Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π›ΡŽΠ΄ΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π£Ρ€Π°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 26

Автор Π˜Π³ΠΎΡ€ΡŒ Π”ΡŒΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ²

34. ΠžΠ±Ρ€Π°Π·Π΅Ρ† СгипСтской ΡˆΠΊΠ°Ρ‚ΡƒΠ»ΠΊΠΈ. Π”Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎ. По Π‘Π°Π»ΠΎΠ½Π΅Π½Ρƒ (Salonen А. Die MΓΆbel, Ρ‚Π°Π±Π». XXI, 2)

Π¨ΠΊΠ°Ρ„Ρ‹, ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ΄Ρ‹, Π±ΡƒΡ„Π΅Ρ‚Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ нСизвСстны: ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Ρ‹ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈ Π² глиняных сосудах, Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΡƒΡŽ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρƒ, бусы ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ β€” Π² Π»Π°Ρ€Ρ†Π°Ρ… ΠΈ ΠΊΠΎΡ€Π·ΠΈΠ½Π°Ρ…, ΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠΈΡ… вдоль стСн ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡƒΠ³Π»Π°Ρ… Π³ΠΎΡ€Π½ΠΈΡ†.

Будя ΠΏΠΎ архСологичСским Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ исходя ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… условий Π»Π°Π³ΡƒΠ½ Π² Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²ΡŒΡΡ… Π•Π²Ρ„Ρ€Π°Ρ‚Π° ΠΈ Π’ΠΈΠ³Ρ€Π°, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ распространСны Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠ»Π΅Ρ‚Π΅Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΠ°Ρ‚Ρ‹ ΠΈ Ρ†ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Π΄Π΅ΡˆΠ΅Π²Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² описях имущСства ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ…. ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠΎΠ΅-Π³Π΄Π΅ Ρ†ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ вСшались ΠΈ Π½Π° стСны, Π½ΠΎ ΡƒΠΆ Π²ΠΎ всяком случаС ΠΈΡ…, нСсомнСнно, ΠΊΠ»Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ» ΠΈ Π² Π³ΠΎΡ€Π½ΠΈΡ†Π΅, ΠΈ Π² ΡΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… помСщСниях. ВорсовыС[190] ΠΊΠΎΠ²Ρ€Ρ‹, вСроятно, Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ появились. (Π₯отя ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡŒ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡ… считали срСднСвСковым ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ вряд Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΡƒΠΆΠ΅ Π² старовавилонский ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄.) Π¦ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ рядом с Π³ΠΎΡ€Π½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ, Π² ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠ²ΠΊΠ΅. Π’ΡƒΠ»Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сСмСйныС Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ всСго Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΈ (Π² ΠΊΠΎΡ€Π·ΠΈΠ½Π΅, Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ°Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ Π² глиняном сосудС)[191] рядом с Π³ΠΎΡ€Π½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΈΠ½ΠΎΠΌ особом ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. Однако вСроятно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Π³ΠΎΡ€Π½ΠΈΡ†Π°Ρ… Π½Π°Π²Π΅Ρ€Ρ…Ρƒ; этим ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΈΡ… часто Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ разбросанными Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ…, ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π· Π² самых нСподходящих мСстах ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ этаТа (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π­ΠΉΠ°Π½Π°Ρ†ΠΈΡ€Π° β€” ΠΈ Π² ΡƒΠ±ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ): это Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΎΠ±Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ пСрСкрытия ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ этаТами.


35. Π‘толовая посуда ΠΈΠ· Π£Ρ€Π° старовавилонского ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π°: Ρ‡Π°ΡˆΠΊΠΈ, миски, ΠΊΡƒΠ²ΡˆΠΈΠ½Ρ‡ΠΈΠΊΠΈ-cΠΈΡ‚ΡƒΠ»Ρ‹ (ΠΈΠ· UE VII)

Π§Ρ‚ΠΎ Π·Π° посуда Π±Ρ‹Π»Π° Π² ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡ€Π½ΠΈΡ†Π΅ Π­ΠΉΠ°Π½Π°Ρ†ΠΈΡ€Π°?

Π’ повсСднСвном ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Ρƒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π±Ρ‹Π»ΠΈ простыС, Π³Ρ€ΡƒΠ±Ρ‹Π΅ глиняныС, Π½Π΅Π³Π»Π°Π·ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΡƒΠ±ΠΊΠΈ ΠΈ миски, Π½ΠΎ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π½Π΅ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Π΅Π½ΠΎ, Ссли хозяину ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ гостям ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π±Ρ€ΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ сСрСбряныС ΠΊΡƒΠ±ΠΊΠΈ ΠΈ Ρ‡Π°ΡˆΠΈ.

Π‘Γ³Π»ΡŒΡˆΠ°Ρ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ столовой посуды Π±Ρ‹Π»Π° ΠΈΠ· Π½Π΅Π³Π»Π°Π·ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅Π»ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΎΠΉ сСрой, сСро-Π·Π΅Π»Π΅Π½ΠΎΠΉ, Π±Π΅ΠΆΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€ΠΎΠ·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π³Π»ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π½ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Π° β€” Π½Π΅ всСгда Π΄Π°ΠΆΠ΅ сдСлана Π½Π° Π³ΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ€Π½ΠΎΠΌ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π΅. НаиболСС распространСны Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚Π°Ρ€Π΅Π»ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ, ΠΊΡƒΠ±ΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π½Π° Π²Ρ‹Ρ‚ΡΠ½ΡƒΡ‚ΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡˆΠ΅Ρ‡ΠΊΡƒ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΊΠ°, с плоской Π½ΠΎΠΆΠΊΠΎΠΉ, Π½Π΅Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠ΅ миски для ΠΏΠΎΡ…Π»Π΅Π±ΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ каши, остродонныС фляТки-ситулы (Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Π²ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π² зСмлю ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ подставку), ΠΊΡƒΠ²ΡˆΠΈΠ½-ситула для омовСния, Π±Π΅Π· Ρ€ΡƒΡ‡ΠΊΠΈ ΠΈ Π±Π΅Π· носика, Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΡƒΡΡ‚Π°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΉΡΡ Π² подставкС. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΡƒΠ²ΡˆΠΈΠ½Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ, Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ стояли Π² ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠΆΠ΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅.[192] Из ΠΌΠ΅Π΄Π½ΠΎΠΉ посуды ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ извСстны Ρ‚Π°Ρ€Π΅Π»ΠΊΠΈ, миски ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ плоскодонныС ΠΊΡƒΠ±ΠΊΠΈ;[193] Π½Π°Π΄ΠΎ Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΈ сСрСбряная посуда, Π΄ΠΎ нас Π½Π΅ дошСдшая.

Π’ ΠΊΡƒΡ…Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ΅Π΄Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΡ‚Π΅Π»; Ρ‚Π°ΠΊ, Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΠ΅Π² Ахатум β€” см. Π²Ρ‹ΡˆΠ΅, UET V, 112 β€” Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄Π²Π° ΠΌΠ΅Π΄Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΡ‚Π»Π° Π΅ΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΠΎ 2 Π±Π°Π½ (2 суту, Ρ‚. Π΅. ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 15–20 Π»).

Π§Π΅ΠΌ ΡƒΠ³ΠΎΡ‰Π°Π»ΠΈ гостСй Π² ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡ€Π½ΠΈΡ†Π΅? И это ΠΌΡ‹ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ: Π΄ΠΎ нас дошло «мСню» Π±ΠΎΠ³Π° Шамаша ΠΈΠ· Π‘ΠΈΠΏΠΏΠ°Ρ€Π° Π² сосСднСм с Ларсой вавилонском царствС Π² Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π΅, ΡΡ„Π°Π»ΡŒΡΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π² политичСских цСлях ΠΏΠΎΠ΄ эпоху Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ Аккада XXIII Π². Π΄ΠΎ Π½. Ρ.,[194] Π½ΠΎ, вСроятно, относящСмся ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΌΡƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΌΠΈ, β€” Π½Π΅ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΊ XVI Π². Π΄ΠΎ Π½. Ρ.[195] Π­Ρ‚ΠΎ «мСню» отличаСтся ΠΎΡ‚ царского стола ΠΈΠ»ΠΈ стола Π·Π½Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π΅ качСствСнно, Π° Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ количСствСнно (ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π±ΠΎΠ³ мыслился Π²ΠΎ всСм ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ ΠΈ отличался лишь ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ ростом, ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‡Π΅ΠΉ физичСской силой ΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ). Π’ΠΎΡ‚ Ρ‡Ρ‚ΠΎ шло Π½Π° Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΡƒΡŽ Ρ‚Ρ€Π°ΠΏΠ΅Π·Ρƒ Π±ΠΎΠ³Ρƒ Π¨Π°ΠΌΠ°ΡˆΡƒ: 1 Ρ‚Π΅Π»Π΅Π½ΠΎΠΊ, 20 ΠΎΠ²Π΅Ρ†, 8 Π²ΠΎΠ»ΠΎΠ², 1950 Π» ячмСня, 1175 Π» ΠΌΡƒΠΊΠΈ ячмСнной, ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΌΡƒΠΊΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ²ΠΎΠΉ (?), ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΌΡƒΠΊΠΈ «царской», ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅ 50 Π» масла Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅Π³ΠΎ сорта для умащСния(?) ΠΈ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ β€” ΠΊΡƒΠ½ΠΆΡƒΡ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ масла Π² ΠΏΠΈΡ‰Ρƒ, ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ свиного сала, ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ° снятого ΠΈ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ β€” Ρ†Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ сыра (Ρ‚ΠΈΠΏΠ° Π±Ρ€Ρ‹Π½Π·Ρ‹), ΡΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅ 20 Π» Π±Π΅Π»ΠΎΠΉ Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Ρ‚ΠΎΠΊΠΈ ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ Π΄Π²Π° нСотоТдСствлСнных блюда. Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΠ»ΠΈΡΡŒ чСснок, Π»ΡƒΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΡ€Π΅ΠΉ.[196] МСню Π·Π° ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ столом Ρƒ Π­ΠΉΠ°Π½Π°Ρ†ΠΈΡ€Π° Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ (Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π» Π² сотни Ρ€Π°Π· мСньшС!). Подавались ΠΌΡƒΡ‡Π½Ρ‹Π΅ лСпСшки Ρ‚ΠΈΠΏΠ° Ρ‡ΡƒΡ€Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ лаваша, ΠΌΡƒΠΊΠ° для ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… с ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π·Π°Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠΉ сил мололась Π½Π° Π·Π΅Ρ€Π½ΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΠΊΠ΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎ возмоТности β€” рабынями; мучная ΠΈΠ»ΠΈ гороховая ΠΏΠΎΡ…Π»Π΅Π±ΠΊΠ° с чСсноком, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ячмСнная каша; ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ дСнь Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ, ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π°Π²ΠΈΠΌ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΊ лСпСшкам сыр, ΠΆΠ°Ρ€Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π½Π° ΠΏΠ°Π»ΠΎΡ‡ΠΊΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΡŒΡΡ… Ρ€Ρ‹Π±Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π°Ρ€Π°Π½ΠΈΠ½Ρƒ с чСсноком ΠΈ ΠΏΠ°Ρ…ΡƒΡ‡ΠΈΠΌΠΈ Ρ‚Ρ€Π°Π²Π°ΠΌΠΈ, Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ сласти (matqu)[197] ΠΈΠ· ΠΌΡƒΠΊΠΈ ΠΈ Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Ρ‚ΠΎΠΊΠΈ (diΕ‘pu).[198]


36. Π”ΠΎΠΌΠ°ΡˆΠ½ΡΡ посуда ΠΈΠ· Π£Ρ€Π° старовавилонского ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π°; ΠΊΡƒΠ²ΡˆΠΈΠ½Ρ‹, ΠΊΡƒΠ±ΠΊΠΈ, подставки для ситул (ΠΈΠ· UE VII)

Π›Π΅ΠΏΠ΅ΡˆΠΊΠΈ пСклись Π½Π° раскалСнных стСнках глиняного ΠΎΡ‡Π°Π³Π°-ΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈ (tinΕ«ru), Π²ΠΎΠ΄Ρƒ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π³Ρ€Π΅Π»ΠΈ Π² глиняных мисках Π½Π° ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΡŒΡΡ… Π² ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… углублСниях Π½Π° ΠΊΠΈΡ€ΠΏΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΌΠ΅Π΄Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΡ‚Π»Π°Ρ…. ΠšΠΎΡ‚Π΅Π» Π±Ρ‹Π» Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΈΠ· Ρ€Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² Π½Π΅ дошСл Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½; Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΊΡƒΡ…ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ посуды, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ глиняной, Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎ, Π΄Π° ΠΈ ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠΉ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ лишь Ρ€Π°Π·Ρ€ΠΎΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅ΠΏΠΊΠΈ.

Π₯Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ отсутствиС ΠΎΠ²ΠΎΡ‰Π΅ΠΉ ΠΈ Ρ„Ρ€ΡƒΠΊΡ‚ΠΎΠ², ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ чСснока, Π»ΡƒΠΊΠ° ΠΈ Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, Π² царство Ларсы Π²Π²ΠΎΠ·ΠΈΠ»ΠΈ Π³Ρ€Π°Π½Π°Ρ‚Ρ‹, яблоки ΠΈ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄, Π² мСню ΠΆΠ΅ Шамаша ΠΈ Π² свадСбном мСню (Π³Π». VIII, 82), ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ Π½ΠΈΠΆΠ΅, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π»ΡƒΠΊ ΠΈ чСснок Π½Π΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ΡΡ, Π½ΠΎ ΠΌΡ‹ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ ΠΎ Π½ΠΈΡ… ΠΈΠ· Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… источников, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… аттСстатов царских Π³ΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ III династии Π£Ρ€Π°.[199]


37. ΠžΠΏΠ°Ρ…Π°Π»ΠΎ для ΠΏΠΈΡ€ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π°. По ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ


38. Π‘ΠΈΡ‚ΡƒΠ»Π° Π½Π° подставкС ΠΏΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ (Salonen А. Die MΓΆbel, Ρ‚Π°Π±Π». XXXII, 2)

Π•Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Ρ€ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ; Ссли Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ, мясо Ρ€Π΅Π·Π°Π»ΠΈ, вСроятно, ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π»ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ скорСС всСго Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΠ±Π°Π»ΠΈ Π½Π° куски Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π° ΠΊΡƒΡ…Π½Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡˆΠ°ΡˆΠ»Ρ‹ΠΊ; ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π½Π° Π²Π΅Ρ€Ρ‚Π΅Π»Π΅.

Π‘ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π»ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ Π·Π° столом с гостями ΠΈ с хозяином? Π­Ρ‚ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ; ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°, ΠΎΡ‚ VII Π². Π΄ΠΎ Π½. Ρ. Π΄ΠΎ нас дошло ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Ρ€Π°ΠΏΠ΅Π·Ρ‹ ассирийского царя со своСй ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ: ΠΎΠ½ Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Π½Π° ΠΏΠΈΡ€ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π»ΠΎΠΆΠ΅, ΠΎΠ½Π° сидит Π½Π° стулС;[200] ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ сСбС ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ хозяйка Π΄ΠΎΠΌΠ° Π±Π΅Π· посторонних ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ сСбС ΡΠ΅ΡΡ‚ΡŒ Π·Π° стол с ΠΌΡƒΠΆΠ΅ΠΌ; ΠΎΡ‚ III тысячСлСтия Π΄ΠΎ Π½. Ρ. ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΡΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΏΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΌΡƒΠΆΠ° ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρƒ, сидящих обнявшись Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ тростниковом Β«Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Ρ‡ΠΈΠΊΠ΅Β».[201] Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся ΠΆΡ€ΠΈΡ†, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²Π° с ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π° Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π² судС ΠΈ Π² совСтС; Π½ΠΎ Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡƒΠΆΠ½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ ΠΈ Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠΈ Π² Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ΠΌ случаС лишь прислуТивали гостям. ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π°, Ρƒ нас Π½Π΅Ρ‚ соврСмСнных ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌΡƒ Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ тСкстов, Π½ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΡ€Π° III тысячСлСтия Π΄ΠΎ Π½. Ρ., Π³Π΄Π΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π° (рабыня?) стоит ΠΏΡ€ΠΈ гостях-ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π°Ρ… Π² сторонС, рядом с ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠΌ;[202] Π΅ΡΡ‚ΡŒ ассирийскиС изобраТСния I тысячСлСтия Π΄ΠΎ Π½. Ρ., Π³Π΄Π΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ с Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠ»Π΅Ρ‚Π΅Π½Ρ‹ΠΌ Π²Π΅Π΅Ρ€ΠΎΠΌ-Ρ„Π»Π°ΠΆΠΊΠΎΠΌ, стоя, ΠΎΠ±Π²Π΅Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½; особСнно интСрСсно ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° хурритской ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ сСрСдины II тысячСлСтия Π΄ΠΎ Π½. Ρ., Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΌ Π¨ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π΅, ΠΏΡŒΠ΅Ρ‚ сикСру β€” Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, нСдостаточно ΠΎΡ‡ΠΈΡ‰Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ β€” Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· тростинку ΠΈΠ· сосуда с Π³ΠΎΡ€Π»Ρ‹ΡˆΠΊΠΎΠΌ, установлСнного Π² дСрСвянной ΠΈΠ»ΠΈ мСталличСской подставкС Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Ρƒ, Π° прислуТница ΠΎΠ±Π²Π΅Π²Π°Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ Ρ„Π»Π°ΠΆΠΊΠΎΠΌ.[203] Оба пСрсонаТа β€” скорСС всСго боТСства (это слСдуСт ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ прислуТница ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π° Π² распахнутой Π½Π° Π±Π΅Π΄Ρ€Π°Ρ… ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅ β€” иконографичСский Π°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ±ΡƒΡ‚ Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ Π˜ΡˆΡ‚Π°Ρ€-Π¨Π°Π²ΡƒΡˆΠΊΠΈ), ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, хотя сцСна, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΈ воспроизводит обрядовоС ΠΏΠΈΡ€ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎ, ΠΎΠ½Π°, нСсомнСнно, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ ΡƒΡ‚Π²Π°Ρ€ΠΈ, ΠΌΠ΅Π±Π΅Π»ΠΈ ΠΈ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹.


39. ΠšΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΈ. ГлиняныС ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎ Π‘Π°Π»ΠΎΠ½Π΅Π½Ρƒ (Salonen А. Die MΓΆbel, Ρ‚Π°Π±Π». XXI, 2)


40. Π‘Ρ€ΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»ΠΎ (Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ β€” 7 ΡΠΌ) ΠΈΠ· Π£Ρ€Π° старовавилонского ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° (ΠΏΠΎ Π’ΡƒΠ»Π»ΠΈ, UE VII)

ПоднимСмся Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΈΠ· ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡ€Π½ΠΈΡ†Ρ‹ Π² Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅Π΅ ТильС Π΄ΠΎΠΌΠ° β€” Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈ сСмьи, ΠΊΡƒΠ΄Π°, Π½Π°Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅, Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΠ· посторонних Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ допускался: здСсь Ρ†Π°Ρ€ΠΈΠ»Π° хозяйка Π΄ΠΎΠΌΠ°. АрхСологичСскиС Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚ΡƒΡ‚ Π½ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ стСны Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² лишь Π² Ρ€Π΅Π΄Ρ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΡ… случаях ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π° нСсколько сантимСтров Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ° Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ Тилья; Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π΄Π°Ρ‚ΡŒ рСконструкция Π½Π° основС описСй имущСства Ρ‚ΠΈΠΏΠ° ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… тСкстов.

Π’ Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π­ΠΉΠ°Π½Π°Ρ†ΠΈΡ€Π° Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Π³ΠΎΡ€Π½ΠΈΡ† Π² Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅ΠΌ ТильС. Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ мСсто Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»Π°, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, хозяйская ΠΎΠΏΠΎΡ‡ΠΈΠ²Π°Π»ΡŒΠ½Ρ (urΕ‘u[m], bΔ«t erΕ‘i[m], bΔ«t kummi[m]),[204] Π° Π² Π½Π΅ΠΉ β€” самый Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠΌΠ΅Π±Π΅Π»ΠΈ β€” ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ (GIΕ nΓ d, erΕ‘u[m]). Π­Ρ‚ΠΎ Π»ΠΎΠΆΠ΅ (ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Π±Π΅Π»ΠΈ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ славился Π£Ρ€)[205] Π±Ρ‹Π»ΠΎ дСрСвянным, с мСталличСскими, костяными ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ; высоким Π½ΠΎΠΆΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Π·Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… Π»Π°ΠΏ; Π½Π° Ρ€Π°ΠΌΡƒ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π°Ρ‚ΡΠ³ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ крСст-накрСст Ρ€Π΅ΠΌΠ½ΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΊΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ прочная Ρ†ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΊΠ°. Π’ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ части ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΈ,[206] ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ изголовьСм ΠΈ «сСткой», устанавливался Ρ€ΠΎΠ΄ плоского ящика, Π³Π΄Π΅, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΡƒΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π°Π±ΠΈΡ‚Ρ‹Π΅ ΡˆΠ΅Ρ€ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈΠ»ΠΈ волосом (?) ΠΊΠΎΠΆΠ°Π½Ρ‹Π΅ (?) ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠΊΠΈ-Π²Π°Π»ΠΈΠΊΠΈ (kirmu[m]). На «сСтку» клался ΠΌΠ°Ρ‚Ρ€Π°Ρ† (Ε‘e'etu[m]) ΠΈΠ· чСсаной ΡˆΠ΅Ρ€ΡΡ‚ΠΈ (sΓ­g-(g)a-zum-ka, pusikku[m]), Π²ΠΎΠΉΠ»ΠΎΠΊΠ° (mihsu[m]) ΠΈΠ»ΠΈ пальмового Π²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ½Π° (pitiltu[m] β€” ΠΎΡ‚ΡΡŽΠ΄Π°, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠΌ, русскоС Β«Ρ„ΠΈΡ‚ΠΈΠ»ΡŒΒ»: пальмовоС Π²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ½ΠΎ использовалось ΠΈ Π² ΡΠ²Π΅Ρ‚ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ…).[207]