Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π’Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΈΠΉ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚. Книга Бытия». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 34

Автор Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠΉ Π©Π΅Π΄Ρ€ΠΎΠ²ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ

Π£ ассирийского Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° Β«...Π²Ρ‹Ρ€Π²Π°Π½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ... ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΡŒΡ...Β», Ρ‚. Π΅. отнята ΠΌΠΎΡ‰ΡŒ, отнята Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ассирийцы Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΈ ΠΏΠΎ сСй дСнь; Β«...ΠΈ ΠΎΠ½ поднят Π±Ρ‹Π» ΠΎΡ‚ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ...Β», Ρ‚. Π΅. ΠΎΡ‚ΠΎΡ€Π²Π°Π½ ΠΎΡ‚ Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, дСспотичСского, агрСссивного ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎ; Β«...ΠΈ стал Π½Π° Π½ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΈ сСрдцС чСловСчСскоС Π΄Π°Π½ΠΎ Π΅ΠΌΡƒΒ» – с принятиСм Π₯ристианства этот Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ поистинС ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» «чСловСчСскоС сСрдцС», хотя ΠΈ остался Π±Π΅Π·Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ со львом. Ассирийцы создали ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΈΠ· Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… Π²Π΅Ρ‚Π²Π΅ΠΉ восточнохристианской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈ ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡƒΡŽ ΡΠΈΡ€ΠΈΠΉΡΠΊΡƒΡŽ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π₯ристианства, Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ствол ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ раздСляСтся Π½Π° Ρ‚Ρ€ΠΈ Π²Π΅Ρ‚Π²ΠΈ – БирийскоС ΠŸΡ€Π°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ΅, НСсторианство ΠΈ Π˜Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡΡ‚Π²ΠΎ. Они распространили Π₯ристианство срСди ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ Азии, ΠΈΡ… миссионСры дошли Π΄ΠΎ ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ ΠΈ Индии. ИндийскиС христианС ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡ‚ ассирийцСв приняли основы своСй Π²Π΅Ρ€Ρ‹. Π’Π°ΠΊ исполнилось таинствСнноС пророчСство Π”Π°Π½ΠΈΠΈΠ»Π° ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ льва Π² Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°.

Имя «Арфаксад» Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ возводят ΠΊ санскритскому Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ, ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ Β«Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΉ ΠΊ ариям». Если это Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‚ΠΎ потомством Арфаксада Π±Ρ‹Π» Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄, Тивший Π½Π° сСвСро-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅ ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΠΈ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ арийскими (индоСвропСйскими) ΠΈ сСмитскими ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ – ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ…Π΅Ρ‚Ρ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π°Ρ€Π°ΠΌΠ΅ΠΉΡ†Π°ΠΌΠΈ.

Π›ΡƒΠ΄ – это Лидия, страна Π² Малой Азии (вспомним лидийского царя ΠšΡ€Π΅Π·Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ похвалялся своими богатствами).

Арам – Π°Ρ€Π°ΠΌΠ΅ΠΉΡ†Ρ‹, Π² дрСвности ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· самых Π²Π»ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ распространСнных Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² сСмитской сСмьи. АрамСйский Π±Ρ‹Π» государствСнным языком Ассирии Π² послСдниС Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Π΅Π΅ сущСствования, Π° впослСдствии – ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ языком ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ АхСмСнидов. Он Π±Ρ‹Π» распространСн ΠΎΡ‚ Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π° Π΄ΠΎ Индии, ΠΎΡ‚ Аравии Π΄ΠΎ Π—Π°ΠΊΠ°Π²ΠΊΠ°Π·ΡŒΡ. АрамСйцы, восприняв Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅-СврСйско-финикийский Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ, Π² своСм Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π΅, Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Ρƒ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΈ Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ Азии ΠΈ Индии. К арамСйскому восходят Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ арабский, всС индийскиС, грузинский, армянский, ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½Ρ‹Π΅...

ВсСго ΠΆΠ΅ Π² Β«Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π΅Β» пСрСчислСны 70 Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ‹ впослСдствии «язычСскими» (Ρ‚. Π΅. говорящими Π½Π° Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… языках послС Вавилонского столпотворСния). Π’ Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ 70 Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΌΠΈΡ€Π° Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅ Π² ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠšΡƒΡ‰Π΅ΠΉ, согласно Π—Π°ΠΊΠΎΠ½Ρƒ Π‘ΠΎΠΆΡŒΠ΅ΠΌΡƒ (Числ. 29, 12–39), приносили Π² ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ 70 Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡ†ΠΎΠ² – ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡ†Ρƒ Π·Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄, Π΄Π°Π±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π²Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ благословСнны всС ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΈ Ноя, Π³Π΄Π΅ Π±Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ Π½ΠΈ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ. БущСствовал, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄, ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ язык – язык Адама ΠΈ Ноя. Π’ этом Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΠΎ Β«Ρ†Π΅ΠΏΠΎΡ‡ΠΊΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Β» ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅. Π˜ΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΈ Π‘ΠΈΠΌΠ° Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π•Π²Π΅Ρ€Π° ΠΈ Авраама, впослСдствии ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΈΠ»ΠΈ СврСйский. Π’ 11-ΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΡΠ»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΈ Авраама: Π‘ΠΈΠΌ, Арфаксад, Π‘Π°Π»Π°, Π•Π²Π΅Ρ€, Π€Π°Π»Π΅ΠΊ, Π Π°Π³Π°Π², Π‘Π΅Ρ€ΡƒΡ…, Нахор, Π€Π°Ρ€Ρ€Π°.

Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΌΡ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΊ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ Π³Ρ€Π°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌΡƒ ΡΠΎΠ±Ρ‹Ρ‚ΠΈΡŽ – ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ Вавилонской башни ΠΈ Π΅Π΅ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ.

На всСй Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ язык ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π½Π°Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ΅. (Π‘Ρ‹Ρ‚. 11, 1)

Π’Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ??? ??? <сафа? эха?Ρ‚> ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ пСрСвСсти ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ «язык ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Β», ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ согласиС», Π° ????? ????? <Π΄Π²Π°Ρ€ΠΈ?ΠΌ Π°Ρ…Π°Π΄ΠΈ?ΠΌ> – ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ «слова ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅Β», ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π΄Π΅Π»Π° ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅Β», ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ «слова Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅Β». По-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, люди Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»ΠΈ сильной тСлСпатичСской связью – ΠΈΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Π°ΠΌ, достаточно Π±Ρ‹Π»ΠΎ Β«Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ…Β» слов для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Β«ΠΎΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒΒ» Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°, ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π±Π΅Π· слов ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ мыслями.

Π’ соврСмСнном языкознании ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π΄Π²Π΅ основныС Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ происхоТдСния языков: пСрвая ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС Π½Ρ‹Π½Π΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ языки ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ праязыка, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ± этом ΠΈ написано Π² КнигС Бытия Π² 11-ΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅; ΠΈ данная тСория ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ всС большС ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ. Вторая ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ языки Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ°Ρ… Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡˆΠ°Ρ€Π°, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΠΈ Ρ‚Π΅ ΠΆΠ΅ процСссы развития, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠ΅ΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡŒ, смСшивались, Π½ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π° своСго происхоТдСния Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ. Вопрос ΠΎ соотвСтствии истинС ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· этих Π΄Π²ΡƒΡ… лингвистичСских Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΉ нСпосрСдствСнно связан с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ ваТнСйшим вопросом – ΠΎ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³Π΅Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ³Π΅Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ самого Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°.

ΠŸΠΎΠ½ΡΡ‚Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ³Π΅Π½ΠΈΠ·ΠΌ, утвСрТдая, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ расы ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΈ ΠΈΠ· Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ², ΠΎΡ‚ ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ², ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ привСсти ΠΊ расизму, Π° ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³Π΅Π½ΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΡƒΠ±Π°Π΅Ρ‚ самыС Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΡ€Π½ΠΈ. ΠŸΠΎΠ½ΡΡ‚Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ библСйскоС ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Сдинство происхоТдСния ΠΊΠ°ΠΊ всСх людСй, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΈΡ… языков. К настоящСму Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ родство ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ нСсколькими ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΌΠΈ языковыми сСмьями. Π―Π·Ρ‹ΠΊΠΈ индоСвропСйскиС, сСмито-хамитскиС, алтайскиС, ΡƒΡ€Π°Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π²Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ дравидийскиС – эти ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ сСмСй, Ρ‡ΡŒΠ΅ родство Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, восходят ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌΡƒ ностратичСскому (ΠΎΡ‚ латинского noster – «наш») праязыку.

НСт сомнСния, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² своС врСмя Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ родство ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ языками Π—Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. ΠžΠΏΡ‹Ρ‚Ρ‹, ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Π΅ с людьми, ΠΏΠΎΠ³Ρ€ΡƒΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌΠΈ Π² Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΉ гипнотичСский транс, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° языках, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΈ. И Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†Ρ‹ ΠΈΡ… Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ воспроизводят Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ ностратичСского языка, восстанавливаСмого соврСмСнными лингвистами. Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΎΠ½ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ хранится Π² нашСм подсознании. Но ΠΈ ностратичСскому языку ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ язык всСго чСловСчСства. Богласно ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΡŽ, этим языком Π±Ρ‹Π» дрСвнССврСйский – свящСнный язык Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ.

На всСй Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ язык ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π½Π°Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ΅.

Π”Π²ΠΈΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ с востока, ΠΎΠ½ΠΈ нашли Π² Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ Π‘Π΅Π½Π½Π°Π°Ρ€ Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ посСлились Ρ‚Π°ΠΌ.

И сказали Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ: Π½Π°Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΠΌ ΠΊΠΈΡ€ΠΏΠΈΡ‡Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠΆΠ΅ΠΌ ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ. И стали Ρƒ Π½ΠΈΡ… ΠΊΠΈΡ€ΠΏΠΈΡ‡ΠΈ вмСсто ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΉ, Π° зСмляная смола вмСсто извСсти. (Π‘Ρ‹Ρ‚. 11, 1–3)

Раскопки, ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π² ΠœΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΡ€Π΅Ρ‡ΡŒΠ΅, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° этой Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ послСпотопного чСловСчСства строили ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΊΠΈΡ€ΠΏΠΈΡ‡Π΅ΠΉ, ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ, ΠΈ смолу использовали ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ‚ΡŒ.

И сказали ΠΎΠ½ΠΈ: построим сСбС Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ ΠΈ башню, Π²Ρ‹ΡΠΎΡ‚ΠΎΡŽ Π΄ΠΎ нСбСс, ΠΈ сдСлаСм сСбС имя, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ рассССмся ΠΏΠΎ Π»ΠΈΡ†Ρƒ всСй Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. (Π‘Ρ‹Ρ‚. 11, 4)

Если слова «построим сСбС Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Β» ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ замысСл создания Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, всСчСловСчСской Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ, Ρ‚ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π·Π° Π½ΠΈΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΈ башню, Π²Ρ‹ΡΠΎΡ‚ΠΎΡŽ Π΄ΠΎ нСбСс» относится ΡƒΠΆΠ΅ ΠΊ Β«ΡΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽΒ» ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ особой, ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π½Π° объяснСниС всСх Ρ‚Π°ΠΉΠ½ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΈ Π½Π΅Π±Π°, ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. Π­Ρ‚Π° идСология совмСщаСт Π² сСбС стрСмлСниС ΠΊ дСспотичСской власти Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π½Π°Π΄ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ, осущСствляСмоС ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ развития тСхнократичСской Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΈ ΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ»Π΅ Π‘ΠΎΠ³Π°. Π ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ Ρ†Π°Ρ€ΡŒ Нимрод, Β«Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΠΌ царствия» ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ‹Π» Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½; Β«Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ† ΠΏΡ€Π΅Π΄ Господом», ΠΎΠ½ ΡƒΠ»Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π» людСй, Π΄Π°Π±Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ поклонялись Π΅ΠΌΡƒ, Π° Π½Π΅ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ своим Ρ‚Π²ΠΎΡ€Ρ†ΠΎΠΌ ΠΈ Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ.

Π’ Π’Π°Π»ΠΌΡƒΠ΄Π΅ ΠΈ ΠšΠΎΡ€Π°Π½Π΅ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ прСдания ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ прСдстал Авраам, исповСдник ΠœΠΎΠ½ΠΎΡ‚Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Нимродом, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ сказал Π΅ΠΌΡƒ: «НСуТСли Ρ‚Ρ‹ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‘ΡˆΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я – Π±ΠΎΠ³?Β» – «НСт, β€“ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ» Авраам. β€“ Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π’Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ† всСго». β€“ «НСт, я Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ† всСго», β€“ сказал Нимрод. β€“ «Но вСдь Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΈ Тизнь, ΠΈ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒΒ». β€“ «И я, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ, ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽ Π² ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Ρ…; ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ – ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°ΡŽΒ». Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Авраам сказал Π΅ΠΌΡƒ: Β«Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ солнцС с востока – ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈ Π΅Π³ΠΎ с Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π°...Β» И Π² Π·Π»ΠΎΠ±Π΅ Нимрод Π²Π΅Π»Π΅Π» Π²Π²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΡ‚ΡŒ Авраама Π² ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠ΅Ρ‡ΡŒ, ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» спасСн Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΎΠΌ Господним...

Π’ ΠΏΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ… Β«ΠŸΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Π½ΠΈΡΡ… ΠšΠΎΡ€Π°Π½ΡƒΒ» пСрСсказ этого прСдания Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ Ρ‚Π°ΠΊ:

Но смолкла ΠΏΠΎΡ…Π²Π°Π»ΡŒΠ±Π° ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ°
ΠžΡ‚ слова Π³Π½Π΅Π²Π° Π’Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ:
ПодъСмлю солнцС Π― с востока,
Π‘ Π·Π°ΠΊΠ°Ρ‚Π° ΠΏΠΎΠ΄Ρ‹ΠΌΠΈ Π΅Π³ΠΎ!

...Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Нимрод Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» постройкой Вавилонской башни. Но для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ башню высотой Π΄ΠΎ нСбСс, трСбуСтся ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅, строго ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ общСство с Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°: для этого Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ строитСли-Ρ€Π°Π±Ρ‹, надсмотрщики Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌΠΈ, Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π½Π°Π΄ надсмотрщиками, Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹, ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€Ρ‹, развитая дСнСТная систСма для ΠΈΡ… ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹, высокий ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ тСорСтичСских ΠΈ практичСских Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Ρ‚. Π΄. ВпослСдствии Ρ…Ρ€Π°ΠΌΡ‹, возводившиСся, ΠΏΠΎ всСй видимости, Π² ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Вавилонской башнС, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² ΠœΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΡ€Π΅Ρ‡ΡŒΠ΅ Π·ΠΈΠΊΠΊΡƒΡ€Π°Ρ‚Π°ΠΌΠΈ; ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ мСстами откровСния Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², Β«Π΄ΠΎΠΌΠ°ΠΌΠΈ для Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ²Β» ΠΈ прСдставляли собой своСобразныС многоступСнчатыС ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ Π² основании (Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Ρ‚Ρ€Π΅ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… СгипСтских) ΠΏΠΈΡ€Π°ΠΌΠΈΠ΄Ρ‹; этаТи Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°, ΠΈ Π½Π° Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ½Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π·ΠΈΠΊΠΊΡƒΡ€Π°Ρ‚Π° ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π°Π»Π°ΡΡŒ Ρ‚Π° Β«ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ²Β», Π³Π΄Π΅ с Π½ΠΈΠΌΠΈ «встрСчался» Π²Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΉ ΠΆΡ€Π΅Ρ†. Π­Ρ‚Π°ΠΆΠ΅ΠΉ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ сСмь, Π½ΠΎ, ΠΏΠΎ всСй видимости, Ρƒ самой Вавилонской башни этаТСй ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡŒ нСсравнСнно большС, Ρ€Π°Π· ΠΎΠ½Π° Π·Π°ΠΌΡ‹ΡˆΠ»ΡΠ»Π°ΡΡŒ «высотой Π΄ΠΎ Π½Π΅Π±Π°Β». И Π²ΠΎΡ‚ всС ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ общСство – вСроятно, Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° чСловСчСства (Π·Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΌΡ‹ Π΅Ρ‰Π΅ скаТСм) – участвовало Π² ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Π±Π΅Π·ΡƒΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅.

Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° замкнутая Π½Π° сСбС, ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ Ρ€Π°Π΄ΠΈ сСбя самой матСриалистичСская цивилизация; Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Π»ΠΈ, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ самовоспроизвСдСния ΠΈ саморазвития, ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π°. Β«...Π‘Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΠΌ сСбС имя, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ рассССмся ΠΏΠΎ Π»ΠΈΡ†Ρƒ всСй Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈΒ». Π’ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π΅ ΠΆΠ΅ сказано Ρ‚Π°ΠΊ: Β«...Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΠΌ Π½Π΅ Ρ€Π°ΡΡΠ΅ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎ Π»ΠΈΡ†Ρƒ всСй Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈΒ», Ρ‚. Π΅. Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΠΌ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ вмСстС, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρƒ нас Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π΅ идСологичСскоС основаниС. Для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ этим ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ, люди, ΠΏΠΎ замыслу Нимрода, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π΅Ρ€Ρƒ Π² Π‘ΠΎΠ³Π°, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π‘ΠΎΠ³ ΡƒΠΊΠ°Π·ΡƒΠ΅Ρ‚ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ Π΅Π³ΠΎ истинноС ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅; строитСли ΠΆΠ΅ башни Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ всС свои Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ физичСскиС силы ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ возвСдСнию. Они Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π΅Ρ€Ρƒ Π² бСссмСртиС Π΄ΡƒΡˆΠΈ. Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΎ ΠΈΡ…, ΠΏΠΎ ΠΈΡ… собствСнному мнСнию, Ссли ΠΎΠ½ΠΈ Β«Ρ€Π°ΡΡΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎ Π»ΠΈΡ†Ρƒ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈΒ»? НСбытиС, Π½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎ. ΠžΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠΌΡ‹Π΅ страхом, опасаясь Ρ‚ΡŒΠΌΡ‹, Π±Π΅Π·Π΄Π½Ρ‹, нСбытия, люди соСдинились, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΡƒΡŽ башню – Β«ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ сСбС имя», Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ славу Π² грядущих поколСниях. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ имя Π‘ΠΎΠΆΡŒΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ прославляСмо ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ всСго, бСсславилось строитСлями. ΠŸΡ€ΠΎΡΠ»Π°Π²Π»ΡΡ Нимрода, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ этим Β«Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‚ имя» ΠΈ сСбС.