ΠΠΎ ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠΈΡ Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ·Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ XII ΠΈ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ XIII Π². [*106] ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠΈΠΉ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠ΅ ΠΎΡ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ; Π±ΡΠ» Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ Π² ΡΡΡΠ°Ρ Π΅ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠΌ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» Π² Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡ, ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π»ΠΈ Π΅ΠΌΡ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΡΡ Π² Π±ΡΠ°ΠΊ, Π½ΠΎ ΡΠ½ΠΎΡΠ° Π½Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΡΡ, ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΡΡ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅ΠΉ, ΠΎΠ½ ΡΠ°Π·Π΄Π°Π» Π²ΡΠ΅ ΠΈΡ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π°ΠΌ, ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΠΌ ΠΈ Π½ΠΈΡΠΈΠΌ, ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΊΡΡ Π² ΡΡΠ±ΠΈΡΠ΅ ΠΈ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ», ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈΡΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΉ, ΠΌΠΎΠ»Ρ ΠΠΎΠ³Π° ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΡΡ ΠΊΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΡΡ ΡΡΠΎΡ Π±ΡΠ» ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½: ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΠ» Π² ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ ΠΡΠ΅ΡΠ²ΡΡΠΎΠΉ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ Π² ΠΏΡΡΠΈ Π²Π΅ΡΡΡΠ°Ρ ΠΎΡ Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠ°, Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π‘Π΅Π»ΠΈΡΠ΅, ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠ³ΡΡ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ, ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ, ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠΈΠΉ Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°Π»ΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΠΠ»Π°ΡΠΎΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΡΡΠ΅ΠΌΠ° Π‘ΠΈΡΠΈΠ½Π°, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΆΠΈΡΠΈΠΉ ΡΠ²ΡΡΡΡ : ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΠ²ΡΠΈΠΌΠΈΡ, Π‘Π°Π²Π²Ρ, Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΈΡ ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ , ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΈ Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΈΡ ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ . ΠΠΈΠ΄Ρ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠΈΡ, ΠΈΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π½, Π° Π·Π½Π°Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π² Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΡ , Π΄ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ» Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ ΠΈΠΌ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΎ Π΄Π½ΠΈ ΡΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΡΡΠΈΡΠ»Π°Π²Π° (1197-1214). ΠΠΎ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΈΡΠΊΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠ΅ Π±ΡΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, Π·Π°Π²ΠΈΠ΄ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»Π°Π²Π΅ ΠΈ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π»ΠΈ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ , ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΎΠ², ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠ½ ΠΈΠ· Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΡΡΠ»ΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π΅ΠΌΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΎΠ³ΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΠ» Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅Ρ ΠΊΡΠΎΡΠΎΡΡΠΈΡ Π² ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 5 Π»Π΅Ρ, Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π²Π°Ρ ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΡΡΡ Π² Π½Π°Π·ΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΠΈΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»ΡΡ Π·Π°Π²ΠΈΡΡΠΈΡ ΠΊ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠΈΡ, Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠ» Π΅ΠΌΡ ΡΡΠΈΡΡ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ΄Π°Π»ΠΈΠ» ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π» Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΡΡ Π² Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ»ΡΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠ΅ΡΡΠ°. ΠΠ΄Π΅ΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΡΡ ΠΊ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠΈΡ; ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ»Π½Π° Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π², ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Π°Π²ΡΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ; ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ» Π½Π° ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ» Π±ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π½ΠΈΡΠΈΠΌ. ΠΠ°Π²ΠΈΡΡΡ ΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ΅: Π½Π° ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠΈΡ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΎΠ³ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π» ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΠ°Π΄. ΠΠ°Π»ΠΎ-ΠΏΠΎΠΌΠ°Π»Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ ΡΠ»ΡΡ ΠΈ, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΎΠ½ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊ, ΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π³ΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠΎ, ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΡ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅Ρ ΡΠ²ΡΡΠΎΡΡΠΈΡ, ΠΈ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π΅, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ ΠΠ³Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡ ΡΡΠ΄Ρ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠΈΡ. ΠΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π» Π·Π° Π½ΠΈΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ»ΡΠ³, ΠΈ, Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»ΡΠ³ΠΈ Ρ Π±Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π»Π΅ΠΊΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΈΡΠ°ΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠΉ ΠΈΠ½ΠΎΠΊ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΡΠΊΠ° ΠΡΡΡΠΈΠ½, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ Π΄Π΅Π²ΡΡΡΠΉ ΡΠ°Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ Π² ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π°ΡΡ Π°Π½Π³Π΅Π»Π° ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ»Π°, ΡΠ»ΡΡΠ°Π» Ρ Π½Π΅Π±Π° Π³Π»Π°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠΈΠΉ ΡΡΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Ρ Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π½ΠΎ. ΠΠ° ΡΡΠ΄Π΅ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π² ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π²Π·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠΈΡ, Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅ΡΠΎΡ. ΠΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΡΡ ΠΌΡΡΡΡΠΈΠΉΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄, ΠΠ³Π½Π°ΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π» ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠΈΡ ΡΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡΡΡ Π² ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½, ΠΈ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠ» Π΅ΠΌΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π§ΡΠ΅Π· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠ°Π·Π°ΡΡ, Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠ³Π½Π°ΡΠΈΡ Π½Π° Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π΄ΡΠ΅, ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ Ρ ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ Π·Π° Π½Π΅ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΠ΅ Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΠΎΠΆΠΈΡ. Π‘ΡΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ Π·Π°ΡΡΡ Π°, Π½Π°ΡΡΡΠΏΠΈΠ²ΡΠ°Ρ Π² ΡΡΡΠ°Π½Π΅ Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π»Π° ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ°ΠΏΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΌΠΎΠ»Π΅Π±ΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΎ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π΅ ΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Ρ ΠΎΠ΄ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°: Π΄ΠΎΠΆΠ΄Ρ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ, ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π² ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠΈΡ, ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠΈΠ» Π΅ΠΌΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅, ΠΈΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½Π°ΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΡΡΡ ΠΎ Π½ΠΈΡΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Ρ. Π£Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊ ΠΠΎΠΆΠΈΠΉ, ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ, Π½Π΅ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΆ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ Π°ΡΡ ΠΈΠΏΠ°ΡΡΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π½ΡΠ» ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ, Π²ΠΎΡΡΡΠ»Π°Ρ Π½Π° ΠΏΡΡΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ ΠΊ ΠΠΎΠ³Ρ, ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Ρ Π½Π°ΠΏΠΎΠΈΠ» ΠΆΠ°ΠΆΠ΄ΡΡΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ. ΠΡΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°, Π²ΡΠ΅ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΡ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ ΠΠ³Π½Π°ΡΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΠ² Π±Π»ΠΈΠ· Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π ΠΈΠ·Ρ ΠΡΠ΅ΡΠ²ΡΡΠΎΠΉ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡ, ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠ» Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π΄ΡΡΠΆΠ±Ρ. ΠΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ Π±ΠΎΡΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΠ΄ΠΈΠ½Ρ, Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Π²ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΡΡ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ΅Π»Ρ, Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΡ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΠΉ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π±ΡΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ» Π΄ΡΡΠ³Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Ρ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΠΠ³Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠΈ Π»Π΅Ρ ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΈΠ» ΠΎ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π΅ [*107].
ΠΠ°ΠΊ Π² ΠΆΠΈΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠΈΡ Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΡ , Π±ΡΠ²ΡΠΈΡ Π² Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠ΅, ΡΠ°ΠΊ Π² ΠΆΠΈΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΡΠΎΡΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠΈΡ [*108]. ΠΠ²ΡΡΠΎΡΠΈΠ½ΠΈΡ, Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΡΠ΅Π΄ΡΠ»Π°Π²Π°, Π±ΡΠ»Π° Π²Π½ΡΠΊΠ° Π²Π»Π°Π΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠ΅ΡΠ»Π°Π²Π° ΠΡΡΡΠΈΡΠ»Π°Π²ΠΈΡΠ° (β 1101) ΠΈ Π΄ΠΎΡΡ ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΠΠ΅ΠΎΡΠ³ΠΈΡ Π‘Π²ΡΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π°. Π Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΎΠ½Π° ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ»Π° ΡΠ°ΠΊΡΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΠΊ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»ΡΠ»Π° ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. Π Π² Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π»Π΅Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΉ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ ΡΡΠΊΠΈ Π΅Π΅ ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΡΡΠ»ΡΠ»ΠΈ ΡΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠΈΡΡ Π΅Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ , ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π² ΡΠ΅Π±Π΅ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎΠ΅ Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π°Π»ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ (Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ), Π³Π΄Π΅ ΠΆΠΈΠ»Π° ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΈΠ½Π΅Ρ ΡΠΎΠ΄Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠ° Π΅Π΅, ΡΡΠΏΡΡΠ³Π° ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ Π ΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΠΡΠ΅ΡΠ»Π°Π²ΠΈΡΠ°, ΠΈ ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Π΅ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠ±Π»Π΅ΡΠ΅Π½Π° Π² Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΠ²ΡΡΠΎΡΠΈΠ½ΠΈΠΈ. ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π»Π° ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΈΡΠ° Π² ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅, ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΡΡΡ ΠΈΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ°ΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ Π½ΠΎΡΠ½ΡΠΌ Π±Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»Π° ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΠΠ»ΠΈΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ» Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π‘ΠΎΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΡ ΠΊΠ΅Π»ΡΠ΅, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ»ΡΠ±ΡΠ΅. Π ΡΡΠΎΠΌ Π·Π°ΡΠ²ΠΎΡΠ΅, ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°ΠΌ ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Π°Ρ Π»ΡΠ±ΠΈΠ»Π° Π² ΡΠ°ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠ³Π° ΡΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΈ ΠΏΠ»Π°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π»Π° Π·Π° Π½ΠΈΡ , ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ»Π° Π½Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΈΠ΅ Π½ΠΈΡΠΈΠΌ. ΠΠ»Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ» ΠΠ²ΡΡΠΎΡΠΈΠ½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΈΡΡΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π·Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠ΅Π΅ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π΅ΡΡ Π‘Π΅Π»ΡΡΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π²ΠΎ ΠΈΠΌΡ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΠ» ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ, Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΡΡ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ΅Π»Ρ. ΠΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π² ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΎΡΡΠ° ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΡΠΎΡΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΠΠ΅ΠΎΡΠ³ΠΈΡ ΠΈ Π΄ΡΠ΄ΠΈ Π΅Π΅, ΡΠΎΠ³Π΄Π°ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠΎΡΠΈΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΡ Π² 1128 Π³. [*109] ΠΠ±ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π²ΠΎ ΠΈΠΌΡ ΠΡΠ΅ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΏΠ°ΡΠ° Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Π΄Π»ΠΈΠ»Π° ΡΡΡΡΠΎΠΈΡΡΡΡ, ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΡΠΎΡΠΈΠ½ΠΈΠΈ Π² ΡΠΈΡΠ»Π΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΠ° Π΅Π΅ ΠΠΎΡΠ΄ΠΈΡΠ»Π°Π²Π°, Π² ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΠ²Π΄ΠΎΠΊΠΈΡ, Π΄Π²ΠΎΡΡΠΎΠ΄Π½Π°Ρ β ΠΠ²Π΅Π½ΠΈΡΠ»Π°Π²Π°, Π² ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΠ²ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡ, ΠΈ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ β Π΄Π²Π΅ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΠ½Π½ΠΈΡΡ Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΡ (β 1183), ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½Π° Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΠ³Π°ΡΠΈΠ΅Ρ, Π° Π΄ΡΡΠ³Π°Ρ β ΠΠ²ΡΠΈΠΌΠΈΠ΅Ρ. ΠΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Π°Ρ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ° Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π»Π° Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π²ΠΎ ΠΈΠΌΡ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΡΡΡΡ Π΄ΠΎΠ½ΡΠ½Π΅, ΡΡΡΡΠΎΠΈΠ² Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Π΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΠ² Π΄Π²Π΅ ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ΅Π»ΡΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌΡΡΠ»ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π΅. Π£ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ² ΡΠ²ΠΎΠΉ Π‘ΠΏΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅Π»ΠΈΠ² Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π½ΡΠΆΠ½ΡΠΌ, ΠΠ²ΡΡΠΎΡΠΈΠ½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π»Π° ΡΡΡΠ΅Π΄ΠΈΡΡ ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ΅Π΄ΠΈΠ»Π° Π½Π΅ Π² Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΌ ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ β ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ β Ρ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ Π²ΠΎ ΠΈΠΌΡ ΠΡΠ΅ΡΠ²ΡΡΠΎΠΉ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ±Π° ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π»ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠΌΠΈ, ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Π°Ρ, ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ² ΠΈΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ΡΡΡΠ°Π² ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠ² Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π½Π°Π΄ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΠ²Π΄ΠΎΠΊΠΈΠΈ, ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠΎΡ ΠΠ²ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠ΅Ρ ΠΈ Π±ΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ ΠΊ ΡΠ²ΡΡΡΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΠΌ ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ. ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ» Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅. ΠΠ° ΠΏΡΡΠΈ ΠΠ²ΡΡΠΎΡΠΈΠ½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ»Π° ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π°, ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π²ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠΎΠΉ Π‘ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π°Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ ΠΌΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ²ΡΡΡΡ ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π»Π° ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°. Π’Π°ΠΌ, ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅ ΠΡΠ΅ΡΠ²ΡΡΠΎΠΉ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π°Ρ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ½Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π· ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΡΡ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΡ ΠΠΈΠ²ΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΡΠΎΠ±Ρ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° Π½Π° Π½Π΅ΠΌ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΡ ΠΊΠ°Π΄ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠΎ ΡΠ»Π΅Π·Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠ»Π° ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ ΡΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ» Π΅Π΅ ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ²ΡΡΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅. ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π° Π΅Π΅ Π±ΡΠ»Π° ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π½Π°. ΠΠ²ΡΡΠΎΡΠΈΠ½ΠΈΡ Π·Π°Π½Π΅ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ Π΄Π½Π΅ΠΉ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π»Π° Π΄ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΠΎΠ³Ρ 23 ΠΌΠ°Ρ 1173 Π³. Π’Π΅Π»ΠΎ ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΏΠΎ Π΅Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π² ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΈΡ, Π½ΠΎ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΎ Π² ΠΊΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΈΡ, Π³Π΄Π΅ Π½Π΅ΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π΄ΠΎΠ½ΡΠ½Π΅. ΠΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΡΠΎΡΠΈΠ½ΠΈΠΈ, Π² ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΡΡΠΏΠ΅Π»Π° ΡΠΎΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡΡ Π΄Π²Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΈΡ Π΄ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° Π»Π΅Ρ.
III
ΠΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΠΠΈΠ΅Π²Π΅ ΠΈ ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π‘ΡΠ·Π΄Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΌ, Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅ΠΉ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π² ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅. ΠΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π΄ΠΎ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ: ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π΄Π΅Π²ΡΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΡ . Π‘Π΅ΠΌΡ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅, Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄, ΡΡΠΈΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ.