ΠΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°Ρ Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΡ . ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½Π΅ΠΌ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°. ΠΡΠ΄ΡΡΠΈ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΏΠΈΡΠΈΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ Ρ ΠΈΠ»ΠΈΠ°Π·ΠΌΠ° [11], Π² Π·ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π» ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΡΠΎΠΉ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ, ΡΠ±ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉ Ρ ΠΏΡΡΠΈ ΠΈ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈ Π² Π½Π°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΡΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡ ΡΠ². ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ, Π²ΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌΡ ΠΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ. Π ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΈΠ» Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½, "ΡΡΡΡΡΠ° Π»Π΅Ρ" ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ° (ΠΡΠΊΡ. 20, 3) β ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡ ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠ» "ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½" (Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½ΡΡΡ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ ), Π° ΡΠ²ΡΡΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠΌ Π² Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ("Π ΠΡΠ°Π΄Π΅ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΌ", ΠΊΠ½. Π₯Π₯,Π³Π».7β9) [12].
ΠΠΎ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ΅ΡΡΡ Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½Π°. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠ°Π½Π½Π΅Π΅ ΠΈΠ· ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ β ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ° VI Π²Π΅ΠΊΠ° Π² ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅, Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠ΅; ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Π½ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π°ΡΠΊΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡΠΎ Ρ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΈ Π½Π° ΠΈΠΊΠΎΠ½Π΅ VII Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ². ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ. ΠΠΊΠΎΠ½Π° ΠΈΠ· Π’ΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ XI Π²Π΅ΠΊΠ° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π°, Π½ΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π΅. ΠΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ Ρ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΠΌ (ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΡΡΡΡ Π½Π° ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π΅), ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Ρ Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π»Π°ΡΠ°.
ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½ΠΈΡ ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½Π°
ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ XX Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π»ΠΎ "ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅". ΠΠ΅Π· ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π² ΡΡΠΎΠΌ "Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ" Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. Π ΡΠ΄ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ², ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Ρ, ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ (ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΈΠΌΠΎ-ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ) ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ, Π½Π΅ ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΈΠ· Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΡ ΠΡΡΠΎΠ², ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠΈΠΌ ΠΊ Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ (ΡΠ². Π‘ΠΈΠΌΠ΅ΠΎΠ½ ΠΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ², ΡΠ². ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠΉ ΠΠ°Π»Π°ΠΌΠ°, ΡΠ². ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠΉ Π‘ΠΈΠ½Π°ΠΈΡ). "ΠΠ°ΡΡΠΈΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅" Π² XX Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΡΡΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠ΅ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ ΠΎΡ Π²ΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΡ Π² ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½Π°Ρ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΡΡ "Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ". Π€Π°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π° ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΡΠ°ΡΠΎ Π² XVIII β Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ XIX Π²Π² ΡΠ². ΠΠΈΠΊΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌ Π‘Π²ΡΡΠΎΠ³ΠΎΡΡΠ΅ΠΌ, ΡΠ². ΠΠ°ΠΊΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΎΡΠΈΠ½ΡΡΠΊΠΈΠΌ, Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΠ°ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ (ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ), ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ Π€ΠΈΠ»Π°ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ β ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, "Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅" ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ Π½Π΅Π³Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ. ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΊ XX Π²Π΅ΠΊΡ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΡΡΠ°Π»ΠΎ (ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ) "Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ" ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΌ: Π°Π±ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠ½Π°Ρ, ΠΎΡΠΎΡΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΎΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, Π½Π΅ΡΡΡΠ°Ρ ΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΠΊ Π½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΡΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ² β ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²Π°, ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°, ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠ² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ , ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΊΡΡΠΆΠΊΠΎΠ² "ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ", Π΄ΠΈΠΊΡΡΡΡΠΈΡ "ΠΌΠΎΠ΄Ρ" Π½Π° Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎ "ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ", ΡΡΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ "Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅" Π²ΡΡΠ΄Ρ, ΠΊΡΠ΄Π° Π½ΠΈ Π³Π»ΡΠ½ΡΡ, ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡΡ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ "Π²Π΅ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ" ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π½Π΅Π±ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΡΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΡΡΠ°ΠΌ (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΌ, ΡΠ°ΠΊ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΊ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΌ) ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅ "Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΡΡΠΈ" ΠΈΡ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠ². ΠΡΠΈ "ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ" Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠΌΠΈ Π²ΡΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ²Ρ ΠΈΠ·-ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π½ΠΎΠ³ ΠΈ Π½ΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ΠΉ "ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ", ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΡ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° ΡΠΊΠΎΠ±Ρ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ Ρ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Π΅Ρ "Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ" ΠΊ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ·ΠΌΠ° (ΠΡΠΈΡΠΈΠΊΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ° "Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ" ΡΠΌ.: Π² ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ F.M.Pomazansky. "The Lituigical Theology of Fr. A. Schmemann''. The Orthodox Word, 1970, no. 6, pp. 260β280. (ΠΎ. ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ» ΠΠΎΠΌΠ°Π·Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ. "ΠΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ ΠΎ. Π.Π¨ΠΌΠ΅ΠΌΠ°Π½Π°").
ΠΠ»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½ ΡΡΠ°Π» Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠΉ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ "ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ". ΠΠΎΠ·ΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ Π² Π½Π°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ (Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΡΠ²ΡΡΡΡ ΠΡΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ΡΠ°Π·ΡΡΠ²Π½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ) Π²ΡΠ·Π²Π°Π»ΠΎ ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½Π° Π·Π° Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠΈ. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅-Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΡΡΡ Π½Π° "ΡΠ°Π·Π±ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π² ΠΏΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ°Ρ " ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ, Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΡ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π²Π΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΡΡΠΎΠΌ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ Π²ΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π² ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡ Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΌΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ "ΡΡΠ°ΡΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ", ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠΈ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½Π°, Π½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΡΡΠΎΠΌ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π½Π΅ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΡ ΠΈΠ· ΡΠΈΡΠ»Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ . ΠΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π²Π΅ΠΊΠ° ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΌΡ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ Π½Π° Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½Π°, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π³ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½Π°, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°Π»ΠΈ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ ΠΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ), Π° Π² ΠΈΡ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ "ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ" Π·Π°ΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΈΡΡΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΡ ΠΎΡΡΠ° ΠΊ ΡΡΠ½Ρ (Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ° ΠΊ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΡ). ΠΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΌ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½Ρ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ².
ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ, ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉ "ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅", ΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ ΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠΏΠ°Ρ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° ΠΈ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π°. ΠΠ°ΡΠ°ΡΡΡ "Π³ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈ" Π½Π° ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π΅ ΠΈ, Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, "Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°" ΠΈ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π° "ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ", ΠΎΠ½ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ: "Π― Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΌΠ½Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ Π»ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΈΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°, Π΅ΡΠ»ΠΈ Ρ Π½Π΅ ΠΎΡΠΈΠ±Π°ΡΡΡ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ "ΠΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ", ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Π»ΡΠ΄Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ². Π― Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°ΡΡ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½Π°, Π½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΡΡΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π― ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» Π΅Π³ΠΎ, ΡΡΠΈΡΠ°Ρ, ΡΡΠΎ, ΠΊΠΎΠ»Ρ ΡΠΊΠΎΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π» Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ Π±Π»ΡΠ΄Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ². ΠΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ" ("The Hellenic Chronicle", Nov.ll, 1976, p.6.). ΠΠ΄Π΅ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½Π° Π² "ΠΊΠΎΠ·Π»Π° ΠΎΡΠΏΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ", ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Ρ Π΅ΠΌΡ Π»ΡΠ±ΡΠ΅ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π°ΠΉΠ΄ΡΡ "Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌΠΈ" ΠΈΠ»ΠΈ "Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΠΌΠΈ"; Π²ΡΠ΅ Π³Π½ΠΈΠ»ΠΎΠ΅ Π½Π° ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°! Π‘ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ, Π²ΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ, Π·Π°Π³Π»ΡΠ΄ΡΠ²Π°ΡΡ Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ Π΅ΠΌΡ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΡΠΈΠΏ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡΠ½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π² ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ΅.
ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°Π» ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π±Π΅ΡΡΠΏΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠΌ. Π ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ "ΠΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ" ΠΎΠ½ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π΅Π½, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΎΠ± "ΠΎΠ³Π½Π΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ", ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ Π±ΡΠ» Π² Π½Π΅ΠΌ, ΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ "ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ Ρ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Ρ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π·Π»Π΅" ("ΠΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ" X, 30); Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΎ Π±ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎ ΡΡΡΠ°ΡΡΡΠΌΠΈ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΡΡΠΎΠ² Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π»Π΅ΠΊΡΠΎΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π΅Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ. (Π Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΡ Π±Π»ΡΠ΄Π½ΡΡ ΠΈΡΠΊΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π±ΡΠ»Π° Π΄Π°Π½Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΡΡΠ°ΠΌ β Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ Π½Π° ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π΅, ΡΠΎ Π½Π° ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅). (Π‘ΠΌ.: "ΠΠ°Π²ΡΠ°ΠΈΠΊ" Π³Π». 29, Π³Π΄Π΅ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΠ»ΠΈΠ΅ ΠΠ³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π°Π½Π³Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π±ΡΠ»Π° Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½Π° ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ: "Π‘ΡΡΠ°ΡΡΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΡΡ Π² ΠΌΠΎΠΉ ΡΠΌ"). ΠΠ°ΠΌ Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π·ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π² ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΈΡ "ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ". Π’Π°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Π°Π΄Π΅ΠΊΠ²Π°ΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΆΠ΄Ρ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ½ΠΈΡΡ ΡΠ΅Ρ , ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π°ΠΌ ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠ°ΠΌ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π΅Ρ Π²Π·Π²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΡΠΎ, ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½Π΅ ΠΈΡΡΡ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΡΡΠΎΡΠΎΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°. ΠΠ°ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½Π° Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΡ ΠΡΡΠΎΠ² ΠΊ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΡΠΎ Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅. ΠΠ°ΠΌ Π΅ΡΡΡ ΡΡΠΎ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΎΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΄ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΈΡ ΠΡΡΠΎΠ². ΠΡΠ»ΠΈ Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠΈ, ΡΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡΡ ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΈΡ . "ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΌΡ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ" Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΡΡ, ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ°ΠΌ ΠΡΡΠΎΠ² Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ. Π ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½Π°, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ Π’ΡΠΎΠΈΡΡ, ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈ ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠ°Ρ ; Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ "Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ", Π½ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΡΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ².
Π ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½Π°, ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠ° ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅, Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ, Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅, ΠΏΠΎΡΡΠΈΠ³Π°ΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ ΠΠ°ΡΠΊ ΠΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ Π½Π° Π€Π΅ΡΡΠ°ΡΠΎ-Π€Π»ΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΌ: "ΠΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ Π»ΠΈ Π²Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΠ½ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΌΡΡΠ»Π° Π²Π°ΡΠΈ Π£ΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π²Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡ Π² ΡΠΌΡΡΠ» Π΅Π³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΠ»Π°ΡΠΎΡΠ·ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΠΎΠ°Π½Π½ ΠΈ ΡΠΎΡ (ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠΉ) ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»Π° Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ" ("ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΎΠ± ΠΎΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΠ³Π½Π΅", Π³Π». 8, ΠΠΎΠ³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½, Ρ. 66).