ΠΡΡ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅ ΠΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΈ. ΠΠ½Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡΠ΄ΡΠ°Ρ ΡΠ°Π±Π° ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½Ρ, ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π»Π° ΠΈ Π·Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΡ ΠΈ Π·Π° ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΡΠΆΠ° ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅Ρ, Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅Ρ Π½Π° ΠΏΡΡΠΈ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½Π΅ΠΌ. ΠΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ°ΠΊΡΡ Π΄ΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π±Π΅ΡΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Π½ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΌΡΡ.
Π ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠΎΠ³ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π» ΠΈΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠ°Ρ ΠΠΏΠΈΠ½ΠΈΠ°Π½Π°, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π‘Π΅Π²Π΅Ρ, Π²ΠΈΠ΄Ρ ΡΠ°ΠΊΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡ, ΡΡΠ°Π» ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΠΏΠΈΠ½ΠΈΠ°Π½Π° ΠΈ ΠΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ Π½ΠΈ Π²ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Ρ Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π», ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΈ Π½Π΅ Π·Π°Π±ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΎΠ± ΠΎΡΠ½ΡΡΠΎΠΌ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅, ΡΡΠ°Π» ΠΏΠΎΠΌΡΡΠ»ΡΡΡ ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΌ, ΠΏΡΠΈΡΠ²ΠΎΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ Π²ΡΡ. ΠΠΏΠΈΠ½ΠΈΠ°Π½ ΠΈ ΠΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅Π·Π»ΠΎΠ±ΠΈΡ, ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠΎ, Π²ΠΎΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ² ΡΠΏΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΠΎΠ³Π°. ΠΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΠ»ΠΎ ΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ: Π²ΠΈΠ΄Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΡ, ΠΈΠ΄ΡΡ Π² ΡΡΠΊΠΈ Π·Π°Π²ΠΈΡΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΊΠΎΡΠ±Π΅Π»ΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½ΠΈΡΠΈΡ . ΠΠΎ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ, ΠΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΠ² Π‘Π²ΠΎΠΈΡ ΠΈ ΠΈΠ·Π±Π°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΡΠΊ ΠΎΠ±ΠΈΠ΄ΡΡΠΈΡ ΠΈΡ , Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ° Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΡ ΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΠ΅ΡΠΈΠ½Ρ[1050]. ΠΠ½Π° ΡΠ»ΡΡΠ°Π»Π° ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΠΏΠΈΠ½ΠΈΠ°Π½Π° ΠΈ ΠΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ, ΡΠ·Π½Π°Π², ΡΡΠΎ Π‘Π΅Π²Π΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Ρ Π½ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π»Π° ΠΈΡ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»Π° ΠΈΡ Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΌ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅ ΡΡΠΏΡΡΠ³ΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΠΉ Π² ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎΠΉ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΈ ΡΠΎ ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ, β ΡΠΎ ΡΠ°ΡΠΈΡΠ° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΈΡ ΡΠ±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΈ ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ; ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ, ΠΎΠ±Π½ΡΠ² ΠΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ½Π° ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° Π΅ΠΉ: "ΠΠ»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Π° ΡΡ, ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π²ΡΠ°Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ°ΠΊΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ!" ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΠΈΡΠ° ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π»Π° ΠΎΡΠΎΠΌΡΡΠΈΡΡ Π·Π° Π½ΠΈΡ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΡ. ΠΠΎ ΠΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΠΏΠΈΠ½ΠΈΠ°Π½ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ±Π΅Π³Π°ΡΡ ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΡΠΈ, Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΡ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ°, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°Π» ΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΠΈΠ΄.
β ΠΠ°ΠΌ, β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ, β Π»ΡΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅ΡΡ ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Ρ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΠΈΠΆΠ°ΡΡ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π²Π°Π΅Ρ ΡΠΎΠΌΡ, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΄Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π² Π»Π°Π½ΠΈΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΠΈΠ΄ΡΠΈΠΊΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΡΡ (ΠΡ.5:39). ΠΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΠΌ ΡΠ΅Π±Ρ, Π²Π»Π°Π΄ΡΡΠΈΡΠ°, Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡ Ρ ΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈΠ²ΠΎ Π·Π°ΡΠΈΡΠΈΡΡ Π½Π°Ρ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ ΠΌΡΡΠΈΡΡ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΡ. ΠΠ°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΅ΠΌΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΠ·-Π·Π° Π½Π°Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π»Π°. Π‘ Π½Π°Ρ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ½ΡΠ½Π΅ ΠΎΠ½ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ Π΄ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Ρ Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π½Π΅ Π½Π°ΠΌ, Π° Π₯ΡΠΈΡΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π±Π°ΠΌ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΡΠΌ, ΡΠΈΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΈ Π²Π΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ°ΠΌ, Π½ΠΈΡΠΈΠΌ ΠΈ ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΈΠΌ.
ΠΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, Π±Π΅Π· Π²ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΈΠΉ, ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΈΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ, Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ, Π½ΠΎ ΠΈ Π² Π‘ΠΈΡΠΈΠ»ΠΈΠΈ[1051], Π² ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΠ°Π»Π»ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ. Π’Π°ΠΊ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠ°ΡΡ, Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠ΅ ΠΈΡ . Π¦Π°ΡΠΈΡΠ° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Ρ ΠΠΏΠΈΠ½ΠΈΠ°Π½Π° ΠΈ ΠΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΈ, ΠΈ ΠΈΠΌ Π΄Π°Π½Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π° Π½Π΅Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ, Π³Π΄Π΅ Π±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Π½ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ. Π£ ΠΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π°ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π°ΡΡ, Π½ΠΎ ΡΠ° Π½Π΅ Π·Π°Ρ ΠΎΡΠ΅Π»Π° Π²Π·ΡΡΡ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΈΡΠ°Ρ Π·Π° ΡΠ²ΡΡΠΎΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ Π²Π·ΡΡΡ ΡΡΠΎ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ· Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ, Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΡ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΠΏΠΈΠ½ΠΈΠ°Π½ ΠΈ ΠΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΡ ΡΠ΅ΡΡΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ°Π»Π°Ρ ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ.
Π ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π°Π»ΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΡ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΊΡΠΏΠΈΡΡ ΠΈΡ Π΄ΠΎΠΌΠ° Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ Π·Π° ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΡΡ ΡΠ΅Π½Ρ. Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄ΠΎΠΌ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½ Π²Π°ΡΠ²Π°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠΆΠ°ΡΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π½ Π·Π° ΡΠ΅Π½Ρ, ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, ΠΈ Π²ΡΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Ρ ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΈΠΌ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠΏΠΈΠ½ΠΈΠ°Π½ ΠΈ ΠΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ Π²ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π΅ ΡΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΡ ΠΊ ΠΠΎΠ³Ρ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΠΎΠ². ΠΠ±ΠΎ ΠΎΠ½ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΠ» ΠΠΎΠ³Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π»ΠΈΡΠΈΠ»ΡΡ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΠ»ΠΈ, Π° ΡΡΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ², ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡ ΠΊ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠ΅. Π‘Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π±ΡΠ»Π° Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»Π½Π° ΡΠΊΠΎΡΠ±Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΡ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π»Π° Π»ΡΠ³ΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½Π° Π²ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ: ΠΈΠ±ΠΎ "ΠΈΠ³ΠΎ" Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎ "Π±Π»Π°Π³ΠΎ" ΠΈ "Π±ΡΠ΅ΠΌΡ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ" (ΠΡ.11:30).
ΠΠΈΠ°Π²ΠΎΠ» ΠΏΠΎΠΊΡΡΠ°Π»ΡΡ ΠΈΡΠΊΡΡΠΈΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΡ ΡΡΠΏΡΡΠ³ΠΎΠ² ΠΊΠΎΡΡΡΡΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ° Π·Π° ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π» Π²Π»Π°Π³Π°ΡΡ ΠΈΠΌ Π² Π΄ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΡΡ-ΡΠΎ ΡΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΊ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡ. ΠΠΎ ΠΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ, ΡΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π² ΠΊΠΎΠ·Π½ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Π·ΠΌΠΈΡ, ΡΠΎΡΡΠ°Ρ ΡΡΡΡΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ Π³Π»Π°Π²Ρ, Π²ΠΌΠ΅Π½ΡΡ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ Π·Π° ΠΏΡΠ°Ρ ΠΈ Π½Π΅ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠΌΠΎ ΡΡΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΈΡ . ΠΠ»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»Π° ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅:
β ΠΡΠ»ΠΎ Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΌ Π½Π° Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅; ΠΎΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π»ΡΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΉ. Π‘ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠΈΠ»Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΌΠΎΡΠ΅, ΠΈ Ρ Π³ΠΎΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ»ΡΠ²ΡΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ±Π°ΠΊΠΈ Π»ΠΎΠ²ΡΡ ΡΡΠ±. Π‘ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΡ, Π²ΠΈΠ΄Π½Π΅Π»ΠΈΡΡ Π·Π°ΡΠ΅ΡΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Ρ, ΡΠ°Π΄Ρ ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠ΅ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ; Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΡΠΏΠ°Π»ΡΠ½ΠΈ, Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ; ΡΠ°ΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΡ, Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° Π·Π²Π΅ΡΠΈ Π² ΠΎΠ³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΡ Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ , ΠΈ ΠΎΡ ΠΎΡΠ° Π·Π° Π½ΠΈΠΌΠΈ Π±ΡΠ»Π° ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½Π°. Π Π²ΡΠ°Π³ Π²Π½ΡΡΠΈΠ» ΠΌΠ½Π΅ ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΡΡ ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π΄ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ, Π½ΠΎ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΆΠΈΡΡ Π² Π½Π΅ΠΌ. ΠΠΎ, ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡΡ, Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π°, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠ·Π½ΠΈ Π²ΡΠ°Π³Π°, ΠΈ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ² ΠΌΠΎΠΉ ΡΠΌ ΠΊ Π³ΠΎΡΠ½ΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ, Ρ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π»Π° ΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π²ΡΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π°Π»Π° Π₯ΡΠΈΡΡΡ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ.
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠΌΠΈ ΡΡΠΏΡΡΠ³Π°ΠΌΠΈ ΠΈΡ ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΈΡ ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΡΠ΅ΠΊΠ°ΠΌ, Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. ΠΠ½ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΠ»Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΡΠ½ΠΈ Π² ΠΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡΠ°ΠΌΠΈΡ, Π€ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΡ, Π‘ΠΈΡΠΈΡ, ΠΠ³ΠΈΠΏΠ΅Ρ ΠΈ ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ β ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π°ΠΌ ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΠΌ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΌ, ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΏΡΠΈΠΈΠΌΠ½ΡΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΠΌ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΠ°ΠΌ, ΡΠΈΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΈ Π²Π΄ΠΎΠ²Π°ΠΌ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΌΡΡ Π² ΠΎΠΊΠΎΠ²Π°Ρ ΠΈ Π² ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΡΠ°Ρ , Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π½Π° Π²ΡΠΊΡΠΏ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ . Π Π·Π°ΠΏΠ°Π΄, ΠΈ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π΄ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΠΈΡ ΡΡΠΊ. ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠ°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π°, Π² ΡΠΈΡ ΠΈΡ ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ»ΡΠ΄Π½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΠ² ΡΠ°ΠΌ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠΈ, ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ Π½Π° ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ½Π°. ΠΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ²ΡΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠΎΠΌ, ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π·Π»Π°ΡΠΎΡΠΊΠ°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΠ·Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ°Π΄ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅Π½Π΅Π³ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π΅ΠΏΠΈΠ΅. ΠΠΎΡΠΎΠΌ, ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ² ΠΌΠ°Π»ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»Ρ Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΡ, ΠΎΠ½ΠΈ, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π±ΡΠ»Π° Π΅ΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ²Π°, ΡΠ΅Π»ΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ ΠΈ ΠΎΡΠΏΠ»ΡΠ»ΠΈ Π² Π‘ΠΈΡΠΈΠ»ΠΈΡ, ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΆΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΡ Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΠΠ°Π²Π»ΠΈΠ½Π°, ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΠ° Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ.
ΠΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΈΡ ΠΎΡΡΠ΅Π·Π΄Π°, Π½Π° Π ΠΈΠΌ Π½Π°ΠΏΠ°Π»ΠΈ Π²Π°ΡΠ²Π°ΡΡ[1052] ΠΈ ΠΎΠΏΡΡΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠΌ ΠΈ ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π²ΡΡ ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΉΡΠΊΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ. Π₯ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΡΠ²ΡΡΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΡΠΏΠ΅Π»ΠΈ, Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅Ρ, ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π±Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ. ΠΠ±ΠΎ ΡΠΎ, ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π½ΡΡΡ Π΄Π°ΡΠΎΠΌ, Π±Π΅Π· Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ½ΠΈΡ ΠΎΡ ΠΠΎΠ³Π°, ΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΡ Π² ΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ½ΠΈΠ΅ Π² Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π΄ΡΠ°Π²ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ΄Π°Ρ ΠΡΠ°Π»ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΎΡ β Π‘ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ[1053], ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Π΅ Π²Π°ΡΠ²Π°ΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠΎΠ±ΡΠ²Π°Π² Π² Π‘ΠΈΡΠΈΠ»ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π΅ ΡΡΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π°Π²ΡΠΈΡΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΡΡΡΠΌ ΠΠ°Π²Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΌ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ ΠΠΎΠ»Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ[1054], ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅Π»Π° ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ²ΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΎΡΠΏΠ»ΡΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΠΈΠ²ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ°ΡΡΠ°Π³Π΅Π½Ρ[1055].
ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠ»ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΠ»Π°ΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠ½Π°Ρ Π±ΡΡΡ ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π½Π΅ΠΉ. ΠΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ Π²ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ ΡΠΆΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π΅Π²Π°Π»Π°, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ Π³ΡΠ΅Π±ΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ»ΡΠ³ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Ρ. Π‘Π²ΡΡΠ°Ρ ΠΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ½ΡΠ², ΡΡΠΎ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ Π½Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΡΡ Π² ΠΠΈΠ²ΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΡΠ° Π²ΡΠ»Π΅Π΄ Π²Π΅ΡΡΡ, ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΡ Π½Π° ΠΠΎΠ³Π°, ΡΡΠΎ ΠΠ½ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ, ΠΊΡΠ΄Π° Π·Π°Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ. ΠΠΎΠ΄Ρ Π²Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΡΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Ρ. ΠΠ΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΡΠΈΡ, Π²Π°ΡΠ²Π°ΡΡ, Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠ°Π² Π½Π° ΡΡΠΎΡ ΠΎΡΡΡΠΎΠ², Π·Π°Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΠΈ ΠΈΠΌ ΠΈ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈ Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, Π° ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠΌΡΡ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π»ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Ρ ΠΎΡΡΡ, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠΊΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ : ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΎΠ±Π΅Π·Π³Π»Π°Π²Π»Π΅Π½Ρ. ΠΠ°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π² ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ, ΠΏΠΎ ΡΠΊΡΠ΄ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ², Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡ Π²ΡΠΊΡΠΏ.
Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π» ΠΊ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Ρ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠ»ΡΠ»ΠΈ ΠΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΠΏΠΈΠ½ΠΈΠ°Π½. ΠΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π°, ΡΡΠ»ΡΡ Π°Π², ΡΡΠΎ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π» ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ ΠΈΠ· Π ΠΈΠΌΠ°, ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ Π½Π° Π²ΡΠΊΡΠΏ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π». Π‘ΠΆΠ°Π»ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌΠΈ, ΠΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΠΏΠΈΠ½ΠΈΠ°Π½ Π΄Π°Π»ΠΈ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π½Π° Π²ΡΠΊΡΠΏ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ . ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π°, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ» Π²Π΅ΡΠ΅Ρ ΡΠΈΡ ΠΈΠΉ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΉ, ΠΈ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π»ΠΈ ΠΠ°ΡΡΠ°Π³Π΅Π½Π°. ΠΡΠΉΠ΄Ρ ΡΠ°ΠΌ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅Π»Π° ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΡ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ²ΠΎΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π°ΠΌ ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΠΌ, ΠΎΠ±Π»Π΅Π³ΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΈΡΠΈΡ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ .
Π’Π²ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌΡΡ Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ ΠΠ°ΡΡΠ°Π³Π΅Π½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΡΡ Π’Π°Π³Π°ΡΡΠ°. ΠΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ Π’Π°Π³Π°ΡΡΡ Π±ΡΠ» ΠΠ»ΠΈΠΏΠΈΠΉ, Π΄ΡΡΠ³ Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½Π°[1056], ΠΌΡΠΆ ΠΈΡΠΊΡΡΠ½ΡΠΉ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΌΡΠ΄ΡΠΎ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ²ΡΠΈΠΉ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ. ΠΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠ² ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΡΡΡ, ΠΠΏΠΈΠ½ΠΈΠ°Π½ ΠΈ ΡΠ²ΡΡΠ°Ρ ΠΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠΎ ΡΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, ΠΈ ΠΊΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ³ΠΎΠ΄ΠΈΠΉ; ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΌ Π΄Π²Π° ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠΉ β Π½Π° Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΡΠ΄Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΎΠ², Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ β Π½Π° ΡΡΠΎ ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΈΠ½Ρ, ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Ρ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π½ΡΠΆΠ½ΡΠΌ. Π‘Π²ΡΡΠ°Ρ ΠΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°Π»Π° ΠΏΡΠΈΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΡ Π²ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΠΌΡ, ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° Π²ΠΊΡΡΠ°Π»Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π΄Π΅Π½Ρ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π΄Π²Π°, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»Π°ΡΡ Π±Π΅Π· ΠΏΠΈΡΠΈ Π²ΡΡ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Ρ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΡΠ±Π±ΠΎΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΡ. ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎ ΠΈ Π±Π΅Π· ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»ΡΠ»Π° ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΡΠΈΡ . ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Π»Π° Π½Π° ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΡ, Π° Π²ΡΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΈΠΌ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π°Π²Π°Π»Π° Π½ΠΈΡΠΈΠΌ. Π£ΡΠ΅ΡΠ΄Π½ΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΎΠ½Π° ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠΊΠΈ Π΅Π΅ ΡΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°, ΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΡΠΏΡΠ°ΠΆΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ Π² ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ Π·Π°Π΄Π°Π²Π°Π»Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΎΡΠ°ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΈ Π³Π»Π°Π·Π° Π΅Π΅ ΡΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π» ΡΠ»ΡΡ , ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ, Π° ΡΠ°ΠΌΠ° ΡΠ»ΡΡΠ°Π»Π°. Π£ Π½Π΅Π΅ Π±ΡΠ» ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉ Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΡΠΈΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΈΠΉ ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ Π·Π°Π²Π΅Ρ; Π° Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΠΎΠ½Π° ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»Π° Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Π½Π° ΡΡΡΠ°Ρ . Π‘ΠΏΠ°Π»Π° ΠΎΠ½Π° Π½ΠΎΡΡΡ Π΅Π΄Π²Π° Π΄Π²Π° ΡΠ°ΡΠ°, ΠΈ ΡΠΎ Π½Π΅ Π½Π° ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π»ΠΈ, Π° Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, Π½Π° Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ³ΠΎΠΆΠ΅. ΠΠ½Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»Π°, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ΄ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅Ρ Π²ΠΎΡ.