4. Π§ΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π°ΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΡ: ΠΎΠ½ΠΎ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π»ΠΎ ΠΈΠ· ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΌ. Π Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΡ ΠΌΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ² ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ Π΅ΡΡΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΊΠ°, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ; ΡΡΠΎ ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π·Π°ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π² ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ.
ΠΠ»Π°ΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ: Β«ΠΠΎΠ»Ρ Π²Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΡ Π² ΡΡΠ»ΡΡ ; ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ ΠΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π² ΡΡΠ»ΡΡ , Π° Π½Π° Π°Π»ΡΠ°ΡΠ΅, ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΠΌΡ Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Β»[1033]. Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΈΡ, Π² ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΊΠ΅, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ ΟΟΞΏΟΞΊΟ Ξ½Ξ΅Ξ―,Ξ½, Π½ΠΎ Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ²Π½ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π΄Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ. ΠΠΌΠ²ΡΠΎΡΠΈΠΉ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ°Π· ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, Β«ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΡ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π² ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Β»[1034], Π° ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ[1035].
ΠΠ΅Ρ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΊΠ°Ρ ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Ρ ΟΟΞΏΟΞΊΟ Ξ½Ξ΅Ξ―Ξ½ ΠΈ adorare Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π° ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅, Π² Π·Π½Π°ΠΊ ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΎΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ. Π Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΡ Π½Π΅Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ Π½Π°ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π°ΡΠ°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Ρ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π³ΠΎΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² XII Π²Π΅ΠΊΠ΅[1036].
Β§96. ΠΠ΅ΡΡΠ²Π° Π΅Π²Ρ Π°ΡΠΈΡΡΠΈΠΈ
ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ, ΡΠΌ. HΓΆfling: Die Lehre der Γ€ltesten Kirche vom Opfer im Leben u. Cultus der Kirche. Erlangen, 1851. Π‘ΡΠ°ΡΡΠΈ: Messe, Messopfer, Π² Wetzer u. Welte: Kircheniexicon derkathol. Theologie, vol. vii (1851), p. 83ff. G. E. Steitz: ΡΡΠ°ΡΡΠΈ Messe ΠΈ Messopfer Π² Herzog, Protest. RealβEncyklopΓ€die, vol. ix (1858), pp. 375β408. Phil. Freeman: The Principles of Divine Service. Part ii. Oxf., Lond., 1862. Π ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΡΡΠ΄Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ, Π° (Π² Pref., Ρ. vi) Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΄Ρ Π½Π° ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ (Mede, Outram, Patrick, Magee, Bahr, Hengstenberg, Kurtz) Π½Π΅ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π΅ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΌΠΈ.
Π ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ, ΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π²ΠΈΠ΄ΡΡ Π² Π΅Π²Ρ Π°ΡΠΈΡΡΠΈΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ sacramentum, ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ³ Π½Π°Π΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡΡ, Π½ΠΎ Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ, sacrificium, Π² Ρ ΠΎΠ΄Π΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΠΎΠ³Ρ Π² ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΡ Π·ΡΠΈΠΌΡΠ΅ Π΄Π°ΡΡ. ΠΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎβΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠ°ΠΌ. ΠΠ°ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π½Π΅ΠΉ β ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.
ΠΠ΄Π΅Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ , ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ. Π Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅ ΠΎΠ½Π° Π½Π°ΡΠ»Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ±ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ Π‘Π²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΉ Π½Π° ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈΡΠΊΡΠΏΠΈΠ» Π²ΠΈΠ½Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ Ρ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΡΠΌ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ. ΠΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏ ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈ, ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ ΠΈ Ρ ΠΎΠ΄Π°ΡΠ°ΠΉΡΡΠ²Π° Π±ΡΠ΄ΡΡ ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π½Ρ. ΠΠ²Ρ Π°ΡΠΈΡΡΠΈΡ Π½Π΅ΡΠ°Π·ΡΡΠ²Π½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π° Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΉ. ΠΡΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ Π² Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅ΠΌ ΠΎΡ ΠΠΎΠ³Π°, Π° Π½Π΅ Π΄Π°Π΅ΠΌ ΠΠΎΠ³Ρ. ΠΡΠΎΡΠΎΠ΅ β Π»ΠΈΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ; ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π΄Π°ΡΡ ΠΠΎΠ³Ρ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΡ ΠΠ΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ. ΠΠΎ Π΅Π²Ρ Π°ΡΠΈΡΡΠΈΡ β ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ (sacramentum) ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ (sacrificium), Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π½Π° ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ Π² Π½Π΅ΠΉ, Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ. ΠΠ½Π°ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΈΡ. Β«ΠΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π·, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Ρ Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅ Ρ Π»Π΅Π± ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡ ΡΠΈΡ, ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½Ρ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅ΡΠ°Π΅ΡΠ΅, Π΄ΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅ ΠΠ½ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΒ».
ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π΅Π²Ρ Π°ΡΠΈΡΡΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ, β ΡΡΠΎ ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½Π°Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊ ΠΠΎΠ³Ρ Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Ρ ΠΎΠ΄Π°ΡΠ°ΠΉΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Ρ Π²ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ΅ ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ. ΠΠ±ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΠΎΠ³Ρ, ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ ΠΎ ΠΠ³ΠΎ Π·Π°ΡΠ»ΡΠ³Π°Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ ΠΈΡ , ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ ΠΈ Ρ ΠΎΠ΄Π°ΡΠ°ΠΉΡΡΠ²Π° Π±ΡΠ΄ΡΡ ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π½Ρ.
ΠΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΡΠΎ Π² Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅, ΡΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π² ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΠΎΠ³Ρ ΠΡΡΡ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π΅ Π²Π΅ΡΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π² Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½Π΅ΠΉ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅, ΡΡΠΎ ΠΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° β Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΡ. Π’Π°ΠΊΠΎΠ²Π° Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Π½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π°, Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ°Ρ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΡΠ°Ρ Π΅ΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠΌΡ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ [1037].
ΠΠΎ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΡΡΠ° ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ²Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠΆΠ΄ΡΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎβΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΡ. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π΅Π²Ρ Π°ΡΠΈΡΡΠΈΡ Π΅ΡΡΡ Π±Π΅ΡΠΊΡΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΠΏΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° ΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ , ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅, Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π² ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΈ ΡΠ°Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π° Π±Π΅ΡΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π°Π»ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ. Π’Π΅ΡΠΌΠΈΠ½ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠΉ ΠΎΡ ΡΠ»ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΡΠΏΡΡΠΊΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡ (missio, dismissio) Π² Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ IV Π²Π΅ΠΊΠ° ΡΡΠ°Π» ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ [1038], ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΠΎ Π² ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΅Π²Ρ Π°ΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΈ Π² ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠΈ. ΠΠ° ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ λΡιΟΞΏΟ ΟΞ³Ξ―Ξ±, ΞΈΟ ΟΞ―Ξ±, ΟΟΞΏΟΟΞΏΟΞ¬.
Π ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π²ΡΡ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠ° ΠΈ ΡΠ»Π°Π²Π° ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²Π° Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ; Π·Π΄Π΅ΡΡ Π²Π΅ΡΠ° ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄ΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΠ»Ρ Π²Π΅ΡΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ° Π½Π΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ΅ΠΌ Π°ΠΊΡ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π² Ρ ΠΎΠ΄Π΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΡΠ½ ΠΠΎΠΆΠΈΠΉ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π½Π° Π°Π»ΡΠ°ΡΠ΅ Π·ΡΠΈΠΌΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° Π² ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΠΎΠ³Ρ Π·Π° Π³ΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΌΠΈΡΠ°. ΠΠΎ Ρ ΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΠ΅ ΠΏΡΡΡΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π², Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎβΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π²Ρ Π°ΡΠΈΡΡΠΈΠΈ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π΄ΠΎ Π½Π΅ΡΠ·Π½Π°Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡΠΊΠ°Π·ΠΈΠ»Π° ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠΈΡΡΠΎΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. Sacramentum ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π»ΠΎ, Π²ΡΡΠ΅ΡΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ sacrificium, Π° ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π³ΡΡΠ±ΡΠΌ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ, Π·Π°ΡΠΌΠ΅Π²Π°Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π½Π° ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ΅. ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π»ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΌΡ ΡΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΡΠ»Π°Π±Ρ, ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ°Π». 1:10 ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅; 1 ΠΠΎΡ. 10:21; ΠΠ²Ρ. 5:6; 7:1 ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅; ΠΠ²Ρ. 13:10. ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π² ΡΡΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΡΡ , Ρ ΠΎΡΡ ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠ²Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΌΡ, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, ΡΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Ρ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°, ΡΠΈΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΡΡΠ°, ΠΈ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ (ΡΠΌ. ΠΠ²Ρ. 10:14; 7:23,24).
Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΉΠ΄Π΅ΠΌ ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΄ΡΡΠ½ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π΅Π²Ρ Π°ΡΠΈΡΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ; ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΠ»Π° Π² ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΠΎΠ³Ρ ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π°ΡΡ, Ρ Π»Π΅Π± ΠΈ Π²ΠΈΠ½ΠΎ, Π° Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ β ΡΠ΅Π±Ρ[1039]. ΠΡΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Ρ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π°ΡΡ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Ρ ΠΏΠ»ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΊΡΠΎΠ²ΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, Π° ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π° ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ. Π Π·Π°ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΠΠΈΠΏΡΠΈΠ°Π½Π° ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ III Π²Π΅ΠΊΠ° Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎβΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ± ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²Π°. Π£ Π½Π΅Π³ΠΎ sacerdotium ΠΈ sacrificium β ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ, ΠΈ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π΅ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ. Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ Π² Π΅Π²Ρ Π°ΡΠΈΡΡΠΈΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°[1040] ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ[1041]. ΠΠΎ ΠΠΈΠΏΡΠΈΠ°Π½ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ β Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ; ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅, ΠΠΎΠ³Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, ΠΠ΅Π²Π΅ΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Π°[1042].
Π£ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΎ Ρ Π½ΠΈΠΊΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠΊΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΡΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΈ ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ Π³ΡΡΠ±ΠΎ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π²ΡΠ΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ VI Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ:
1. Π‘Π»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π²Ρ Π°ΡΠΈΡΡΠΈΠΈ β ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ², ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Ρ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠΎΠΌ. ΠΡΡΡΠ΄Π° ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΞΈΟ ΟΞ―Ξ± ΟΞΏΞ²Ξ΅ΟΞ¬, ΟΟΞΉΞΊΟΞ· Ξ±Ξ½Ξ±Ξ―ΞΌΞ±ΞΊΟΞΏΟ, sacrificium tremendum, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π² Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΡ ΠΈ Π³ΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡ . ΠΠΎΡ ΡΡΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π² Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΠΈ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°: Β«ΠΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΠΌ Π’Π΅Π±Π΅, ΠΎ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ, ΡΡΡ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π±Π΅ΡΠΊΡΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΡΒ». Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΡΡΠΎ Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅, ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ΄ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΠ»Π°ΡΠΎΡΡΡ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ: Β«Π’ΡΠ΅ΡΠ½Ρ Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΎΠΈΠΌ ΠΌΡ Ρ Π°Π»ΡΠ°ΡΡ; Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Π² Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡΒ»[1043].