Π 1838 Π³. Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ» Π. Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ΡΠΎΠ½. ΠΠ½ Π·Π°ΡΡΠ°Π» ΡΠ°ΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ², ΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΡ Π² ΡΠ°ΡΡΠ°Ρ . Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ΡΠΎΠ½ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΡΡΠΈΠ½Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Ρ. Π 1866 Π³. Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ Π§Π°ΡΠ»ΡΠ· Π£ΠΈΠ»ΡΠΎΠ½ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ» Π΅Π΅ ΠΏΠ»Π°Π½. ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Π° Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π±Π΅Π΄ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, Π² 1894 Π³. Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π» ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΠΊΡΠΏΠΈΡΡ Ρ Π½ΠΈΡ ΡΡΠΈ ΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ°. Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠ°Π½ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π·Π°ΡΡΠΏΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½Ρ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΠΉ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΈΡ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π΅ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π 1905 Π³. ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Ρ ΠΎΠ±ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ Π³. ΠΠΎΠ»Ρ ΠΈ Π. ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Π³Π΅Ρ, Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ (1906-1915) Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΏΠΊΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠ°Π½ΡΠ΅ΠΌ ΠΠ΅Π½Π΄Π΅Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ½ ΠΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΡΠΊΡΡΠ» ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΠΎΡΡΠΌΠΈΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΡΠ°Π½Π½Π΅Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΊ ΡΠ³Ρ ΠΎΡ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈ. ΠΠ»Π°Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΏΠΊΠΈ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ° ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Ρ 1968 Π³. ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΠΈΡΠ³ΠΈΠ»ΠΈΠΎ ΠΠΎΡΠ±ΠΎ ΠΈ Π‘ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ»Π°ΠΎ ΠΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°.
ΠΠ΅ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΎ Ρ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΡΠ°Π½Π½Π΅ΠΉ Π±ΡΠΎΠ½Π·Ρ (ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 2000 Π³. Π΄ΠΎ Π .Π₯.). Π‘ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ»ΠΈΡ ΡΠ°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ 1200 ΠΈ 500 Π³Π³. Π΄ΠΎ Π .Π₯. ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ² ΠΎΠ±ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ. ΠΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² Π°Ρ Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠ΅ (ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠ΅) Π²ΡΠ΅ΠΌΡ.
ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π±ΡΠ» Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ, Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΡΠ²ΡΠΈΠΌ Π½Π° Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡΡΠ°Π»ΠΈ (ΠΠ΅Ρ-Π‘Π°Π½ β ΠΠ°ΠΌΠ°ΡΠΊ). ΠΠ»ΠΎΡΠ°Π΄Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π²Π½Π° ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ 6 Π³Π° (300 Π½Π° 200 ΠΌ), ΠΎΠ½ Π²ΡΡΡΠ½ΡΡ Ρ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π° Π½Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊ Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π° ΠΎΠ·Π΅ΡΠ°. ΠΠ°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π² Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΡ ΡΡΡΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ (Π΄Π»Ρ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ: Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°Π³Π΄Π°Π»Ρ Π² I Π². ΠΎΡ Π .Π₯. Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π»ΠΎ 40 ΡΡΡΡΡ). ΠΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠ±ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠΌ (ΠΎΠ·Π΅ΡΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ±ΠΎΠΉ), ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΌ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Π΅ΠΉ. ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π° Π½Π° ΠΠ°ΠΌΠ°ΡΠΊ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ Π±ΡΠ» Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ ΠΌΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ Ρ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π² ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΄ΡΠΈΠ°Π½Π° (117-138 Π³Π³.). Π Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ½ΠΊΡΠ΅ Π½Π° Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΡΠΎΠ΄Π° ΠΠ½ΡΠΈΠΏΡ, Π² I Π². ΠΎΡ Π .Π₯. ΠΈΠΌΠ΅Π»Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ β Π² ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ ΠΎΡ ΠΠ°ΡΠΊΠ° ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ±ΠΎΡΡΠΈΠΊ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΈΠ½ (ΠΠΊ. 2:13-15). ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ, ΡΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΊΠ°ΠΌ ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΈΠΌΠΏΠΎΡΡΠ°, Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Ρ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π° Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Ρ: ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Ρ, Π‘ΠΈΡΠΈΡ, ΠΠ°Π»ΡΡ ΠΠ·ΠΈΡ. Π‘Π²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ.
ΠΠ°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ° ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ. ΠΠΎΠ±ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΡΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ»ΠΊΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±Π°Π·Π°Π»ΡΡΠ°, Π±Π΅Π· ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΠΈ Π±Π΅Π· ΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΡΠ°. ΠΠ΅Π³ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΡΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΡΠ΄Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ½Π½ΡΡ Π±Π°Π»ΠΎΠΊ, ΠΏΠΎΠΊΡΡΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ ΡΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠΉ Π³Π»ΠΈΠ½Ρ (ΡΠ°ΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ). ΠΠ· Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΠ°, Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΆΠΈΠ»ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½Π° ΠΊΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π²Π΅Π»Π° ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π»Π΅ΡΡΠ½ΠΈΡΠ°. ΠΡΠ΅ ΠΎΠΊΠ½Π° ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΉ Π΄Π²ΠΎΡ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΡΠ»ΠΈΡΡ Π²Π΅Π»Π° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ Π΄Π²Π΅ΡΡ. ΠΡΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΡΠ΅Π²Π΅Ρ-ΡΠ³ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΠΊΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»ΠΊΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΆΠΈΠ»ΡΠ΅ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠ°Π»Ρ, insulae.
ΠΠΎ IV Π²., ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΡΠ². ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ Π±ΡΠ» Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΠ΄Π΅ΡΠΌΠΈ: Β«ΠΠ±ΡΡΠ°ΠΉ, Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡ ΠΆΠΈΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ , ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Π² Π’ΠΈΠ²Π΅ΡΠΈΠ°Π΄Π΅, Π² ΠΠΈΠΎΠΊΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π² ΠΠ°Π·Π°ΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΈ Π² ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ΅Β». Π Β«ΠΠΈΡΠ½Π΅Β» Π΅ΡΡΡ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΎΡ Π .Π₯. Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ° Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π½Π° Π΄Π²Π΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π°Π½ΡΠ°Π³ΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ: ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² ΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌ β Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΎ-Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½. Π Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ II Π². ΠΊΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠ²ΠΎΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΡ ΡΠ°Π±Π±ΠΈ Π₯Π°Π½ΠΈΠ½Ρ, ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΠ½Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π±Π±ΠΈ ΠΠΈΡΡΡΠ° (Midrash Qoh Rabba I:8). Π Π½Π°ΡΠ°Π»Ρ IV Π². ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΎ-Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ, Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π±Π±ΠΈ ΠΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠΊΠ»ΡΠ» Β«ΡΡΠ½ΠΎΠ² ΠΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΠ°ΡΠΌΠ°Β» ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅ΡΠΎΠΎΡΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π’ΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΎ-Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ° ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅. ΠΠ΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΡΡΠΌΠΈΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ V Π². Π±ΡΠ»Π° Π²ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π° ΡΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠΈ. ΠΡΠ΄Π΅ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΆΠΈΡΡ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ Π² Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π½ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ (ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΏΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠ°Π»Π°Ρ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠΊ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠΈ Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ°).
Π‘ΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Π°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» ΠΠΈΡΡΡ (ΠΠ½. 6:22-71), Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π° ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅Π½ΡΡΡΠΈΠΎΠ½ΠΎΠΌ (ΠΡΠΊ. 7:5). ΠΡΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ°, ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΠΎΠ΅ Π² ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ. Π’Π° Β«ΠΠ΅Π»Π°Ρ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Π°Β», ΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ IV Π². (Π΅Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ° IV Π². ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΈΠ½Ρ ΠΡΠ΅ΡΠΈΡ), ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² I Π²., Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π΅ΠΉ. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ Π² 1969 Π³., ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ-ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠ°Π½ΡΡ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠΉ IV Π². ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΡΠΎΠ² Π²Π½ΡΡΡΠΈ Π½Π΅Π΅ ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΉ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΡ IV Π².
ΠΡΠΊΡΡΡΡΠΉ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ Π² 1968 Β«Π΄ΠΎΠΌ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π° ΠΠ΅ΡΡΠ°Β», Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ, ΠΎΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΠΈΡΡΡ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² 30 ΠΌ ΠΊ ΡΠ³Ρ ΠΎΡ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈ ΠΈ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π½Π° ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°. ΠΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ» ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ Π²ΠΎΡΡΠΌΠΈΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ V Π². ΠΡΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΌ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π° (Π²ΠΎ IIβI Π²Π². Π΄ΠΎ Π .Π₯.). ΠΠ½ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ» ΠΈΠ· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΠΈΠΊΠ° β ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½Π°Ρ Π΄Π»Ρ ΠΆΠΈΠ»ΡΡ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° (Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ-ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠ°Π½ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΡΠΎΡ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ insula sacra β Β«ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠ°Π»Β»). Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ I Π². Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π² Β«ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΌΒ» (domus ecclesia). Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ IV Π². Π΄ΠΎΠΌ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½ (ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ½Π΅ΡΠ΅Π½Ρ) ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π΅ΡΠ΅Π½ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΉ. Π‘ΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡΡΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠΊΠ°ΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ (Π² ΡΠΎΡΠΏΠΈΡΠΈ β Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ·ΠΎΡΡ, ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΡΡΡ). Π ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ V Π². Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌ Π±ΡΠ»Π° Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠ³Π½ΡΡΠ° Π²ΠΎΡΡΠΌΠΈΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π° Π΄ΠΎ VII Π².
ΠΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠΌ ΡΠ². ΠΠ΅ΡΡΠ° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠΈ I Π². β ΠΊΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈΠΊΠ° ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π²ΡΠΎΠΏΡΠ°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π² ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π·ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π°; ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΈ ΠΊΡΡ ΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΠΊΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈΠΊΠ° ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΆΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°.
Π‘ΡΠ΅Π½Ρ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΏΠΎΠΊΡΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π³ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΠ°ΡΠ°ΠΏΠ°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠΊΠ°ΡΡΡΠΊΠ΅. Π‘Π°ΠΌΡΠ΅ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ III Π²., Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠ΅ β V Π². ΠΠ°Π΄ΠΏΠΈΡΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Ρ Π½Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ : Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ (151), ΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ (13), Π°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ (9) ΠΈ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ (2). Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ β ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΈΠΌΡ ΠΠΈΡΡΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠΌ, ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ, ΠΡΡΠΎΡΠ°ΠΉΡΠΈΠΌ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°, Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡΡ. ΠΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Π°Ρ ΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ (ΠΏΠ°Π»Π΅ΠΎ-ΡΡΡΡΠ°Π½Π³Π΅Π»ΠΎ) ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π²Ρ Π°ΡΠΈΡΡΠΈΠΈ. ΠΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΈΠΌΡ ΠΠ΅ΡΡΠ°. ΠΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π»ΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· Π΄Π°Π»ΡΠ½ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½.
Π Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ· Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΠΠ³Π΅ΡΠΈΠΈ, ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ XII Π². ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΌ ΠΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡΡ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΠ΅ΡΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π² IV Π².: Β«In Capharnaum autem ex domo apostolorum principis ecclesia facta est, cuius parietes usque hodie ita stant, sicut fueruntΒ» β Β«Π ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ· Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠ° Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ² ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π° ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, ΡΡΠΈ ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΈ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΡΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ [87]Β». ΠΡΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π² Π½Π΅ΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ΅, ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ (facta est), Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΠ³Π΅ΡΠΈΠΈ. Β«ΠΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΏΡ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ²Β» β Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΠ΅ΡΡ.
Π ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ V Π². ΡΡΠ΅Π½Ρ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΠ΅ΡΡΠ° Π±ΡΠ»ΠΈ Π°ΠΊΠΊΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΡΡΠΏΠ°Π½Ρ, ΠΈ ΠΏΡΡΠΌΠΎ Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠ³Π½ΡΡΠ° Π²ΠΎΡΡΠΌΠΈΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ. ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Ρ Π΅Π΅ Ρ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΌ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π²ΡΠΈΡ Π‘Π²ΡΡΡΡ ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ , ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½Π΅Ρ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 570 Π³., ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ: Β«Item venimus in Capharnaum in domo beati Petri, quae est modo basilicaΒ» β Β«Π Π²ΠΎΡ ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ Π² ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌ Π² Π΄ΠΎΠΌ Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅ΡΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½ΡΠ½ΡΠ΅ Π±Π°Π·ΠΈΠ»ΠΈΠΊΠ°Β».
ΠΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠΈ I Π². ΠΎΡ Π .Π₯. Π² ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΆΠΈΡΡ Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π° ΠΠ΅ΡΡΠ° ΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π²ΠΈΠ΄Π΅Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΠΈΡΡΡΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π³ΠΎΡΡΠΈΠ» Π² Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ΅. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ±ΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ° Π΄Π»Ρ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π±ΡΠ» Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ»ΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠ΅Π½ΡΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°. ΠΠΎΠΌ Π² ΠΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΠ΅, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, Π±ΡΠ» Π½Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΆΠΈΠ»ΡΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΌ, ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Ρ. ΠΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ-ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠ°Π½ΡΡ, ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΠ°Π½Π΅ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΆΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°, ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Ρ. ΠΠΎ ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±ΡΡΡ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Π° ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΎ-Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ [88].
ΠΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΌΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³, ΡΠ°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π΄Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ II Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΎΡ Π .Π₯ [89].. ΠΡΠΈΡΠΈΠ½Π°, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π² ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈ I ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π°ΠΌΠΈ Π΄Π²ΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠΉ Π² 66-70 ΠΈ 132-135 Π³Π³. ΠΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Π° ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ Π½Π° Π³ΡΠ°Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.