Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «БиблСйская архСология». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 9

Автор Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆ ЭрнСст Π Π°ΠΉΡ‚

Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ события ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ правлСния гиксосов, состоит Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ зСмля ГСсСм Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»Π΅ΠΊΡƒ ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°ΡˆΠ½Π΅ΠΉ СгипСтской столицы. Аварис, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ Π² восточной части Π”Π΅Π»ΡŒΡ‚Ρ‹, слуТил столицСй Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ гиксосах (1720-1580 Π³Π³. Π΄ΠΎ Π .Π₯.) ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½Π°Ρ… XIX династии (послС 1300 Π³ΠΎΠ΄Π° Π΄ΠΎ Π .Π₯.). Π”ΠΎ ΠΈ послС гиксосов столицСй Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π€ΠΈΠ²Ρ‹, Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π² Π’Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅ΠΌ Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅.

Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ история с ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠΊΠΎΠΉ Π˜ΠΎΡΠΈΡ„ΠΎΠΌ всСй Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ СгипСтской для Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½Π° (Π‘Ρ‹Ρ‚. 47:13 ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅) являСтся своСобразным ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ‚ΠΎΠΉ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ, которая ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»Π° Π² ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ гиксосов. Π”ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ΠΈΡ… правлСния зСмля ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π°, Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π·Π½Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ вСльмоТам. ПослС изгнания гиксосов Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ XVIII династии зСмля Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ государствСнных Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½Π΅ ΠΆΠ΅ являлись Ρ€Π°Π±Π°ΠΌΠΈ Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½Π°. ΠœΡ‹ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эти ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ прСобразования Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ гиксосами, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ слСдуСт Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π»ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ ΠΈ Π² ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Π΅.

Π€Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½ Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄Π°

Книга Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄Π° начинаСтся с рассказа ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ послС смСрти Π˜ΠΎΡΠΈΡ„Π° ΠΈ Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π΅Π³ΠΎ Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ Π² Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½, Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ² ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Ρ‡ΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» ΠΈΡ… Π½Π° тяТСлыС ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС, Π½Π° ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠŸΠΈΡ„ΠΎΠΌΠ° ΠΈ РаамсСса, Β«Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² для запасов» (Π˜ΡΡ…. 1:11).

ΠœΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π°Ρ… любой Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ блиТнСвосточной страны сСлились ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΊΠΎΡ‡Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² (Ρ…Π°Π±ΠΈΡ€Ρƒ), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² ΠΌΠΈΡ€Π½ΠΎΠ΅ врСмя нанимались Π½Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ ΠΊ мСстным осСдлым ТитСлям. Π’ СгипСтских тСкстах ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ‹ Π°ΠΏΠΈΡ€Ρƒ, ΠΏΡ€ΠΈ этом указываСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… участвовали Π² пСрСтаскивании ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π±Π»ΠΎΠΊΠΎΠ² для Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ², ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ РамсСсом II (1279-1212 Π³Π³. Π΄ΠΎ Π .Π₯.). НиТС ΠΌΡ‹ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠŸΠΈΡ„ΠΎΠΌ ΠΈ РаамсСс Π±Ρ‹Π»ΠΈ построСны СврСями Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅.

ΠŸΠΈΡ„ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΉ отоТдСствляСтся с мСстСчком ВСль-эр-Π Π΅Ρ‚Π°Π±Π΅Ρ… (ΠΈΠ»ΠΈ Π­Ρ€Ρ‚Π°Π±Π΅Ρ…) Π² Π’Π°Π΄ΠΈ-Π’ΡƒΠΌΠΈΠ»Π°Ρ‚. Π‘Π°ΠΌΡ‹ΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ·ΠΎ всСх Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Π°ΠΌ сооруТСний являСтся Ρ…Ρ€Π°ΠΌ РамсСса II; ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… построСк Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π½Π΅Ρ‚, ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ ΠΊ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΡΠ½Π΅ (Ссли Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ строили ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ) Π²ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ правлСния РамсСса II.

ΠŸΡ€ΠΈ РамсСсС II Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ РаамсСс, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, находился Π½Π° мСстС Ваниса ΠΈ Π±Ρ‹Π» Π½Π°Π·Π²Π°Π½ Β«Π”ΠΎΠΌΠΎΠΌ РамсСса» (ΠŸΠ΅Ρ€-РамсСс), стал столицСй Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π°. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ гиксосов ΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ правлСния РамсСса II это мСсто ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π½Π΅ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌ, Π° ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° правлСния РамсСса II Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ памятников, ΠΌΡ‹ Π²ΠΏΡ€Π°Π²Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΡΠ½Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ, ΠΏΠΎ мСньшСй ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ Π΅Π³ΠΎ правлСния (Ссли ΠΌΡ‹ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ ΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· достовСрности ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ). Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½ΠΎΠΌ, Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π² истории ΠΎΠ± Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄Π΅, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ РамсСс II.

ΠœΠ°Ρ€ΡˆΡ€ΡƒΡ‚ Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄Π°

ΠŸΡ€ΠΈ своСм Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄Π΅ [22] ΠΈΠ· Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π° ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΡΠ½Π΅ Π½Π΅ пошли ΠΏΠΎ прямому, Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŽΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ охраняСмому Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ Π² Π₯Π°Π½Π°Π°Π½, Β«ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Ѐилистимской» (Π˜ΡΡ…. 13:17). Длинная Ρ†Π΅ΠΏΡŒ СгипСтских ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… вдоль этой Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈ, Π±Ρ‹Π»Π° описана Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π‘Π΅Ρ‚ΠΈ I Π² Π΅Π³ΠΎ карнакской надписи. ВмСсто этого Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΈ Β«Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΡƒΡΡ‚Ρ‹Π½Π½ΠΎΡŽ ΠΊ Π§Π΅Ρ€ΠΌΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠΎΡ€ΡŽΒ» (Π˜ΡΡ…. 13:18). Однако СврСйскоС Yam Suph слСдуСт ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ «ВростниковоС», Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΠ΅Β» ΠΌΠΎΡ€Π΅. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ вСсьма маловСроятным, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ здСсь ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ сСвСрной части ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ моря, ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠΉ сСгодня Буэцким Π·Π°Π»ΠΈΠ²ΠΎΠΌ. Π’ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, Π² ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡ€Π΅ Π½Π΅Ρ‚ тростниковых зарослСй. Π’ΠΎ-Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, судя ΠΏΠΎ библСйскому рассказу, «ВростниковоС ΠΌΠΎΡ€Π΅Β» являлось Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΠΉ Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π° ΠΈ пустынСй. ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΡ€Π΅ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΎΡ‚ Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π° достаточно ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΉ полосой пустыни. Π’ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ СгипСтском тСкстС, ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ РаамсСса-Ваниса, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π³ΠΎ говорится ΠΎ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»Π΅ΠΊΡƒ ΠΎΡ‚ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Β«ΠŸΠ°ΠΏΠΈΡ€ΡƒΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π΅Β», Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ библСйского «Вростникового моря». Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΡ€Π°Π²Π° ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»Π΅ΠΊΡƒ ΠΎΡ‚ РаамсСса. Π­Ρ‚ΠΎ подтвСрТдаСтся ΠΈ отоТдСствлСниСм Π’Π°Π°Π»-Π¦Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π° (Π˜ΡΡ…. 14:2) с Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ВахпанхСсом, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Ρ‹Π½Π΅ носит Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ВСль-Π”Π΅Ρ„Π½Π΅ (основою для Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ отоТдСствлСния стал финикийский Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π³ΠΎ, говорится ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π΅ Β«Π’Π°Π°Π»-Π¦Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π° ΠΈ всСх Π±ΠΎΠ³Π°Ρ… ВахпанхСса»). Π“ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ Π² рассказС ΠΎΠ± Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄Π΅, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Ρ…Ρ€Π°ΠΌ этого Π±ΠΎΠ³Π°.

ΠŸΡƒΡ‚ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΡΠ½Π΅ шли Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π‘ΠΈΠ½Π°ΠΉ, Π½Π΅ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ясСн, Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ… Π½Π΅Ρ‚ Сдинства ΠΈ Π² вопросС ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ находится Π³ΠΎΡ€Π° Π‘ΠΈΠ½Π°ΠΉ (ΠΈΠ»ΠΈ Π³ΠΎΡ€Π° Π₯ΠΎΡ€ΠΈΠ²) [23]. ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π΅ слСдуСт ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ срСди слоТСнных ΠΈΠ· Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π° Π³ΠΎΡ€ Π½Π° югС Бинайского полуострова, Π³Π΄Π΅ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅Π΄Π½Ρ‹Π΅ Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ Π±ΠΈΡ€ΡŽΠ·Ρ‹, ΠΊΡƒΠ΄Π° СгиптянС рСгулярно отправляли свои экспСдиции. МногиС ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³ΠΎΡ€Π° Π‘ΠΈΠ½Π°ΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ Мадиамской, ΠΊ юго-востоку ΠΎΡ‚ аравийской Π˜Π΄ΡƒΠΌΠ΅ΠΈ [24], считая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² XIX Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄Π° Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ вулканичСской активности, которая, Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Π° Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² этих зСмлях. Однако, с Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ успСхом, Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ ΠΈ ΠΎ Π±ΡƒΡ€Π΅, Ρ€Π°Π·Ρ‹Π³Ρ€Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ Π² Π³ΠΎΡ€Π°Ρ…. Помимо ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π³ΠΎ, слСдуСт Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠΌ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π΅ БогоявлСния Π·Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ ΡƒΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π³Ρ€ΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ Ρ„Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ, вслСдствиС Ρ‡Π΅Π³ΠΎ описания Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² качСствС основания для опрСдСлСния мСстонахоТдСния Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ мСста. Богласно Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡŽ (Π’Ρ‚ΠΎΡ€. 1:2), ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ КадСс-Π’Π°Ρ€Π½ΠΈ Π΄ΠΎ Π³ΠΎΡ€Ρ‹ Π₯ΠΎΡ€ΠΈΠ² (Π‘ΠΈΠ½Π°ΠΉ) Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π½Π΅ΠΉ (вСроятно, Π·Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ врСмя ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ этот Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΈ). Названия станов, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π½Π° этом ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, сохранСны Π² 33 Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ЧисСл. ИмСнно этим ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ ΠΌΠΎΠ³ ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ ΠΊ Π³ΠΎΡ€Π΅ Π₯ΠΎΡ€ΠΈΠ² ΠΈ Илия (3 Π¦Π°Ρ€. 19:1-8). Π’Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ мСстополоТСниС Π³ΠΎΡ€Ρ‹ Π‘ΠΈΠ½Π°ΠΉ Π½Π° Π΄Π΅Π»Π΅ прСкрасно согласуСтся с этим ΠΌΠ°Ρ€ΡˆΡ€ΡƒΡ‚ΠΎΠΌ. Мало Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ссли Π±Ρ‹ таковая традиция Π½Π΅ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π»Π° Π½ΠΈ ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… сомнСний ΠΈ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° освящСна Π²Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρƒ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ дрСвняя Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ помСстила это свящСнноС мСсто Π² ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ труднодоступном ΠΈ опасном Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π΅. И, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ станы ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ с ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅Ρ€ΠΎΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ отоТдСствлСны с посСлСниями, находящимися Π½Π° ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ ΠΊ ΡŽΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ½Π°ΠΌ Биная: Ρ‚Π°ΠΊ, Π•Π»ΠΈΠΌ (Π˜ΡΡ…. 15:27; Числ. 33:9) ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ оазису Π’Π°Π΄ΠΈ-Π“Π°Ρ€Π°Π½Π΄Π΅Π» (Wadi Gharandel) Π² 63 милях ΠΎΡ‚ Буэца; Π”ΠΎΡ„ΠΊΠ° (Числ. 33:12) β€” Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ‚скому Π³ΠΎΡ€Π½ΠΎΡ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Ρƒ Π¨Π΅Ρ€Π°Π±ΠΈΡ‚-эль-Π₯Π°Π΄Π΅ΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ это Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ пСрСводится ΠΊΠ°ΠΊ «плавильня»; Π Π΅Ρ„ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ (Π˜ΡΡ…. 17:1; Числ. 33:14) ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚ΡŒ с Π’Π°Π΄ΠΈ-Π Π΅Ρ„Π°ΠΉΠΈΠ΄ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅Π΅.

Богласно ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΡŽ ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΡΠ½, МоисСй ТСнился Π½Π° Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΈ мадиамского свящСнника, Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ источникС Π˜ΠΎΡ„ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ β€” Π Π°Π³ΡƒΠΈΠ»ΠΎΠΌ (Π˜ΡΡ…. 2:16; 18:1). Π§Π»Π΅Π½Ρ‹ сСмьи сына Π Π°Π³ΡƒΠΈΠ»Π° Π₯ΠΎΠ²Π°Π²Π° впослСдствии стали ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΡΠ½Π°ΠΌΠΈ (Числ. 10:29; Π‘ΡƒΠ΄. 4:11). Π­Ρ‚ΠΎ сСмСйство, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ «КСнСянами» ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅, Β«ΠΊΡƒΠ·Π½Π΅Ρ†Π°ΠΌΠΈΒ». К востоку ΠΈ ΠΊ юго-востоку ΠΎΡ‚ Π·Π°Π»ΠΈΠ²Π° Акаба, Π² Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅ΠΉ ΠΊ ΡŽΠ³Ρƒ ΠΎΡ‚ ΠœΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠ³ΠΎ моря Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π΅ Арава ΠΈ Π² Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π΅ Π³ΠΎΡ€Ρ‹ Π‘ΠΈΠ½Π°ΠΉ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΌΠ΅Π΄Π½Ρ‹Π΅ Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΈ. Π’ дрСвности эти Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΈ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΊΡƒΠ΄Π° интСнсивнСС, Ρ‡Π΅ΠΌ сСгодня, обСспСчивая благосостояниС ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠœΠ°Π΄ΠΈΠ°ΠΌΡΠΊΠΈΡ… зСмСль ΠΈ Биная. К 1500 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π΄ΠΎ Π .Π₯. ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠΊΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΎΠ΅ плСмя ΠΊΡƒΠ·Π½Π΅Ρ†ΠΎΠ², ΠΆΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… Π½Π° Бинайском полуостровС, ΡƒΠΆΠ΅ использовало Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ ΠΈΠ·ΠΎ всСх извСстных Π½Π°ΠΌ Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚ΠΎΠ², созданный ΠΈ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ хананСями, Тившими Π² Π‘ΠΈΡ€ΠΈΠΈ, ΠΈ впослСдствии позаимствованный Ρƒ Π½ΠΈΡ… ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΡΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π³Ρ€Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠšΡƒΠ·Π½Π΅Ρ†Ρ‹ Биная ΠΈ Мадиама, скорСС всСго, Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ людьми, имСвшими тСсныС коммСрчСскиС связи ΠΊΠ°ΠΊ с Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚ΠΎΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ с ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΉ. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ИСгова ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ КСнСян ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Мадиамской, прСдставляСтся ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ ΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ.

Описания пСрСносной ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ скинии, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π² Π»Π°Π³Π΅Ρ€Π΅ ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΡΠ½ ΠΎΡ‚Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ особоС мСсто, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠšΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³Π° Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π°, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ скинии, Π±Ρ‹Π»ΠΈ сдСланы Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠΌΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΠΌΠΈ ΠΊ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌΡƒ сословию. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, прСимущСствСнноС использованиС Π°ΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ (Β«Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π° ситтим»), ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΈ ΠΈΠ· козьСй ΡˆΠ΅Ρ€ΡΡ‚ΠΈ, Π±Π°Ρ€Π°Π½ΡŒΠΈΡ… ΠΊΠΎΠΆ ΠΈ ΠΎΠ²Ρ‡ΠΈΠ½Π½Ρ‹Ρ… ΡˆΠΊΡƒΡ€ ΠΏΡ€ΠΈ построСнии скинии ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎ ΠΊΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΡΠ½ ΠΈ, вСроятно, ΠΎΠ± достовСрности ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ. Π£ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… Π°Ρ€Π°Π±ΠΎΠ², ΠΆΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π΄ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ° ΠœΠ°Π³ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Π°, сущСствовали особыС пСрСносныС ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚ΠΊΠΈ, ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ ΠΈΠΌΠΈ свящСнными. Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² нашС врСмя Ρƒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… арабских ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π½ΠΎΠ² ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ пСрСносныС ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Ρ‹, Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ функциям ΠšΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³Π°. Π§Π»Π΅Π½Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΊΠ»Π°Π½ΠΎΠ² ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² этой ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚ΠΊΠ΅ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚ сам Аллах, ΠΈ поэтому видят Π² Π½Π΅ΠΉ Π·Π°Π»ΠΎΠ³ своих ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ (см. Числ. 10:35).

Π”Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ пСрСписи, прСдставлСнныС Π² Числ. 1 ΠΈ Числ. 26, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ списка, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ Π² странствиях ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΎ участиС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒΡΠΎΡ‚ тысяч Π»ΠΈΡ† муТского ΠΏΠΎΠ»Π°. Если ΠΆΠ΅ ΠΌΡ‹ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ ΠΈ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ, Ρ‚ΠΎ общая Ρ‡ΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π², Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΡ… ΠΈΠ· Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π°, составит ΠΎΡ‚ Π΄Π²ΡƒΡ… Π΄ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. Бинайский полуостров вряд Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹ Π²ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ число людСй. ΠšΡƒΠ΄Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½ΠΎΠΉ прСдставляСтся другая ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠ°, Π² соотвСтствии с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΡ‚ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Π΄ΠΎ пяти тысяч. Π§ΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ РамсСса II Π² Π±ΠΈΡ‚Π²Π΅ ΠΏΡ€ΠΈ КадСшС составляла ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 20.000 Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ². ЕстСствСнно, такая армия вряд Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·Ρƒ для ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡΠΎΡ‚Ρ‚Ρ‹ΡΡΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΡΠ½. Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ здСсь ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‹ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ пСрСписи, ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ позднюю эпоху, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ Π‘ΡƒΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° (2 Π¦Π°Ρ€. 24). Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ слово «тысяча» здСсь ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Ρ‚ΠΎ особоС Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅.