠΏΠΎΡ€ΡƒΠΊΠΎΡŽ: Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΠ· карфагСнян Π½Π΅ Π·Π°Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ соглашСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π», Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» ΠΎΡ‚ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π» затСял ΠΈ развязал, β€“ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ, Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉ самой ΠΏΠΎΡ€Ρ‹, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΡ‚ нас Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒ Π±ΠΎΠ³ΠΈ.

Π‘Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠΎΠ½ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π» ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎ, сурово ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ:

– Π― ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ сознаю ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡƒΠΏΡƒΡΠΊΠ°ΡŽ ΠΈΠ· Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Π½ΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΡΠ»Π°Π±ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π½ΠΈ могущСство ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρ‹ ΠΈ Π½ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ΅ΠΌ случаС Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΠ» Π±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±Ρ‹ ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π΅, Ссли Π±Ρ‹ Ρ‚Ρ‹ Π½Π°Π΄ΡƒΠΌΠ°Π» ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΡŽ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ римлянС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Африку. Но я насильно, Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π΅ Π·Π° Ρ€ΡƒΠΊΡƒ, Π²Ρ‹Ρ‚Π°Ρ‰ΠΈΠ» тСбя ΠΈΠ· Бруттия ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ‚ΠΎΠ±ΠΎΡŽ Π½Π΅ связан. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ я Π±Ρ‹Π» Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ² вСсти ΠΌΠΈΡ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΈ согласился Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Ρ‚ΠΎΠ±ΠΎΡŽ. И Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅? ΠžΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ΡΡ, ΠΈΠ· ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΡ… условий, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ваш сСнат ΡƒΠΆΠ΅ принял, Ρ‚Ρ‹ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅ΡˆΡŒ Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρƒ, Ρ‚Ρ‹ милостиво ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ΅ΡˆΡŒ Π½Π°ΠΌ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ Π² нашСй власти. Π‘Ρ‚Π°Π»ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΌΠΈΡ€ для вас нСпСрСносим – Ρ‚Π°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ!

Π’ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΊ своим, Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π» ΠΈ Π‘Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ послСднСй Π±ΠΈΡ‚Π²Π΅, которая ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ побСдитСля Π½Π΅ Π½Π° дСнь ΠΈ Π½Π΅ Π½Π° Π³ΠΎΠ΄, Π½ΠΎ Π΄ΠΎ скончания Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½. ΠΠ°Π³Ρ€Π°Π΄ΠΎΡŽ Π·Π° ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρƒ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π΅ Африка ΠΈ Π½Π΅ Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΡ, Π° вСсь ΠΌΠΈΡ€.

Π‘ΠΈΡ‚Π²Π° ΠΏΡ€ΠΈ Π—Π°ΠΌΠ΅.

Назавтра, Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠΌ ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎΠΌ, ΠΎΠ±Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ†Π° Π²Ρ‹Π²Π΅Π»ΠΈ ΠΈ построили свои войска. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡ‚Π°Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ солдат, Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π½ΡƒΠΆΠ΄Ρ‹, ΠΈΠ±ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΡΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»: Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π» – ΠΎ своих бСсчислСнных ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π°Ρ…, Π‘Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠΎΠ½ – ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ ΠΈ заступничСствС бСссмСртных Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², ΠΎ сокровищах ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½Π°, ΠΎ скором Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ.

На Π»Π΅Π²ΠΎΠΌ Ρ„Π»Π°Π½Π³Π΅ Π‘Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠΎΠ½ помСстил ЛСлия с ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΡŽ ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ, Π½Π° ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌ – ΠœΠ°ΡΠΈΠ½ΠΈΡΡΡƒ с Π½ΡƒΠΌΠΈΠ΄ΠΈΠΉΡ†Π°ΠΌΠΈ. Π‘Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρƒ заняли Π»Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Ρ‹, ΠΉΠΎ линия ΠΏΠ΅Ρ…ΠΎΡ‚Ρ‹ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° сплошною: ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΏΡƒΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡƒΡ‚ΠΊΠΈ. Π‘Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡˆΡƒΡŽ ΠΊ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ этих ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π‘Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠΎΠ½ Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ» лСгкою ΠΏΠ΅Ρ…ΠΎΡ‚ΠΎΡŽ ΠΈ распорядился: ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² Π°Ρ‚Π°ΠΊΡƒ ΠΏΠΎΠΉΠ΄ΡƒΡ‚ слоны, ΠΏΠ΅Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΠ½Ρ†Π°ΠΌ Ρ€Π°ΡΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ слонам Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Ρƒ ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠΈ с ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторон ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ.

Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π» Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ строя выставил Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ слонов – большС, Ρ‡Π΅ΠΌ Π² любой ΠΈΠ· ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΡ… Π±ΠΈΡ‚Π². ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡƒΡŽ линию, сразу ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈ слонов, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π»Π° лСгкая ΠΏΠ΅Ρ…ΠΎΡ‚Π° ΠΈΠ· Π»ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΈΠΉΡ†Π΅Π², Π³Π°Π»Π»ΠΎΠ², Π±Π°Π»Π΅Π°Ρ€Ρ†Π΅Π² ΠΈ ΠΌΠ°Π²Ρ€ΠΎΠ², Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ – карфагСнянС, Π°Ρ„Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ†Ρ‹ ΠΈ отряд макСдонян, присланный Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΌ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠΎΠΌ, Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΡŽ – ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΠΉΡ†Ρ‹, Ρ€Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π±Ρ€ΡƒΡ‚Ρ‚ΠΈΠΈ. На Ρ„Π»Π°Π½Π³Π°Ρ…, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Ρƒ римлян, Π±Ρ‹Π»Π° ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΡ†Π°, справа – карфагСнская, слСва – нумидийская.

К этому Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ сборищу Π΅Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π· ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ с ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°ΠΌΠΈ ΠΈ посулами ΠΈΡ… Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΈ. БалСарским Π½Π°Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ сулили Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ΅ ТалованьС, Π»ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΈΠΉ-ским Π³ΠΎΡ€Ρ†Π°ΠΌ – Ρ‚ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Π΅ поля Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ, Π³Π°Π»Π»Π°ΠΌ – Π±Π΅ΡΠΏΡ€Π΅ΠΏΡΡ‚ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ расправу Π½Π°Π΄ римлянами, заклятыми ΠΈΡ… Π²Ρ€Π°Π³Π°ΠΌΠΈ, ΠΌΠ°Π²Ρ€Π°ΠΌ ΠΈ Π½ΡƒΠΌΠΈΠ΄ΠΈΠΉΡ†Π°ΠΌ – свСрТСниС ΠœΠ°ΡΠΈΠ½ΠΈΡΡΡ‹. А карфагСнянам сам Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π» Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°ΡŽΡ‚ стСны Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρ‹, Π°Π»Ρ‚Π°Ρ€ΠΈ ΠΈ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΡ‹, Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ, Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΆΠ΅Π½, ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ² ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΡ… Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ истрСблСниС ΠΈ рабство, Π»ΠΈΠ±ΠΎ владычСство Π½Π°Π΄ всСлСнной – Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π΄Π°Π½ΠΎ!

Пока Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΈ эти Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, Ρƒ римлян Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π²Π·Ρ€Π΅Π²Π΅Π»ΠΈ всС Ρ€ΠΎΠ³Π° ΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±Ρ‹ ΠΈ раздался ΠΊΡ€ΠΈΠΊ, Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈ Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΈΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ слоны ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΡƒΠ³Π°Π»ΠΈΡΡŒ, ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π° своих. Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ, Π² Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅, поднялся ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡ…; Масинисса ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ этим воспользовался, вклинился ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΠ΅Ρ…ΠΎΡ‚ΠΎΡŽ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ самым ΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΠΈΠ» враТСский Π»Π΅Π²Ρ‹ΠΉ Ρ„Π»Π°Π½Π³. Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, нСскольким ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ‰ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ своих слонов Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΈ эти ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π΅ Π±Π΅ΡΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎ Π²ΠΎΡ€Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² римскиС ряды, Π½ΠΎ лСгкая ΠΏΠ΅Ρ…ΠΎΡ‚Π° сумСла ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π· ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΈ засыпала слонов Π΄Ρ€ΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ копьями, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΡ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π°Π·Π°Π΄, Ρ‚ΠΎΠΏΡ‡Π° своих, ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ Π² бСгство ΠΊΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΡ†Ρƒ Π½Π° ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌ ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π΅. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΎΠ±Π° враТСских Ρ„Π»Π°Π½Π³Π° лишились ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ прикрытия Π΅Ρ‰Π΅ Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ…ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ сраТСния.

Π­Ρ‚ΠΎ сраТСниС Π±Ρ‹Π»ΠΎ нСсчастным для ΠΏΡƒΠ½ΠΈΠΉΡ†Π΅Π² с ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹. Π’ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Ρƒ римлян стояли ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΏΡƒΠ»Ρ‹ тяТСлой ΠΏΠ΅Ρ…ΠΎΡ‚Ρ‹ (Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, заполняли Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡƒΡ‚ΠΊΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ). Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ, согласным ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π·Π°Π³Π»ΡƒΡˆΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠ·Ρ‹Ρ‡Π½ΡƒΡŽ разноголосицу Π² рядах нСприятСля, Π»Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€Ρ‹ попросту смяли Π»Π΅Π³ΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠ΅Ρ…ΠΎΡ‚Ρƒ Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»Π°. А вторая линия, боясь Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠΈΡ‚ΡŒ свой собствСнный строй, ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π±Π΅ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρƒ. ВСсно ΡΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ, карфагСнянС, Π°Ρ„Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ†Ρ‹ ΠΈ макСдонянС Π½Π΅ пропустили ΠΈΡ… Π½Π°Π·Π°Π΄ ΠΈ отбросили ΠΊ ΠΎΠ±ΠΎΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ поля, Ρ‚Π΅Ρ… ΠΆΠ΅, ΠΊΡ‚ΠΎ упорствовал ΠΈ всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ старался ΠΏΡ€ΠΎΡ€Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π±Π΅Π· всякой Талости. Π’ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ всС пространство ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΡŽ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ оказалось Π·Π°Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Ρ‚Ρ€ΡƒΠΏΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ густо, Ρ‡Ρ‚ΠΎ римскоС наступлСниС ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ: солдаты ΡΠΏΠΎΡ‚Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅Π»Π° ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΊΠ°Π»ΡŒΠ·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² Π»ΡƒΠΆΠ°Ρ… ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈ, Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π° заколСбались, Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠΉ порядок распался.

Π‘Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΎΡ‚ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» построСниС. Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΡŽ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ римлян ΠΎΠ½ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π» ΠΏΠΎ Ρ„Π»Π°Π½Π³Π°ΠΌ (ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ, бСстолково наТимая Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ, ΠΎΠ½ΠΈ Π½ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π΅ΠΉ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»ΠΈ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ смятСниС), Ρ€Π°Π½Π΅Π½Ρ‹Ρ… отослал Π² Ρ‚Ρ‹Π». Π’ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° лишь ΠΈ вспыхнул настоящий Π±ΠΎΠΉ, Π±ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ достойными ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ воинским ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΈ воинской славою. Но римлянС Π±Ρ‹Π»ΠΈ многочислСннСС ΠΈ Π±ΠΎΠ΄Ρ€Π΅Π΅ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠΌ – вСдь ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ Π² бСгство враТСских слонов, Ρ€Π°Π·ΠΎΠ³Π½Π°Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΡ†Ρƒ, истрСбили Π»Π΅Π³ΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠ΅Ρ…ΠΎΡ‚Ρƒ, β€“ Π° Π²Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΎΠΊ Π² Ρ‚Ρ‹Π» ΠΏΡƒΠ½ΠΈΠΉΡ†Π°ΠΌ ΡƒΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ»ΠΈ Π›Π΅Π»ΠΈΠΉ ΠΈ Масинисса, ΠΈ эта конная Π°Ρ‚Π°ΠΊΠ° сломила послСднСС сопротивлСниС.

Π’ Ρ‚ΠΎΡ‚ дСнь карфагСнян, ΠΈΡ… союзников ΠΈ Π½Π°Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π»ΠΎ ΡΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ тысяч ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΎ Π² ΠΏΠ»Π΅Π½. Π‘ΠΎΠ΅Π²Ρ‹Ρ… Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ римлянС Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ сто Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π²Π°, слонов – ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ. ΠŸΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ потСряли ΡƒΠ±ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‚ΠΎΡ€Π° тысяч Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ².

Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π» ΡƒΡˆΠ΅Π» ΠΆΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π½Π΅Π²Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ ΠΈ, Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π² ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½, извСстил сСнат, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ³Ρ€Π°Π½Π° Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π±ΠΈΡ‚Π²Π°, Π½ΠΎ ΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½Π° Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Ρ‚ ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ ΠΊ спасСнию, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΈΡ€Π° любою Ρ†Π΅Π½ΠΎΠΉ.

ΠœΠΈΡ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹.

Π‘Ρ€Π°Π·Ρƒ послС Π±ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ Π‘Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠΎΠ½ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ» ΠΈ Ρ€Π°Π·Π³Ρ€Π°Π±ΠΈΠ» Π»Π°Π³Π΅Ρ€ΡŒ Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»Π° ΠΈ с Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡ΠΈ двинулся ΠΊ ΠΌΠΎΡ€ΡŽ, ΠΊ Π£Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅. Π‘Π΅Π· ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ посылаСт ΠΎΠ½ ЛСлия вСстником ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ‹ Π² Π ΠΈΠΌ ΠΈ сам Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² ΠΌΠΎΡ€Π΅, Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡΡΡŒ ΠΊ ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½Ρƒ; Ρ‚ΡƒΠ΄Π° ΠΆΠ΅ направляСтся ΠΈ сухопутноС войско ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ Π»Π΅Π³Π°Ρ‚Π° ΠžΠΊΡ‚Π°Π²ΠΈΡ. Римский Ρ„Π»ΠΎΡ‚ Π±Ρ‹Π» ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅Π²Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠ΅ ΠΎΡ‚ карфагСнской Π³Π°Π²Π°Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π³ΠΎ встрСтил посольский ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ, ΡƒΠ±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ пСрСвязями красной ΠΈ Π±Π΅Π»ΠΎΠΉ ΡˆΠ΅Ρ€ΡΡ‚ΠΈ ΠΈ вСтвями ΠΎΠ»ΠΈΠ²Ρ‹. На Π±ΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ корабля Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹Ρ… карфагСнян. Π‘Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠΎΠ½ Π½Π΅ Π΄Π°Π» ΠΈΠΌ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° ΠΈ Π²Π΅Π»Π΅Π» ΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π’ΡƒΠ½Ρ‘Ρ‚[95], ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ римлянС ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ‚ΡŒ Π»Π°Π³Π΅Ρ€ΡŒ.

Π’ Π’ΡƒΠ½Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠ· дСсяти, Π° ΠΈΠ· Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. Ня Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ совСтС всС ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ соратники Π‘Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠΎΠ½Π° трСбсгали Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠΈΡ‚ΡŒ ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½, Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠΈΠ» ΠΈΡ…, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ², сколь Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΡ… Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ² Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡΡ‚ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ осада ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ° ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹ этих Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ² достанутся Π½Π΅ ΠΈΠΌ, Ссли сСнат ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ Π² Африку Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ. ΠŸΡƒΠ½ΠΈΠΉΡ†Π°ΠΌ объявили, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π° вСроломство ΠΌΠΈΡ€ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π΄Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½ ΠΈΠΌ Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ строгих условиях, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ: ΠΎΠ½ΠΈ сохранят Π½Π΅ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ, Π° всСго лишь Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ΅Π²Ρ‹Ρ… судов, Π²Ρ‹Π΄Π°Π΄ΡƒΡ‚ всСх Π±ΠΎΠ΅Π²Ρ‹Ρ… слонов ΠΈ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π·Π°Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚, Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Π²ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡŒ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΈ Π² АфрикС, Π½ΠΈ Π·Π° Π΅Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ Π±Π΅Π· согласия ΠΈ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ римлян, Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ ΡΠΎΡŽΠ·Π½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ с Масиниссою, выплатят Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ пятидСсяти Π»Π΅Ρ‚ Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ тысяч Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ²[96] сСрСбра, прСдоставят, ΠΏΠΎ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Ρƒ Π‘Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠΎΠ½Π°, сто Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ ΠΈ Π½Π΅ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ Π»Π΅Ρ‚.

Когда послы Π² Народном собрании ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ эти трСбования ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, выступил ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½, ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Гисгон, ΠΈ совСтовал ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π°. Π’ΠΎΠ»ΠΏΠ°, Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΈ мятСТная, ΠΈ трусливая, ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π»Π° Π΅Π³ΠΎ с ΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π½ΠΎ Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π», ΠΏΠΎΠ΄Π±Π΅ΠΆΠ°Π² ΠΊ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ для ΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°, схватил Гисгона Π·Π° ΠΏΠ»Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΈ столкнул Π²Π½ΠΈΠ·. ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ΅ насилиС, Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² свободном государствС, Π²ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‚ΠΈΠ»ΠΎ Π‘ΠΎΠ±Ρ€Π°Π½ΠΈΠ΅, Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ Π³Ρ€ΠΎΠ·Π½ΠΎ ΡˆΡƒΠΌΠ΅Π», ΠΈ Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π» Π² испугС ΠΈ Ρ€Π°Π·Π΄Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ принялся ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ.