Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «БогословскиС Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Ρ‹Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 9

Автор Василий ΠšΡ€ΠΈΠ²ΠΎΡˆΠ΅ΠΈΠ½

Π­Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ просто что–то Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ, что–то Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, что–то ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ. Π’ Π½Π΅ΠΉ Π½Π°Π΄ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, находя Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ соприкосновСния ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ. ΠžΠΏΡ‹Ρ‚, Π²Ρ‹Π²Π΅Π·Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· синодальной России, ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ годился. Π•Π³ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΎΡΠΌΡ‹ΡΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΈ пСрСосмыслСниС Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π° ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· ΠΈ происходило Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ ΡƒΠ³Π»ΡƒΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ исслСдования исихастской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ [55]. НавСрноС, Π²Ρ‹ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ послС потрясСний ГраТданской Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, лишь постоянно творя Β«Π˜ΠΈΡΡƒΡΠΎΠ²Ρƒ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²ΡƒΒ». Π’ любом случаС, ΠΏΠ°Π»Π°ΠΌΠΈΠ·ΠΌ оказался вострСбован Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π° ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ своСго соотвСтствия ΠΈ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ противостояния СвропСйской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ из–за своСй Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΈ мистичСской ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΈ, способной ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ историчСскиС, Π½ΠΎ ΠΈ мСтаисторичСскиС ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹.

Π‘ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠΌ эмиграция осваивала Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ способ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π–ΠΈΠ·Π½ΡŒ Π±Ρ‹Π»Π° Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½Π°, трудности Π·Π²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Ρ‚ΡŒ сСбя, Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ этом чудСсной ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ, мистичСски привходящСй Π² Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Тизнь. Π–ΠΈΠ·Π½ΡŒ, которая ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Π°Π»Π° Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΈ любви. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ‡ΡƒΠ΄Π° Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π²Π»Π΅ΠΊΠ»ΠΎ ΠΊ мистикС чудСсного, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ясно Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² византийском богословии ΠΈ христианском ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π΅ Π₯Π“Ρ΄ Π².! Π˜ΡΠΈΡ…ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π°Ρ красота Ѐаворского свСта Π±Ρ‹Π»ΠΈ осознанным ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, противостоящим Π±Π΅Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Ρƒ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.

Π’Π΅ΠΌΠ° прСкрасного ΠΊΠ°ΠΊ любви ΠΈ красоты Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ присуща ΠΊΠ°ΠΊ философии, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ богословию. Говоря ΠΎ Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ сСрдца Π² Π°Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ свт. Григория, Василий ΠšΡ€ΠΈΠ²ΠΎΡˆΠ΅ΠΈΠ½ ссылаСтся Π½Π° Π‘. П. Π’Ρ‹ΡˆΠ΅ΡΠ»Π°Π²Ρ†Π΅Π²Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ сСрдцС ΠΊΠ°ΠΊ срСдоточии Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ цСнностСй. ΠžΠΏΡ‹Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, сублимированного Эроса» ΡΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π² этой философии с основаниями Π³ΠΈΠΌΠ½Π° любви апостола Павла ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π² сфСру чСловСчСских ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ: Ссли Π±Ρ‹ Эрос Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€Π΅Π·Ρ€Π΅Π½, Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ‹ ПСснь пСснСй ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ срСди свящСнных ΠΊΠ½ΠΈΠ³? Π₯ристианская мистика ΠΈ аскСтика, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ всС чСловСчСскоС Π΄Π΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅, проходят сквозь Π³ΠΎΡ€Π½ΠΈΠ»ΠΎ сублимации.

Π­Ρ‚Π° цСрковная ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π° сказалась ΠΈ Π² ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π΅ Василия ΠšΡ€ΠΈΠ²ΠΎΡˆΠ΅ΠΈΠ½Π°. ДСтскиС ΠΈ юношСскиС впСчатлСния, сублимированныС Π² высоту Π΄ΡƒΡ…Π°, становятся ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ основой Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΉ христианской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹. ΠœΠ΅Ρ‚Π°ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ·Ρ‹ Π² Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»ΠΈ эротику ПСсни пСснСй Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ΄ΡƒΡ…Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ смыслом, Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ, особСнно Ссли ΠΎΠ½ΠΈ происходят Π² Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄ΡƒΡˆΠ΅, которая Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ‚ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ строки:

Когда ΡƒΠΌΡ€Ρƒ я, ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ°Ρ‚.
Пока Π½Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡ‡Π΅Π½ Π³Ρ€ΠΎΠ±.
Π‘Π»Π΅Π³ΠΊΠ° румян Π½Π° Π±Π»Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΆΠΈ.
Π‘Π΅Π»ΠΈΠ» Π½Π° шСю ΠΈ Π½Π° Π»ΠΎΠ±.
Π₯ΠΎΡ‡Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ± ΠΈ Π² сырой постСли.
Как Π² дСнь, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» со ΠΌΠ½ΠΎΠΉ.
ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ‚Π½ΠΎ Ρ‰Π΅ΠΊΠΈ Ρ€ΠΎΠ·ΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈ.
Π”Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΠ»Π° ΠΌΡƒΡˆΠΊΠ° Π½Π°Π΄ Π³ΡƒΠ±ΠΎΠΉ.
Π‘Ρ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½Ρ‹ ΠΌΠ½Π΅ савана ΠΎΠ±ΡŠΡΡ‚ΡŒΡ.
ΠŸΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉΡΡ‚Π°, ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Π»Π°Ρ‡Π°Ρ‚
МСня Π² муслиновоС ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΡŒΠ΅.
Π’Ρ€ΠΈΠ½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ Π²ΠΎΠ»Π°Π½ΠΎΠ² ряд.
Π― Π² Π½Π΅ΠΌ Π±Ρ‹Π»Π° Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ дСнь Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ.
Когда ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ» ΠΌΠ½Π΅ Π²Π·ΠΎΡ€
Π‘ ΡƒΠ»Ρ‹Π±ΠΊΠΎΠΉ свСтлой, ΠΈ свящСнный
Наряд я прятала с Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€.
НС Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Ρ‚Ρ‹Ρ… ΠΈΠΌΠΌΠΎΡ€Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ.
Ни Ρ‚ΠΊΠ°Π½Π΅ΠΉ Ρ‚Ρ€Π°ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ…, Π½ΠΈ свСч.
Π›ΠΈΡˆΡŒ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠΊΡƒ ΠΎΡ‚ постСли.
Π’ΡΡŽ Π² ΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π²Π°Ρ…, Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ я Π»Π΅Ρ‡ΡŒ.
Π’ Π³Π»ΡƒΡ…ΠΈΡ… Π½ΠΎΡ‡Π°Ρ… ΠΎΠ½Π° Π²ΠΈΠ΄Π°Π»Π°
Π”Π²Π° ΡƒΠΏΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π»ΠΈΡ†Π°
И Π² Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎΡ‚Π΅ Π³ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ» считала
Π›ΠΎΠ±Π·Π°Π½ΡŒΡ наши Π±Π΅Π· ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π°.
И Π² Ρ€ΡƒΠΊΠΈ, слоТСнныС ΠΊΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎ.
Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π±Π»Π΅Π΄Π½Ρ‹Π΅, Π±Π΅Π· сил,
ΠžΠΏΠ°Π»ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π΄Π°ΠΉΡ‚Π΅ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ,
Π§Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΠ° Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ освятил.
И Ρ‚Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ Π½Π΅Ρ‚ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄, ликуя,
Π― Π±ΡƒΠ΄Ρƒ ΠΈΡ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ,
По Π½ΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ АѡС, ΠΏΠΎΡ†Π΅Π»ΡƒΠΈ,
Π‘Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎ, ΠΎΠ½ любил ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ.

ИмСнно стихотворСниС ВСофиля Π“ΠΎΡ‚ΡŒΠ΅ Β«Coquetterie posthumeΒ» ΠΈΠ· сборника Β«Π­ΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΠΈΒ», ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ здСсь Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Н. Π“ΡƒΠΌΠΈΠ»Π΅Π²Π°, Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΎ Π² письмС ΠΊ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ ΠΎΡ‚ 1 октября 1920 Π³. ΠΈΠ· Π‘Ρ‚Π°ΠΌΠ±ΡƒΠ»Π° «СдинствСнным ΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ»[56]. Π’ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½ΠΎ Π² Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π΅ Β«La PressΒ» 4 августа 1851 Π³. ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡ‰Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ возлюблСнной поэта ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ ΠœΠ°Ρ‚Π΅ΠΈ. ΠžΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π’. ΠšΡ€ΠΈΠ²ΠΎΡˆΠ΅ΠΈΠ½ пользовался нСбольшим ΠΏΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Ρƒ париТским ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ 1913 Π³.[57]. Он с Π³ΠΎΡ€Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ писал ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ скоро Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΠΈΠ·ΡƒΡΡ‚ΡŒ всю ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ. Книга Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΠΈ писалось письмо: Π² Π‘Ρ‚Π°ΠΌΠ±ΡƒΠ»Π΅. НастроСниС Π΅Π³ΠΎ понятно: ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ двиТСния, утСря ΠžΡ‚Π΅Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π°. Π”Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΌΠΊΠΈ Π’ΠΈΠ·Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΈ Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π’ΡƒΡ€Ρ†ΠΈΠΈ для Π½Π΅Π³ΠΎ казались Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° лишь «варварским Востоком», Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΈΠΌ экзотикой, ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«miserable ByzanceΒ», ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π» ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΡŽ П. Π§Π°Π°Π΄Π°Π΅Π². Однако Π·Π° этой внСшнСй Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ смСрти ΠΈ чСловСчСской любви скрываСтся настоящая библСйская ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ Π’Π°ΠΉΠ½Ρƒ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ ВоскрСсСния.

Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌ Π’. Π“ΠΎΡ‚ΡŒΠ΅, ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ любовной Π»ΠΈΡ€ΠΈΠΊΠΈ, Π³Π»ΡƒΠ±ΠΆΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ… ΠΈΠΌ словСсных ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ². ΠŸΠΎΡΡ‚ всСгда ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Ρƒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΌ контСкстом Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ°Π½Ρ€Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ½ ΠΈΠΌΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚, ΠΈ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° ΠΈ читатСля. Π’ своСм гСнСзисС лиричСскиС ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Ρ‹ Π’. Π“ΠΎΡ‚ΡŒΠ΅ восходят ΠΊ византийскому экфрасису β€” особому ΠΆΠ°Π½Ρ€Ρƒ эллинистичСской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹. Π’ этом смыслС Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΌ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ΅Ρ€Π΅Π΅ΠΌ Π² качСствС «СдинствСнного ΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΒ» ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Β«Π—Π°Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ кокСтства» ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ€Π°ΡΡ†Π΅Π½ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ стороны, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ соврСмСнному ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρƒ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π°ΠΌ библСйской ПСсни пСснСй, Π° с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ β€” прСдвосхищаСт Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡƒΡŽ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ Π’ΠΈΠ·Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΈ. Π”Π°ΠΆΠ΅ Π² каТущСйся бСзысходности пораТСния Π‘Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ двиТСния, Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ эмиграции Ρ‚ΡƒΠ΄Π°, Β«Π³Π΄Π΅ Π½Π΅Ρ‚ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Β», чувствуСтся Π½Π΅ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ любовь ΠΊ России ΠΈ ΠΊΠΎ Π₯ристу. Π’Π°ΠΊ, Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ… СвропСйской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ находят своС Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ по–настоящСму СвангСльскиС пСрСТивания.

Π‘Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ Π½Π°ΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ интСрСс ΠΊ исихазму ΠΈ Ѐаворскому свСту ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ» всю Ρ€ΡƒΡΡΠΊΡƒΡŽ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρƒ Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅. Но Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ появилось Π² ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅, β€” это Π·Ρ€ΠΈΠΌΡ‹Π΅ проявлСния Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π½Ρ‹Ρ… процСссов, Π²Ρ‹ΠΏΠ»Π΅ΡΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π° Π²Π΅Ρ€Π½Π΅Π΅, Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠΎΠ² Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ½Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‡Π΅ΠΉ гряды. ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡΡΡŒ Π½Π°Π·Π°Π΄, ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π²Π»Π°Π΄Ρ‹ΠΊΠ° скаТСт Π² своих Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°Ρ… Π²Π°ΠΆΠ½ΡƒΡŽ Ρ„Ρ€Π°Π·Ρƒ ΠΎ массовом мистичСском Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π₯Π“Ρ΄ Π²., часто, Π½ΠΎ Π½Π΅Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌ исихазмом. Π’Π΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠΈ сСгодня Ρ‚ΠΎΠ½Π΅Ρ‚ Π²ΠΎ всСобщСм ΠΈ Π·Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ Π½Π΅Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€Ρ‡ΠΈΠ²ΠΎΠΌ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ соврСмСнников ΠΊ взаимосвязи богословия, Π΄ΡƒΡ…Π° эпохи, ΠΌΠΎΠ½Π°ΡˆΠ΅ΡΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊ ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π² Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Руси XIVβ€”XV Π²Π΅ΠΊΠΎΠ². Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ паламистики Π² России Π²ΠΎ всСх ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ худоТСствСнных особСнностях пытаСтся Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ нСпосрСдствСнноС влияниС исихазма ΠΊΠ°ΠΊ особого миросозСрцания ΠΈ богословия ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… византийских Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏ. ΠžΡ‚Ρ‡Π°ΡΡ‚ΠΈ этому способствовали новаторскиС Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ†Π° Иоанна ΠœΠ΅ΠΉΠ½Π΄ΠΎΡ€Ρ„Π° ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎβ€“ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ эссС И. М. ΠšΠΎΠ½Ρ†Π΅Π²ΠΈΡ‡Π° ΠΈ Π›. A. УспСнского. О ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½ΠΎΠΌ влиянии исихазма Π½Π° ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎβ€“ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΡΠΈΡ‚ΡƒΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΈ идСологию Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ писали ΠΈ грСчСскиС историки ΠΈ богословы: Ρ‚Π°ΠΊ, профСссор ЀСссалоникийского унивСрситСта Антоний Вахиаос Π² 1962 Π³. Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°Π΅Ρ‚ Π΄ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΡΠΊΡƒΡŽ Π΄ΠΈΡΡΠ΅Ρ€Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ «ВлияниС исихазма Π½Π° Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒ Π² России»[58].

Π’ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅, Π² любом Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ свСта Π² ΠΆΠΈΡ‚ΠΈΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΡƒΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ѐаворский свСт, Π° цСрковнополитичСскоС противостояниС эпохи Дмитрия Донского рассматриваСтся ΠΊΠ°ΠΊ столкновСниС «исихастской ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈΒ» ΠΈ Β«Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΏΠ°Π»Π°ΠΌΠΈΡ‚ΠΎΠ²Β». НСпосрСдствСнно с Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ исихастского богословия ΡΠΎΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ росписи новгородских Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ², Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ·Π½ΠΎΠΉ стиля ΠΈ иконографичСской ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹[59]. ΠžΠ±Ρ€Π°Π· «страны побСдившСго социализма» проСцируСтся Π½Π° Π”Ρ€Π΅Π²Π½ΡŽΡŽ Π ΡƒΡΡŒ ПалСологовского Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ «страну побСдившСго исихазма». НС Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½Π΅Π΅ Π»ΠΈ ΠΈΡ… ΡΠ²ΡΠ·Π°Ρ‚ΡŒ с ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΌΠΈ измСнСниями Π² христианском искусствС эпохи ПалСологов, Ρ‡Π΅ΠΌ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· привСрТСнности мастСра исихазму ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ строгиС соотвСтствия ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ богословскими пассаТами ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ? ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ этого Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ β€” Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ слСдствия Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ подъСма эпохи, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ само богословиС бСзмолвия, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅, судя ΠΏΠΎ дСяниям ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ собора 1351 Π³., ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π½ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΊ «красотС Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉΒ» ΠΈ литургичСскому искусству. Π‘ΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΠ° ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° мСсто Π² самой срСдС афонского ΠΌΠΎΠ½Π°ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π° Π₯Π“Ρ΄ Π². ΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° связана, Π² частности, с ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Дионисия ВСкараса. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ рассматривал ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΡƒ «омфалоскопии» ΠΊΠ°ΠΊ отступлСниС ΠΎΡ‚ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ иночСской миссии β€” Β«Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅Π»Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒΒ», ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ творчСство Π½Π° ΠΏΠΎΠΏΡ€ΠΈΡ‰Π΅ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹. ΠžΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, исихастскоС Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΊ этим ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ. БогословскоС Ρ‚Ρ€Π΅Π·Π²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… святоотСчСского наслСдия Π² ΠΏΠ°Π»Π°ΠΌΠΈΠ·ΠΌΠ΅ оказалось Π½Π΅ вострСбованным Π΅Π³ΠΎ соврСмСнными ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡΠΌΠΈ. ΠŸΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡΡ Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠšΡ€ΠΈΠ²ΠΎΡˆΠ΅ΠΈΠ½Π°β€¦ Π’ Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ с Π΅Π³ΠΎ наблюдСниСм, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π° (ΠΌΠΎΠ½Π°ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π°. —А. М.) Π² ΡƒΡ‰Π΅Ρ€Π± бСзмолвничСскому ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΠΊ ΠΎΡΠΊΡƒΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ силы ΠΌΠΎΠ½Π°ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π° ΠΈ ΡƒΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ Π΅Π³ΠΎ внСшними, часто чисто хозяйствСнными Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌΠΈ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈΒ».

Π‘Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ ΠΎ святитСлС Π“Ρ€ΠΈΠ³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ β€” Π½Π΅ СдинствСнный ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ богословских Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…Π° Василия Π½Π° АфонС. Π’ письмС ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ ΠΎΡ‚ 2 дСкабря 1939 Π³. ΠΎΠ½ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΎ своСй интСнсивной пСрСпискС с людьми, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ ΠΎ ПаламС: это ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ богословской мысли. Но ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ всС ΠΌΡ‹ΡΠ»ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ писалось Β«Π² стол». Π•Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ этого ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π°, извСстная Π½Π°ΠΌ, β€” это рСцСнзия Π½Π° Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΡƒΡŽ Π² 1936 Π³. ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ оксфордского профСссора Π . Даукинса ΠΎΠ± афонских монастырях, опубликованная Π² бСльгийском ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ[60]. ΠŸΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΎΡ€ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ врСмя Π±Ρ‹Π» Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Британской архСологичСской ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ Π² Афинах ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ посСщал Афон Π² 1905β€”1935 Π³Π³. Π‘ Π . Даукинсом Василий ΠšΡ€ΠΈΠ²ΠΎΡˆΠ΅ΠΈΠ½ Π±Ρ‹Π» Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ ΠΈ Π²ΠΎ врСмя послСднСго посСщСния ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ» Π΅ΠΌΡƒ Π±Ρ€ΠΎΡˆΡŽΡ€Ρƒ А. Π’. БоловьСва, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡ‰Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ истории русского ΠΌΠΎΠ½Π°ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π° Π½Π° АфонС[61]. ΠŸΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΎΠΊ Π±Ρ‹Π» снабТСн собствСнноручной дарствСнной надписью ΠΈ хранится Π½Ρ‹Π½Π΅ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠΌ Ρ„ΠΎΠ½Π΄Π΅ Π . Даукинса Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊ ΠžΠΊΡΡ„ΠΎΡ€Π΄Π° β€” Taylor Institution Slavonic and Modem Greek Library.