Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π‘ΠΎΠ±Ρ€Π°Π½ΠΈΠ΅ сочинСний. Π’ΠΎΠΌ VΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 141

Автор Π’ΠΈΡ…ΠΎΠ½ Задонский

12

По ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… писатСлСй, здСсь ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ 103, Спископов ΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ 240.

13

Π­Ρ‚ΠΎ письмо Π±Ρ‹Π»ΠΎ написано святитСлСм Π’ΠΈΡ…ΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π² ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π½Π° посланиС ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡˆΠΈΡ… Π΅Π³ΠΎ прСдмСстников ΠΏΠΎ воронСТской ΠΊΠ°Ρ„Π΅Π΄Ρ€Π΅, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ чСрниговского Спископа ΠšΠΈΡ€ΠΈΠ»Π»Π°. Π’ΠΎΡ‚ это посланиС: Β«ΠŸΡ€Π΅ΠΎΡΠ²ΡΡ‰Π΅Π½Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ Π’Π»Π°Π΄Ρ‹ΠΊΠΎ, Π²ΠΎΠ·Π»ΡŽΠ±Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎ Π₯ристС Π±Ρ€Π°Ρ‚, ΡΠΎΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈ милостивонадСТный Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΌΠΎΠΉ!

Книги Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎ-латинскиС ΠΈ просто латинскиС Π² ящикС, ΠΏΡ€ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ здСсь рССстрС, ΠΊ прСосвящСнству Π²Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΡΡ‹Π»Π°ΡŽ. Они выписаны мною Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΡƒ воронСТской сСминарии Π² Π±Ρ‹Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ мою Π² Π’ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅ΠΆΠ΅, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Π² Π§Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ³ΠΎΠ²Π΅, ΠΊΡƒΠΏΠ»Π΅Π½Ρ‹ ΠΈ пСрСсланы стараниями Π΅Π³ΠΎ высокородия Григория АндрССвича Π³-Π½Π° ΠŸΠΎΠ»Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ.

Взял я, ΠΏΡ€ΠΈ Π²Ρ‹Π΅Π·Π΄Π΅ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌ ΠΈΠ· Π’ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅ΠΆΠ°, Π² Ρ€ΠΈΠ·Π½ΠΈΡ†Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ, Π‘ΠΊΡ€ΠΈΠΆΠ°Π»ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡƒΠ΅ΠΌΡƒΡŽ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΡƒΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½Π΅ вовсС прСосвящСнство вашС ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ€Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΡƒ, ΠΈΠ±ΠΎ Ρƒ вас ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ Π΄Π²Π° экзСмпляра, Π° я с Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌΠΈ дСньгами Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π΄ΠΎΠ½Ρ‹Π½Π΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³, Π° Π½Π°Π΄ΠΎΠ±Π½Π° ΠΎΠ½Π° ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅, Ρ€Π°Π΄ΠΈ изобличСния Π±Π΅Π·ΡƒΠΌΠ½ΠΎ упрямых Ρ€Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ Π² Π΅ΠΏΠ°Ρ€Ρ…ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ мСста насСлСны. О сСм усугубляя ΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, с достодолТным ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ²ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΈΡˆΡƒΡΡ, Ссмь, Π±ΡƒΠ΄Ρƒ прСосвящСнства вашСго, возлюблСнного ΠΎ Π₯ристС Π±Ρ€Π°Ρ‚Π°, сослуТитСля ΠΈ милостивонадСТного благодСтСля ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡƒΡΠ΅Ρ€Π΄Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌΠΎΠ»Π΅Ρ† ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ слуга,

Π‘ΠΌΠΈΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠšΠΈΡ€ΠΈΠ»Π», Спископ ЧСрниговский. ЀСвраля 4 дня, 1764 Π³ΠΎΠ΄Π°.

14

Π‘Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ эта составляСт ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΎΠΊ ΠΈΠ· ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ², Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… святитСлСм Π’ΠΈΡ…ΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π΅Ρ‰Π΅ Ρ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΈ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ богословия Π² твСрской сСминарии, ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ сСминарии (1759–1761). Π­Ρ‚ΠΈ ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ, ΡƒΠΆΠ΅ Π² ЗадонскС, Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Ρ‹ ΠΈ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ вошли Π² состав ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ сочинСния «Об истинном христианствС». БСминарскиС ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠΈ свт. Π’ΠΈΡ…ΠΎΠ½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ интСрСс ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π° ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ впослСдствии Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ учитСля, ΠΈ, Π² Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ врСмя, знакомят с ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ извСстного Π΅Π³ΠΎ сочинСния «Об истинном Π₯ристианствС».

15

Π‘Π±ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΊ писСм Β«ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ приятСлям посыланных» составлСн самим святитСлСм. Он ΠΆΠ΅ ΠΈ Π΄Π°Π» Π΅ΠΌΡƒ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ «Письма посланныС». Письма эти Π±Ρ‹Π»ΠΈ написаны Π² ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ ΠΈ просто Β«ΠΊ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌ особам Π² Π½Π°ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π² ΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ Π² ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅Β». НСкоторыС, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· самих писСм, Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ устной бСсСды, Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌ свидании. Готовя этот сборник для прСдставлСния Π² св. Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ΄, ΡΠ²ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, помСстил Π² Π½Π΅ΠΌ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ «походят Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π° простоС Π½Ρ€Π°Π²ΠΎΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ Π½Π° письма, ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ совсСм Π±Π΅Π· привСтствия ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… мирских Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΉΒ».

16

НСуТСли Π΄ΡƒΠΌΠ°Π΅ΡˆΡŒ Ρ‚Ρ‹, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ избСТишь Π‘ΡƒΠ΄Π° БоТия, осуТдая Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π»Π° ΠΈ сам дСлая Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅?

17

Π˜ΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ ΠΡ€Ρ…Π°Π½Π³Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ Π·ΠΈΠΌΠ½ΠΈΠΉ собор, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ Π±Ρ‹Π» Π² 1764 Π³. самим святитСлСм Π’ΠΈΡ…ΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ освящСн Π² 1768 Π³. прСосвящСнным Π’ΠΈΡ…ΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ.

18

По ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΡŽ, ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒΡΡ Π² БСрпуховском Π’Π»Π°Π΄Ρ‹Ρ‡Π½Π΅ΠΌ монастырС, письмо это Π±Ρ‹Π»ΠΎ написано свт. Π’ΠΈΡ…ΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π² ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ½ΠΈΡ†Π΅ Вамбовского ТСнского монастыря, которая, соблазняясь ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ «нСисправной» Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Ρ‹, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ Π·Π° совСтом: ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅ΠΉ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π½ΠΎΠ΅ смущСниС ΠΈ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ сСбя ΠΎΡ‚ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… соблазнов.

19

Π‘Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎΠ± ИванС ΠœΠΈΡ…Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π΅, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ ΡΠ²ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ, Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ. Из самого письма Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Иван ΠœΠΈΡ…Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ трудился ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°Π΄ пСрСпиской Ρ‚Π΅Ρ‚Ρ€Π°Π΄Π΅ΠΉ, всСго вСроятнСС, собствСнных сочинСний святитСля. Π’ΠΈΠ΄Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ лишСн Π±Ρ‹Π» классичСского образования ΠΈ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ… стрСмлСний, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² письмС латинского языка, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ, Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°Π΄ΠΎ, ΡΠ²ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π΅Π³Π°Π» Π² своих писаниях. НастоящСС письмо Π±Ρ‹Π»ΠΎ написано святитСлСм, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠΌ, Π² ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π½Π° вопрос Ивана ΠœΠΈΡ…Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π° ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° мСста ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ «способно Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΊ Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΡŽ, Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡŽ, ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π΅, ΠΈ ΡΠΎΡ‡ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡŽ ΡƒΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ всякого Π΄Π΅Π»Π°Β». Как Π½Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅, ΡΠ²ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Π›ΠΈΠΏΠΎΠ²ΠΊΡƒ. Π›ΠΈΠΏΠΎΠ²ΠΊΠ° β€” сСло Π² 15-Ρ‚ΠΈ вСрстах ΠΎΡ‚ Π³. Задонска.

20

Π’Π°ΠΌ ΠΈ ΠΌΠΎΠΉ плСмянник ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚ β€” сын ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π±Ρ€Π°Ρ‚Π° святитСля Π’ΠΈΡ…ΠΎΠ½Π°, Евфимия, Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ дьяконом Π² ΠšΠΎΡ€ΠΎΡ†ΠΊΠ΅, Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏ. Π‘Π²ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, чувствовал сСбя особСнно обязанным своСму Π±Ρ€Π°Ρ‚Ρƒ (Π‘ΠΌ. Записки Π§Π΅Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²Π°). Помня Π±Ρ€Π°Ρ‚Π½Π΅Π΅ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎ, ΡΠ²ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ сам Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ, позаботился ΠΎ дСтях своСго Π±Ρ€Π°Ρ‚Π°. ΠŸΡ€ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ своСм Π² Π’ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅ΠΆΡΠΊΡƒΡŽ Π΅ΠΏΠ°Ρ€Ρ…ΠΈΡŽ, ΠΎΠ½ взял с собой Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ΡƒΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡƒΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ плСмянника, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Ρ‰Π΅ 14-Ρ‚ΠΈ Π»Π΅Ρ‚Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠ°, ΠΈ воспитывал Π΅Π³ΠΎ Π² сСминарии Π΄ΠΎ самого философского класса, Π΄Π°Π»Π΅Π΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ€Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ВоронСТской сСминарии. По ΡƒΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ своСм Π½Π° ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉ, ΡΠ²ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π° плСмянником, ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Π΅ΠΌΡƒ ΡΠ»ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ, Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π» ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ врСмя Ρƒ сСбя Π² ΠΊΠ΅Π»ΠΈΠΈ, ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ посСлил Π΅Π³ΠΎ Π² Π›ΠΈΠΏΠΎΠ²ΠΊΠ΅. Π’ настоящСм письмС ΡΠ²ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ Ивана ΠœΠΈΡ…Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π° со своим плСмянником, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ «пользовали ΠΎΠ½ΠΈ сСбС Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎΒ».

21

Quia qui docet, bis docetur β€” ΠΊΡ‚ΠΎ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚, Π²Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ учится.

22

Potissimum inimici mei arripiunt causam calumnandi ibi viveyntem β€” особСнно Π²Ρ€Π°Π³ΠΈ ΠΌΠΎΠΈ Π² этом находят ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ ΠΊ ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅Ρ‚Π΅ Π½Π° мСня, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° я Ρ‚Π°ΠΌ ΠΆΠΈΠ²Ρƒ.

23

Никандр АлСксССич β€” сын ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰ΠΈΠΊΠ° Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡƒΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ сСла Π›ΠΈΠΏΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΈ Ксизова, Π‘Π΅Ρ…Ρ‚Π΅Π΅Π².

24

Π‘Π΅Π·ΡƒΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ! Π’ сию Π½ΠΎΡ‡ΡŒ Π΄ΡƒΡˆΡƒ Ρ‚Π²ΠΎΡŽ Π²ΠΎΠ·ΡŒΠΌΡƒΡ‚ Ρƒ тСбя. ΠšΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ достанСтся Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ‹ Π·Π°Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ».

25

ПодлинноС, собствСнноручноС письмо святитСля, поднСсСно Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Π΅ΠΌ Ея ВСличСству ГосударынС Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚Ρ€ΠΈΡ†Π΅ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ АлСксандровнС. На самом письмС Π½Π΅ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΎ, ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΎ писано. Как Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎ этому ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Β«Π±Π΅Π· сомнСния» «письмо это Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΎ ΠΈΠ·-ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠ΅Ρ€Π° святитСля ΠΏΠΎΠ΄ влияниСм соврСмСнных Π΅ΠΌΡƒ событий». Π’ΠΎ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄, Π±Π»ΠΈΡΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ славы Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚Ρ€ΠΈΡ†Ρ‹ Π•ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ½Ρ‹ П. Но, ΠΊΠ°ΠΊ извСстно, этот ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄ ΠΈΡΠΊΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠŸΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡΠ»Ρƒ Π‘ΠΎΠΆΠΈΡŽ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡƒΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π΅Ρ€Ρƒ, Π·Π°ΠΊΠ°Π»ΡΡ‚ΡŒ муТСство ΠΈ ΠΎΡ‡ΠΈΡ‰Π°Ρ‚ΡŒ Π½Ρ€Π°Π²Ρ‹ возлюблСнной Π•ΠΌΡƒ России. ВурСцкая, Польская ΠΈ ШвСдская Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½Π°Ρ язва, ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΡˆΠ°Ρ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ МосквС Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 130000 Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠŸΡƒΠ³Π°Ρ‡Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ мятСТ, β€” всС эти ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ святитСля Задонского ΠΊ словам пастырского ΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΊ словам пастырского обличСния.

26

Π’ Π³. Π›ΠΈΠ²Π½Π°Ρ…, ΠžΡ€Π»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ Π΅ΠΏΠ°Ρ€Ρ…ΠΈΠΈ, сущСствовала богадСльня, основанная святитСлСм Π’ΠΈΡ…ΠΎΠ½ΠΎΠΌ. Π’ письмС ΠΊ ΠΎ. Π‘Ρ‚Π΅Ρ„Π°Π½Ρƒ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠ± устройствС этой богадСльни. ΠžΡ‚Π΅Ρ† Π‘Ρ‚Π΅Ρ„Π°Π½ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· мСстных свящСнников, ΠΈ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ смотрСниС Π·Π° постройкой этого здания.

27

Π¨Π°Π»ΡƒΠ½ (устар.) β€” сума, мСшок.

28

Π’ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΎΡ€Π²Π°Π½ ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠΊ письма.

29

Ибо Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π° нСчСстивого исчСзаСт, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Ρ…, уносимый Π²Π΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½Π΅ΠΉ, разносимый Π±ΡƒΡ€Π΅ΡŽ, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Ρ‹ΠΌ, рассСиваСмый Π²Π΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ± ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎΠΌ гостС (ΠŸΡ€Π΅ΠΌ 5:14).

30

К написанию этого пастырского «увСщания», ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ, ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ дошСдшим Π΄ΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ слухом, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Π΅Π³ΠΎ наставлСниям, Π»ΠΈΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² послСдниС Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ (ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ) Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ бСсСды с Π½ΠΈΠΌ, Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΎΡΠ»Π°Π±Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π²Π΅Ρ€Π΅ ΠΈ ΠΎΡΠΊΡƒΠ΄Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π² добродСтСлях» (Записки Ивана Π•Ρ„ΠΈΠΌΠΎΠ²Π°). Π‘Π²ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚, Π»Π΅ΠΆΠ° Π½Π° ΠΎΠ΄Ρ€Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ, это посланиС, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° послСднСС.

31

Π­Ρ‚ΠΈΠΌ послСдним ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ словом начинаСтся Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π·Π°Π²Π΅Ρ‰Π°Π½ΠΈΠ΅ святитСля Π’ΠΈΡ…ΠΎΠ½Π°, написанноС ΠΈΠΌ Π½Π΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ смСрти, 29 января 1782 Π³ΠΎΠ΄Π°. ΠŸΡ€ΠΎΡ‰Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ слово это, вСроятно, ΠΏΠΎ мысли самого завСщатСля, Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ Π³Ρ€ΠΎΠ±Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ послСдним Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, «всСму Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ вслух», ΠΈ, ΠΏΠΎ словам ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Ρ†Π°, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«ΠΈ сам Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ, ΠΈ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Ρ€Ρ‹Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ».