ΠΠΏ. ΠΠ°Π²Π΅Π» Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΈΠ½Π΅ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π½ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠ½Ρ ΠΈ ΡΠΎΠΊΠ° ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΈΠ½Ρ. ΠΠ°ΠΏΠ° ΠΠΈΠΉ XI Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ»: Β«ΠΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΌΡ Π²ΡΠ΅ β ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΒ». ΠΠ²ΡΠ΅ΠΈ β ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ½ΠΈ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄, Π΄Π°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ, ΠΈ ΡΡΠΎΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ·Π°Π½ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ½ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΈΡΡ. ΠΠ°ΠΊ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½, Ρ Π·Π½Π°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΉ ΠΠΎΠ³ ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ±Π»Π΅Π½ ΡΡΠΎΠΉ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΎΠΉ Π±Π΅ΡΠ΅Π½ΠΎΠΉ Π·Π»ΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΎΠ±Π΅Π·Π΄ΠΎΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΡΡ , Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°ΡΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠ±ΠΈΡΡΡ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π΅Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΌΡΠΊΠΈ, Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ, ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅ΠΌΡΠΉ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΌ. ΠΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡ. Π ΠΎΡΠ½ΡΠ½Π΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡΡ, Π½ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½[473].
Π’Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉΒ»[474].
Π-Π½ Π¦ΡΠΊΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π½Π΅ Π±Π΅Π· ΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠΈΠ·ΠΌΠ° Π² Β«Contemporary Jewish RecordΒ»: Β«ΠΠ»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠΎΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡ Π£. ΠΠ°ΡΠΊΡ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ, ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π» Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΠΈΠ΄ΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π»Π°β¦ ΠΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π·Π°ΡΠΈΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΠΎΡ Π²Π°ΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ, Π΅ΡΡΡ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π½Π°ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Β». ΠΠ°Π΄Π΅Π΅ΠΌΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ. ΠΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Π΄Π»Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½, ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΈΡ Π²Π΅ΡΠΎΡ, Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ, Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ΅Π½. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π±Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΡΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΠ°ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΠΌΠΈΡΠ°, ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎ, ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Π΅ΠΌ ΠΈ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ (ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Kahal (ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π°)), ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π° Π»ΡΠ±Π²ΠΈ ΠΠΎΠ³Π° ΠΈ ΠΊ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΈ ΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ. Π‘ΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΡΠ½ΡΠΌ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΡΠΌΡΡΠ» ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ Π½Π° ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΠΈ Π½Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠ½Π΅ ΠΠ°ΡΡ ΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΠΎΠ³Π° Β«Π²Π²Π΅ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ° Π² Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΒ».
Π ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ½Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°. ΠΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π½Π° Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°ΡΡ Π² ΠΠ΅ΠΌ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π±Π΅Π·ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠ΄Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ-Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΈΠ½ΡΠ΅Π³ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ Π² Π±ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ. Π‘ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠ°Ρ Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡΡΠΈΡ, ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΠ°Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²Π°, Π½ΠΎ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½Π°Ρ Π΄Π»Ρ ΠΈΡ ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π° Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΠΌ Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΠ°ΠΌ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ, Π½ΠΎ Π»ΠΈΡΠΈΠ»ΠΎ ΠΈΡ ΡΠ°Π²Π΅Π½ΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠ°Π², Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. Π§ΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ½ΠΎ, Π±Π΅Π· ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΌΠΎ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅Π΅Π²ΡΠ΅Ρ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΉ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ΅, Ρ Π²ΡΡΠ°ΠΆΡ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π°ΡΡΠ΅ΠΉ Π² ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅ ΠΊ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ, ΡΡΠ΅Π±ΡΡ ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠ°Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΠΈΠ½Π° ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΡΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΡΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ ΠΈ Π²ΡΡΠ²Π»ΡΡ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠ·ΠΌ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ½ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅, Π½ΠΎ, Π±Π΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ, Π½Π΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ»ΠΈΡΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π°, Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π² ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ : ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π»ΠΈ ΡΠ΅ΡΡ ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π΅, Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΉ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅, ΠΈΠ»ΠΈ β ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½Π°Ρ , ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ Π² ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠΈΡ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ°Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°. ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΊΠ°, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Ρ ΠΈΠΌΠ΅Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ, Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎ Π±Ρ Π² Π΄ΡΡΠ°Ρ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ β ΠΈΡ Π²Π΅ΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΠΎΠ³Π° ΠΈ Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ, ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Π±Ρ Π½Π΅ΡΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ½Π° Π½ΠΈ Π±ΡΠ»Π° Π² ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π±Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΌ ΠΎΠ½Π° Π½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»Π°: ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠΉ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Ρ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΡΠΈ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π΄ΠΎ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡΡΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ. Π’Π°ΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½Π° ΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π²Π°Π»ΠΈΡΡΡΡΠ΅ΠΉ Π² Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ Π·Π°Π²ΡΡΠ°ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ Π΄Π½Ρ, Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ (Ρ ΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΠ²Π΅ΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ° Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ) Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ.
Π Π΄Π°Π»Π΅Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Π΅Π², ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π±Ρ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌΠΈ. Π― Ρ ΠΎΡΠ΅Π» Π±Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΡ ΠΌΡΡΠ»Ρ. Π― Π½ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΊ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π²Π΅ΡΠΎΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ. Π― Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΎ ΡΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π² ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΠΎ Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½Π°, ΡΡΠΎ ΡΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ°ΠΏ Π² Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅, ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΠΠΎΡΠ½Π΅Π»ΠΈΡΡΠ° Π° ΠΠ°ΠΏΠΈΠ΄Π°, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π°ΠΏ. ΠΠ°Π²Π»Π°, Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ, Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠΎΠΉ, Β«non conversio, sed plenitudeΒ» β ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠΎΠΉ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° Π°ΠΏ. ΠΠ°Π²Π»ΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΠΌΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΎΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΠ°, ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΡ ΠΈ ΠΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
ΠΠΈΡΡ ΡΠΎΠ³Π΄Π°, Ρ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π‘ΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Π° ΠΈ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΡΡΡΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°, Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΡΠ΄ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ, ΡΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΡΠΎΡΡ Π΄ΡΡΠΈ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΡ ΡΠ°Π±ΡΡΠ²Π° Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ; ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎΠ± ΠΈΡΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°[475] β Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ β ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ΅ΠΌ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΡΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ»Π°Π²Π΅ Π¦Π°ΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΠΎΠΆΠΈΡ.
XII Π‘ΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ (1944)
Π Π°Π΄ΠΈΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ° ΠΈΠ· ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊΠ° 5 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 1944 Π³. ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΎ Π²
Β«MessagesΒ» (New York, La Maison FranΓ§aise, 1945; Paris, Hartmann, 1945)[476]
Π ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΠΉ ΡΠ°Π·[477] Ρ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΌΡ, Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ ΠΈΠ· ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΡΡ, ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ Π°ΠΏ. ΠΠ°Π²Π»Π°, ΠΊ ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΈΠ½Π΅ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½Ρ Π²ΠΎΠΉΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, Π² ΡΠ»Π°Π²Ρ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ.
Π ΡΡΠΈ Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ ΠΌΠ΅Ρ Π³Π½ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ±ΠΈΠΉΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄, ΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π΄ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠ°Π»Π°ΡΠ΅ΠΉ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π±Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ, Π² Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ°Π΅ΠΌ Π·Π°Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΠΎ ΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ. Π’Π°ΠΉΠ½Π° ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π°ΠΏ. ΠΠ°Π²Π΅Π» Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» Π² ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ , ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½, ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΡΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅. ΠΡΠΎ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ Π½Π° Π½Π°ΡΠΈΡ Π³Π»Π°Π·Π°Ρ .
ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠΈ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° ΠΏΠ»Π°ΠΊΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΠΈΡΡΡΠ°, Π²ΠΎΠ·Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΠΊΡΠ΅ΡΡ, ΠΠ½ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΈΠΌ: Β«ΠΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎ ΠΠ½Π΅, Π½ΠΎ ΠΏΠ»Π°ΡΡΡΠ΅ ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΈ ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡ Π²Π°ΡΠΈΡ β¦ ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ Π·Π΅Π»Π΅Π½ΡΠΌ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠΌ ΡΡΡ ΠΈΠΌ?Β»
Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Ρ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ² Π² Π₯Π°ΡΡΠΊΠΎΠ²Π΅ Π² 1941 Π³. ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π», ΡΡΠΎ Π² Π»Π°Π³Π΅ΡΠ΅, ΠΊΡΠ΄Π°, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ±ΠΈΡΡ, Π½Π΅ΠΌΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΠΎΠ΄Π½Π° Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π² Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π΅Π½ΡΠΊΡΡ Π½ΠΎΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΡ Π²Π°ΡΠΊΠΈ, ΠΊΡΠΈΡΠ°Π»Π° ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ: Β«Π‘Π΄Π΅Π»Π°ΠΉ ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈΒ».
ΠΠ°ΡΠΊΠ°Π»Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΠΈΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π² Π°Π³ΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ°. Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠ³ΠΎ Π°Π³ΠΎΠ½ΠΈΡ Π² ΠΊΡΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΡΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ ΠΈΡΡΡΠ·Π°Π΅ΠΌΡΡ . ΠΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΠ½ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» Π½Π° Π‘Π΅Π±Ρ, ΠΈ Π½Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±Ρ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΈ Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΠΊΠ°ΠΏΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΠ³ΠΎ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈ, Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ°Π³Π΅ Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΡΠΈ β ΡΠ»Π΅Π΄ ΠΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡ.
ΠΠΈΡΡΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Π² ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ. Π’ΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π΄ΠΎΠΌ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Π΅Π², ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π² ΠΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π° Π² ΠΠ³ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅, Π² ΠΠ³ΠΎ Π·Π°Π±ΡΠ²ΡΠΈΠ²ΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π²Π°Π» Π»ΡΠ±ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ. Π ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡΡ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π΅Ρ ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ°ΡΡΡΡΡ Π‘ΠΈΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠΈΡ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ, ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΠΠ΅ΠΌΡ.
ΠΠΈΡ Π΄Π°Π΅Ρ Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ Π²ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ Π½Π° ΠΏΡΡΡ ΠΠΎΠ»Π³ΠΎΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π΅Π½ ΠΈ ΡΡΠΈΠΌΡΠ»ΠΈΡΡΠ΅Ρ Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ°Π±Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ°ΡΡ Π΅ΠΌΡ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΌΠΈΡΠ°: ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π±ΡΠ΄ΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ Β«Π½Π΅/ΠΈΒ» ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ Π±Π΅Π·Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡ.
ΠΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΠ»Π΅ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊ ΠΠΎΠ»Π³ΠΎΡΠ΅, Π±ΠΎΠΊ ΠΎ Π±ΠΎΠΊ Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ ΡΡΠΈ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅, ΠΏΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»ΡΡΡΡΡ, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠΈΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅: ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π΅ Π¨Π°Π³Π°Π»Π°, Π³Π΄Π΅ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ ΡΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠ°Π³Π°Π½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΈΡ: Β«ΠΠ°Π»ΡΡΠ΅ β Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ, ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΠ΅ΡΡΡΠΉ Π½Π°Π΄ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ²Π½ΡΠΌΒ»[478].
Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠΌ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌ Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΡΠ½Π΅ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π²ΠΈΠ΄ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ.