Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜Π·Π±Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΠ΅: Π’Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΈ Π½ΠΈΡ‰Π΅Ρ‚Π° ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 76

Автор Π–Π°ΠΊ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π½

ΠŸΠΎΠΉΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я сСйчас сказал. Π― Π½Π΅ ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ°ΡŽ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΡ… Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΠ΅-ΠΊΡ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π» ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ нСкстати), Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ воспользовались нацистским прСслСдованиСм, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² христианство. Π― лишь ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΈ своим ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠ°ΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ², Π½Π΅ Ρ€Π°ΡΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΠΈ ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠ° ΠΈΡ… страданий, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ своСму Π‘ΠΎΠ³Ρƒ ΠΈ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ своих истоках β€” АвраамС, ИсаакС ΠΈ ИаковС. Π’ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π½Π° уТасноС бСдствиС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠ» Π½Π° Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ расизм, Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ справСдливых ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ± ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠΉ, сопровоТдаСмых ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²ΠΎΠΌ ΠΊ Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ†Π°ΠΌ Π±ΠΎΠΉΠΊΠΎΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Ρ‹, ΠΈ обращСния ΠΊ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ гуманистичСской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ Π½Π΅ послСдовало Π½ΠΈ Π² Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π½ΠΈ Π·Π° Π΅Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ. Но Ρ‚ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ сСрдца, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ позволяСт ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π² Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρ‹Π΅ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Ρ‹ истории, Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΠ·Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… сил, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ прСслСдоватСли Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡƒΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ всСгда Π·Π°ΠΊΠ°Π½Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ своС ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎ: Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ соломы ΠΈ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Π²ΠΎΠ΅ мСсиво… Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒ, ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ словно ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ своим Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ, осмСлится Π»ΠΈ ΠΈ Π²ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡŒ Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡΡ‚ΡŒ этой силС?

И Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ, ΠΈ христианС ΠΏΡ€ΠΈ этом ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ странным ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ связанными. Π Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»ΡΡ ΠΎ состоянии Π΄Π΅Π» Π² Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ 1933 Π³., ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ Π·Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒΡΡ вопросом, Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π»ΠΈ Π² этой странС, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… странах, Π½ΠΎ с Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ быстрыми трагичСскими послСдствиями, Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π»ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΉ нСдостатка Π² простом чСловСчСском сострадании, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ элСмСнтарном сострадании, ΠΎ катастрофичСской Π½Π΅Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΊΠ΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π² нашС врСмя Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ.

ИмСя своСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡŽ БоТСствСнного усыновлСния, Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π»ΠΈ ΠΈ Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ, ΠΈ христианС слишком спокойно Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ своими Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ, Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ нСбСсными, Π½Π΅ видя ΠΏΡ€ΠΈ этом рядом с собой искаТСнныС болью Π»ΠΈΡ†Π° людСй ΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π° ΠΈ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°ΡΡŒ подальшС ΠΎΡ‚ Π½ΠΈΡ‰Π΅Ρ‚Ρ‹ этих людСй ΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π°?

Π’ ΠΈΡ‚ΠΎΠ³Π΅ обнаТилось Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎ, ΠΌΡ€Π°Ρ‡Π½ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎ Π² Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅, ΠΏΡ‹Π»Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ язычСской Π½ΠΎΡ‰ΡŒΡŽ. Π― Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΠΎ всСм этом, Π½Π΅ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΠ² чувства восхищСния ΠΈ братской любви христианам Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ протСстантам, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ, ΡΡ‚Ρ€Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΡ‚ прСслСдований, Π½ΠΎ смСло противостоят всСм опасностям, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅, ΠΈ Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΈΠΉ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡ…ΡƒΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ нСистовства. ΠžΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΈ христиан, ΠΈ Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² ΠΊ осознанию Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ связи, Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ, ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΉ всСх людСй, Π·Π° Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡ‚Ρ€ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ это ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ мСсто ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Π² Ρ€Π°Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π΅, созидавшСй всСх своих Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρƒ Π‘ΠΎΠΆΠΈΡŽ. Π‘ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ чСловСчСская история смоТСт ΠΈΠ·Π²Π»Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ· Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°.

Но Π½Π° этой ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π΅Ρ€Π΅ΠΈΡ†ΠΈΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌΠΎΠΉ обсуТдСния ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ. ИмСнно Π½Π° Π½ΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго расистскиС нСоязычники испытали силу своих ΡƒΠ΄Π°Ρ€ΠΎΠ². Π˜Ρ… горячСС ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅, Π±Π΅Π· сомнСния, ΠΏΠΎ возмоТности ΠΈΠ·Π³Π½Π°Ρ‚ΡŒ всСх Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‹ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†. Но Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡ΡŒ этого ΠΈΠΌ Π½Π΅ удаСтся, ΠΎΠ½ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡˆΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² политичСского сущСствования, Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ² ΠΈΡ… Π² Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ТСстокоС Π³Π΅Ρ‚Ρ‚ΠΎ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ срСднСвСковоС, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ сСйчас Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° Π½Π΅ Π² Π²Π΅Ρ€Π΅ ΠΈ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, ΠΊ Ρ‡Π΅ΠΌΡƒ чСловСчСская свобода ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ БоТия ΡƒΠΆΠ΅ Β«ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹ΠΊΠ»ΠΈΒ», Π½ΠΎ это β€” Π½Π΅ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠΌΠΎΠ΅ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈ, Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‰Π΅ людСй. И Π²ΠΎΡ‚ ΠΌΡ‹ оказываСмся Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ ΠΊ Π»ΠΈΡ†Ρƒ с расистским антисСмитизмом. Для Π΅Π³ΠΎ самооправдания нСдостаточно, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ расой Π² этико-историчСском смыслС, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ расой Π² биологичСском ΠΈ антропологичСском смыслС слова, ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС врСмя Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ расизм стал ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ, Π½Π°ΡƒΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ.

По ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π΅ говоря, Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ Π½Π΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ раса Π² биологичСском смыслС слова. Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ соврСмСнном состоянии чСловСчСства Π² Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅ сущСствуСт чистых рас Π² смыслС ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏ, ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ с этой Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅Π½; Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π΅ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ: Π² Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ истории смСшСниС ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈ Π² Π½ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΆΠ΅ ΠΎΡ‰ΡƒΡ‚ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°Ρ…. Π’Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ для соврСмСнного чСловСчСства расовая идСя Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π°Π½Π°Ρ‚ΠΎΠΌΠΎ-физиологичСской Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ общности Β«ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΒ», Π½ΠΎ соотвСтствуСт лишь Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ²ΠΎΠΉ Β«ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈΒ», опрСдСляСмой историчСскими ΠΈ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ условиями; Π΅Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ базируСтся Π² Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ большСй стСпСни Π½Π° Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ слоТных историчСских (психо-этико-социологичСских) Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π°Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡΡΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎ Ρ…ΠΎΠ΄Ρƒ Π΄Π΅Π»Π°, Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π° Π²Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… наслСдствСнных Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°Ρ….

Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ слСдуСт ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚ΡŒ сущСствованиС Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π΅Π½Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠ°, Π½ΠΎ сами Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Ρ‹ сильно ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ Π² этничСском Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π΅ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²; ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΡŽΡ‚ лишь ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ элСмСнт, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ для обоснования цСнностной дискриминации людСй ΠΈ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠΈΡ‚ΡŒ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Сдинство чСловСчСства.

Π‘ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния расизм прСдставляСт собой своСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° политичСскоС ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π°Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, слуТащСС для создания практичСского критСрия Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΉ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹.

Π’ философском ΠΈ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌ смыслС Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π² расизмС ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΡ…ΡƒΠ΄ΡˆΠΈΡ… матСриалистичСских ΡˆΡƒΡ‚ΠΎΠΊ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Π—Π°ΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ это Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π² ΠΡŽΡ€Π½Π±Π΅Ρ€Π³Π΅ Π² 1933 Π³., Ρ‡Ρ‚ΠΎ сущСствуСт Β«Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ большая дистанция ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌΠΈ, Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌΠΈ чСловСчСскими, ΠΈ нашими Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΠΌΠΈ расами, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ самым низшим Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ самыми Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΌΠΈ обСзьянами»; Π·Π°ΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ Π½Π΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ лишь философский абсурд, это Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ оскорблСниС христианской Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, которая, утвСрТдая Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ ΠΈ бСссмСртиС чСловСчСской Π΄ΡƒΡˆΠΈ ΠΈ проповСдуя Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡΠΊΡƒΡŽ любовь ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ людьми любой расы ΠΈ любого состояния ΠΈ ΡƒΡ‡Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π₯ристос ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ Ρ€Π°Π΄ΠΈ спасСния всСх, ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ вмСстС с Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ Сдинство Ρ€ΠΎΠ΄Π° чСловСчСского, Π΅Π³ΠΎ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Ρƒ с ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ равСнство всСх людСй Π² ΠΏΡ€Π°Π²Π΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π΄Π΅Ρ‚ΡŒΠΌΠΈ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΈΠΌΠΈ.

Иногда говорят, Π΄Π° ΠΈ я Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π» это слово, Ρ‡Ρ‚ΠΎ расизм β€” это нСоязычСство, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ оскорбляСт Ρ‚Π΅Ρ… язычников, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ Π²ΠΏΠ°Π»ΠΈ Π² ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ТСстокий ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ. ΠšΡƒΠ»ΡŒΡ‚ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ (Π² Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ β€” ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³Ρ€Π΅Ρ…Π° ΠΈ всСх Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ, основаниСм ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ½ являСтся), β€” это Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π² своСй основС христианскому ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Ρƒ ΠΈΡΠΊΡƒΠΏΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ТивотворящСй ΠšΡ€ΠΎΠ²ΠΈ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°, посрСдством ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ всС люди, Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³ΡˆΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π‘ΠΎΠΆΡŒΡŽ, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‹ ΠΊ ΡΠ²Π΅Ρ€Ρ…ΡŠΠ΅ΡΡ‚Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ Сдинству Β«Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°Β» Π‘ΠΎΠΆΡŒΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΊ сыновству Π‘ΠΎΠ³Ρƒ.

Π‘ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ зрСния расизм Π½ΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΈ ΡƒΠ½ΠΈΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π΄ΠΎ нСвСроятной стСпСни Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌ, ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ, Π½Π°ΡƒΠΊΡƒ ΠΈ искусство, ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΈ ΠΈ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈ, ΠΈ ΡƒΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΎΡ‚ ΠΈΡ… СстСствСнной «всСлСнскости». Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ всСх Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ варварства, сСгодня ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… людям, расизм приносит Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π±Π΅ΡΡ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‡Π½ΡƒΡŽ ΠΈ Π±Π΅Π·Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΡƒΡŽ Π² самой сСбС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ, ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ я Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ», ΠΎΠ½ Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ людСй Π½Π° ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Π½Π° Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ„Π°Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‚ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ дСйствия ΠΏΠΎ освобоТдСнию ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π΅.

2. Π‘огословскоС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ рассСяния Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ

ΠŸΠΎΡ€Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈ ΠΊΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ части Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Π° ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго ΠΊ вопросу ΠΎ рассСянии Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ, рассматриваСмом Π² Π΅Π³ΠΎ богословском Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ. Как я писал Π² Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½Π΅ΠΌ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ€Π΅[393], ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ я ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Ρƒ здСсь нСсколько страниц[394], ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ Π±Ρ‹ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ экономичСскиС, политичСскиС, ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹, внСшнС ΠΏΡ€ΠΈΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡƒ рассСяния Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ срСди Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² всСгда сущСствуСт ΠΈ остаСтся Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Ρ‚Π°ΠΉΠ½Π° ΡΠ°ΠΊΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ порядка, ΠΎΠ± основных полоТСниях ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ an. ПавСл Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π½Π°ΠΌ ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΎ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² своСм Послании ΠΊ Римлянам.

Если Π² этой Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΉΠΌΡƒΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… христианских прСдставлСний ΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡŽΡΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π² истории ΠΈΡ… Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°. Они Π·Π½Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, согласно Π°ΠΏ. ΠŸΠ°Π²Π»Ρƒ, ΠΌΡ‹, христианС ΠΈΠ· язычников, Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Ρ‹ ΠΊ маслинС, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ для Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ, Π½Π° мСсто Ρ‚Π΅Ρ… Π²Π΅Ρ‚Π²Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ ΡƒΠ·Π½Π°Π»ΠΈ МСссию, ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΌΡ‹ стали людьми, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌΠΈΡΡ ΠΊ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Π΅Π²Ρƒ, ΠΊ истинному Π‘ΠΎΠ³Ρƒ, ΠšΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°Π» Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒ, ΠΈ ΠΊ Π‘Ρ‹Π½Ρƒ, ΠšΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π». Π’Π°ΠΊ, христианство Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ‚Π° ΠΈ ΡΠ²Π΅Ρ€Ρ…ΡŠΠ΅ΡΡ‚Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ осущСствлСниС ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°.

ΠŸΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ

Ап. ПавСл Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Π» Π±Ρ‹ сам Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π·Π° своих Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΠ΅Π² ΠΏΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ° Π΅Π³ΠΎ любовь ΠΊ Π½ΠΈΠΌ, Π·Π° Β«ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΡΠ½, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ усыновлСниС, ΠΈ слава, ΠΈ Π·Π°Π²Π΅Ρ‚Ρ‹, ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ богослуТСниС, ΠΈ обСтования, ΠΈ ΠΈΡ… ΠΎΡ‚Ρ†Ρ‹, ΠΈ ΠΎΡ‚ Π½ΠΈΡ… Π₯ристос ΠΏΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΈΒ»[395], β€” Β«ΠΈΠ±ΠΎ Ссли ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ… β€” ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡ€Π°, Ρ‚ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ принятиС, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ Тизнь ΠΈΠ· ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Ρ…?Β»[396]Β«ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ вас, братия, β€” ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ апостол, β€” Π² Π½Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎ Ρ‚Π°ΠΉΠ½Π΅ сСй, β€” Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°Π»ΠΈ ΠΎ сСбС, β€” Ρ‡Ρ‚ΠΎ оТСсточСниС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ Π² Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Π΅ отчасти, Π΄ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π²ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ число язычников; ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ вСсь Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒ спасСтся… Π’ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΠΈΡŽ, ΠΎΠ½ΠΈ Π²Ρ€Π°Π³ΠΈ Ρ€Π°Π΄ΠΈ вас; Π° Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π½ΠΈΡŽ, Π²ΠΎΠ·Π»ΡŽΠ±Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΈ Ρ€Π°Π΄ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠ². Ибо Π΄Π°Ρ€Ρ‹ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Π»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹. Как ΠΈ Π²Ρ‹ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ½Ρ‹ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ, Π° Π½Ρ‹Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ½Ρ‹ для помилования вас, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈ сами ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹. Ибо всСх Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ» Π‘ΠΎΠ³ Π² Π½Π΅ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ всСх ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΒ»[397].