ΠΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π‘ΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠ² Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ Β«Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅Ρ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΡΡΒ» ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π±Π΅ΡΡΠ°Π»Π°Π½Π½ΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΊΠ»ΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ·Π±ΠΈΡΡΡ ΡΠ΅Π½ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΠΈ Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ Π Π΅ΡΡΠ°Π²ΡΠ°ΡΠΈΠΈ β ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ΅ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ².
Π Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Π»ΡΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ΅Π·Π³ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π°ΠΌΠΈ, Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΌΠΈΡΡ ΠΈ Π² ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅. Π’Π°ΠΊΠΎΠ²Π°, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠΈΡΠ°Π΄Π° ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ°ΡΠΈΡ [14] ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ, ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ², ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ²Π»Π΅ΠΊΡΡ Π·Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΡ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ [15]. ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π‘ΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ Π²Π²Π΅ΡΡΠΈ, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ Π²Π°Π»ΡΡΡ, Β«Π²Π°Π»ΡΡΡ ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ»Ρ, Π±ΡΠ΄Ρ ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠΌΠ°ΠΆΠ½Π°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ½Π½Π°ΡΒ» [16], ΡΠΎ ΠΌΡ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌ ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ°Ρ ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΡΡΡ ΠΈ ΠΡΠ΅Ρ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΡΡΠ΄ΠΎΠ½Π° Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ.
ΠΠ°ΠΆΠ΅ Π. Π. ΠΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΡΠ΅Π², ΡΡΠΎΡ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ³ΡΠ°Π΄ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠΊΡΡΠ°Π½Ρ, Π±ΡΠ» ΠΏΠ»Π°Π³ΠΈΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½. ΠΠ΄Π½Π° Π΄ΠΈΠ°ΡΡΠΈΠ±Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎ Β«ΠΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈΒ» Π±ΡΠ»Π° ΡΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π° Π² Β«ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Β» β 1.
ΠΠΎ ΡΡΠΎ β Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π²ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠ΅ Π² ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΎΠ³Π°-ΠΏΠ»Π°Π³ΠΈΠ°ΡΠ°. ΠΠ½ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ. Π Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΉΠ΄Π΅ΠΌ ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΌ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΎΠ³Π°, ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π±ΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ Β«Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°Β».
ΠΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΎΠ³Π°. ΠΡ 1583 Π³. Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ.
Β«ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ»Ρ Π‘ΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΡΠ΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Β» β Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΎΠ³, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ» ΡΡΠ°Π±ΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π°. ΠΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΎΠ³ΠΈ. Β«Π‘ΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ»ΡΒ» ΡΠ΅ΡΠΏΠ°Π»ΠΈ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΡ ΠΈΡ ΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ, ΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠ»Π°Π³ΠΈΠ°ΡΠ° β ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΎΠ³Π°.
Π 1583 Π³. Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅ Π²ΡΡΠ΅Π» ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π»ΡΠΌΠ°Π½Π°Ρ La Silva Curiosa de Judian de Medrano. Π Π½Π΅ΠΌ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½Ρ β Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ β Π΄Π²Π° Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°: ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π². ΠΠ±Π° ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π° ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, Π΄Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ 1489 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ. ΠΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅ Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ.
Π’Π΅ΠΊΡΡ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° β ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² β ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²:
Β«ΠΠΎΠ·Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π±ΡΠ°ΡΡΡ Π² ΠΠΎΠΈΡΠ΅Π΅! ΠΠΈΡΡΠΌΠΎ Π²Π°ΡΠ΅, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π²Ρ Π½Π°ΠΌ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ± ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ Π²Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ³Π°Ρ ΠΈ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡΡ , Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΎ. ΠΠ΅ΡΡΠΈ ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΌ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²Π°ΠΌ.
ΠΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠ°ΠΏΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ² ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ:
β Π ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ Π²Π°Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ: ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΠΉΡΠ΅ ΡΡΠΎ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΡΡ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅, Π½ΠΎ Π΄Π° ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ Π² Π²Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅.
β Π ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅, ΡΡΠΎ Ρ Π²Π°Ρ Ρ ΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΡΡΡ Π²Π°ΡΠ΅ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ: ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΠΉΡΠ΅ Π²Π°ΡΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠ°ΠΌΠΈ, Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ°Π»Ρ ΠΎΡΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½.
β Π ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π²Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π³ΡΠΎΠ·ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, Π΄Π΅Π»Π°ΠΉΡΠ΅ Π²Π°ΡΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ Π²ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π°ΠΏΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΠΌΠΈ, Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½.
β Π ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅, ΡΡΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ°ΡΡ Π²Π°ΡΠΈ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈ: Π΄Π΅Π»Π°ΠΉΡΠ΅ Π²Π°ΡΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ.
β Π ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π²Π°ΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ: Π΄Π΅Π»Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ· Π²Π°ΡΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ Π°Π΄Π²ΠΎΠΊΠ°ΡΠΎΠ² ΠΈ Π½ΠΎΡΠ°ΡΠΈΡΡΠΎΠ²; ΠΏΡΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅Π»Π°Ρ , Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π°ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠ³Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π»ΠΈ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° Π½Π°Π΄ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²Ρ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΈΠΌ ΠΌΡΡΠΈΡΡ.
ΠΠ΅ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΠΉΡΠ΅ΡΡ ΠΎΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΡ Π²Π°ΠΌ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΠ΅ΠΌ; ΠΏΠΎ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΎΠΏΡΡΡ Π²Ρ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΡ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ, Π½ΡΠ½Π΅ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅, Π²Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π½Π΅ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΡ Π° ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Β».
ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±Π° ΡΡΠΈ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π² ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π° ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ La royale couronne des Roys d'Arles, Π²ΡΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π² 1640β¦1641 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΠ²ΠΈΠ½ΡΠΎΠ½Π΅ Π°Π±Π±Π°ΡΠΎΠΌ ΠΡΠΈ (Bouis), Π°ΡΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ. ΠΡΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±Π° ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠ΅Ρ Ρ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ, Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΡΡ Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ Π°ΡΡ ΠΈΠ²Π°Ρ . Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ, Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ La Silvia Curiosa ΠΈ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π°Π±Π±. ΠΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Ρ. ΠΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΡΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎ-ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈ, Π° Π½Π° ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π½ΡΠ°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅; ΠΈ Π°Π΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ, Π° Π°ΡΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌΠΈ, ΠΈ, ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ, Π² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅ ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΠ± ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅, Π° ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΡΡΠ°Π» Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΡΠΎΠ²Π°Π½ΡΠ°. ΠΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ β ΠΎΡΠ²Π΅Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² β ΡΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΊ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ, Π° ΠΊ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ, ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π½Π΅ ΠΎΠ± ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ, Π° ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅.
ΠΠΎΠ΄Π»ΠΎΠ³ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½. ΠΠ΅ΠΌ ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ°Π±ΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°?
ΠΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΠ΄ΠΎΠ»ΡΡΠΎ Π΄Π΅ ΠΠ°ΡΡΡΠΎ ΠΈ ΠΠΌΠ°Π΄ΠΎΡΠ° Π΄Π΅ Π»ΠΎΡ Π ΠΈΠΎΡ, ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΌΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΌ ΠΠ°ΠΉΠ·Π΅ΡΠ»ΠΈΠ½Π³ΠΎΠΌ, ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° ΡΡΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Π»ΠΊΠΎΡ ΠΊΠ°ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π»Π° Π₯ΡΠ°Π½Π° ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ° ΠΠΈΡ Π°ΡΡΠΎ, ΠΈΠ»ΠΈ Π‘ΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ» Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ Π² Π’ΠΎΠ»Π΅Π΄ΠΎ Ρ 1546 Π΄ΠΎ 1557 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΈ ΡΠ΅Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»Π° Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π΅Π»ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌ ΠΎΡΠ΄ΠΎΠ½Π°Π½ΡΠ°, Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±ΡΡΡ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»ΠΈΡΠ°, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠΈΡΡΠΎΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ (ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π±ΡΡΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ, Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ²ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ). Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΠ»ΡΡΡΠ΅Π΄Ρ ΠΠ°ΡΠΌΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΈ ΠΠΎΡΠ΅Π»Ρ Π€Π°ΡΠΈΠΎ, ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° Π±ΡΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΡΡΠΎΡΠΌΠ½ΠΎΡ ΡΡΡΠΊΠΎΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ°, ΡΡΠ°Π±ΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΡ Π²ΠΎ 2-ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ Π₯VI-Π³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°.
Π¨ΡΡΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π»ΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΎΠ³, ΡΡΠΈ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π»Π΅Π³Π»ΠΈ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΎΠ³Π° Β«Π‘ΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ²Β» (Π°Π±Π±. Π¨Π°Π±ΠΎΡΠΈ ΠΈ ΠΠ΄. ΠΡΡΠΌΠΎΠ½).
ΠΠ½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊ Π² XIX-ΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΠΈ, Π½Π°ΡΡΡΠΏΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ Π Π΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΠΈ Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ Π Π΅ΡΡΠ°Π²ΡΠ°ΡΠΈΠΈ. Π‘ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ Π²ΡΡΠΊΠ°Ρ Π°Π½ΡΠΈΠ΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΡ Π²Π»Π΅ΠΊΠ»Π° Π·Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ°.
ΠΡΠ΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ Π Π΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΠΈ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π΅Π΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΡ [17] ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ², ΠΌΠ°ΡΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΠ»Π»ΡΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ². ΠΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΡΡ.
Π§Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π·Π°ΡΠ»ΡΠ³Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΎΠ½ΡΡΠ²Π° Π²ΡΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Π½Π° Π΄ΠΎΠ»Ρ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ² Π±ΠΎΠ»Π΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π°. ΠΠΏΠΈΠ³ΠΎΠ½Ρ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π±Π΅Π·Π·Π°ΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ²ΠΎ ΠΈ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΠΏΠ»Π°Π³ΠΈΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ².
ΠΡΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π΄Π΅ ΠΡΡΡΠΎ, ΠΊΠ»Π΅ΡΠΈΠΊΠ°Π» ΠΈ ΠΌΡΠ°ΠΊΠΎΠ±Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ, Π²ΡΠ°Π³ Β«Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠ²Β» ΠΈ Π΄Π΅ΠΊΠ»Π°ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠ°Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΉ Π² ΠΌΠ°Π³ΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ, ΠΈΠ·Π΄Π°Π» Π² 1869 Π³. Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΠΊΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ [18], Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½, Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΡΠ΅Π½ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ, Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π», ΡΡΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎ, Π² ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΠ·Π΅ Ρ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΌΠ°ΡΠΎΠ½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ, ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ, ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°, ΡΠΈΠ»ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ³ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ, Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π½ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΠΉ ΠΈ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° Π½Π°Π΄ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ, ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡ, ΡΠ°Π²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, Π°Π½ΡΠΈΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΎΡΠΈΠ·ΠΌ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΡΡ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ. ΠΠ΅ΡΠ° Π² ΠΠ΅ΡΡΠΈΡ Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅ΡΠ° Π² ΠΠ½ΡΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ° ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ.
ΠΠ½ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΌΠ°ΡΠΎΠ½ΡΡΠ²Π΅ Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΉΠ½Π°Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ, Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΆΠ°ΠΊΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ β ΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Ρ Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π²Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π»ΠΎΠΆ β ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΠ·Π΅ Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π°, Β«ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΠ°Π±Π±Π°Π»ΡΒ». ΠΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² ΠΌΠ°ΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π»ΠΎΠΆ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ β ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ΅ Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠΎΠ½ΠΎΠ² β Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠ°.
ΠΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Π΅ΠΌΡΡ ΠΊ Β«Π‘ΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ»Π°ΠΌΒ».
ΠΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΠΎ ΡΡΠ΅Π·ΡΠΌ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ, ΠΎΠ±ΡΡΡΠΈΡΡΡ Π½Π° ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π΅Π΅ ΠΏΡΠ½ΠΊΡΠΎΠ². Π§ΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ, β ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅ΡΠ΅ ΠΡΠΆΠ΅Π½ΠΎ, β Π΅ΡΠ»ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎ, Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠ³ΡΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ Π΄ΡΡΠ³ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π΄ΡΡΠ³Π°, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ² Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΡΠ΅Π±Ρ Β«Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΠ΅Π»ΡΒ», ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π½Π°Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡΡΠ²Π°, Π·Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ, Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΡΠΎΠ»ΠΏΠΈΡΡΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΡ? ΠΠ»Ρ ΡΠΎΠ»ΠΏΡ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΠ΅ΡΡΠΈΡ.
ΠΡΡΠ΄Ρ, ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΉ, Π²ΠΎΡΡΡΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ , ΡΠ°Π·Π΄Π°ΡΡΡΡ ΠΊΡΠΈΠΊ: Β«ΠΡΡΡΡ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΊ Π½Π°ΠΌ, ΠΠ΅ΡΡΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π²; Π΄Π° Π·Π΄ΡΠ°Π²ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ½, ΠΈ Π΄Π° ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ½! ΠΠ° Π½Π°ΡΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΡΡ ΠΌΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ Π΄Π°Π΅Ρ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ! ΠΠ° Π±ΡΠ΄ΡΡ Π²ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΡ Π½Π°ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΊΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠΌ! ΠΡΠΎ β ΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉβ¦ ΠΠ° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠ½ Π½Π°ΡΠΈΠΌ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΎΠΌ, Π½Π°ΡΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ, Π½Π΅Ρ, ΠΏΡΡΡΡ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΌ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ!Β»
ΠΡ ΡΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π¦Π°ΡΡ Β«Π‘ΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ²Β» Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΏΠ»Π°Π³ΠΈΠ°ΡΠ°.
Π‘ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Π»ΡΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΈΠ· ΠΡΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π΄Π΅ ΠΡΡΡΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ? ΠΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π»ΠΈΡΡ ΡΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π°ΡΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Β«Π‘ΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ²Β». Π’Π°ΠΊ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡ, Π² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΊ Β«Morning PostΒ» 28 ΠΌΠ°Ρ 1920 Π³ΠΎΠ΄Π° Π·Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡΡ Β«A student of HistoryΒ» ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ΅ΠΌ Β«The Jewish PerilΒ», ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ» Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ Β«ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ²Β» Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈΠ»Π»ΡΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΡΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π΄Π΅ ΠΡΡΡΠΎ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ. ΠΠ½ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ, Π½Π΅ Π²ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π»ΠΈ ΠΠΈΠ»ΡΡ ΡΡΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π² Β«ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ»ΡΒ» ΠΈΠ· Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, Ρ.Π΅., ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, Π½Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ» Π»ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΎΠ³ ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π³ΠΈΠ°Ρ. ΠΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π»ΠΈ ΡΡΡ Β«Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΈΒ»? Β«ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΒ» ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π² Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΎΠ³Π°. ΠΠΎ Π½Π΅Ρ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°, ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ. Π‘ΡΠ°Π»ΠΎ Π±ΡΡΡ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½Π°Ρ ΡΠ°ΠΉΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π°. ΠΠ΅ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉΠ½Π°Ρ Π»ΠΈ Π½Π°ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡ ΡΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Β«Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΒ», ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΠΌ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Β«ΠΠΎΡΠ½ΠΈΠ½Π³ ΠΠΎΡΡΒ»?