Читать онлайн «Богословские труды». Страница 178

1103

Гимн 52 (47), 46–47.

Гимн 33 (43), 1–12.

Гимн 23 (41), 1–6.

Богословские слова, 2, 65–68; 79–81.

Гимн 32 (51), 99–104.

Гимн 13 (6), 18–21.

Гимн 30 (1), 471–480.

Гимн 21 (59), 1–3.

Гимн 53, 90–92.

Гимн 44 (34), 6–8.

См.: Святитель Василий Великий. Письмо 234, 1. — PG 32, 869 АВ.

См.: Athenagoras. De resurrectione mortuomm. — PG 6, 976 A.

Гимн 23 (41), 174–177.

Гимн 7 (49), 28–29.

Гимн 24 (8), 6–11.

Гимн 24 (8), 12–19.

См.: Нравственные слова, 3, 80—82. Здесь и далее цит. по: Symeon le Nouveau Theologien. Trails tMologiqueset ithiques. T. 1–2.

Там же, 3, 82–86.

Нравственные слова, 1, 8, 90–98.

Гимн 21 (59), 203.

Гимн 21 (59), 231–234.

Гимн 31 (42), 52–53.

Гимн 22 (40), 33–34.

Гимн 22 (40), 50–52.

См.: Гимн 22 (40), 33–34.

Гимн 30 (1), 18–32.

Гимн 23 (41), 185–194.

Гимн 23 (41), 230–235.

Гимн 44 (34), 45–48.

См., например: Псевдо–Григорий Нисский. De ео, quid sit ad imaginem Dei. — PG 44, 1340 C; Eulogius. Fragmenta de Trinitate 2, 5.

Гимн 7 (49), 25–29.

Гимн 7 (49), 30–36.

Гимн 47 (52), 31–41.

Гимн 30 (1), 156–165.

Гимн 30, 263-267.

Гимн 31 (42), 1-15.

Гимн 31 (42), 33-64.

Гимн 1 (27), 1-7, 21-25.

Гимн 1 (27), 26-29.

Гимн 1 (27), 30-37.

Гимн 1 (27), 38-42.

Об αίσθητώς см.: Огласительные слова. Т. 1. Вступление. С. 151-154 (здесь и далее цит. по: Symeon le Nouveau Theologien. CaticMses. Т. 1, 2. Ed. В. KrivocMine. Paris, 1963).

Гимн 50 (46), 55—60.

Гимн 50 (46), 198–202.

См.: Гимн 22 (40), 33–34, 50–52.

Гимн 50 (46), 238–241.

Нравственные слова, 4, 548–554.

Нравственные слова, 7, 532–537.

Нравственные слова, 4, 555–557.

Гимн 29 (22), 162-179.

Нравственные слова, 4, 917-924.

Нравственные слова, 4, 917–924.

Нравственные слова, 9, 352–355.

Гимн 52 (47), 3–5.

Богословские слова, 3, 66–69.

Огласительные слова, 15, 72—77.

См.: Григорий Назианзин. Слово 41, 11. — PG 36, 444 С.

Гимн 51 (23), 136–142.

Нравственные слова, 1, 3, 8–18.

Нравственные слова, 2, 7, 126–132.

Нравственные слова, 2, 7, 126–132.

Нравственные слова, 2, 7, 210–212.

Нравственные слова, 1, 10, 17–20.

Нравственные слова, 10, 885–889.

Гимн 20 (39), 58–64.

Гимн 30, 462–488.

См.: Богословские слова. 2, 65–68; 79–81.

См.: Гимн 52 (47), 21–26.

См.: Гимн 29 (22), 163–179.

См.: Гимн 47 (52), 37–42.

См.: Там же.

См.: Гимн 52 (47), 13.

См.: Там же.

См.: Гимн 24 (8), 6–11.

См.: Гимн 7 (49), 25–29.

См.: Гимн 53, 90–92.

См.: Гимн 24 (8), 6–11.

См.: Гимн 31 (42), 33–64.

См.: Гимн 23 (41), 174–177.

См.: Гимн 23 (41), 230–235.

См.: Гимн 31 (42), 33–64.

См.: Нравственные слова, 4, 555–557.

См.: Нравственные слова, 3, 80–82.

См.: Гимн 50 (46), 198–202.

Настоящий доклад, вернее, содоклад на доклад проф. С. С. Верховского на ту же тему, был прочитан на II Международной Конференции Православного Богословского Общества в Америке в сентябре 1972 года в Свято-Владимирской духовной академии близ Нью-Йорка.

См.: Евсевий. Церковная история, 8. 11. 2.

Св. Игнатий Богоносец. К Смирнянам 8, 2. См. также: Lampe G. W. H. A Patristic Greek Lexicon. Oxf., 1976. (Лампе Г. В. Г. Святоотеческий греческий лексикон.) На слова καθολικός и έκκλησία .

См.: Лампе Г. В. Г. Святоотеческий греческий лексикон.

См.: Там же. На слово «православный», όρθόδοξος.

Примеры, когда Церковь называлась «православной», крайне редки в свя­тоотеческой литературе. Я могу назвать только три: Епифаний. Рескрипт Акакию и Павлу Н (PG 41, 161 В); Васшиск. Энциклика (PG 85, 2601 А); Кирилл Скифопольский. Житие Саввы 52 (р. 144. 15, изд. Шварца).

См.: Лампе Г. В. Г. Святоотеческий греческий лексикон.

Кирилл Иерусалимский. Огласительные слова. Cartech. 18, 23 (PG 33, 1044).

Там же. 18, 26 (PG 33, 1048).

Дидахи. 9, 4.

Там же. 10, 5.

См.: Афанасьев Н. Н., прот. Церковь Духа Святого. Париж: YMCA–Press, 1971. С. 1.

Ерма. Пастырь. 2, 4.

Св. Игнатий Богоносец. К Ефесянам. 3, 2.

Мученичество Поликарпа. 5. 1.

Ириней Лионский. Против ересей. 1. 10. 1—2.

Св. Игнатий Богоносец. К Смирнянам. 8, 1.

Там же. 8, 2.

См.: Единство Церкви в Божественной Евхаристии и епископы в первых трех веках. Афины, 1965 (на греч. яз.).

Василий, архиепископ. Экклезиология святого Василия Великого. — Вестник Русского Западно–Европейского Патриаршего Экзархата. 1968. № 62–63. С. 122–150).

Св. Игнатий Богоносец. К Смирнянам. 8, 2.

Афанасьев Н. Н., прот. Кафолическая Церковь. — Православная мысль. № 11. Париж, 1957. С. 17–44.

ώστε.

Афанасьев Н. Н., прот. Кафолическая Церковь. С. 26 и прим. 36.

В подтверждение своего перевода Афанасьев говорит в примечании 36: «Правильность этого перевода зависит от значения слова ώστε». И ссыпается при этом на авторитет Зома. Но дело именно в том, что слова, которое он хочет правильно перевести, вообще нет в тексте святого Игнатия!