Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Бвятой Π“Ρ€ΠΈΠ³ΠΎΡ€ΠΈΠΉ Π§ΡƒΠ΄ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ†, Спископ НСокСсарийский. Π•Π³ΠΎ Тизнь, творСния, богословиС». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 15

Автор Николай Π‘Π°Π³Π°Ρ€Π΄Π°

Однако нСльзя ΠΏΡ€Π΅ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ грСко–римского влияния Π½ΠΈ Π² области ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹, Π½ΠΈ Π² области Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ. НСсомнСнно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ большиС Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° приняли ΠΈ грСчСскиС ΠΈΠ»ΠΈ латинскиС ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°; латинский ΠΈ грСчСский язык Π±Ρ‹Π» языком ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ, языком ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… классов ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΡ… ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΎΠ² общСства. Но грСчСский язык Π½Π΅ сдСлался Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ языком Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² III Π². ΠΏΠΎ Π . Π₯Ρ€.: народная масса Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»Π° Π½Π° мСстных языках, хотя писавшиС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° писали ΠΈΡ… Π½Π° грСчСском языкС, Π° Π»ΠΈΡ†Π° административныС Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ по–латыни. Народ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» Π²Π΅Ρ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² свою ΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡŽ: Π΅Π΅ Π±ΠΎΠ³ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ классами Π±Ρ‹Π»ΠΈ отоТСствлСны с Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π ΠΈΠΌΠ° ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ‹ грСчСскими ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ грСчСского ΠΈ римского Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π°, β€” ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ азиатскими боТСствами [110]. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ всСй Малой Азии Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅, β€” это ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΊ ΠŸΠΎΠ½Ρ‚Ρƒ Π² частности.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρƒ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎβ€“ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… влияний Π² ΠŸΠΎΠ½Ρ‚Π΅ Π΄ΠΎ распространСния ΠΈ утвСрТдСния Π² Π½Π΅ΠΌ христианства, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π° нСсомнСнноС присутствиС здСсь, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ€Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ… ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Π°Ρ… Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΠŸΠΎΠ½Ρ‚Π° ΠΈΡƒΠ΄Π΅Π΅Π² рассСяния. Π’ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° это Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π² ДСян. II, 9. Π”Π°Π»Π΅Π΅ ΠΈΡƒΠ΄Π΅ΠΉ Акила, спутник апостола Павла, Π±Ρ‹Π» Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠŸΠΎΠ½Ρ‚Π° (ДСян. XVIII, 2); ΠΈΠ· ΠŸΠΎΠ½Ρ‚Π° ΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π» ΠΈ иудСйский ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π΅Π»ΠΈΡ‚ Акила, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊ Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ³ΠΎ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π°. Из Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ послСдний Акила Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π΅Π»ΠΈΡ‚ ΠΈΠ· Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° II Π². ΠΏΠΎ Π . Π₯Ρ€., ясно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ иудСйство ΠΈ здСсь, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΡΡŽΠ΄Ρƒ, Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎ свою ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Ρƒ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ извСстный успСх. Π¨ΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ распространСно иудСйство ΠΈ Π² Каппадокии [111]. Π›ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ для характСристики способов распространСния иудСйства прСдставляСт ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒΠ±Π° ПолСмона II Π½Π° Π’Π΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΊΠ΅, Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΈ иудСйского царя Агриппы I (ДСян. XII) ΠΈ сСстрС Π˜Ρ€ΠΎΠ΄Π° Агриппы II (ДСян. XXVI). Π’Π΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΊΠ°, Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ°Ρ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ врСмя Π²Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ послС смСрти своСго ΠΌΡƒΠΆΠ° ΠΈ дяди Π˜Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π₯алкиса (ΡƒΠΌ. Π² 48 Π³. ΠΏΠΎ Π . Π₯Ρ€.), сама ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»Π° ПолСмона ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΉ. ПослСдний согласился Π½Π° этот Π±Ρ€Π°ΠΊ, Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Ρ€Π°Π΄ΠΈ Π΅Π΅ богатства ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ принял ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π·Π°Π½ΠΈΠ΅. Но ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π’Π΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΊΠ° Π² скором Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ оставила Π΅Π³ΠΎ, ΠΎΠ½ Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ оставил иудСйскиС ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΈ [112]. НСсомнСнно, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ иудСйство ΠΈ Π² ΠŸΠΎΠ½Ρ‚Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΡ‡Π²Ρ‹ для распространСния христианства, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… мСстах [113].

ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ распространСнии христианства Π² ΠŸΠΎΠ½Ρ‚Π΅ находится Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ соборном послании св. Π°ΠΏ. ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ обращаСтся Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΊ ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π»ΡŒΡ†Π΅ΠΌ рассСяния ΠŸΠΎΠ½Ρ‚Π°, Π“Π°Π»Π°Ρ‚ΠΈΠΈ, Каппадокии, Асии ΠΈ Π’ΠΈΡ„ΠΈΠ½ΠΈΠΈ (1 ΠŸΡ‚Ρ€. I, 1). Кого Π±Ρ‹ Π½ΠΈ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π»ΡŒΡ†Π°ΠΌΠΈ рассСяния, β€” христиан Π»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΈΡƒΠ΄Π΅Π΅Π², ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ христиан, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π² малоазийских провинциях сравниваСтся с ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ ΠΈΡƒΠ΄Π΅Π΅Π² рассСяния, Π²ΠΎ всяком случаС Ρ„Π°ΠΊΡ‚ бСсспорный, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° Π² ΠŸΠΎΠ½Ρ‚Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ христианС; Π° Ссли ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… извСстных Π½Π°ΠΌ мСст ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ распространСния христианства, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ историчСски слоТившиСся ΡΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ язычСского ΠΈ иудСйского элСмСнтов Π² малоазийских провинциях Π² связи с извСстным ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, занятым Π°ΠΏ. ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ Π² Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ вопроса ΠΎ христианах ΠΈΠ· язычников, Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ ΠΊ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ обращаСтся Π°ΠΏ. ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ Π² своСм ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ послании, Π±Ρ‹Π»ΠΈ смСшанного, прСимущСствСнно языко–христианского Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π° [114]. Но здСсь Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‚ вопросы, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ смыслС ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ послания употрСбляСт имя ΠŸΠΎΠ½Ρ‚, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ христианство ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ»ΠΎ Π² ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Ρ€Π°Π½Π½Π΅Π΅ врСмя Π² сСвСрныС области Малой Азии.

Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся смысла названия ΠŸΠΎΠ½Ρ‚, Ρ‚ΠΎ Π² этом ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Π΅ суТдСния: ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΡŽ ΠŸΠΎΠ½Ρ‚, ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ²ΡˆΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΈ β€žΠ’ΠΈΡ„ΠΈΠ½ΠΈΡβ€“ΠŸΠΎΠ½Ρ‚β€œ, Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ основании, Ρ‡Ρ‚ΠΎ простоС имя ΠŸΠΎΠ½Ρ‚, Π±Π΅Π· ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΊΠ²Π°Π»ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… эпитСтов, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΠ»ΠΎΡΡŒ для обозначСния римской ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΈ, соСдинСнной с Π’ΠΈΡ„ΠΈΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Ρ‚Π΅Ρ… случаСв, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° контСкст Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ понимания ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя Π½Π΅Ρ‚ Π½ΡƒΠΆΠ΄Ρ‹ Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ эпитСтС: Π½Π°ΠΏΡ€., Κοινόν Ξ ΟŒΞ½Ο„ΞΏΟ… Π½Π° ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π°Ρ… НСокСсарии, столицы ПолСмонова ΠŸΠΎΠ½Ρ‚Π°, Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ эту послСднюю страну, β€” Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΈ Π½Π° ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π°Ρ… Π—ΠΈΠ»Ρ‹ του Ο€ΟŒΞ½Ο„ΞΏΟ…; Π² Ξ ΟΟŽΟ„Ξ· Ξ ΟŒΞ½Ο„ΞΏΟ… Π½Π° ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π°Ρ… Амасии Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Галатийский ΠŸΠΎΠ½Ρ‚ [115]. Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, казалось Π±Ρ‹ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ СстСствСнным ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Π½Π° Ρ‚Ρƒ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ зрСния, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Новый Π—Π°Π²Π΅Ρ‚ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ придСрТиваСтся популярного употрСблСния гСографичСских ΠΈΠΌΠ΅Π½, Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС ΠŸΠΎΠ½Ρ‚ ΠΈ Вифиния, Π΄Π²Π΅ части ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΈ, Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹: ΠŸΠΎΠ½Ρ‚ поставлСн Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ мСстС, Π° Вифиния β€” Π½Π° пятом [116]. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠΌ, порядок Π² Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΉ (ΠŸΠΎΠ½Ρ‚, Галатия, Каппадокия, Асия ΠΈ Вифиния) ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ исслСдоватСлСй ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ соборного послания св. Π°ΠΏ. ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π° ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΌ хотят Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ для Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π² ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ происхоТдСния этого послания ΠΈΠ· Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π° (Π° Π½Π΅ ΠΈΠ· Π ΠΈΠΌΠ°): ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ мСсто Π² спискС Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ ΠŸΠΎΠ½Ρ‚ β€” самая восточная ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… здСсь областСй ΠΈ блиТайшая ΠΊ Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Ρƒ, Π° Π½Π° послСднСм мСстС Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ‹ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹Π΅ области β€” Асия ΠΈ Вифиния. Π’ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ этого вопроса справСдливо ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ самым СстСствСнным Ρ‚ΠΎ объяснСниС, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π΄Π°Π½ΠΎ Π€. Π₯ΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠΌ [117]. По Π΅Π³ΠΎ мнСнию, распрСдСлСниС ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΉ β€” ΠŸΠΎΠ½Ρ‚, Галатия, Каппадокия, Асия ΠΈ Вифиния β€” прСдставляСт Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ порядок, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ нСвСроятным с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния писатСля, мыслСнно проходящСго эти ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈΠ· Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π°. НС ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ обосновано ΠΈ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² послании Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π΅ римскиС ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΈ, Π° страны Π² ΠΈΡ… популярном ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ. НаконСц, прСдставляСтся Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎ обоснованным ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ порядок названия ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΉ Π² послании опрСдСляСтся Π½Π΅ ΠΈΡ… Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ гСографичСским располоТСниСм, Π° ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ особыми условиями распространСния послания Π² этих провинциях. ПосланиС Π±Ρ‹Π»ΠΎ написано Ρ‡Ρ€Π΅Π· β€žΠ²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ€Π°Ρ‚Π°β€œΠ‘ΠΈΠ»ΡƒΠ°Π½Π°; ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π‘ΠΈΠ»ΡƒΠ°Π½Ρƒ ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π² Ρ‚Π΅Ρ… областях, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ апостол Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ слово назидания, ΠΈ Π΄Π°Ρ‚ΡŒ христианам Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ устныС Ρ€Π°Π·ΡŠΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ апостола. Π‘ΠΈΠ»ΡƒΠ°Π½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ°Π·ΠΈΠΉΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠΎΡ‡Π²Ρƒ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π³Π°Π²Π°Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΈ ΠŸΠΎΠ½Ρ‚Π°, ΠΏΡ€ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Ρ‡Ρ€Π΅Π· Π“Π°Π»Π°Ρ‚ΠΈΡŽ, ΠΏΠΎΠ±Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Каппадокии, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈ Π² Асию ΠΈ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ своС ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ Π’ΠΈΡ„ΠΈΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ. ΠœΡ‹ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ это ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ Π‘ΠΈΠ»ΡƒΠ°Π½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠŸΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΠΌ, β€” ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Π‘ΠΈΠ»ΡƒΠ°Π½ Π±Ρ‹Π» ΡƒΡ€ΠΎΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ† ΠŸΠΎΠ½Ρ‚Π°, Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ частныС Π΄Π΅Π»Π°, Π΅Π³ΠΎ собствСнныС ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…, ΠΏΠΎΠ±ΡƒΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ‹ΡΠ°Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² ΠŸΠΎΠ½Ρ‚Π΅; Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ побуТдСния Π‘ΠΈΠ»ΡƒΠ°Π½Π° ΠΊ этому ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ соСдинСны с ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ св. Π°ΠΏ. ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π° ΠΏΠΎΡΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ ΡƒΠΆΠ΅ христианскиС ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ Π² этих малоазийских областях. ΠŸΡ€ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ объяснСнии становится понятным, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π² послании Вифиния ΠΈ ΠŸΠΎΠ½Ρ‚, ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΡŽ, оказались Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ поставлСнными Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π°Ρ… списка: ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ Π‘ΠΈΠ»ΡƒΠ°Π½Π°, Π½Π°Ρ‡Π°Π²ΡˆΠΈΡΡŒ Π½Π° Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ Π§Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ моря ΠΎΡ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ² ΠŸΠΎΠ½Ρ‚Π°, Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ Π² сосСднСй ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΈ Π’ΠΈΡ„ΠΈΠ½ΠΈΠΈ.

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π½Π° основании привСтствия св. Π°ΠΏ. ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π° Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ послании ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ сущСствовании христиан Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΉ части ΠŸΠΎΠ½Ρ‚Π°, которая Π±Ρ‹Π»Π° соСдинСна Π² ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΡŽ с Π’ΠΈΡ„ΠΈΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ, Ρ‚. e. ΠΏΠΎ сю сторону Галиса. РаспространСниС христианства Π±Ρ‹Π»ΠΎ здСсь ΡƒΠΆΠ΅ довольно Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ христиан ΠΊ нСхристианскому насСлСнию ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ ΡƒΠΆΠ΅ сущСствСнноС ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ для ΡƒΠ²Π΅Ρ‰Π°Π½ΠΈΠΉ свящСнного писатСля [118], β€” ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, христианС ΡƒΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ нСрасполоТСниС ΠΊ сСбС со стороны язычников. НасаТдСниС Π²Π΅Ρ€Ρ‹ Π₯ристовой Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΈ Π’ΠΈΡ„ΠΈΠ½ΠΈΡβ€“ΠŸΠΎΠ½Ρ‚ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ‡Ρ€Π΅Π· посрСдство Π€Ρ€ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ Π“Π°Π»Π°Ρ‚ΠΈΠΈ; Π½ΠΎ Π² Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ большСй стСпСни ΠΎΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ морским ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ с Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΡ Малой Азии ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈΠ· Π ΠΈΠΌΠ°, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ грСко–римскиС ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π½Π° Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°Ρ… Π§Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ моря ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΠΆΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ сношСния. Но Π΅ΡΡ‚ΡŒ всС основания ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌΠΈ благовСстниками ΠΈ Π² ΠŸΠΎΠ½Ρ‚Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ апостолы. ΠœΡ‹ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ΅ ΠŸΡΡ‚ΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ‚Π½ΠΈΡ†Ρ‹, Π² дСнь ΡΠΎΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ Π‘Π². Π”ΡƒΡ…Π° Π½Π° апостолов, Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π»ΡŒΡ†Ρ‹ ΠΈΠ· ΠŸΠΎΠ½Ρ‚Π° (ДСян. II, 9), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π² числС ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… ΡƒΠ²Π΅Ρ€ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π²ΠΎ Π₯риста, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Π² числС Ρ‚Π΅Ρ… ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Π» ΠΊ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ ΠΏΠΎ всС Π΄Π½ΠΈ (П, 41–47). Но Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π΅ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, нашСдшСС ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² апокрифичСских дСяниях апостолов, настойчиво ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ… понто–воспорского царства Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΉ β€žΠΏΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹β€œ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ апостолы β€” ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€, Π±Ρ€Π°Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ АндрСй, Π’Π°Ρ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠœΠ°Ρ‚Ρ„Π΅ΠΉ. Если Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ сказания Π² части, относящСйся ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊ Π°ΠΏ. ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Ρƒ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° привСтствии Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ послания, ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ извСстноС ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠžΡ€ΠΈΠ³Π΅Π½Π° [119] ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Епифания ΠšΠΈΠΏΡ€ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ [120] Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ свой источник, Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π²ΠΎ всяком случаС Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ совмСстной Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π² Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠ΅ апостолов ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π° ΠΈ АндрСя. Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠΏ ΠΏΠΎ дСяниям Π°ΠΏ. АндрСя ΠΈ ΠΏΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌ сказаниям Π±Ρ‹Π» Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Π° гСографичСскиС ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‹ Π΅Π΅ Π² сСвСро–восточной части малозийского полуострова Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ, хотя ΠΈ Π½Π΅ совсСм ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎ, ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ€Π΅ΠΊ β€” Ѐазиса, Апсара, Π›ΠΈΠΊΠ° ΠΈ Бкилакса, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² β€” Π’Ρ€Π°ΠΏΠ΅Π·ΡƒΠ½Π΄Π°, НСокСсарии, Амасии, Амиса, Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠ° [121]. ΠŸΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ с Π°ΠΏ. АндрССм ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ ЕвангСлист ΠœΠ°Ρ‚Ρ„Π΅ΠΉ ΠΈ Π’Π°Ρ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠ΅ΠΉ [122], хотя Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½ ΠΈΡ… Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ сколько Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ.