Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «БогословиС ΠΈ свобода Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 6

Автор БвящСнномучСник Π˜Π»Π°Ρ€ΠΈΠΎΠ½ (Π’Ρ€ΠΎΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ)

Π’ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Руси православная иСрархия Π±Ρ‹Π»Π° Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Π°: ΠΎΠ½Π° ΠΆΠΈΠ»Π° Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Тизнью, ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Π½Π° Π½Π΅Π΅ могущСствСнноС влияниС ΠΈ пользовалась ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΌ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ. ВСликорусская иСрархия вмСстС с Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ раздСляла ΠΈ нСсочувствСнноС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ. НСсочувствиС ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ противодСйствиС ΠΈΠ΅Ρ€Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠΈ сСрдило Π³Π½Π΅Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ царя ΠΈ ΠΎΠ½ заявлял: "ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌΡƒ Π·Π»Ρƒ ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½ΡŒ старцы ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡ‹". И Π²ΠΎΡ‚ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ, Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ΅Ρ€Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡŽ. Π’ вСликороссийскиС Π΅ΠΏΠ°Ρ€Ρ…ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΠ΅Ρ€Π°Ρ€Ρ…ΠΎΠ² малороссов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ сочувствовали Π±Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌ, Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°Π»ΠΈ Π±Ρ‹ ΠΈΡ… с Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Π°Π³ΠΎ Π°ΠΌΠ²ΠΎΠ½Π°, β€” ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΈ нСвысокого нравствСнного уровня ΠΈ вСсьма ΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ православия. Π’Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ, Π½Π°ΠΏΡ€., ЀСодосий Яновский ΠΈ Π€Π΅ΠΎΡ„Π°Π½ ΠŸΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΏΠΎΠ²ΠΈΡ‡, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π»Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π΅ΡΡˆΠΈΠΉ ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ людям ΠΈ всСй русской Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ. Наряду с Ρ‡ΡƒΠΆΠΈΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ создавалась ΠΈ чуТая иСрархия. Π—Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅ малороссов Π² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ достигло Π² XVIII Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅Π³ΠΎ напряТСния. Π£ΠΆΠ΅ Π•ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ½Π° II ΠΏΠΎ политичСским сообраТСниям ΠΈΠ·Π΄Π°Π»Π° ΡƒΠΊΠ°Π·, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‚Π°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, давалось вСликороссам Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ΅ с малороссами Π² вСликороссийских Спархиях. ΠœΠ°Π»ΠΎΡ€ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ иСрархия, насаТдСнная ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ, Π±Ρ‹Π»Π° ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ Π½Π΅ популярна. К Π½Π΅ΠΉ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈ Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄, ΠΈ духовСнство. "ЧСркас", "ляшСнок", "ΠΎΠ±Π»ΠΈΠ²Π°Π½Π΅Ρ†" β€” Ρ‚Π°ΠΊ ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°Π»ΠΈ малороссов-ΠΈΠ΅Ρ€Π°Ρ€Ρ…ΠΎΠ², ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ большиС ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Ρ‹. "Π’ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ Ρƒ Π½ΠΈΡ… ΠΊΠ°Ρ€Π΅Ρ‚Ρ‹ дорогия ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΊΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹Π΅. А ΠΌΡ‹, ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π½Ρ‹Π΅, утСснСнныС, Π΄Π½Π΅Π½ΠΎΡ‰Π½ΠΎ ΠΏΠ»Π°Ρ‡Π΅ΠΌ; Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ вСлят сСкрСтарям ΠΈ канцСляристам Π½Π°ΠΌ, русским, Π΄ΠΎΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ пакости Ρ‡ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΠΈ, Π° своих чСркасов ΡΠ½Π°Π±Π΄Π΅Π²Π°Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΈ всяко ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΡŽΡ‚" [46]. Π€Π΅ΠΎΡ„Π°Π½ Π·Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Ρ‚Π°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ Π² 1726 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π•ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ½Π° ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°: "Π²ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ, Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ΅Ρ€Π΅ΡŽ, противностСй св. Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… Π½Π΅ Ρ‡ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ чистоС бСзсоблазнСнноС ΠΆΠΈΡ‚ΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ всС вСликороссийскиС православныС Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ΅Ρ€Π΅ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚" [47].

ВвСрдая ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ цСрковная Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ, которая, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ»Π°ΡΡŒ Π² 17 Π²Π΅ΠΊΠ΅ с латинским влияниСм Π½Π° богословиС, Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π΅ Π² интСрСсах ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π°; Π΅ΠΌΡƒ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΅Π΅ ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ. И ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎ, назначая ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠ±Π»ΡŽΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€ΡˆΠ΅Π³ΠΎ прСстола малоросса Π‘Ρ‚Π΅Ρ„Π°Π½Π° Яворского, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ учрСТдая ΠΈ "Π”ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΉ ΠšΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈΡƒΠΌ". НСдобросовСстныС софизмы, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ Π€Π΅ΠΎΡ„Π°Π½ ΠŸΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΏΠΎΠ²ΠΈΡ‡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π² "Π Π΅Π³Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π΅", Π²ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΈ 34 Π°ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Ρƒ, прСимущСства коллСгиального управлСния Π² помСстной Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»ΠΈ. Ясна Π±Ρ‹Π»Π° Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ†Π΅Π»ΡŒ Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ β€” "ΡƒΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΠΈ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ-Π±Ρ‹ вСльми ΠΆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΊΡƒΡŽ Спископов славу", Ρ‚.Π΅. Π»ΠΈΡˆΠΈΡ‚ΡŒ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠ΅Ρ€Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡŽ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ влияния Π½Π° Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΡƒΡŽ Тизнь. Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ΄ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ собою для Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…Π°, Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ» Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ΄ ΠΏΡ€ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΈ малороссами. Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ составС Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ΄Π° Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡΡ‚ΡŒ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎ-руссов, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ сСрб, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π³Ρ€Π΅ΠΊ ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ вСликоросса, ΠΏΡ€ΠΈ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ ΠΈ ΠΎΠ±Π° Π²ΠΈΡ†Π΅-ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ малороссы. ΠŸΠΎΠ½ΡΡ‚Π΅Π½ Π³Ρ€ΡƒΠ±Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚Π΅ΡΡ‚ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π² Ρ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ†Π΅-сСргиСвского ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…Π° ВикСнтия Π§Π΅Ρ€Π½Ρ†ΠΎΠ²Π°: "Π§Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅ Π·Π° Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ΄, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ΄! Π’ Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ΄Π΅ всС Π΄ΡƒΡ€Π°ΠΊΠΈ, поляки" [48].

Русская цСрковная Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» я, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° сСбС ΠΎΠΏΠΎΡ€Ρƒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΡƒ Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ с восточными ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…Π°ΠΌΠΈ. Π‘ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π° Россия Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π° всСлСнских ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…ΠΎΠ² Π΄ΠΎ 1913 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π‘Π°ΠΌ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, считал излишним ΡΠΎΠ²Π΅Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…Π°ΠΌΠΈ. Он обращался ΠΊ Π½ΠΈΠΌ Ρ€Π°Π·Π²Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π·Π° Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ "ΠŸΡ€Π΅ΡΠ²Π΅Ρ‚Π»Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΌΡƒ ΠΈ Π‘Π»Π°Π³ΠΎΡ‡Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ²Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Π’Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Π²ΠΎ Π₯ристС Π¦Π°Ρ€ΡŽ всСя ВСликия ΠΈ ΠœΠ°Π»Ρ‹Ρ ΠΈ БСлыя России всСя сСвСрныя страны ΠžΠ±Π»Π°Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ, Π“ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŽ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Ρƒ АлСксССвичу ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ мяс Π²ΠΎ вся Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π΅ ΡƒΡ‡ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ посты всСго Π»Π΅Ρ‚Π°" [49].

ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» свою Ρ‚ΡΠΆΠ΅Π»ΡƒΡŽ Ρ€ΡƒΠΊΡƒ ΠΈ Π½Π° русскоС просвСщСниС. ΠœΡ‹ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ московскоС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ 17-Π³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° Π·Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΎ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΌ просвСщСнии ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² Π΄ΡƒΡ…Π΅ грСчСского православия. ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Ρƒ этот Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΉ интСрСс Π±Ρ‹Π» ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄. Он Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π» ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ русских людСй для обучСния ΠΊ самим Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹ΠΌ Π΅Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ Π² МосквС Π½Π° ΠŸΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ устроил Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΡƒΡŽ гимназию протСстантского пастора Π“Π»ΡŽΠΊΠ°, Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ этого ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π“Π»ΡŽΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π»Π° schones Madchen von Marienburg, ливонская: ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½ΠΊΠ° ΠΈ будущая русская ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚Ρ€ΠΈΡ†Π° Π•ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ½Π° I [50].

ΠšΠΎΡΠ½ΡƒΠ»ΡΡ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, вСсьма Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ ΠΈ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹, ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Московской АкадСмии, Π³Π΄Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ 17-Π³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠΎ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΡΠ½ΠΈΡŽ ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…Π° ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ грСчСскоС Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π‘ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π° начался Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ Π² истории АкадСмии. "Когда ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ смСрти ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…Π° Адриана, Π² 1701 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠŸΡ€Π΅ΠΎΡΠ²ΡΡ‰Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠœΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Ρƒ Рязанскому, Π‘Ρ‚Π΅Ρ„Π°Π½Ρƒ Яворскому ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡Π΅Π½Π° Π² ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€ΡˆΠ°Ρ Спархия, ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ ΡƒΠΊΠ°Π·ΠΎΠΌ Π·Π°Π²Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ монастырС ΠΈ АкадСмии латинския учСния; Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π» ΠΈΠ· КиСва ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ…"... ΠΈ "Π½Π° латинском Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ учСния Π² Заиконоспасском монастырС" [51]. Π‘ 1704 Π³ΠΎΠ΄Π° Π΄ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π° ΠŸΠ»Π°Ρ‚ΠΎΠ½Π° АкадСмия большСю Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° наставников ΠΈΠ· КиСва, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π½ΠΈΠΈ слСдовали ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½Ρ‹ΠΌ руководствам киСвским, ΠΈ Π²Π²Π΅Π»ΠΈ Π² Тизнь АкадСмии порядки, исстари Π·Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² КиСв, словом, сообщили Π΅ΠΉ свой Π΄ΡƒΡ…, своС Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π•ΡΡ‚ΡŒ основаниС Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ для ускорСния образования киСвскиС наставники ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π·Π»ΠΈ с собою Π² ΠœΠΎΡΠΊΠ²Ρƒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ· КиСва: Π² дошСдшСм Π΄ΠΎ нас спискС ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² философии 1704 Π³. Π² числС 34 Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚Ρ€ΠΎΠ΅ вСликороссиян, Π° всС ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ бСлорусскиС ΠΈ польскиС. ВсС ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠΈ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈ сочинСния Π±Ρ‹Π»ΠΈ писаны Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ латинском языкС [52]. АкадСмия ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π° Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ своС ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅Π΅ грСчСскоС Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π½ΠΎ ΠΈ грСчСскоС имя. НазваниС "Блавяно-Π“Ρ€Π΅ΠΊΠΎ-Латинская АкадСмия" ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΡƒΠΆΠ΅ со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π° ΠŸΠ»Π°Ρ‚ΠΎΠ½Π°. Π”ΠΎ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π°, ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, АкадСмию Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ "Π•Π»Π»ΠΈΠ½ΠΎ-славСнскими схолами". Π’ сСнатских ΠΆΠ΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ… пСтровского Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ АкадСмия называСтся "Латинскими школами" [53] ΠΈΠ»ΠΈ "Блавяно-Латинскими" [54]; самоС ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² АкадСмии имСнуСтся "Π½Π°ΡƒΠΊΠΎΠΉ Латинского языка" [55].

Π‘ΠΎ ΡΠΊΠΎΡ€Π±ΡŒΡŽ ΡƒΠ·Π½Π°Π» Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ… ДосифСй ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ направлСния Π² Московской АкадСмии. Он надСялся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эта ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° β€” явлСшС ΠΌΠΈΠΌΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ "Π‘ΠΎΠ³Ρƒ благословящу, возбудятся страТи кафоличСския Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π₯ристовы, ΠΈ всС Ρ‚ΡƒΡ‚ сущиС Π²ΠΎΡΡ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ обоняниС смСрти, скрытоС Π² обонянии ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡ€ΡƒΡ‚ Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠΊΡ€ΡƒΡˆΠ°Ρ‚" [56]. НадСТда ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…Π° Π±Ρ‹Π»Π° напрасной. Π‘ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅ ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Π»ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. Π’Π΅Π΄ΡŒ Π² 18-ΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π±Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° всякоС слово Π² Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρƒ православия ΠΈ Π² ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹Ρ… СрСсСй ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ политичСским прСступлСниСм, оскорблСниСм Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎ-курляндской ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ. НСкоторыС Спископы тСряли ΠΊΠ°Ρ„Π΅Π΄Ρ€Ρ‹ ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ Π² Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΡƒ Π·Π° Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΈ распространяли "КамСнь Π²Π΅Ρ€Ρ‹" Π‘Ρ‚Π΅Ρ„Π°Π½Π° Яворскаго, это ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½ΠΎΠ΅ полСмичСскоС сочинСниС, Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² протСстантов. Π Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ "Камня Π²Π΅Ρ€Ρ‹" Π€Π΅ΠΎΡ„Π°Π½ ΠŸΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΏΠΎΠ²ΠΈΡ‡, ΡΠΎΡ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ протСстантству, считал Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ оскорблСниСм, Π° ΠΎΡΠΊΠΎΡ€Π±Π»ΡΡ‚ΡŒ Π€Π΅ΠΎΡ„Π°Π½Π° Π±Ρ‹Π»ΠΎ опасно, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π±Ρ‹Π» Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π‘ΠΈΡ€ΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠžΡΡ‚Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½Π°.

ΠŸΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ господствС малороссов Π² АкадСмии Π² 18 Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ΅ схоластичСскоС богословиС. Π’ качСствС Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π° ΡΡΡ‹Π»Π°Π»ΠΈΡΡŒ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠΌ, Π½Π° Π€ΠΎΠΌΡƒ Аквината, Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π² систСмС "ΠΏΡ€ΠΈ Ρ‚Π΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ² яснСС сияСт свСт Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΈ" [57].

БхоластичСскоС богословиС ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π²ΠΎ всСх Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΡˆΠΊΠΎΠ»Π°Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ Π² 18-ΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ΅. ВсС Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ пастыри русского Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°, всС Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ богословы Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° латинском языкС. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ отчуТдСния духовСнства ΠΎΡ‚ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°. Латинский язык ΠΈ латинскоС богословиС господствовали Π² Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ школС ΠΈ Π² 19-ΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ΅. ЛатинскиС Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ богословию Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈ Π² нашСй АкадСмии [58] ΠΈ Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ эти Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π² Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΌ родствС с Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ СрСтичСскими ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†Π°ΠΌΠΈ. Наши Π΄Π΅Π΄Ρ‹ Π² сСминариях Π΅Ρ‰Π΅ ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎ Π»Π°Ρ‚Ρ‹Π½ΠΈ. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ сСминаристы ΡƒΠΆΠ΅ с Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ Π΅Π΄Π²Π° пСрСводят Π»Π°Ρ‚ΠΈΠ½ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ, Π½ΠΎ схоластичСскоС богословиС Π΅Ρ‰Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½Ρ‹Π½Π΅.

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Π²ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΈ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ Π² истории Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ ΠΊΠΎΡ€Π½ΠΈ Ρ‡ΡƒΠΆΠ΅Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ засилия Π² нашСм богословии. Π’ Московской Руси Ρ‡ΡƒΠΆΠ΅Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ΅ влияниС Π½Π° богословиС Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΉ ΠΎΡ‚ΠΏΠΎΡ€ ΠΎΡ‚ Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ православия ΠΈ ΠΎΡ‚ Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ власти. Π’ΠΎ врСмя ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ цСрковная Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Π±Ρ‹Π»Π° смята ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½Π° ΠΈ Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ богословиС Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ насильно насаТдСно Π½Π° русской ΠΏΠΎΡ‡Π²Π΅. Π­Ρ‚ΠΎ Π³Ρ€Π΅Ρ… Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ΅Ρ€Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠΈ, сколько граТданского ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, созданного ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ ΠΈ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠΌ Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ русскому Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ. ΠŸΠΎΡ€Π°Π±ΠΎΡ‰Π΅Π½Π½Π°Ρ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΡΠ²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΡ‚ΡŒ со своСго богословия Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎΠΉ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΉ налагавшСгося Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ латинско-Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ³Π°, ΡƒΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ государствСнной власти 18-Π³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°. Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹Π΅ СрСси Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ русскому Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΈ понятнСС, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ восточноС православиС.

3.

Но Π² Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ сказалось латинскоС ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ΅ влияниС Π½Π° нашС школьноС богословиС? НСуТСли нашС богословиС ΠΈ наши богословы, попавши ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ΅ влияниС, Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Filioque, папскоС главСнство ΠΈ ΠΏΠ°ΠΏΡΠΊΡƒΡŽ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚ΡŒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ протСстантам? НичСго ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ. НашС богословиС скорСС ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ сочинСниями полСмичСскими, Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² всСх Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹Ρ… Π·Π°Π±Π»ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π’ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° латинскоС влияниС?