"...Π·Π΄Π΅ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠ΅ Π±ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°Π½Ρ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ Π‘Π°ΡΠΈΠΏΡΡΡΠ΅, ΠΠ°ΡΡΠ°Π½Ρ, Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ½Π°Π½Π΄Π°, Π Π°Ρ ΡΠ»Π°, ΠΠ½ΡΡΡΠ΄Π΄Ρ Π°, ΡΡΠ½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΠΊΡΠΏΡΠΎΠ² ΠΈ Π²ΡΡΡΠΈΡ ΠΌΡΠ½ΠΈΡΠΈΠΏΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ½ΡΡ Π»ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡΠ·Π°, Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΡΠ½ΠΎΡΠΈ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠ² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Ρ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΌ ΠΈΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ" (ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, 156).
Π Π΄Π°Π»Π΅Π΅:
"ΠΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π² ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠ½ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, Π±ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΡΠΏΡΠΎΠ² ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ "Π½Π°ΡΠ΅Π» ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ±Π΅ΠΆΠΈΡΠ΅ Π² ΠΡΠ΄Π΄Π΅, ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π΅", ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΡΠ΄Π΄Π΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ΠΉ; Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠ΅ ΠΈ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π°Π΄ Π±Π΅Π΄Π½ΡΠΌΠΈ. ΠΠ΄ΡΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΎΠ±Π΅Π·Π΄ΠΎΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌ, ΡΠΊΠΎΡΠ±ΡΡΠΈΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΡΡ Π½Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΊΠΎΡΠ±Ρ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡΠ²Π° ΡΡΠ°Π³Π΅Π΄ΠΈΡ, Π±ΡΠ»ΠΎ Π²Π½Π΅ ΡΡΠ΅ΡΡ Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΡΠ΅Π² ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π΄Π²Π° Π΄ΡΡΠ³Π° ΠΡΠ΄Π΄Ρ ΠΈΠ· ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ - ΡΡΠΎ ΠΠΈΠΌΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ°, ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ°Π³Π°Π΄Ρ ΠΈ, ΠΈ ΠΠ°ΡΠ΅Π½Π°Π΄ΠΈ, ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΎΡΠ°Π»Ρ, ΠΎΠ±Π° Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ° Ρ ΠΡΠ΄Π΄ΠΎΠΉ, ΠΈ ΠΎΠ±Π° Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ" (ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, 163).
ΠΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π·Π°Π±ΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΠΈ ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠ΅ ΠΊΡΠΏΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΡΠ΄Π΄Π΅ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π°ΡΡ. Π’Π°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΠ΅Π»ΡΠ²Π°Π½Π°, ΡΠ°Π΄ ΡΠ°ΡΡ ΠΠΈΠΌΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ°, Π±ΡΠ» ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π½ ΠΡΠ΄Π΄Π΅ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ°ΡΡΡΠ²Ρ. "ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ Π°ΡΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎΠΉ ΠΡΠ΄Π΄ΠΎΠΉ, ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ Π°ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π°ΡΡΠ°ΠΌΡ" (Malalasekera, DPPN, II, 936).
ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ΅Π»ΡΠ²Π°Π½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΠ°Ρ ΠΈΠ½Π΄ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΠ°Ρ Π°ΠΌΠ΅Π³Ρ Π°Π²Π°Π½Ρ Π² AΠ½ΡΡΠ°Π΄Ρ Π°ΠΏΡΡΠ΅ ΠΎΡ ΠΠ΅Π²Π°Π½Π°ΠΌΠΏΠΈΡΡΠΈΡΡΡ (ΡΠΌ. ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅).
ΠΠΎ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π΄Π°ΡΠΎΠ² Π±ΡΠ» ΡΠΎΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ» ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠΌ ΠΊΡΠΏΡΠΎΠΌ ΠΠ½Π°ΡΡ Π°ΠΏΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΠ» ΠΠΆΠ΅ΡΠ°Π²Π°Π½Ρ - ΡΠ°Π΄ ΡΠ°Π·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π±Π»ΠΈΠ· Π‘Π°Π²Π°ΡΡΡ ΠΈ.
ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΡΠ΄Π΄Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ½Π°ΡΡ Π°ΠΏΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΡ Π‘Π°Π²Π°ΡΡΡ ΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΊΠΈΠ²Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΠΈ ΠΡΠ΄Π΄Ρ, ΠΎΡΠΊΡΡΠ» ΡΡΠΎΡ ΠΏΠ°ΡΠΊ, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΠΆΠ΅ΡΠ°ΠΊΡΠΌΠ°ΡΠ΅. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ», ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ ΠΊΡΠΏΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ, ΠΠΆΠ΅ΡΠ° ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»: "ΠΠ΅Ρ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²Ρ ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΡΡΡΡ Π΄Π΅Π½ΡΠ³Π°ΠΌΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ". ΠΠ½Π°ΡΡ Π°ΠΏΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ° ΡΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΊΡΠΏΠΈΠ» Π±Ρ Π΅Π³ΠΎ Π·Π° ΡΡΡ ΡΠ΅Π½Ρ, ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠΆΠ΅ΡΠ° ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»ΠΊΡ, Π΄Π΅Π»ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΌΡ ΡΡΠ΄ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Π°Ρ ΡΡΠΌΠΌΠ° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ΅Π½Π°, ΠΠ½Π°ΡΡ Π°ΠΏΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠΊΠΈ. ΠΠ½Π°ΡΡ Π°ΠΏΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ° ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π· Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡΡΠ» ΠΠΆΠ΅ΡΠ°Π²Π°Π½Ρ ΠΊΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π΅Π³ΠΎ, ΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ. ΠΠ΅Π½Π΅Π³, Π²Π·ΡΡΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΡ, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΊΡΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π±Π»ΠΈΠ· Π²ΠΎΡΠΎΡ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΠ½Π°ΡΡ Π°ΠΏΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ° ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ»ΡΠ³ Π½Π°Π·Π°Π΄ Π·Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠΌΠΌΠΎΠΉ. ΠΠΆΠ΅ΡΠ°, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΡΡΡ ΠΠ½Π°ΡΡ Π°ΠΏΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ. ΠΠ½Π°ΡΡ Π°ΠΏΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ° ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΡΡ, ΠΈ ΠΠΆΠ΅ΡΠ° ΡΠΎΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ» ΡΠ°ΠΌ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ° Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΠΎΠΉ Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌΠΈ. ΠΠ½Π°ΡΡ Π°ΠΏΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ° ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΠ» Π½Π° ΡΡΠ°ΡΡΠΊΠ΅ ΠΆΠΈΠ»ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡ, ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠ΄ΡΡ Π°, ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΡΠ΅, Π·Π°Π»Ρ Ρ ΠΊΠ°ΠΌΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΡΡΠ»Π°Π½Ρ, ΠΊΠ΅Π»ΡΠΈ, Π·Π°Π»Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠΏΡΠ°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ, Π²Π°Π½Π½ΡΠ΅, Π±Π°ΡΡΠ΅ΠΉΠ½Ρ, ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠ΅ ΠΈ ΠΊΡΡΡΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠ°ΠΈ ΠΈ Ρ.Π΄. ΠΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΠ½Π°ΡΡ Π°ΠΏΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ° ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ» Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΠΊΠ° ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠΉ 540 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² ΡΡΠΏΠΈΠΉ (ΡΠΌ. ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, I, 963-964).
ΠΠ°ΠΆΠ΅ ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Ρ ΡΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°ΡΡ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅.
ΠΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ, Π½ΠΎ ΡΠ°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΌΠΎΠ½ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ, ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΠΏΡ ΠΈΠ· ΠΡ Π°ΡΡ ΡΡΠ°, Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠ΅, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌ Ρ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΡΡΠΎΡ Π΄Π°Ρ ΠΠ½Π°ΡΡ Π°ΠΏΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠΈ (ΡΠΌ. Oldenberg, Π, 144).
Π ΠΡΠ΄Π΄Π°, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ (ΡΠΌ. Sankritayana, DD, 541), Π²ΠΎΠ·Π½Π°Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π» ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΎΠ², ΠΊΡΠΏΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ. ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ Π² "ΠΠ°Ρ Π°Π²Π°Π³Π³Π΅" ΠΈΠ· "ΠΠΈΠ½Π°Ρ ΠΏΠΈΡΠ°ΠΊΠΈ".
ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΠΎΠΈΠ½Ρ ΡΠ°ΡΡ ΠΠΈΠΌΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡ Π΄Π΅Π·Π΅ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ· Π°ΡΠΌΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΊΡΡΠ»ΠΈΡΡ Π² Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π΅. Π¦Π°ΡΡ Π±ΡΠ» ΡΠ°Π·Π³Π½Π΅Π²Π°Π½. Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈΠ²ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ, ΠΡΠ΄Π΄Π° ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ» ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π΅ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ.
Π Π²ΠΎΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π²ΠΎΠΈΠ½Ρ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ:
"ΠΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΌ (Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΡ) ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΠΌ Π·Π»ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎ ΡΡΠΎ ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡ Π΄Π΅Π»Π°Π½ΠΈΡ Π·Π»Π° ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎ?"
Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠΈ Π²ΠΎΠΈΠ½Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°Π»ΠΈ:
"ΠΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΡΠΏΡΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠ°Π½Ρ (ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π°ΡΠΊΠ΅ΡΡ Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ) Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²Π΅Π΄ΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ, ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΡΡ, ΡΠ²ΡΡΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ; ΠΎΠ½ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ; ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ. ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡΡ ΠΏΠ°Π±Π±Π°Π΄ΠΆΠΈ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΊ ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠΏΠ°Π΄Π΅ (ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ) Ρ ΡΠ°ΠΊΡΡΠΏΡΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡ Π΄Π΅Π»Π°Π½ΠΈΡ Π·Π»Π° ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎ".
Π Π²ΠΎΡ ΡΡΠΈ Π²ΠΎΠΈΠ½Ρ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΊ Π±Ρ ΠΈΠΊΠΊΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠ°Π±Π±Π°Π΄ΠΆΠ°; Π±Ρ ΠΈΠΊΠΊΡ Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΠΌ ΠΏΠ°Π±Π±Π°Π΄ΠΆΡ ΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠΏΠ°Π΄Ρ.
ΠΠΎΠ΅Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ, ΡΡΠΎΡΠ²ΡΠΈΠ΅ Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ, ΡΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ²: "ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ² N.N. ΠΈ N.N. Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ?"
"ΠΠΎΠΈΠ½Ρ N.N. ΠΈ N.N., Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ Π±Ρ ΠΈΠΊΠΊΡ".
Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΎΠ΅Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ, ΡΡΠΎΡΠ²ΡΠΈΠ΅ Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ, Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·Π΄ΠΎΡΠ°Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Ρ, ΡΠΎΠΏΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ³Π½Π΅Π²Π°Π»ΠΈΡΡ: "ΠΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠ°ΠΊΡΡΠΏΡΡΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΌΠ°Π½Ρ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ°ΡΡ Π² Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ ΡΠ°Π½ Π»ΠΈΡ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π΅?"
ΠΠΎΠ΅Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ, ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ°Π³Π°Π΄Ρ ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ°ΡΡ Π‘Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠΈΠΌΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅ ΠΎ ΡΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌΡΡ. Π ΠΌΠ°Π³Π°Π΄Ρ ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΡ Π‘Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠΌΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ° ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡ: "Π‘ΠΊΠ°ΠΆΠΈΡΠ΅ ΠΌΠ½Π΅, ΠΌΠΎΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠ΅ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ°Π΅Ρ Π² Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ ΡΠ°Π½ Π»ΠΈΡΠΎ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π΅?"
"Π£ΠΏΠ°Π΄Π΄ΠΆΡ Π°Ρ (ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΊ, ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅), Π²Π°ΡΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΡΡ ΠΎΠ±Π΅Π·Π³Π»Π°Π²Π»Π΅Π½; Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΌΠΌΠ°Π²Π°ΡΡΠ°Π½Ρ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΡΡ Π²ΡΡΠ²Π°Π½ ΡΠ·ΡΠΊ; Ρ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° ΠΈΡ ΡΠ΅Π±Π΅Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΠ°Π½Π°".
Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠ°Π³Π°Π΄Ρ ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΡ Π‘Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠΌΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ΅Π» ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΡΡ, Π³Π΄Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΠ»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ; ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΠΈ Ρ ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡ ΠΠ»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½ ΡΠ΅Π» Π±Π»ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ. Π‘ΠΈΠ΄Ρ Π±Π»ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ, ΠΌΠ°Π³Π°Π΄Ρ ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΡ Π‘Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠΌΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ° ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΠ»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ:
"Π Π²Π»Π°Π΄ΡΠΊΠ°, ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ Π½Π΅Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊ Π²Π΅ΡΠ΅; ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΡΡ Π±Ρ ΠΈΠΊΠΊΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΏΡΡΡΡΠΊΠ°ΠΌ. ΠΡΠΎΡΡ, ΠΎ Π²Π»Π°Π΄ΡΠΊΠ°, ΠΏΡΡΡΡ ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΡ Π½Π΅ Π΄Π°ΡΡΡΡ ΠΏΠ°Π±Π±Π°Π΄ΠΆΡ Π»ΠΈΡΠ°ΠΌ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΌΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π΅..."
ΠΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΠ»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ, ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ ΠΎΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ Π±Π΅ΡΠ΅Π΄Ρ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ Π±Ρ ΠΈΠΊΠΊΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ:
"ΠΡΡΡΡ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ, ΠΎ Π±Ρ ΠΈΠΊΠΊΡ, ΠΈΠ· Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠ°Π±Π±Π°Π΄ΠΆΡ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π’ΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ Π΄Π°ΡΡΠ΅Ρ ΠΏΠ°Π±Π±Π°Π΄ΠΆΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΠΌ Π»ΠΈΡΠ°ΠΌ, Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ Π² Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΡΠΊΠΊΠ°ΡΠ΅ (ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ)" (Π‘ΠΠ, XIII, 194-196).
ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, Π΄ΡΠΊΠΊΠ°ΡΠ° Π±ΡΠ»Π° Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΆΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ Ρ.ΠΏ., ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡΠ΅ Π² "ΠΠΈΠ½Π°Ρ ΠΏΠΈΡΠ°ΠΊΠ΅". ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π΄ΡΠΊΠΊΠ°ΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΡΠΌΠ° ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΏΠΊΠ° Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π°ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅. Π Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΡΠ΄Π΄Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΠ», ΡΡΠΎ ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ ΡΠΎΠΌΡ, ΠΊΡΠΎ Π΄Π°ΡΡ ΠΏΠ°Π±Π±Π°Π΄ΠΆΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΈΠΊΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°Π±Ρ.
Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠ· Π² Π΄ΠΎΠ»Π³Π°Ρ , Π±Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΎΡ Π±Ρ ΠΈΠΊΠΊΡ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ ΡΠ°Π½. ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠΎΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ: "ΠΠΎΡ Π½Π°Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΈΠΊ; Π΄Π°ΠΉΡΠ΅ Π½Π°ΠΌ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ [Π² ΡΡΡΡΠΌΡ]". ΠΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ: "ΠΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊ, Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°. ΠΠ°Π³Π°Π΄Ρ ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΡ Π‘Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠΌΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ° ΠΈΠ·Π΄Π°Π» ΡΠΊΠ°Π·: "ΠΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π²ΡΠ΅Π΄ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ Π² Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ ΡΠ°Π½ ΡΠ°ΠΊΡΡΠΏΡΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ; ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ; ΠΏΡΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π΅Π΄ΡΡ ΡΠ²ΡΡΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ".
ΠΡΠ΄ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½Ρ, ΡΠΎΠΏΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ: "ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΡΠΏΡΡΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΌΠ°Π½Ρ Π·Π°ΡΠΈΡΠ΅Π½Ρ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ; Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ. ΠΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ°ΡΡ Π² Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ ΡΠ°Π½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°?"
ΠΠ½ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΠ»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ:
"ΠΡΡΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΈΠΊ, ΠΎ Π±Ρ ΠΈΠΊΠΊΡ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠ°Π±Π±Π°Π΄ΠΆΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π’ΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ Π΄Π°ΡΡΠ΅Ρ ΠΏΠ°Π±Π±Π°Π΄ΠΆΡ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΈΠΊΡ, Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ Π² Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΡΠΊΠΊΠ°ΡΠ°" (ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, XIII, 199).
Π Π°Ρ ΡΠ»Π° Π‘Π°Π½ΠΊΡΠΈΡΡΡΠ΄ΡΠ½Π° (DD, 541) ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ΅Ρ Π΄Π½Π΅ΠΉ: ΠΏΡΠΈ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π±Ρ ΡΠΎ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°-Π½Π΅ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΈΠΊΠ° ΡΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΠΌ. ΠΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠΏΠ°ΡΡΡ Π² Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΡΡΡΠΊΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΡΠ°ΠΌ Π·Π°ΡΠΈΡΡ ΠΎΡ ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°. ΠΠΎ ΠΡΠ΄Π΄Π° ΠΈΠ·Π΄Π°Π» Π·Π°ΠΊΠΎΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈΠ·Π±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅ Π»ΡΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π±Π΅Π³Π»ΡΠΌ ΡΠ°Π±Π°ΠΌ, ΡΡΠΎ Π±Ρ Π½ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΡΠ°ΡΡ ΠΠ΄ΠΆΠ°ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ ΠΠ»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π² ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΡΡΠ΅ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π΅. Π "ΠΠΈΠ½Π°Ρ ΠΏΠΈΡΠ°ΠΊΠ΅" (SBE, XIII, 199) Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°Π±Ρ Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π΄Π°Π²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ±Π΅ΠΆΠΈΡΠ΅ Π² ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π΅. ΠΡΠ΄Π΄Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ» ΡΡΠΎ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ:
"ΠΡΡΡΡ, ΠΎ Π±Ρ ΠΈΠΊΠΊΡ, ΡΠ°Π± Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠ°Π±Π±Π°Π΄ΠΆΠΈ. Π’ΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ Π΄Π°ΡΡΠ΅Ρ ΠΏΠ°Π±Π±Π°Π΄ΠΆΡ [ΡΠ°Π±Ρ], Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ Π² Π΄ΡΠΊΠΊΠ°ΡΠ΅".
ΠΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ (SBE, XIII), ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠΏΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ»ΡΠ΄Π΅Π½Π±Π΅ΡΠ³Π° ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Π° ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ Π½ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΡΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΡΡΡΠ΄ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡ.
ΠΠ»Ρ Π½ΠΈΠ·ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΡΠ΄Π° Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΡΠΎ ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠΎΡΠ΅Π½ Π±ΠΎΡΡΠ±ΠΎΠΉ Π·Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½ΠΎ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ (ΡΠΌ. Oldenberg, Π, 157).