Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜Π·Π±Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΠ΅: Π’Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΈ Π½ΠΈΡ‰Π΅Ρ‚Π° ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 93

Автор Π–Π°ΠΊ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π½

Ап. ПавСл Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ христианС Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Ρ‹ Π½Π° маслинС Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ ΠΈ стали вмСстС с Π½ΠΈΠΌ причастниками корня ΠΈ сока маслины. Папа Пий XI заявил: Β«Π”ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΌΡ‹ всС β€” сСмиты». Π•Π²Ρ€Π΅ΠΈ β€” это наши собствСнныС ΠΊΠΎΡ€Π½ΠΈ, это Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄, давший ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π½Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Господу, ΠΈ этот Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ растСрзан ΠΈ рассСян ΠΏΠΎ всСму ΠΌΠΈΡ€Ρƒ. Как христианин, я знаю, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΉ Π‘ΠΎΠ³ оскорблСн этой антисСмитской бСшСной Π·Π»ΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² этом мноТСствС ΠΎΠ±Π΅Π·Π΄ΠΎΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ бСспомощных, Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΈ ΡƒΠ±ΠΈΡ‚Ρ‹Ρ… сСйчас страдаСт, пСрСТивая Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΌΡƒΠΊΠΈ, Π₯ристос, прСслСдуСмый Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ прСслСдуСмом. Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ словами, сСгодня страданиС Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ всС Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ крСстного страдания. И ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π½Π΅ Π₯ристос Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ большС Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡ‚ΡŒ, Π½ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² ΠΈ христиан[473].

Π’Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ Π² христианской пСрспСктивС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ «самого многочислСнного Π² истории распятия людСй»[474].

Π“-Π½ Π¦ΡƒΠΊΠ΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ написал Π½Π΅ Π±Π΅Π· ΠΎΠΏΡ‚ΠΈΠΌΠΈΠ·ΠΌΠ° Π² Β«Contemporary Jewish RecordΒ»: Β«Π“Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‚ΠΎΠΊΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€ ДТСймс Π£. ΠŸΠ°Ρ€ΠΊΡ Π² Англии, сСйчас с ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ послС Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π°Π» антисСмитизма. Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ видят ΠΏΠΎΠ²ΡΡŽΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ провала… ΠœΠΎΡ‰Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρƒ Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π², ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ Π² настоящСС врСмя ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ стран Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹, Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ яркий Π·Π½Π°ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Β». НадССмся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚. Π’ΠΎ всяком случаС, для христиан, ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‰ΠΈΡ… Π²Π΅Ρ€ΠΎΡŽ, антисСмитизм ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ΅Π½. Когда испытания ΠΈ бСдствия ΠΏΠΎΡ‚Ρ€ΡΡΠ°ΡŽΡ‚ ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ основы ΠΌΠΈΡ€Π°, осущСствляСтся Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎ, таинствСнноС Π΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ сущСствуСт ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Π΅ΠΌ ΠΈ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒΡŽ (концСпция СдинСния исходит ΠΈΠ· иудСйской ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Kahal (свящСнная ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π°)), основанноС Π½Π° любви Π‘ΠΎΠ³Π° ΠΈ ΠΊ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΈ ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ. Бтановится ясным высокий смысл торТСствСнной ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ Π½Π° католичСской Π»ΠΈΡ‚ΡƒΡ€Π³ΠΈΠΈ Π½Π°ΠΊΠ°Π½ΡƒΠ½Π΅ ΠŸΠ°ΡΡ…ΠΈ, просящСй Π‘ΠΎΠ³Π° «ввСсти ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ‚Ρƒ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π° Π² достоинство Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡΒ».

Π’ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ касаСтся Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π², происходят, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ½Π΅ каТСтся, ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ измСнСния ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ христианства. ΠŸΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ тСндСнция ΠΎΡ‚ΡΡ‚Π°ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ своС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ Π½Π° Π₯риста ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° прСдставитСля ΠΈΡ… Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π² НСм Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π±Π΅Π·ΡƒΠΏΡ€Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ иудСя Π² чСловСчСской истории. НСкоторыС ΠΈΠ· мыслитСлСй-Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² ΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ€Π΅ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π³Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ Π² братство Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ. Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ простая ассимиляция, ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ СврСям ΠΈΡ… чСловСчСскиС ΠΏΡ€Π°Π²Π°, Π½ΠΎ опасная для ΠΈΡ… идСнтичности ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Π° Π½Π΅ мСньшим Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π°ΠΌ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ срСднСвСковоС Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ обСспСчило ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π½ΠΎ лишило ΠΈΡ… равСнства ΠΏΡ€Π°Π², Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Ρ… чСловСчСской личности. Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся сионистского Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ½ΠΎ, Π±Π΅Π· сомнСния, приблиТаСтся ΠΊ ΠΎΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ самыС Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ оправдания ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ справСдливости, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΌΠΎ для всСго Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ. Если ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅Π΅Π²Ρ€Π΅ΡŽ Π²Ρ‹ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ своС ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ этой Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ΅, я Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΡƒ со всСй ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π² ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΌ случаС, Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠ΅ ΠΊ СврСйскому Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ, трСбуя ΠΈ находя Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ равСнство ΠΏΡ€Π°Π² Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ΠΈΠ½Π° срСди Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΡƒΡ‚ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ свою ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, узнавая ΠΈ выявляя всС большС ΠΈ большС Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ цСнности ΠΈ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠ·ΠΌ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ чувства своСй сплочСнности ΠΈ своСго призвания ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ инстинктивно. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ ΠΈ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΡƒΡΡ‚ΠΎΠΉΡ‡ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ своСго Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° силой ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡ… Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΡŽ Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅, Π½ΠΎ, бСзусловно, Π½Π΅ изолируя сСбя ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π°, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ², соСдиняясь с Π½ΠΈΠΌΠΈ Π² самых тСсных ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ…: ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Π»ΠΈ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΎ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ сионистской ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π΅, Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ с политичСскими государствами Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ порядкС, ΠΈΠ»ΠΈ β€” ΠΎ СврСйских Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½Π°Ρ…, ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π² обСспСчСнии благосостояния ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ… Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π°Ρ… ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ политичСского государства. НавСрняка, ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ я имСю Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ, Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎ Π±Ρ‹ Π² Π΄ΡƒΡˆΠ°Ρ… достаточно ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅ основы β€” ΠΈΡ… Π²Π΅Ρ€Ρƒ Π² своСго Π‘ΠΎΠ³Π° ΠΈ Π² свою миссию, сколь Π±Ρ‹ нСявной ΠΎΠ½Π° Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° Π² ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… случаях ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π±Ρ‹ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ ΠΎΠ½Π° Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»Π°: ΠΎΡ‚ простой ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈ отсутствии любой ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ достовСрности, Π΄ΠΎ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ иудСйской Π²Π΅Ρ€Ρ‹. Вакая позиция, Ссли ΠΎΠ½Π° окаТСтся ΠΏΡ€Π΅Π²Π°Π»ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π² СврСйском сознании Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½Π΅Π³ΠΎ дня, Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ христиан (хотя, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ слоТной ΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΠ²Π΅Ρ€Ρ…Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π° Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ) Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ касаСтся ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ всСмирной христианской ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ государствами, Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… христианС ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ.

И Π΄Π°Π»Π΅Π΅ слСдуСт ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² нашСй иудСохристианской Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ историчСскиС ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‚ Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ христианство ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Π΅Π², оказались Π±Ρ‹ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… аспСктах ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΌΠΈ. Π― Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» Π±Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ясно поняли мою ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ. Π― Π½ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ΅ΠΌ случаС Π½Π΅ имСю Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡƒΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΊ христианскому Π²Π΅Ρ€ΠΎΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΡŽ. Π― Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΡŽ ΠΎ сблиТСнии Π² практичСском ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ касаСтся ΠΌΠΈΡ€Π° ΠΈ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ истории. Но с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния христианина, это сблиТСниС видится ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ историчСский этап Π² Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΡ€Π΅Π½ΠΈΡŽ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅, ΠΏΠΎ словам ΠšΠΎΡ€Π½Π΅Π»ΠΈΡƒΡΠ° Π° Π›Π°ΠΏΠΈΠ΄Π°, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ толковатСля Π°ΠΏ. Павла, Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ, Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ, Β«non conversio, sed plenitudeΒ» β€” ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, которая описана Π°ΠΏ. Павлом ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΠΌΠΎΠ΅ богатство ΠΈ ΠΎΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡ€Π°, чудСсноС ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΈ ВоскрСсСниС.

Π›ΠΈΡˆΡŒ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°, я полагаю, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π‘ΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Π° ΠΈ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ примирятся ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°, с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, чСловСчСский Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Ссли Π½Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ, Ρ‚ΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π½Π° основныС запросы Π΄ΡƒΡˆΠΈ освобоТдСнных ΠΎΡ‚ рабства людСй; Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ± исцСлСнии чСловСчСства[475] β€” Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ, насколько это Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ β€” ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ‚Π΅ΠΌ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ исцСлСниСм нашСй расы, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈ послСднСм ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΉ славС Царствия БоТия.

XII Бтрадания Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ (1944)

Π Π°Π΄ΠΈΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π° ΠΈΠ· Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊΠ° 5 января 1944 Π³. НапСчатано Π²

Β«MessagesΒ» (New York, La Maison FranΓ§aise, 1945; Paris, Hartmann, 1945)[476]

Π’ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π·[477] я Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹, христианС ΠΈΠ· язычников, Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Ρ‹, ΠΏΠΎ словам Π°ΠΏ. Павла, ΠΊ маслинС Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½Ρ‹ Π²ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ, Π² славу Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ.

Π’ эти Π³ΠΎΠ΄Ρ‹, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ²ΡΡŽΠ΄Ρƒ Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ ΠΌΠ΅Ρ‡ гнусных ΡƒΠ±ΠΈΠΉΡ† ΠΎΠ±Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° СврСйский Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄, ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ садистской ТСстокости ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‡Π΅ΠΉ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ бСсчСстной ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ, Π² РоТдСство ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ°Π΅ΠΌ Π·Π°Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎ Ρ‚Π°ΠΉΠ½Π΅ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ. Π’Π°ΠΉΠ½Π° Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π°ΠΏ. ПавСл Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… словах, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ христианин, сСйчас прСдставляСтся Π² трагичСском свСтС. Π­Ρ‚ΠΎ страдания Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ происходят Π½Π° Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π³Π»Π°Π·Π°Ρ….

Когда Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΈ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° ΠΏΠ»Π°ΠΊΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°, вознСсСнного Π½Π° крСст, Он сказал ΠΈΠΌ: «НС ΠΏΠ»Π°Ρ‡ΡŒΡ‚Π΅ ΠΎΠ±ΠΎ МнС, Π½ΠΎ ΠΏΠ»Π°Ρ‡ΡŒΡ‚Π΅ ΠΎ сСбС ΠΈ ΠΎ дСтях Π²Π°ΡˆΠΈΡ…β€¦ Если Ρ‚Π°ΠΊ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ с Π·Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ΠΌ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‚ с Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠΌ сухим?Β»

БСгодня ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒ массовых убийств Π² Π₯Π°Ρ€ΡŒΠΊΠΎΠ²Π΅ Π² 1941 Π³. рассказывал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π»Π°Π³Π΅Ρ€Π΅, ΠΊΡƒΠ΄Π°, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ, Π½Π΅ΠΌΡ†Ρ‹ помСстили Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π², ΠΎΠ΄Π½Π° СврСйская ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°, Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π² Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½ΡΠΊΡƒΡŽ Π½ΠΎΡ‡ΡŒ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ схватки, ΠΊΡ€ΠΈΡ‡Π°Π»Π° Господу: Β«Π‘Π΄Π΅Π»Π°ΠΉ Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ я Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡƒΠ±ΠΈΠ»ΠΈ люди».

Паскаль сказал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π˜ΠΈΡΡƒΡ Π₯ристос ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π² Π°Π³ΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π΄ΠΎ скончания ΠΌΠΈΡ€Π°. Π₯ристос страдаСт Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π½ΠΎ прСслСдуСмом, это Π•Π³ΠΎ агония Π² ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠ°Ρ… мноТСства людСй, ΡƒΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ истязаСмых. ВсС это Он принял Π½Π° БСбя, ΠΈ Π½Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π°Π½Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π±Ρ‹ Π₯ристос Π½Π΅ почувствовал ΠΈ Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΏΠ»ΠΈ ΠΈ Π•Π³ΠΎ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈ, Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ шагС Π½Π° этом ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ β€” слСд Π•Π³ΠΎ сострадания.

Π˜ΠΈΡΡƒΡ Π₯ристос страдаСт Π² страдании Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ. Π’ΠΎΡ‚, ΠΊΡ‚ΠΎ прСслСдуСт Π΄ΠΎΠΌ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Π΅Π², прСслСдуСт ΠΈ Π₯риста, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π² Π•Π³ΠΎ мистичСском Ρ‚Π΅Π»Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π² случаС прСслСдований Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, Π° Π² Π•Π³ΠΎ плотском ΠΊΠΎΡ€Π½Π΅, Π² Π•Π³ΠΎ Π·Π°Π±Ρ‹Π²Ρ‡ΠΈΠ²ΠΎΠΌ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π₯ристос Π½Π΅ пСрСставал Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ. Π’ страданиях Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ Π₯ристос страдаСт ΠΈ дСйствуСт ΠΊΠ°ΠΊ ΠŸΠ°ΡΡ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ Π‘ΠΈΠΎΠ½Π° ΠΈ МСссия Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ, страдаСт для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ постСпСнно Π•Π³ΠΎ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ обратился ΠΊ НСму.

ΠœΠΈΡ€ Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π½Ρ‹ΠΌΠΈ расистскими прСслСдованиями сам Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒ Π²ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ Π½Π° ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ Π“ΠΎΠ»Π³ΠΎΡ„Ρ‹, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π΅Π½ ΠΈ стимулируСт Π·Π΅ΠΌΠ½ΡƒΡŽ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ†Ρ‹ Ρ€Π°Π±Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π°ΡŽΡ‚ Π΅ΠΌΡƒ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π₯ристос ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² основу Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π°: ΠΎΠ½ΠΈ всСгда Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Β«Π½Π΅/ΠΈΒ» Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ бСззаконию.

Π’ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΈ своСй Π²ΠΎΠ»Π΅ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒ поднимаСтся ΠΊ Π“ΠΎΠ»Π³ΠΎΡ„Π΅, Π±ΠΎΠΊ ΠΎ Π±ΠΎΠΊ с христианами, ΠΈ эти, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅, ΠΏΠΎΠΏΡƒΡ‚Ρ‡ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ, оказавшись вмСстС: ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ Π¨Π°Π³Π°Π»Π°, Π³Π΄Π΅ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ нСсчастныС Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ ΡƒΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ ΡƒΡ€Π°Π³Π°Π½ΠΎΠΌ распятия: Β«Π”Π°Π»ΡŒΡˆΠ΅ β€” Π₯ристос, распростСртый Π½Π°Π΄ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌΒ»[478].

Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ нСсомнСнно ваТнСйшСС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния философии истории ΠΈ достоинства чСловСчСского Ρ€ΠΎΠ΄Π°, являСтся Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π½Π΅ страдания Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ всС Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ Π²ΠΈΠ΄ крСстных страданий.