ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ, ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ, Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π»ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π° Β«Π£ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ 12βΡΠΈ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ²Β», ΡΡΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ² Β«Ρ Π°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΎΠ²Β» ΠΏΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈβΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΠΌΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π² ΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΌ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π»ΠΈ ΠΌΡ ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Ρ Β«Π£ΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ? ΠΡΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Β«Π£ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β» ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΡΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π΅ΠΉ, ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ Π³Π΄Π΅βΡΠΎ Π½Π° ΠΎΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π°Ρ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°. ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ Π² ΡΠΎΠΌ, β ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ. ΠΡΠΎ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π±Π΅ΡΡΠΏΠΎΡΠ½ΡΠΌ. ΠΠΎΠΏΡΠΎΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π»ΠΈ Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΠΌβΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΠΌ ΠΈ Π΄ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ, Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Ρ, ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π½ΠΈ ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π° ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ Π²Π΅Π·Π΄Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, Π³ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ.
ΠΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΅Π΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π΄Π»Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π΅Π²ΡΡΡΠ½Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π»ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Ρ, ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΡβΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ ΠΈ Π΄ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅, ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ? ΠΠ»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΠΎΠΆΠΈΡ Π² ΡΠΌΠΏΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π²ΡΡΠ²Π»ΡΠ»Π°ΡΡ Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π°Ρ . ΠΡΠΎ β Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π² ΡΠΌΠΏΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π±ΡΡΠΈΠΈ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π²ΡΠΈΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΡΡΠΎΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ Π½Π°ΡΡΡΠ°Π»ΡΡ, ΠΈ ΡΡΠΈ Π»ΠΈΡΠ° ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π² Π±Π΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅? ΠΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΠ²Ρ Π°ΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π²ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΠ²Ρ Π°ΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠΈΠ΅ΠΌ Π² Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ. ΠΡ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ Π² Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ»ΠΈ, Π² ΡΠΈΠ»Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°, ΡΡΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ, Π° ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌ Π² Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» Π°Π±ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠ½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ. ΠΡΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π½Π° Π½Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΡΠ»ΠΈ Π² Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΡ Π² Π ΠΈΠΌΡΠΊΡΡ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΉΡΠΊΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΎΡΠΈΠ½ΡΡΠΊΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, Ρ. Π΅. Π² Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΠΎΠΆΠΈΡ, ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΡΡ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅, ΠΠΎΡΠΈΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΈ, ΡΠΎ ΠΌΡ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉβΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄, ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠ°ΠΊΡΡβΡΠΎ Π΅ΠΏΠ°ΡΡ ΠΈΡ. ΠΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ΅ Π² ΡΡΡΡΠΊΡΡ, Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, Π° Π² Π»ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ. ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π² Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠ΅Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΡΡΠ°Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Ρ. ΠΊ. ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π½Π΅Ρ ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π° Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½Π°Ρ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΠΎΠΆΠΈΡ Π²ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ΅. ΠΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΎΡΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΈ Π΅ΡΡΡ Π½ΠΈΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌ Π² Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅. ΠΠ²Ρ Π°ΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ, Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΠ²Ρ Π°ΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π΅ΠΉ. ΠΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ Π² ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΠ²Ρ Π°ΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΠΎΠΆΡΠ΅ΠΉ. Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΡΠΈΠ»Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ Π² ΠΠ²Ρ Π°ΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π΅ΠΉ, Π½Π°Π΄ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ , ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΄Π²Π΅ΡΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠΉ.
ΠΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ» ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΠ²Ρ Π°ΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉβΠ»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π½Π΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ? ΠΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Ρ ΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠΌΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ, ΠΌΡ Π²ΠΏΡΠ°Π²Π΅ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ ΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡ Π΄ΡΡ Ρ ΡΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ. ΠΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Ρ, ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ Π½ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π½Π΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΠΈΠ»Ρ Π½ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ, Π½ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠΠ½ΠΎ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈΠ· Π°ΠΏΡΠΈΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ± ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ ΠΎΠ± ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π² Π½Π΅ΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ . Π€Π°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΡΡ. ΠΠΎ ΡΠ°Π·Π²Π΅ ΡΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡ Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΊ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅? Β«Π ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΈ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ (kata thn ousan ekklhsian) Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈΒ» (ΠΠ½. 13,1). ΠΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π»ΠΈ ΠΌΡ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΠ΅Π΅ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, Π² Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π² ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΈ, ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π² Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ? ΠΠ°Π»Π΅Π΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Β«Π£ΡΠ΅Π½ΠΈΡ 12βΡΠΈ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ²Β», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π», ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊ ΠΌΠΎΠ³ Π²ΡΠ±ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΡΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅, ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈΡΡ Π»ΠΈΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ»ΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. ΠΡΡΠ΄ Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π²Π°ΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π² 1βΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΠΎΡΠΈΠ½ΡΡΠ½Π°ΠΌ, Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΠΎΡΠΈΠ½ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΎΠ±Π»Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π»ΠΈ ΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Ρ, ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅Π½Ρ, ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π°ΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠ΅ΠΉ, Π²ΠΎΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π° Π½ΠΈΡ ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ? Β«Π ΡΠ΅ Π΄Π½ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° Π² ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ. Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ , ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ: ΠΠ³Π°Π², Π²ΡΡΠ°Π², ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΠ» ΠΡΡ ΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΈ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈ ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅ ΠΠ»Π°Π²Π΄ΠΈΠΈ. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ, ΠΏΠΎΡΠ»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ°ΡΡΡΠΌ, ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΈΠΌ Π² ΠΡΠ΄Π΅Π΅Β» (ΠΠ½. 11,27β29). ΠΡΠΈΡΠ»ΠΈ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΈΠ²Π΅, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»Π° ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΈΡ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΊΠ΅, Π²ΠΎΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ² Π½Π° Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ? ΠΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΠΌ Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ² Π² ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π°ΡΡ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ°ΡΡΡΠΌ Π² ΠΡΠ΄Π΅Π΅, ΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΠΎΡ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ. ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°, ΠΡΠΊΠ° ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΡΠ»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. ΠΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΡΠΊΠΈ. Β«ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ (ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ) ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ (leitourgouvtwn de autwn tw Kuriw ) ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ, ΠΡΡ Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»: ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ ΠΠ½Π΅ ΠΠ°ΡΠ½Π°Π²Ρ ΠΈ Π‘Π°Π²Π»Π° Π½Π° Π΄Π΅Π»ΠΎ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π― ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π» ΠΈΡ . Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ² ΠΏΠΎΡΡ ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ² Π½Π° Π½ΠΈΡ ΡΡΠΊΠΈ, ΠΎΡΠΏΡΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡ Β» (ΠΠ½. 13,2β3). ΠΡΠ»ΠΈ Π‘Π°Π²Π» ΠΈ ΠΠ°ΡΠ½Π°Π²Π° Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½Ρ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΡΡ Π° ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ; Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ, ΡΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π»ΠΈ ΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊ, ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Π»ΡΡ ΡΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ Β«Π½Π°Π·ΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β» (1 ΠΠΎΡ. 14,3)?
ΠΠ΅ΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, Π²ΠΎΠ·Π»Π°Π³Π°Ρ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅, Π½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ Π½Π° Β«Ρ Π°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΎΠ²Β» ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ: Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π² Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅, Π° Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΌΠ΅ΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π²ΠΎΠ·Π»Π°Π³Π°Π»Π° Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π°ΠΌ. Β«ΠΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠ΅ΡΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π»Π΅Ρ Ρ ΠΎΠΏΡΡΡ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ Ρ ΠΠ°ΡΠ½Π°Π²ΠΎΡ, Π²Π·ΡΠ² Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ Π’ΠΈΡΠ°. Π₯ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡΒ» (ΠΠ°Π». 2,1β2). ΠΠΏ. ΠΠ°Π²Π΅Π» ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π», ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ, Π²ΠΎΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΡΡ ΠΎΠΌ. ΠΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π° ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π° ΡΡΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ. ΠΠΏ. ΠΠ°Π²Π΅Π» Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ (kata apokaluyin), ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π΄Π°Π½ΠΎ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎβΠ»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°. ΠΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠ»ΠΈ ΠΠΎΠΆΡΠ΅ΠΉ, ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠ° Π΄ΡΡΠ³Π°Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π° ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ ΠΠ°Π²Π»Π° ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° Π² ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΡ . Β«ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΠΡΠ΄Π΅ΠΈ, ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π±ΡΠ°ΡΡΠ΅Π²: Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΆΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄Ρ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΏΠ°ΡΡΠΈΡΡ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡΡΠ·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°Π²Π»Π° ΠΈ ΠΠ°ΡΠ½Π°Π²Ρ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ, ΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ°Π²Π»Ρ ΠΈ ΠΠ°ΡΠ½Π°Π²Π΅, ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ , ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄Π΅Π»Ρ ΠΊ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π°ΠΌ, ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΒ» (ΠΠ½. 15,1β2). ΠΡΠΊΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅Ρ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΊΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ[ [154].
ΠΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π²ΠΎΠ·Π»Π°Π³Π°Π»Π° ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°, ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π°, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π±ΡΠ» ΠΠ°Π²Π΅Π», ΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΡΡΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ². ΠΡΠΎ Π΄Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ Ρ ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΡβΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅. ΠΠ°ΠΆΠ΅ ΠΠ²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π² Π½Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΈΡΠ»ΠΎ Π΅Π΅ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π±ΡΡΡΡΠΎ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΡΡΠ΄Ρ Ρ Π½Π΅Ρ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 12βΡΠΈ, ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π²ΠΎΠ·Π»Π°Π³Π°Π»Π° Π½Π° Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌ. ΠΏΡΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΡΠ½ (ΠΠ½. 8,14). ΠΠ½ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΎΡΡΠ΅Ρ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Ρ Π°ΠΏ. ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΠΎΡΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡ (ΠΠ½. 10). ΠΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°, ΠΌΡ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, Π½ΠΎ Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. ΠΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΠΊΠΈΠ»Ρ ΠΈ ΠΡΠΈΡΠΊΠΈΠ»Π»Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°. ΠΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ»Π°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ. Π£Π½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ 12βΡΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π» ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈΡ ΠΊ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π» ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ Π°Π±ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π² Β«Π£ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ 12βΡΠΈ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ²Β». ΠΠ° ΡΡΠΎΠΌ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΡΡΡΠΎΠΈΡΡ. ΠΠ°ΠΊ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ , Β«Π£ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β» ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΡ Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ. ΠΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½ΠΈ Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΊ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΡΠΎ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° Π½Π΅ Π½ΠΎΡΠΌΠ°, Π° Π·Π»ΠΎΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ².