Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π’Π°ΠΉΠ½Π° Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π°: Атлантида - Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 43

Автор Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠΉ ΠœΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ

Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ Π²Π°Ρ€Π²Π°Ρ€Ρ‹, АхСянС, Ρ€Π°Π·Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΈΠ² ЭгСю, развСяли ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Ρƒ ΠΎΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΡΡŽΡ‰ΡƒΡŽ ΠΏΡ‹Π»ΡŒ эгСйского Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΊΠ° β€” Эллинство β€” Π΄ΠΎ самых стСн Илиона, Π΄ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ всСмирной Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ Востока с Π—Π°ΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΌ (ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π’Ρ€ΠΎΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 1180 Π³.). ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ Π²Π°Ρ€Π²Π°Ρ€ΠΎΠ² β€” АхСйскоС, Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ β€” ДорийскоС (1100 Π³.). ДорянС β€” Β«Π·ΠΌΠ΅ΠΈΠ½Ρ‹ΠΉ сСв», «люди ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π° ΠΈ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΒ» β€” вводят ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΡŒΠ΅, нСсут с собою ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½Ρ‹ΠΉ Π²Π΅ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΠ³Ρ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‚ Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΡŽ Π² Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ варварство, Β«Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡŒΠ΅Β».

Π‘ΡƒΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠšΡ€ΠΈΡ‚ΠΎ-Π­Π³Π΅ΠΈ Ρ‚Π° ΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π° ΠΈ Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π°, β€” ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΌΠΈΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π½Π΅Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π—ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ Π²Π΅ΠΊ ΡƒΠΆΠ΅ погас Π² АтлантидС, Π½ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΡ€Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° ΠšΡ€ΠΈΡ‚Π΅.

…НСт Π½Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠΈΡ‚ΡŒΡΡβ€¦
НСт Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡ‚ΠΎ Π±Ρ‹ Π½Π° нас, фСакиян,
Π—Π»ΠΎΠ΅ замыслил; нас Π±ΠΎΠ³ΠΈ бСссмСртныС Π»ΡŽΠ±ΡΡ‚;
ΠΆΠΈΠ²Π΅ΠΌ ΠΌΡ‹
Π—Π΄Π΅ΡΡŒ, ΠΎΡ‚ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π² сторонС,
Π½Π° послСдних ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ…
Π¨ΡƒΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ моря, ΠΈ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ нас ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΠ· людСй
посСщаСт…
Нам, Ρ„Π΅Π°ΠΊΠΈΠΉΡ†Π°ΠΌ, Π½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π½ΠΈ Π»ΡƒΠΊΠΎΠ²,
Π½ΠΈ стрСл: вся Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Π°
Наша ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‡Ρ‚Π°Ρ… ΠΈ вСслах, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ… снастях
ΠΌΠΎΡ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ…;
ВСсСло Π½Π°ΠΌ Π² кораблях ΠΎΠ±Ρ‚Π΅ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡˆΡƒΠΌΠ½ΠΎΠ΅
ΠΌΠΎΡ€Π΅.
(Odys., XIX, v. v. 200–205; 270–273)

ΠšΡ‚ΠΎ это Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Ρ„Π΅Π°ΠΊΠΈΠΉΡ†Ρ‹-критянС ΠΈΠ»ΠΈ Π°Ρ‚Π»Π°Π½Ρ‚Ρ‹?

XXIV

ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π“ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ ΠΈ ΠšΡ€ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ β€” Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π°Π», ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ ΠΎΠ±ΠΌΠΎΡ€ΠΎΠΊ АхСо-Дорийского Π½Π°ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ; Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π°Π» β€” ΠΈ Π² самом Π“ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π΅, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ «Илиадой» ΠΈ «ОдиссССй». Π­Ρ‚Π° ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π° ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Π—ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ Π²Π΅ΠΊ ΠΎΡ‚ Π–Π΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ.

На архаичСской стСлС, Π² ΠŸΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΈ (Prinia), ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ роста, эллинский Π²ΠΎΠΈΠ½, Π“ΠΎΠ»ΠΈΠ°Ρ„, Π²ΠΎ всСоруТии, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Дорянин, ΠΈ стоящий ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ Π½Π° колСнях, Π² Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅, малСнький Π±Π΅Π·ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, нСпобСдивший Π”Π°Π²ΠΈΠ΄, ΠšΡ€ΠΈΡ‚ΡΠ½ΠΈΠ½: это ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† ΠΌΠΈΡ€Π°, Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ (Mosso, Escursioni, 251). ВсС Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ Π³Ρ€ΡƒΠ±Π΅Π΅Ρ‚, Π΄ΠΈΡ‡Π°Π΅Ρ‚, снова ниспадаСт Π² «гСомСтричСский ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒΒ» β€” ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡƒΡŽ ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠΊΡƒ, погруТаСтся Π² варварство. Π‘Π°ΠΌ Π“ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠ²Π°Ρ€Π²Π°Ρ€.

XXV

Π’Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² КноссС, Π·Π° Π΄Π²Π΅ тысячи Π»Π΅Ρ‚ Π΄ΠΎ Эсхила, Π±Ρ‹Π» Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€, ΠΈ, судя ΠΏΠΎ фСстскому глиняному диску, Π³Π΄Π΅ оттиснуты ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π²ΠΈΠΆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΡ†, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π½Π°ΡˆΠΈΡ… ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… станках, здСсь ΠΆΠ΅, Π½Π° ΠšΡ€ΠΈΡ‚Π΅, Π² III тысячСлСтии, β€” Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, Π΄ΠΎ Авраама, β€” сдСлана пСрвая ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ° книгопСчатания (. J. Reinach. Le disque de Phaistos. β€” Revue ArchΓ©ol., 1910, p. 2, 17). А ОдиссСй ΠΈ АхиллСс ΡƒΠΆΠ΅ Π±Π΅Π·Π³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Π½Ρ‹, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Π·Π»ΠΎΠΊΠΎΠ²Π°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΈΒ», semata lygra, Π½Π° складной Π΄ΠΎΡ‰Π΅Ρ‡ΠΊΠ΅ Π‘Π΅Π»Π»Π΅Ρ€ΠΎΡ„ΠΎΠ½Ρ‚Π°, вСроятно, чародСйство, Π° Π½Π΅ письмо (Iliad., VI, v. v. 168–170. β€” F. Poulsen. Der Orient und die frΓΌhgriechische Kunst., 1912, p. 181).

Π–Π°Π»ΠΊΠΈΠ΅ Π»Π°Ρ‡ΡƒΠ³ΠΈ, Β«ΠΊΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ·Π±Ρ‹Β», β€” ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π° Врояно-ΠœΠΈΠΊΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΡ… Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΏΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ с Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π°ΠΌΠΈ Кносса ΠΈ ЀСста (Ѐормаковский, 191). ГлиняныС чСловСчСскиС ΠΈΠ·Π²Π°ΡΠ½ΡŒΠΈΡ†Π°, послС Вроянской Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, снова Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π²Π΅ΠΊ: Π³Π»Π°Π·, ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ²Π°Ρ‚Ρ‹ΠΉ, ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ ΡƒΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ, Π² Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅ ΠΈ Π½Π° ΠšΡ€ΠΈΡ‚Π΅, снова становится Π³Π»ΡƒΠΏΠΎΡŽ, ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π»ΠΎΡŽ Π΄Ρ‹Ρ€ΠΊΠΎΡŽ (Poulsen, 108). Как ΡƒΡ‚ΠΎΠΌΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ скучны описания Π±ΠΎΠ΅Π²Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π½ Π² «ИлиадС»! Π­Ρ‚ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² Π±Ρ€ΠΎΠ½Π·Ρƒ, дСрущиСся ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΏΡ‡ΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°, Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·ΡŠΡΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹ΠΊΠΈ, ахСйскиС Π²ΠΎΠΈΠ½Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊ тяТки, Π³Ρ€ΡƒΠ±Ρ‹ ΠΈ ΡƒΠ½Ρ‹Π»Ρ‹, ΠΏΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ с критскими, Π² тавромахиях, свящСнных боях ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ… Π±Ρ‹ΠΊΠΎΠ², плясунами-Π°ΠΊΡ€ΠΎΠ±Π°Ρ‚Π°ΠΌΠΈ, ΡŽΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΠΌΠΈ, Π³ΠΎΠ»Ρ‹ΠΌΠΈ, вСсСлыми, скачущими, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π»Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· спины Ρ€Π°Π·ΡŠΡΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹ΠΊΠΎΠ²!

…ВСликая Π½Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ сСрдцу ΡƒΡ‚Π΅Ρ…Π°
Π’ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΉ страной ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ вСсСльС.
(Odys., IX, v. v. 5–6)

ΠšΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΎΠ΅ вСсСльС β€” Π±Π΅Π»Ρ‹Π΅, с ΠΆΠ΅Π»Ρ‚Ρ‹ΠΌΠΈ сСрдцами, ΠΌΠ°Ρ€Π³Π°Ρ€ΠΈΡ‚ΠΊΠΈ ΠΏΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌΡƒ Π»Π°ΠΊΡƒ слишком Ρ…Ρ€ΡƒΠΏΠΊΠΈΡ… камарСсских Π°ΠΌΡ„ΠΎΡ€ β€” ΠΏΠΎΡ‚ΡƒΡ…Π°Π΅Ρ‚ Π² Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΉ скукС Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ β€” Β«Π˜Π»ΠΈΠ°Π΄Ρ‹Β». ΠœΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π΅Π΅ смСняСтся Тивая Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π° «ОдиссСи». «Илиада» β€” ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π’Ρ€ΠΎΠΈ β€” всСй Π±Π΅Π·ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠΉ, бСскровной, ΠΌΠΈΡ€Π½ΠΎΠΉ, ΠšΡ€ΠΈΡ‚ΠΎ-ЭгСйской, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, АтлантичСской дрСвности, β€” восстаниС Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ, Β«ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎΒ», ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Π²ΠΎΠ³ΠΎ, Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ЕвропСйского Π²Π΅ΠΊΠ°.

XXVI

Π‘ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΠΊΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² сходят с Π½Π΅Π±Π° Π½Π° зСмлю ΠšΠΈΠΌΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΡŽ Π½ΠΎΡ‡ΡŒΡŽ варварства. Π“Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ ΡƒΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊ, источник всСх ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…, β€” Π² Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ.

ΠšΠ°ΠΆΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ Π“ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° β€” Π½Π΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ, Π° ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Π²Π΅Ρ€Ρ‹ Π² Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, хотя, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, совсСм Π² ΠΈΠ½ΠΎΠΌ Ρ€ΠΎΠ΄Π΅, Β«Π±Π΅Π·Π±ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΒ», ΠΊΠ°ΠΊ Π•Π²Ρ€ΠΈΠΏΠΈΠ΄ ΠΈ Π›ΡƒΠΊΠΈΠ°Π½. Π‘ΠΎΠ»Π½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ-олимпийскою Π΄Ρ‹ΠΌΠΊΠΎΡŽ ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ½ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΡƒΡŽ Π±Π΅Π·Π΄Π½Ρƒ, ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΈ. Β«Π’ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠŸΠΈΡ„Π°Π³ΠΎΡ€, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° сходил Π² Π°Π΄, Π“Π΅Π·ΠΈΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π“ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° Π² Π²Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΡƒΠΊΠ°Ρ…, Π·Π° Ρ‚ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»Π³Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π° Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΈ кощунствовали», β€” сообщаСт Π”ΠΈΠΎΠ³Π΅Π½ Лаэрций, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, орфичСский ΠΌΠΈΡ„. А Π²ΠΎΡ‚ суд Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ»ΠΈΡ‚Π°: Β«Π›ΡŽΠ΄ΠΈ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡƒΡ‚Ρ‹ Π² ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π“ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, Π° вСдь ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» всСх эллинов ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Π΅Π΅Β». β€” Β«Π‘Ρ‚ΠΎΠΈΡ‚ ΠΈ Π“ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Π½Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ с (ΠžΠ»ΠΈΠΌΠΏΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ…) состязаний ΠΈ Π²Ρ‹ΡΠ΅Ρ‡ΡŒ Ρ€ΠΎΠ·Π³Π°ΠΌΠΈΒ» (Heraclit, fragm. 56. β€” Pfleiderer, 34). Π‘Ρ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½Ρ‹ΠΉ суд ΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, нСсправСдливый. Но Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ»ΠΈΡ‚, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π½Π΅ Ρ…ΡƒΠΆΠ΅ нашСго Π·Π½Π°Π», ΠΊΠ΅ΠΌ Π±Ρ‹Π», ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ для ΠΌΠΈΡ€Π° сдСлал Π“ΠΎΠΌΠ΅Ρ€.

Π”Π°, истинноС Π½Π΅ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… чСловСчСств, Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠΉ поэт ΠΈ ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ β€” ΠΏΠ΅Π²Π΅Ρ† Π½Π΅ ΠΌΠΈΡ€Π°, Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠ±Π΅Π·Π±ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ, слСпой Π“ΠΎΠΌΠ΅Ρ€. ВмСстС с Π²Π΅Ρ€ΠΎΠΉ Π² Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ» ΠΎΠ½ ΠΈ Π²Π΅Ρ€Ρƒ Π² царство Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ β€” ΠΌΠΈΡ€.

НСт ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΌΠ΅ΠΆ львов ΠΈ людСй
никакого союза;
Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΈ ΠΈ Π°Π³Π½Ρ†Ρ‹ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒΡΡ согласиСм
сСрдца:
Π’Π΅Ρ‡Π½ΠΎ Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ, Π·Π»ΠΎΡƒΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ Π΄Ρ€ΡƒΠ³
ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°,
Вак и мСТ нас нСвозмоТна любовь;
Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠ²
Π‘Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, Π΄ΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½,
распростСртый
ΠšΡ€ΠΎΠ²ΡŒΡŽ своСй Π½Π΅ насытит свирСпого Π±ΠΎΠ³Π° АрСя.
(Iliad., XXII, v. v. 262–267)

Π­Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚: «ВсС Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°Β». β€” Β«Π’ ΠΌΠΈΡ€Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅Β».

«Илиадой», Вроянской Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ, начинаСтся бСсконСчная Π²ΠΎΠΉΠ½Π°, Ρ‚Π° самая, которая Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· всС Π²Π΅ΠΊΠ° всСмирной истории длится ΠΈ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π΄Π½Π΅ΠΉ.

XXVII

ΠšΡ€ΠΈΡ‚ΡΠ½Π΅ Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ Π½Π°ΠΌ ΠΈ ΠΊ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌΡƒ, соврСмСннСС, «апокалипсичнСС», бóльшиС сообщники наши Π² Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π΅ ΠΈ Π²ΠΎ Π·Π»Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, всС ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹ дрСвности, β€” Π²ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ этого Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· Π³Ρ€ΠΎΠ±Π° Лазаря. Он Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ΠΌ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ Π½Π°ΠΌ, смотрит Π½Π° нас, ΠΌΡ‹ ΡƒΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это наш Π±Ρ€Π°Ρ‚.

XXVIII

Π’ оттисках критских глиняных ΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅ΠΉ β€” Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ мноТСство ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π°Ρ‚Ρ‹Ρ… баснословных Ρ‡ΡƒΠ΄, Ρ‡Ρ‚ΠΎ каТСтся, вСсь Ρ‚Π°ΠΌΠΎΡˆΠ½ΠΈΠΉ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ… ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ½ Ρ‚Ρ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ‚Π°Π½ΡŒΠ΅ΠΌ, ΠΆΡƒΠΆΠΆΠ°Π½ΡŒΠ΅ΠΌ ΠΈ Π³ΡƒΠ΄Π΅Π½ΡŒΠ΅ΠΌ Π½Π΅ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… ΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…, Π° ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Ρ… ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΡŒΠ΅Π² (Evans, Palace of Minos, 709). Наша ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π° ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π΅, осущСствлСнная Π² ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠΊΠ΅, смутно Π±Ρ€Π΅Π·ΠΆΠΈΡ‚ ΠΈ здСсь, Π½ΠΎ Π² ΠΌΠΈΡ„Π΅-мистСрии β€” ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ. Π’Π΅ΠΊ Π”Π΅Π΄Π°Π»Π°-Π˜ΠΊΠ°Ρ€Π°, ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… Π»Π΅Ρ‚ΡƒΠ½ΠΎΠ², Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆ Π½ΠΈ Π½Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π²Π΅ΠΊΠΎΠ², ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ нашСго.

Π’ критских ваяниях ΠΈ росписях, Π²ΡΡŽΠ΄Ρƒ β€” ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹ свящСнных Π±Ρ‹ΠΊΠΎΠ², Β«Ρ‚Π°Π²Ρ€ΠΎΠΌΠ°Ρ…ΠΈΠΈΒ»; Π±Ρ‹ΠΊ Π² «лСтящСм Π±Π΅Π³Π΅Β» (Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ ΡƒΠΆΠ΅ Π² ΠžΡ€ΠΈΠ½ΡŒΡΠΊΡΠΊΠΈΡ… ΠΈ ΠœΠ°Π³Π΄Π°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΡ… ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ… росписях), Π° Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌ β€” Π°ΠΊΡ€ΠΎΠ±Π°Ρ‚, Β«Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΡ…ΠΎΠ΄Β» гомСровский, скачущий Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· спину Π±Ρ‹ΠΊΠ°, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π»Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ (Seunig., 35).

Π’ КноссС Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π°ΡΠ½ΡŒΠΈΡ†Π΅ ΠΈΠ· слоновой кости Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ плясуна β€” Π˜ΠΊΠ°Ρ€Π° бСскрылого: Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, подвСшСнноС Π½Π° Ρ†Π΅ΠΏΠΎΡ‡ΠΊΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π΄Π²ΡƒΡ… столбиков, Π½Π°Π΄ скачущим Π±Ρ‹ΠΊΠΎΠΌ β€” Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π°ΡΠ½ΡŒΠΈΡ†Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°Ρ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΎΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ рСяло Π² Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π΅. Π’ Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠΌ, ΠΆΠ°Π΄Π½ΠΎ-вытянутом Ρ‚Π΅Π»Π΅ плясуна β€” такая бСзмСрная воля ΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π΅Ρ‚Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, каТСтся, Π²ΠΎ всСм ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ваянии Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ (Drerup, 105).

XXIX

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ, Π½Π° ΠšΡ€ΠΈΡ‚Π΅, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠ°, Π² ΠΈΡ… Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ «лСтящСм Π±Π΅Π³Π΅Β», ΠΈ остановил Π΅Π³ΠΎ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»: этого ΡƒΠΆΠ΅ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ посмССт ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ, Π΄ΠΎ мастСров Π˜Ρ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ВозроТдСния (Ѐормаковский, 208). И Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ Π»ΠΈΡΡ‚ΡŒΠ΅Π² Π±ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠΉ осоки Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, глядя Π½Π° Π½ΠΈΡ…, каТСтся, ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈΡˆΡŒ Π½ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π² Π½ΠΈΡ… ΡˆΠ΅Π»Π΅ΡΡ‚ Π²Π΅Ρ‚Ρ€Π°. ΠžΡ‚Ρ‚ΠΈΡΠΊ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ ствол ΠΎΠ±Π»Π΅Ρ‚Π΅Π²ΡˆΠΈΡ… осин, склонСнных Π²Π΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ Π½Π°Π΄ водною Ρ€ΡΠ±ΡŒΡŽ Π·Π°Ρ‚ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΡƒΠ³Π°, с ΡƒΠ½Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‡Π°Ρ‰ΠΈΠΌΠΈ кольями ΡƒΠΏΠ°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ плСтня, ΠΈ каТСтся ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ, глядя Π½Π° эти осины, ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈΡˆΡŒ свист ΠΈ Π²ΠΎΠΉ осСннСго, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅Ρ‚Ρ€Π° с Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΠΌ, Π² Π½Π°ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… сумСрках (Evans, 697).

Π­Ρ‚Π°, ΡƒΠΆΠ΅ наша, новая, СвропСйская Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½Π° всСй Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ, восточной статикС β€” вавилонской тяТСсти ΠΈ СгипСтской нСдвиТности. Воля Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π° β€” ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΈ; воля ΠšΡ€ΠΈΡ‚ΠΎ-Π­Π³Π΅ΠΈ, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΉ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹, Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΈ Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ΅ΠΉ Атлантиды, β€” ΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² вСчности.

XXX

Hannebu, Β«ΠœΠΎΡ€ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°Β», Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΎ-эгСян ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠ΅, 1-ΠΉ династии, СгипСтскиС памятники (Dussaud, 40). Π›ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π³ΠΎ названья Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π΅ΡˆΡŒ. ВсС Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ всСмирно-историчСскиС Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹ β€” Π•Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ‚, Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½, Π­Π»Π°ΠΌ, Π₯СттСя β€” зСмляныС, сухопутныС; ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΎ-эгСянС β€” ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ плСмя морскоС, ΠΌΠΎΡ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅; с Π½ΠΈΠΌ вступаСт Π² ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ водная стихия β€” воля ΠΊ двиТСнию, свободС, простору, бСзбрСТности β€” окрылСнности, Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π½Π° Π²ΠΎΠ΄Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π΅: парус Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΠΎ. Π‘ ΠšΡ€ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ Атлантида Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡƒ.

Быстрым ввСряя сСбя кораблям, ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅Π³Π°ΡŽΡ‚
Π±Π΅ΡΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎ
Π‘Π΅Π·Π΄Π½Ρƒ ΠΌΠΎΡ€ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠΌ ПосСйдоном;
Π˜Ρ… ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ скоротСчны, ΠΊΠ°ΠΊ Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΡŒΡ
иль мысли.
(Odys., VII, v. v. 34–36)

ΠšΡ‚ΠΎ это ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Ρ„Π΅Π°ΠΊΠΈΠΉΡ†Ρ‹, критянС, ΠΈΠ»ΠΈ Π°Ρ‚Π»Π°Π½Ρ‚Ρ‹?

XXXI

ΠœΠΎΡ€Π΅ΠΌ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π·Π°ΠΏΡƒΠ³Π°Π½Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ Π°Ρ†Ρ‚Π΅ΠΊΠΈ, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΡ‚Π΅ΠΊΠΈ ΠΈ Π³ΡƒΠ°Π½Ρ‡ΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ Ρ‚Π΅Ρ… спаслись ΠΎΡ‚ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ ΠΈ самого ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ. ДрСвняя ΠœΠ°Ρ‚ΡŒ Π’ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠΌ всС Π΅Ρ‰Π΅ Ρ€ΠΎΠ΄Π½Π΅Π΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ Π—Π΅ΠΌΠ»ΠΈ.