ΠΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ, ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ² Π½Π΅ ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»Ρ (ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΠΎΡΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅), ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Β«ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠΈΒ». ΠΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π²ΡΠ·ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π½Π° Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·, ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ Π΅Π΅ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΡΡΠΏΠ°Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΠΆΠΎΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Ρ ΠΎΡΡΡ Β«Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΒ» Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ², ΡΠΎ ΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π±Ρ Π±Π΅ΡΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ? Π ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ Β«Π±ΡΠΎΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΆΠ΅ΠΌΡΡΠ³Π° Π²Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄β¦Β» (ΠΡ. 7,6)? ΠΠΎΠ»Ρ ΠΠ»ΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ:
Β«β¦ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΎΡ ΠΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΡΠΈΠ»Π° ΠΈ ΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΠ»Π° Π²ΡΠ΅Ρ Β» (ΠΠΊ.6,19). ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ° ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ ΡΠΈΠ»Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΡΡΠΈ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ". Π Π°Π·Π²Π΅ ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-ΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ»Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΈ Π΄ΠΎΠ²Π΅Π»Π° Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠ° ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΎΡΠ»Π΅ΠΏΠ»Π°?
Π£ΠΆΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ ΡΠΎΠΌΡ Π½Π°Π·Π°Π΄ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΡΠΊΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π· (Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠΊ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· Π±ΡΠ» ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ°), ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ ΠΊ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Β«Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΠΆΠΈΠ³Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ², ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π» ΡΡΠΎΡ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ Π² ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Π΅, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²ΡΡΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΊΡΠΈΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π² Β«Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΡΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β» (ΠΡ.28,2)? ΠΠ°ΡΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ½Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ ΠΌΡΠΌΠΈΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΎ ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ ΠΊ ΠΠ»Π°ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ Π²ΡΡΠ΅Π» Π’ΠΎΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈ ΠΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Β«Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΠΎΠ³Β» (ΠΠ΅ΡΠ½.2,32). Π£Π³ΠΎΠ»Ρ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ°. ΠΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠΌ Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ Ρ Π½ΠΈΠΌ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°ΡΡΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΡ Ρ Π‘ΡΠ½ΠΎΠΌ Π’ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π» ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ ΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Ρ ΠΈΠΌ? ΠΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π΄Π°ΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Β«Ρ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π΄Π΅Π½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΡΡΠ° Π»Π΅Ρ, Π° ΡΡΡΡΡΠ° Π»Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π΄Π΅Π½ΡΒ» (2 ΠΠ΅ΡΡ 3,8.)?
ΠΠ΅Ρ, ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ Ρ ΠΠ»Π°ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ» ΠΊΠ°ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π», ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Β«ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΒ» Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. Π’Π° ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π°ΡΠΊΠ° (Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π·Π½Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Ρ), ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ Π½Π°Ρ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π½ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π½Π΅ Π·Π°ΠΊΡΡΡΠΎ.
ΠΠ°ΡΠΊΠ°Π»Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ» ΡΡΠΎ, ΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Β«ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ°Β» Π²Π΅ΡΡ, Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ Π²Π΅ΡΠ΅.
ΠΠ»Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½ ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠΎΠΌ, Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΠΏΡΡΠΎΠΌ. ΠΠ»Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½ ΡΡΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΄ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ°, Π½ΠΎ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠΌΠΈ. Π§ΡΠΎΠ±Ρ Β«Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΒ» Π²Π΅ΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Β«Π·Π½Π°Π½ΠΈΡΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ Π»Π°Π±ΠΎΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΊΠΎΠΉ Π² Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Β«ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡΡΠ° ΠΠΎΠ³Π°Β», ΡΠ²Π»ΡΡΡΠΈΠΌΡΡ Β«ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠΌ, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ³ΠΎΒ» Π² Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠ΅. Β«Π‘ΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠ°Β», ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Β«Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Β«βΠΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅β Π½Π°Π΄ΠΌΠ΅Π²Π°Π΅ΡΒ» (1 ΠΠΎΡ.8,1), Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°ΡΡ Ρ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΊΠΎΠΌ. ΠΠ½ Β«Π·Π½Π°Π΅ΡΒ» ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Β«Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»Β» ΠΈ Β«Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ½ΡΠ»ΡΡΒ». Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΊΠ° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠΏΡΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π΅ Π½ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Π² Β«ΡΠΏΠΎΡΠ΅Β» ΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅, ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠ΅.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΠ°Π²Π΅Π» ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ΄ΡΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅ Β«ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈΒ», Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΈΠΌΡΠΌΠΈ. Π ΡΡΠΎΠΌ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π΅ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎΠΉ, Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ.
Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»Π° Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π΅Π΅ Π³ΡΡΡΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠΎ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΠ½Π½Π°-ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½Π° ΠΠΌΠΌΠ΅ΡΠΈΡ , ΠΏΡΠΎΡΡΠ°Ρ ΠΏΠ°ΡΡΡΡΠΊΠ°, ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΈ Π² 1774 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΎΡΠ±ΡΠΎΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ-ΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π΅ΠΈΡΡΠΈΡΠ»ΠΈΠΌΡΡ ΡΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠ°Ρ Π² ΠΎΡΠ΄Π΅Π½ Π°Π²Π³ΡΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΊ, Π³Π΄Π΅ Ρ 1813 Π³ΠΎΠ΄Π° Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π² 1842 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π½Π΅ Π²ΡΡΠ°Π²Π°Π»Π° Ρ ΠΊΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈ. ΠΠΌΠΌΠ΅ΡΠΈΡ , ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»Π° ΡΡΠΈΠ³ΠΌΠ°ΡΡ ΠΈ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ, ΠΊΡΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡΒ», ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄Π° ΠΊ Π½ΠΈΠΌ. ΠΠΎ ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» Π΅Π΅, Π±Π΅Π°ΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² 1981 Π³ΠΎΠ΄Ρ. Π‘Π΅ΠΉΡΠ°Ρ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π½Π°Π·Π²Π°Π»Π° Π΅Π΅ Β«ΡΠ°Π±ΠΎΠΉ ΠΠΎΠΆΡΠ΅ΠΉΒ».
ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π»ΡΠ±Π΅Π·Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π° ΡΡΠΎΠ»Π΅ 4-Π΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΠΌΠΌΠ΅ΡΠΈΡ : La dolorosa Passione di N.S. Gesu Cristo . ΠΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΎ Π² ΠΠ΅ΡΠ³Π°ΠΌΠΎ, Π² 1946 Π³ΠΎΠ΄Ρ Ρ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΠΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠ΅Π³ΡΠΈ, Π° Π΄ΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ β Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ Π΅ΠΏΠ°ΡΡ ΠΈΠΈ Π Π°ΡΠΈΡΠ±ΠΎΠ½Π° , Π² ΠΠ°Π²Π°ΡΠΈΠΈ. ΠΠ° ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ Π΄Π²ΡΡ ΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»Π΅ΠΉΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΠΌΠΌΠ΅ΡΠΈΡ , Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π° Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈ 170 Π»Π΅Ρ ΡΠΎΠΌΡ Π½Π°Π·Π°Π΄. Π Π΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ ΠΠ»Π°ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅. Π’Π°ΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ»Π°ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°, ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΠ°Ρ Π² Π’ΡΡΠΈΠ½Π΅, Π½Π΅ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Π½ΠΎ Β«ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠΌΒ» (ΠΊΠΎΠΏΠΈΠ΅ΠΉ), ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ ΠΊ ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌΡ Π»ΡΠ½ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ½Ρ, ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅. ΠΠ° ΡΡΠ΅Ρ Β«ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈΒ» ΠΠ»Π°ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ, ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠΊΠ° Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ: Β«Π― Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π° ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊ, Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ, ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΡΠΉ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ-ΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π² ΠΠ·ΠΈΠΈ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ. Π― Π·Π°Π±ΡΠ»Π° Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π±Π»ΠΈΠ·ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΡΡΠ΅Ρ Π²ΠΎΠ»Ρ Π²ΠΎΠ²Β».
ΠΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΉΠ½ΡΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠ°Π±Ρ ΠΠΎΠΆΡΠ΅ΠΉ (ΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ± ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ), Π Π°ΡΠΏΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ² Π±ΠΈΠ½ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΎΠ±ΠΌΠΎΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ½ΠΈ. ΠΠ°Π²Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ΠΌ: Β«ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΌΠΎΠΈΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ Π²ΠΎΠ»Π½ΡΡΡΠ΅Π΅ ΡΡΠ΄ΠΎ. ΠΠΈΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ³Ρ ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ. ΠΠ½ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΡΠ΅ΡΠ²ΡΡΠΎΠ΅ Π’Π΅Π»ΠΎ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ½ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎ-ΠΊΠΎΡΠΈΡΠ½Π΅Π²ΡΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ. Π ΠΎΠ½ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠ΅ βΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅β Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ½Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π±ΡΠ» ΠΎΠ±Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ (β¦). ΠΠ΅ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ½Ρ ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΈ, Π° Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ Π±ΠΈΠ½ΡΡ, ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΠ³ΠΎ Π’Π΅Π»ΠΎ, Π±ΡΠ»ΠΈ Π±Π΅Π»Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ (β¦) ΠΠ° Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ½ΠΈ ΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΎΠ΄Π½Π° ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅Π»Π° ΠΡΠΊΡΠΏΠΈΡΠ΅Π»Ρ, Π° Π΄ΡΡΠ³Π°Ρ Π½Π° ΡΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΠΈΒ».
ΠΠΌΠΌΠ΅ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ Β«Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ Ρ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ½Π°Β» ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Β«ΠΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ . ΠΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ: βΠΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ°Π· ΠΈΠ·-Π·Π° Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ³Π°Π»ΠΈΡΡ, ΠΈ ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΡΠΏΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΆΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎβ. ΠΡΠΎ Π±ΡΠΎΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ΡΡ Π² Π³Π»Π°Π·Π° ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ, Ρ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡΠΌ Π΄ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ βΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΠΎΠΆΡΠΈΠΌβ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π° ΠΠ»Π°ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°, ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π΅ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΈΠ½Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π·Π½Π°ΡΡ. Π£Π΄ΠΈΠ²Π»ΡΡΡΠΈΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΡ, ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ΄Π°Π»Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ½Π° ΡΡΠΌΠ΅Π»Π° ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ²Π΅Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ½Π΅ (βΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎ-ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉβ), ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π° Π½Π΅ΠΉ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ βΠ²ΡΠ΅ ΠΠ³ΠΎ ΡΠ°Π½Ρβ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΏΡΡΡΡ 80 Π»Π΅Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΊΠ°ΠΌ.
Π Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ: Β«ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΎ Π΄Π²Π° ΠΎΡΡΠΈΡΠΊΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅ΡΡ Π½Π΅ΠΉ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ, ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ½Π° Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ. Π’Π°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π»Π°, ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ°Β». ΠΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊΠ° ΡΠΊΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΠ·ΠΈΠΈ.
ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ β ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«Π’ΡΡΠΈΠ½Β»: Β«Π― ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π° Π² ΡΠ΅Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΠΈ, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π’ΡΡΠΈΠ½Π°Β»β¦Π’Π΅ Β«Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΠΈΒ», ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ, ΠΊ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΡ, Π³Π΄Π΅ ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ Π½Π΅ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΡΡ , ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-ΡΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° (ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ Π½Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½).
Π Β«ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌΒ», Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΡΡΠΎΠΉ, Π½ΡΠΆΠ΅Π½ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄. ΠΠΎ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΈΡ ΠΎΡΠ±ΡΠΎΡΠΈΡΡ a priori, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠΈΡ Π·Π°Π±ΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΊ Β«Π·Π½Π°Π΅ΡΒ» Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΉ, Π° Π² Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π΅Π½Ρ Β«ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΒ»: Π΅ΠΏΠ°Π½ΡΠ° ΠΌΠ΅ΠΊΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ°, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π² XVI Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΡΠ΅ΡΠ²ΡΡΠ°Ρ ΠΠ΅Π²Π° ΠΠ°ΡΠΈΡ ΠΎΡΡΠΈΡΠ½ΡΠ»Π°, ΡΠΎΠΆΠ΅ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅. Π Π°Π·Π²Π΅ Π’ΡΡΠΈΠ½, ΡΡΠΎ ΠΠ²Π°Π΄Π΅Π»ΡΠΏΠ°? Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ» ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π’Π°ΠΉΠ½Π΅.
ΠΠ·-Π·Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΠΈ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠΆΡ ΠΊ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠΌ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π±Ρ ΠΠΎΠΆΡΠ΅ΠΉ, ΠΠ½Π½Ρ-ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½Ρ ΠΠΌΠΌΠ΅ΡΠΈΡ , Π·Π°ΠΊΠ»Π΅ΠΉΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ, ΡΠ΅ΠΉ Π±Π΅Π°ΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ Π΄Π»ΠΈΡΡΡ ΡΠΆΠ΅ 170 Π»Π΅Ρ, ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Β«Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΒ» ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΠ»Π°ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ½ΠΈ ΠΈΠ· Π’ΡΡΠΈΠ½Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΡΠ΅Ρ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Β«Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅Β» (Π² ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅?), Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΡΠ΄Π°. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΠ»Π°ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Β«ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉΒ», Π° Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠΊΠΈ, ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ΅, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΎ Β«ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅Β», Ρ ΠΎΡΡ Ρ imprimatur Π΄Π²ΡΡ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ². ΠΡΠΎ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ Π½Π°ΡΠΊΠ° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΉ Β«ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠΈΠΈΒ», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ± ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. Π’Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΠ° Β«Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π°Β» ΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ²Π΅Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π² Π°ΡΡ ΠΈΠ²Π°Ρ , ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ ΡΠΎΡ Β«ΡΡΠ΄ ΠΠΎΠΆΠΈΠΉΒ», ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠΈ ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ.
Π ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΡΠ° ΡΠ΅ΠΌΠ° Π½Π΅Π±Π΅Π·ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½Π°, ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΊΡΡΠΈ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ, Π° ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π·Π°Π½ΡΠ»Π°ΡΡ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ. ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΡΡΠΈ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ° ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π² Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ ΠΠ»Π°ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅, ΡΠΎ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ³Π½ΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π° Π±Ρ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ. Β«Π‘ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΡΒ» ΠΈΠ· Π’ΡΡΠΈΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π±Ρ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ° Π½Π° Π΅ΠΏΠ°Π½ΡΡ Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ° ΠΈΠ· ΠΠ²Π°Π΄Π΅Π»ΡΠΏΡ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΠ°ΡΠΈΡ ΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π»Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ. ΠΠΎ ΡΠ΅ΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΈ ΡΡΠΎΡΡ Π½Π° ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΡΡ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Ρ ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π° ΡΡΠ° tilma, ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Β«Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Π°Ρ Π²Π΅ΡΡΒ». ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΊΠ°Π½Ρ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π° Π΅ΠΏΠ°Π½ΡΠ°, ΡΠ½Π°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ Π»Π΅Ρ, ΡΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ°, Ρ ΠΠ²Π°Π΄Π΅Π»ΡΠΏΡ, ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ²Π΅ΠΆΠ°Ρ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² (Π΄Π²Π° ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠΌ Π½Π΅Π±ΠΎΠΌ), ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π΅Π΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ Π²ΡΠ΅ΡΠ°, ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠ»ΠΈ. ΠΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΡΠΌ ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ, ΠΎΡΠΊΡΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Β«ΡΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΊΒ» Π² Π·ΡΠ°ΡΠΊΠ΅ Π³Π»Π°Π·Π° ΠΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ ΡΡΠ΅Π½Ρ (Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²) Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.