Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Забытая Π‘Π΅Π»Π°Ρ€ΡƒΡΡŒΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 14

Автор Π’Π°Π΄ΠΈΠΌ ДСруТинский

Π”ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€ биологичСских Π½Π°ΡƒΠΊ, Π»Π°ΡƒΡ€Π΅Π°Ρ‚ ГосударствСнной ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΠΈ БСларуси АлСксСй ΠœΠΈΠΊΡƒΠ»ΠΈΡ‡ Π² ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π²ΡŒΡŽ 30 нюня 2010 Π³ΠΎΠ΄Π° сказал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ антропологичСски (ΠΏΠΎ Π³Π΅Π½Π°ΠΌ ΠΈ Π²Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ) бСларусы Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈ ΠΌΠ°Π·ΡƒΡ€Π°ΠΌ Польши, Π° Π½Π΅ ΡƒΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ†Π°ΠΌ ΠΈ русским, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ русскиС Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈ ΠΏΠΎ Π³Π΅Π½Π°ΠΌ Ρ„ΠΈΠ½Π½ΠΎ-ΡƒΠ³Ρ€Π°ΠΌ. Оно ΠΈ понятно, вСдь это славянизированныС (ΠΏΠΎ языку) Ρ„ΠΈΠ½Π½Ρ‹.

ВСрнСмся ΠΊ словам Π’Π°Ρ‚ΡŒΡΠ½Ρ‹ ΠœΠΈΡ€ΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ:

«НовоиспСчСнным Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌ β€” ΡƒΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ†Π°ΠΌ ΠΈ бСлорусам β€” стали спСшно ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΎΡ‚ Ρ€ΡƒΡΡΠΊΠΎΡŽ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽΒ».

ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅, Π° какая ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ «НЕ ΠžΠ’Π”Π•Π›Π¬ΠΠΠ―Β» ΠΎΡ‚ русского Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° история, Ссли Π΄ΠΎ российской ΠΎΠΊΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ†ΠΈΠΈ 1795 Π³ΠΎΠ΄Π° Π»ΠΈΡ‚Π²ΠΈΠ½Ρ‹ (бСларусы) Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠœΠΎΡΠΊΠ²Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³Π°? Мало Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, московиты являлись Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠΌ Π»ΠΈΡ‚Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ² Π½Π° протяТСнии ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π²Π΅ΠΊΠΎΠ². Достаточно Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ 1654 - 1667 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ², развязанной московитами, ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π»Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° бСларуского насСлСния, Π° 300 тысяч бСларусов Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡƒΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ Π² ΠΊΠ°Π½Π΄Π°Π»Π°Ρ… Π² московскоС рабство.

И ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ бСларусы β€” это Π² сСрСдинС XIX Π²Π΅ΠΊΠ° «новоиспСчСнный Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Β»? Π’ энциклопСдии Β«Π‘Π΅Π»Π°Ρ€ΡƒΡΡŒΒ» сказано: Β«Π’ XIII-XVI Π²Π΅ΠΊΠ°Ρ… сформировался бСларуский этнос». Как Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, Π½Π΅ Π² сСрСдинС XIX Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΈ Π½Π΅ Π² составС Российской ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ («вмСстС с русским Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌΒ»), Π° Π² своСм Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ государствС β€” Π’ΠšΠ›.

Β«Π˜ΡΠΊΡƒΡΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ языки бСларусов ΠΈ ΡƒΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ†Π΅Π²Β»

Π’Π°Ρ‚ΡŒΡΠ½Π° ΠœΠΈΡ€ΠΎΠ½ΠΎΠ²Π° ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² сСрСдинС XIX Π²Π΅ΠΊΠ° Β«ΡƒΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ†Π°ΠΌ ΠΈ бСлорусам ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ собствСнныС Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ языки β€” украинский ΠΈ бСлорусский, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΈ польским Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΌ модСлям». ΠšΡ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ Π² царской России ΠΌΠΎΠ³ Β«ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΒ» ΡƒΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ†Π°ΠΌ ΠΈ бСларусам собствСнныС Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ языки? НСуТСли спСциалисты, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π½Π° слуТбС Ρƒ Ρ†Π°Ρ€ΠΈΠ·ΠΌΠ°?

На самом Π΄Π΅Π»Π΅ Ρ†Π°Ρ€ΠΈΠ·ΠΌ Π—ΠΠŸΠ Π•Π’Π˜Π› бСларуский язык Π² 1839 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, украинский β€” Π² 1861. Π’ 1839 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π±Ρ‹Π»ΠΈ соТТСны всС Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π½Π° бСларуской Β«ΠΌΠΎΠ²Π΅Β», Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ бСларуский язык Π² богослуТСниях β€” Π½Π°ΡˆΡƒ паству, Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π²ΡˆΡƒΡŽ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ, ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‰ΡƒΡŽ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈΠ· финских ΠΈ татарских слов, заставляли ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ Π½Π° этом иностранном языкС.

И Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Β«ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΈ польским Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΌ модСлям»? Π‘ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ стати? ΠžΠ±Π»Π°Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° докторской стСпСни Π² филологичСских Π½Π°ΡƒΠΊΠ°Ρ… Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всякий Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ язык формируСтся Π½Π° основС ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π² ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ насСлСнии Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠ² β€” ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ ΠΎΠ½ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ нСпонятСн насСлСнию. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ссли ΠœΠΈΡ€ΠΎΠ½ΠΎΠ²Π° ΡƒΠ·Ρ€Π΅Π»Π° Π² бСларуском ΠΈ украинском языках Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ «польскоС», Ρ‚ΠΎ это Π½Π΅ «искусствСнноС», Π° ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎ ΠΈΠ· языка Π½Π°ΡˆΠΈΡ… сСлян. А ΠΎΠ½ΠΈ-Ρ‚ΠΎ поляками Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ.

Π”Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, «языковСды ΠΏΠΎ сию ΠΏΠΎΡ€Ρƒ Π½Π΅ находят Π½Π° ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π°Ρ… Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΈΡ… Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ† ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ русских, бСлорусских ΠΈ украинских Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Β». Но ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ это Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ БмолСнской, ΠšΡƒΡ€ΡΠΊΠΎΠΉ, Брянской областСй, части Псковской ΠΈ ВвСрской β€” это этничСскиС Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π±Π°Π»Ρ‚ΠΎΠ²-ΠΊΡ€ΠΈΠ²ΠΈΡ‡Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ РоссиСй. Π’Π°ΠΌ Π² дСрСвнях ΠΏΠΎ сСй дСнь говорят Π½Π΅ Π½Π° русском языкС, Π° Π½Π° бСларуском β€” ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠœΠΈΡ€ΠΎΠ½ΠΎΠ²Π° считаСт «испорчСнным ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°ΠΌΠΈ русским языком». Но ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΠ» Β«ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°ΠΌΠΈΒ» язык сСлян Π½Π° Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ БрянщинС?

Π§Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚ Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ΄ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΌ Β«ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΡ‹Β»? Она ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚:

«ИсслСдования Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ слависта Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΊΠ° Н. И. Волстого ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ украинский β€” искусствСнноС Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, Π½Π° Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ состоит ΠΈΠ· Π³Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ², Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΡ… слов, Π½Π° Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ β€” ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ², слов польского языка, ΠΈ Π½Π° Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ β€” ΠΈΠ· Π²Π°Ρ€Π²Π°Ρ€ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ², нарСчия посСлян Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹Β».

Никаких Β«Π³Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ²Β» Π² украинском ΠΈ бСларуском языках Π½Π΅Ρ‚, Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ пласты Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ индоСвропСйской лСксики. Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Β«Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠ΅ слова», Π° Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ индоСвропСйскиС. И ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΌ языкС БСларуси ΠΈ Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹, Π½ΠΎ ΠΈ Π² языкС Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°. Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся «слов польского языка», Ρ‚ΠΎ это Π½Π΅ Β«ΠŸΠžΠ›Π¬Π‘ΠšΠ˜Π•Β», Π° ΠžΠ‘Π©Π•Π‘Π›ΠΠ’Π―ΠΠ‘ΠšΠ˜Π• слова. Π’ ΠœΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Блавянской Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ Π½Π°ΡƒΠΊ этого, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡŽΡ‚, Ρ‚Π°ΠΌ вСдь поляков славянами Π½Π΅ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚. Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся Β«Π²Π°Ρ€Π²Π°Ρ€ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ², нарСчия посСлян Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹Β», β€” Ρ‚ΠΎ это нСпонятно. НСуТто ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ насСлСниС Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹ β€” Π²Π°Ρ€Π²Π°Ρ€Ρ‹? ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π’Π°Ρ‚ΡŒΡΠ½Π° ΠœΠΈΡ€ΠΎΠ½ΠΎΠ²Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ русских ΠΈ Π²Π°Ρ€Π²Π°Ρ€ΠΎΠ² Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ БСларуси?!

Если это Β«Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ‹ΠΉ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Β», Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ случаС бСларусы, ΡƒΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ†Ρ‹, поляки, Ρ‡Π΅Ρ…ΠΈ, словаки говорят Π² Π·Π½Π°ΠΊ согласия славянскоС Β«Π’Π°ΠΊΒ», Π° русскиС говорят Β«Π”Π°Β» β€” ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€Ρ‹, Ρ‚ΡƒΡ€ΠΊΠΈ ΠΈ Ρ€ΡƒΠΌΡ‹Π½Ρ‹ с ΠΌΠΎΠ»Π΄Π°Π²Π°Π½Π°ΠΌΠΈ?

Π­Ρ‚Π° ΡΡ‚Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ просто. ΠšΠΎΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ финскоС насСлСниС Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ России ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎ славянский язык ΠΎΡ‚ болгарских ΠΈ киСвских ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ² Π² процСссС своСго приобщСния ΠΊ христианству. ΠžΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎ Π² язык московитов балканскоС Β«Π΄Π°Β», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄ΠΎ славянам.

Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся бСларуского (славянского) языка, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ сформировался Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ дСсятков Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΠ² Π½Π΅ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ XVI Π²Π΅ΠΊΠ°, Π° ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ насСлСниС Π² дСрСвнях Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΎ Π½Π° Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡ‚Π°Ρ… (нарСчиях) балтского языка кривичских ΠΈ ятвяТских ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½[5].

Однако ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ бСларусами ΠΈ Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠΌΠΈ русскими Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ субстратом бСларуского (славянского) языка Π±Ρ‹Π» балтский язык (индоСвропСйский), Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΉ славянскому языку β€” смСшСнию языка Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ² ΠΈ Π±Π°Π»Ρ‚ΠΎΠ², Π° Π²ΠΎΡ‚ субстратом Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½Π΅Π³ΠΎ русского языка, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ сами российскиС лингвисты, Π±Ρ‹Π»ΠΈ финскиС языки ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ насСлСния Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ России (Московии) β€” Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ индоСвропСйскиС.

Бубстратом украинского языка Π±Ρ‹Π»ΠΈ индоСвропСйскиС языки днСпровских Π±Π°Π»Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈ ираноязычных сарматов (Π°Π»Π°Π½ΠΎΠ²), сСгодня ΠΈΡ… язык сохранился Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΎΡΠ΅Ρ‚ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΡŽ языка (ΠΎΡ‚ языка послСдних появились Π³ΠΈΠ΄Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ‹ Π”ΠΎΠ½, Π”Π½Π΅ΠΏΡ€, ДнСстр) β€” ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎ славянизации насСлСния Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹. Восточная ΠΆΠ΅ Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π° насСлСна, ΠΊΠ°ΠΊ Московия, славянизированными финскими ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ β€” ΠΎΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° ΠΈ Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚Ρ‹ Π² этой странС ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ субстратами.

Π’Π°Ρ‚ΡŒΡΠ½Π° ΠœΠΈΡ€ΠΎΠ½ΠΎΠ²Π° считаСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ бСларуский ΠΈ украинский языки «испорчСны ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°ΠΌΠΈΒ» ΠΏΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ с (Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒ) чистым ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² русским языком.

Π₯ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ, ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ слово «сябр» (Π΄Ρ€ΡƒΠ³, Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰) β€” ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ. Но Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ? РусскоС слово Β«Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰Β»? Π’Π°ΠΊ вСдь ΠΎΠ½ΠΎ татарскоС, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ ΠΎΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ татарского Β«Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Β», Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π½Π΅ славянскоС. Π’ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΠœΠΈΡ€ΠΎΠ½ΠΎΠ²Π° Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ бСларусы ΠΈ ΡƒΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ†Ρ‹ Π·Π°Π±Ρ‹Π»ΠΈ свою ΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ΅Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΡƒΡŽ лСксику ΠΈ стали вмСсто Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ€ΡΠΊΡƒΡŽ лСксику русского языка.

ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ слова «гаспадарка» ΠΈ «гаспадар» β€” ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΡ‹. ΠœΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π½Π° русскиС «хозяйство» ΠΈ «хозяин»? Но это ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚ «хозя» ΠΈ Β«Ρ…ΠΎΠ΄ΠΆΠ°Β», вошСдшиС Π² язык московитов Π² ордынский ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄. Π’Π°ΠΊ с ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ стати ΠΌΡ‹, Π² ΠžΡ€Π΄Π΅ Π½Π΅ ТившиС, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡŽ «хозяин ΠΊΠΎΠ»Ρ…ΠΎΠ·Π°Β» ΠΈΠ»ΠΈ «хозяин ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρ‹Β» β€” Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Β«Ρ…ΠΎΠ΄ΠΆΠ° ΠΊΠΎΠ»Ρ…ΠΎΠ·Π°Β» ΠΈ Β«Ρ…ΠΎΠ΄ΠΆΠ° ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρ‹Β»? Π—Π°Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ наши нндоСвропСйскиС слова Π½Π° Π½Π΅ индоСвропСйскиС ΠΈ нСславянскиС?

ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ слово Β«Π³Ρ€ΠΎΡˆΠΈΒ» β€” Β«Π³Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΒ». Но это всС ΠΆΠ΅ индоСвропСйская лСксика β€” Π² сравнСнии с навязываСмым Π½Π°ΠΌ русским словом «дСньги» β€” ΠΎΡ‚ Ρ‚ΡŽΡ€ΠΊΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ «тэнгС».

Π’ русском языкС Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ мСньшС славянской ΠΈ индоСвропСйской лСксики, Ρ‡Π΅ΠΌ Π² бСларуском ΠΈ украинском. Вся лСксика России XIX Π²Π΅ΠΊΠ° Π² сфСрС Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π»ΠΈ ΠΈ Π² сфСрС Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹ Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ взята ΠΈΠ· Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ€ΡΠΊΠΎΡŽ языка.

Π’Π°Ρ‚ΡŒΡΠ½Π° ΠœΠΈΡ€ΠΎΠ½ΠΎΠ²Π° нашла, Ρ‡Ρ‚ΠΎ бСларуский ΠΈ украинский языки Β«ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΈ польским Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΌ модСлям». ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ! Π’Π΅Π΄ΡŒ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ русский язык β€” Π½Π΅ славянский, Π° полуславянский, ΠΎΠ½ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρƒ основан Π½Π° финской Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅. Ясно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π· Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… славянских языках Π½Π΅Ρ‚ этих самобытных русских Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠΉ β€” Ρ‚ΠΎ всС ΠΎΠ½ΠΈ якобы Β«ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π»ΠΈΡΡŒ влиянию ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°Β», ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ славянскиС вовсС.

Русский язык β€” это СдинствСнный индоСвропСйский язык, Π³Π΄Π΅ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» Β«ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒΒ» замСняСтся, ΠΊΠ°ΠΊ Π² финских языках, конструкциСй с Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠΌ Β«Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒΒ»: Β«Ρƒ мСня Π΅ΡΡ‚ΡŒΒ», Β«Ρƒ нас Π΅ΡΡ‚ΡŒΒ», Β«Ρƒ Π½ΠΈΡ… Π΅ΡΡ‚ΡŒΒ» β€” вмСсто индоСвропСйского «я имСю», Β«ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌΒ», Β«ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚Β». ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ? А ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² финских языках Π½Π΅Ρ‚ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° Β«ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒΒ», ΠΎΠ½ Ρ‚Π°ΠΌ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ конструкциСй с Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠΌ Β«Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒΒ».

ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ субстратом русского языка Π±Ρ‹Π» финский язык, русская Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° унаслСдовала ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ финской (нСиндоСвропСйской) Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ русского языка Π² создании Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠΉ для Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ° (Π² финских языках Π΄ΠΎ 22 ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ΠΉ). Π­Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ частиц Β«-ΠΊΠ°Β» ΠΈ Β«-Ρ‚ΠΎΒ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ являСтся прямым заимствованиСм ΠΎΡ‚ Ρ„ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ² ΠΈ Π½Π΅ присутствуСт Π½ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ индоСвропСйском языкС. И финская ΠΎΠΊΠ°ΡŽΡ‰Π°Ρ Ρ„ΠΎΠ½Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠ°, ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ писали российскиС лингвисты, исслСдуя финский субстрат русского языка.