J. Π. Schmidt: De primitive ecclesiae lectionibus. Heimst., 1697. Ξ. Ranke: Das kirchliche Perikopensystem aus den Γltesten Urkunden der rΓΆm. Liturgie. Berlin, 1847. Ξ. T. Tzschirner: De Claris Eccles. vet. oratoribus Comment, iβix. Lips., 1817 sqq. K. W. F. Paniel: Pragmatische Geschichte der christl. Beredtsamkeit. Leipz., 1839 ff.
ΠΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΈ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ , ΠΊΠ°ΡΠ΅Ρ ΡΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²[939], ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ, ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ, ΠΎΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ [940], ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΡ, ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π² ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ, Π° ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»Π°ΡΡ Ρ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ. ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ V Π²Π΅ΠΊΠ° Π²ΡΠ΅ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡ ΠΎΡΠΊΠ²Π΅ΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ Β«Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΒ» ΠΈ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ Β«ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Β» (ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉ ΠΎΡ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»Ρ ΡΠΎΡΠΏΡΡΠΊΠ° Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ [941]) Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° IV Π²Π΅ΠΊΠ° (398) ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π²Ρ Π°ΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ, ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½Ρ Π²ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ. Π Π΅Π²Ρ Π°ΡΠΈΡΡΠΈΠΈ ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅[942]. Π‘Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΡΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΈ Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅Ρ ΡΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΠ΅.
Π§ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΊΠΎΠ² Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠΉ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ ΠΎΡΠΎΡΠΌΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΠ°ΡΡΠ°Π³Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° 397 Π³. ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΡΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ) ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄ ΠΎ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ Π² ΠΈΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π½ΠΈ.
ΠΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠΏ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ. ΠΠΎ V Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ lectio continua, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, Π° Π²ΡΠ±ΠΎΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ ΡΠ°ΡΡΡΠΌ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ, ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΡΡ Π½Π° ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°. ΠΠΎ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Ρ Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½Π΅ΡΡΠ²Π°. ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈ[943], ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΠΊΠ» ΠΎΡΡΡΠ²ΠΊΠΎΠ² ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ° Π΄Π»Ρ Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΈ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΊΠΈ ΡΡΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠΏΠ°ΠΌΠΈ[944]. Π ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½ΠΎ Π² V Π²Π΅ΠΊΠ΅, Π² ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ β Π² VIII Π²Π΅ΠΊΠ΅. ΠΡΡΡΠ²ΠΊΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠ· Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π° (ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ²), ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ. Π Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΊΠ° Π΄Π»Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ β ΠΈΠ· ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ, ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΈΠ· ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ° ΠΈ ΠΈΠ· ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΉ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ° ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠΏΡ, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ[945], ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ β ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠΏΡ[946]. ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½ ΠΠ²ΡΠ°Π»ΠΈΠΉ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 460 Π³. ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΠΏΠΎΡΡΠΎΠ», Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ, Π½Π° ΠΏΡΡΡΠ΄Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π» Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄Π½ΡΠΌΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π°, Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ, ΠΈ Π² ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΎ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ lectio continua. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ² Π΄Π»Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡ Lectionarium Gallicanum, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ VI ΠΈΠ»ΠΈ VII Π²Π΅ΠΊΡ, ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΠ°Π±ΠΈΠ»Π»ΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ Comes (Β«Π‘ΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°Β»), ΠΈΠ»ΠΈ Liber Comitis. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π°Π²ΡΠΎΡΡΡΠ²Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°, ΠΎΠ½ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π°ΡΠΈΡ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠΏ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»Π° ΠΈΠ· ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΡΡ ΠΈ Π»ΡΡΠ΅ΡΠ°Π½ΡΠΊΡΡ, Π½ΠΎ Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π»Π°ΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡΠΌ[947]. Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ· ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ΄ΠΎΠ±Π΅Π½ Π΄Π»Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π°, Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΠ½ΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ.
ΠΡΡΡΠ²ΠΊΠΈ ΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Ρ Π°ΠΌΠ²ΠΎΠ½Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π΄ΡΡ Ρ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ Π²ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ; ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΏΠ΅ΡΠ²Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅; Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»Π°Π²ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠ°. ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π΄ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½ ΡΠΈΡΠ°Π» Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ Ρ Π°Π»ΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π‘Π°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°.
ΠΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΠ»Π°ΡΠΎΡΡΡ, ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΠΉ Π²ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ. Π£ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ Π±ΡΠ» Π±ΠΎΡΠΎΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ β ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΎΠ², Π° Π½Π΅ Π΄Π»Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°; ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π‘ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠ°ΠΏΡΠΊΠΎΠΌΡ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΡ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π½Π° Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ·ΡΠΊΠΈ. Π ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ ΡΡΠ°Π»Π° ΡΠ΅ΠΌ, ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π±ΡΡΡ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ, β Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° β ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄ΡΡ Π° Π Π΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ². Π Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ Π² Π‘ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ° ΡΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ, Π° ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ . ΠΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ ΡΡΠ΄ΠΈΡΡ ΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΡΡ ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΡΠΎΠ²ΠΎ.
ΠΠ° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Π½Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠΏΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠΏΠ° Π±ΡΠ»Π° Π²Π·ΡΡΠ°. ΠΠΎ Π½Π°Ρ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΈ Π³ΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ β ΠΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΡ, ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΡ ΠΠ°Π·ΠΈΠ°Π½Π·ΠΈΠ½Π°, ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΠ»Π°ΡΠΎΡΡΡΠ°, ΠΠΌΠ²ΡΠΎΡΠΈΡ, ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½Π° β Π½Π° ΠΡΡΠΈΠ΅, ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ², ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΡ, ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ ΠΈ ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠΎ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π²ΡΠ±ΠΈΡΠ°Π»ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΉ Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ[948]. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡ Π² Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠΏ; ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Π° ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΊΠΎΠ² ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ. Π§ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠΏ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΊ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π°Π»ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠΌ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, Π° ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ β ΠΊ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π΄ΡΡ ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΠΎΠΆΡΠ΅.
ΠΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π² IV β V Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π»ΠΎ ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ Π² ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΈ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠΉ ΠΠ°Π·ΠΈΠ°Π½Π·ΠΈΠ½ ΠΈ ΠΠ»Π°ΡΠΎΡΡΡ. ΠΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π² Π½Π°ΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΊΡ, Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΎΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ Π½Π°Π²ΡΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ΅Π°ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΡΡΠ΄Π° Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈ Π·Π»ΠΎΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΠΈ β ΡΠ°ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ Π°ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π» ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅[949]. ΠΠ°ΠΊ ΠΈ Π² Π½Π°ΡΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π² ΡΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΠΎΠ³Ρ, Π° ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ°ΡΠΎΡΠ°, ΠΈ ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ. ΠΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π° ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ°. ΠΠ»Π°ΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Ρ Π² ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Π΅. ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Ρ ΠΈΡ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π±Π΅Π·.
Π ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΎ, ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ°Π»Π° Π½Π° Π·Π°Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½ Π² ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ Π΅Π²Ρ Π°ΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π»Π°ΡΡ, Π° Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π΅ Π²Π΅ΡΠΎΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ, Π·Π°ΠΊΡΡΠ² Π΄Π²Π΅ΡΠΈ.
ΠΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Ρ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»Π° ΠΈΠ»ΠΈ Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΠ² (ΡΠ°ΠΏΡΠ΅lli), ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° β Ρ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π΄ΡΡ. ΠΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ; Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠ°ΠΏΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΠ΅Π² I ΠΈ ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠΉ I, ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ. ΠΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΡ ΠΈ Π΄ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½Ρ. ΠΠ΅Π² I ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ[950], Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΈ ΠΈ ΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΡΠ»ΠΈΡΠ°Ρ , ΡΠΎ ΡΡΠΎΠ»ΠΏΠΎΠ² (ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠΎΠΌΡ Π‘ΠΈΠΌΠ΅ΠΎΠ½Ρ), Ρ ΠΊΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ΅Π², ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΌΠΈΡΡΠ½Π΅, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΈ (Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π½Π΅ Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ)[951].
Β§91. Π’Π°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅
G. L. Hahn: Die Lehre von den Sacramenten in ihrer geschichtlichen Entwicklung innerhalb der abendlΓ€ndischen Kirche bis zum Concil von Trient. Breslau, 1864 (147 pp.). Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΡ Sacramente, Π°Π²ΡΠΎΡ G. Ξ. Steitz, Π² Herzog, RealβΞΠΏΡΡklopΓ€die, vol. xiii, pp. 226β286; ΠΈ Const, von SchΓ€tzler: Die Lehre von der Wirksamkeit der Sacramente ex opere operato. Munich, 1860.
ΠΠ½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° sacramentum, ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ, Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ. Π ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°ΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π²ΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ (omne mysticum sacrumque Signum). Π’Π΅ΡΡΡΠ»Π»ΠΈΠ°Π½, ΠΠΌΠ²ΡΠΎΡΠΈΠΉ, ΠΠ»Π°ΡΠΈΠΉ, ΠΠ΅Π², ΠΠ»Π°ΡΠΎΡΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠ°ΠΌ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π’ΡΠΎΠΈΡΠ°, ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΈΠ΅ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ V Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΎΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΊ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΎΡΠΌΠ°ΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠΌ, Π·Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π²Π°ΡΡΠΈΠΌ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡΠΈΠΌ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΡΠΌΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΈ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ² ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ[952].