Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Библия (Π½Π° цсл. граТданским ΡˆΡ€ΠΈΡ„Ρ‚ΠΎΠΌ)Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 419

Автор Π‘Π±ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΊ

18 Π΅Π»ΠΈΠΊΠ° ΡƒΠ±ΠΎ подобашС Ρ†Π°Ρ€ΡŽ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΠΈ, извСстих, ΠΈ яТС бяху приятна, соизволи:

19 Π°Ρ‰Π΅ ΡƒΠ±ΠΎ Π² Π΄Π΅Π»Π΅Ρ… Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡΠΎΠ±Π»ΡŽΠ΄Π΅Ρ‚Π΅, Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΊΡƒΡˆΡƒΡΡ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ Π²Π°ΠΌ Π±Ρ‹Ρ‚ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΈΡ…:

20 ΠΎ сих ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Ρƒ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Ρ… сима ΠΈ посланным ΠΎΡ‚ ΠΌΠ΅ΠΈΠ΅ побСсСдовати с Π²Π°ΠΌΠΈ:

21 здравствуйтС. Π›Π΅Ρ‚Π° сто Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ осмаго, (мСсяца) диоскоринфиа, Π΄Π½Π΅ Π΄Π²Π°Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚Π°Π³ΠΎ.

22 ЦарскоС ΠΆΠ΅ посланиС ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°ΡˆΠ΅ сия: Ρ†Π°Ρ€ΡŒ Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΎΡ… лисии Π±Ρ€Π°Ρ‚Ρƒ радоватися:

23 ΠΎΡ‚Ρ†Ρƒ Π½Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Π² Π±ΠΎΠ³ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡˆΡƒΡΡ, ΠΌΡ‹ хотящС Π²ΠΎ царствии сущих бСзмятСТных Π±Ρ‹Ρ‚ΠΈ ΠΈ ΠΎ своих ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΠΈ,

24 ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ…ΠΎΠΌ ΠΈΡƒΠ΄Π΅ΠΉ Π½Π΅ ΡΠΎΠ±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΎΡ‚Ρ†Π° ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ повСлСнию, Π΅ΠΆΠ΅ прСмСнитися ΠΈΠΌ Π½Π° Сллинския Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹, Π½ΠΎ ΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΠΈ своя Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π΄ΠΈ молящих, Π΄Π° Π΄Π°Ρ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈΠΌ законная ΠΈΡ…:

25 хотящС ΡƒΠ±ΠΎ ΠΈ сСму языку Π±Π΅Π· мятСТа Π±Ρ‹Ρ‚ΠΈ, ΡΡƒΠ΄ΠΈΡ…ΠΎΠΌΡŠΠΎΠΌ ΠΈ Ρ…Ρ€Π°ΠΌ ΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΈ ΠΆΠΈΡ‚ΠΈ ΠΏΠΎ прародитСлским ΠΈΡ… ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°Π΅ΠΌ:

26 Π±Π»Π°Π³ΠΎ ΡƒΠ±ΠΎ ΡΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡˆΠΈ, Π°Ρ‰Π΅ послСши ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΈ дСсницу даси, яко Π΄Π° познавшС нашС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ½ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΈ Π±Π΅Π·ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΊΠΎ своСму ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ.

27 Ко ΠΈΡƒΠ΄Π΅ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ царскоС посланиС сицСво Π±Π΅: Ρ†Π°Ρ€ΡŒ Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΎΡ… ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ½Π°ΠΌ иудСйским ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Ρ‹ΠΌ ΠΈΡƒΠ΄Π΅ΠΎΠΌ радоватися:

28 Π°Ρ‰Π΅ здравствуСтС, Π΄Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ якоТС Ρ…ΠΎΡ‰Π΅ΠΌ, ΠΈ сами здравствуСм:

29 изяви Π½Π°ΠΌ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π»Π°ΠΉ, яко Ρ…ΠΎΡ‰Π΅Ρ‚Π΅ ΠΎΡ‚ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅ Π±Ρ‹Ρ‚ΠΈ с вашими:

30 приходящым ΡƒΠ±ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎ Π΄Π½Π΅ тридСсятаго мСсяца Π·Π°Π½Ρ„ΠΈΠΊΠ°, Π΄Π°Π΄ΠΈΠΌ дСсницу Π±Π΅Π· опасСния:

31 Π΅ΠΆΠ΅ употрСбляти ΠΈΡƒΠ΄Π΅ΠΎΠΌ своих Π±Ρ€Π°ΡˆΠ΅Π½ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ², якоТС ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅, ΠΈ Π½ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ ΠΈΠΌ Π½ΠΈ ΠΏΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρƒ стуТити ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎ содСянных Π² Π½Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ:

32 послахом ΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π»Π°Π° ΠΈΠΌΡƒΡ‰Π°Π³ΠΎ ΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΠΈ вас:

33 здравствуйтС. Π›Π΅Ρ‚Π° сто Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ осмаго, ксанфика (мСсяца), ΠΏΡΡ‚Π°Π³ΠΎΠ½Π°Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ Π΄Π½Π΅.

34 Послаша ΠΆΠ΅ ΠΈ римлянС ΠΊ Π½ΠΈΠΌ посланиС ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰Π΅Π΅ сия: ΠΊΠ²ΠΈΠ½Ρ‚ ΠΌΠ΅ΠΌΠΌΠΈΠΉ ΠΈ Ρ‚ΠΈΡ‚ ΠΌΠ°Π½Π»ΠΈΠΉ, ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ½Ρ‹ римстии, людСм иудСйским радоватися:

35 ΠΎ Π½ΠΈΡ…ΠΆΠ΅ лисиа сродник Ρ†Π°Ρ€Π΅Π² соизволи Π²Π°ΠΌ, ΠΈ ΠΌΡ‹ соблаговоляСм:

36 Π° яТС суди ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΠΈ Ρ†Π°Ρ€ΡŽ, скорСС послитС ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ·ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰Π΅ ΠΎ сих, Π΄Π° уставит, якоТС ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π°Π΅Ρ‚ Π²Π°ΠΌ, ΠΌΡ‹ Π±ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅ΠΌ ΠΊΠΎ Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΎΡ…ΠΈΠΈ:

37 сСго Ρ€Π°Π΄ΠΈ ускоритС ΠΈ послитС Π½Π΅ΠΊΠΈΠΈΡ…, Π΄Π° ΠΈ ΠΌΡ‹ ΡƒΠ²Π΅ΠΌΡ‹, коСя СстС мысли:

38 ЗдравствуйтС. Π›Π΅Ρ‚Π° сто Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ осмаго, ΠΏΡΡ‚Π°Π³ΠΎΠ½Π°Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ Π΄Π½Π΅ (мСсяца) ксанфика.


Π“Π»Π°Π²Π° 12


1 БодСянным ΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π²ΡˆΡ‹ΠΌ Π·Π°Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ сим, лисиа ΡƒΠ±ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΈΠ΄Π΅ ΠΊΠΎ Ρ†Π°Ρ€ΡŽ, ΠΈΡƒΠ΄Π΅Π΅ ΠΆΠ΅ Π² Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠΈ упраТняхуся.

2 ΠžΡ‚ сущих ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ мСстом Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄, Ρ‚ΠΈΠΌΠΎΡ„Π΅ΠΉ ΠΈ Π°ΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ сын Π³Π΅Π½Π΅ΠΎΠ², Π΅Ρ‰Π΅ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠΈΠΈΠΌ ΠΈ Π΄ΠΈΠΌΠΎΡ„ΠΎΠ½, ΠΊ сим ΠΆΠ΅ ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°Π½ΠΎΡ€ ΠΊΠΈΠΏΡ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…, Π½Π΅ оставляху ΠΈΡ… благостояти ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ΠΈ.

3 ИюппианС ΠΆΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎ ΡΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡˆΠ° нСчСстиС, ΡƒΠΌΠΎΠ»ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ ΠΈΡƒΠ΄Π΅ΠΉ с Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‰ΠΈΡ… Π²Π½ΠΈΡ‚ΠΈ Π²ΠΎ прСдставлСныя ΠΎΡ‚ Π½ΠΈΡ… Π»Π°Π΄ΠΈΠΈ с ΠΆΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Ρ‡Π°Π΄Ρ‹, Π°ΠΊΠΈΠ±Ρ‹ Π½ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ΠΉ Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΈΠΌΠΈ настоящСй:

4 Π½Π° ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π΅ ΠΆΠ΅ уставлСниС градскоС ΠΈ сим ΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ²ΡˆΡ‹ΠΌ, яко ΠΌΠΈΡ€ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈ хотящым ΠΈ Π½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ подозрСния ΠΈΠΌΡƒΡ‰Ρ‹ΠΌ, ΠΎΡ‚Π²Π΅Π·ΡˆΠ΅ ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡˆΠ°, сущх Π½Π΅ ΠΌΠ½Π΅Π΅ Π΄Π²Ρƒ сот.

5 Познав ΠΆΠ΅ ΠΈΡƒΠ΄Π° Π±Ρ‹Π²ΡˆΡƒΡŽ Π½Π° сродники своя ΠΆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ, возвСстив ΠΌΡƒΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈΠΆΠ΅ с Π½ΠΈΠΌ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π² ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½Π°Π³ΠΎ ΡΡƒΠ΄ΠΈΡŽ Π‘ΠΎΠ³Π°,

6 ΠΏΡ€ΠΈΠΈΠ΄Π΅ Π½Π° сквСрноубийц Π±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠΉ Π΅Π³ΠΎ, ΠΈ пристанища Π½ΠΎΡ‰ΠΈΡŽ соТТС, ΠΈ Π»Π°Π΄ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ, ΠΈΠ·Π±Π΅Π³ΡˆΠΈΡ… ΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ огня Π·Π°ΠΊΠ»Π°.

7 Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½Π΅ ΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π΅ Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ΅ΠΉ ΠΎΡ‚ΠΈΠ΄Π΅, яко ΠΏΠ°ΠΊΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΈΡ‚ΠΈ ΠΈΠΌΡƒΡ‰ΡŒ ΠΈ всС июппиан искорСнити граТданство.

8 Π£Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π² ΠΆΠ΅, яко ΠΈ Π²ΠΎ Π°ΠΌΠ½ΠΈΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‰ΠΈΠΉ хотят ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‰Ρ‹ΠΌ ΠΈΡƒΠ΄Π΅ΠΎΠΌ Ρ‚Π΅ΠΌΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ сотворити,

9 ΠΈ Π½Π° иамнитян Π½ΠΎΡ‰ΠΈΡŽ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄, Π·Π°ΠΆΠΆΠ΅ пристанищС с кораблями яко явитися зарям огня Π²ΠΎ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅, стадиям сущым Π΄Π²ΡƒΠΌ стам чСтырСдСсяти.

10 ΠžΡ‚Ρ‚ΡƒΠ΄Ρƒ ΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΡ‹ΠΌ Π΄Π΅Π²ΡΡ‚ΡŒ стадий, творящым ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π° Ρ‚ΠΈΠΌΠΎΡ„Π΅Π°, ΡΡ€Π°Π·ΠΈΡˆΠ°ΡΡ с Π½ΠΈΠΌ аравлян ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ°Π΅ пяти тысящ ΠΌΡƒΠΆΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊ ΠΏΡΡ‚ΡŒ сот.

11 Π‘Ρ‹Π²ΡˆΠ΅ΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΊΡ€Π΅ΠΏΡ†Π΅ΠΉ Π±Ρ€Π°Π½ΠΈ, ΠΈ сущым ΠΏΡ€ΠΈ ΠΈΡƒΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈΡŽ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ΡŽ ΠΏΡ€Π΅ΡƒΡΠΏΠ΅Π²Π°ΡŽΡ‰Ρ‹ΠΌ, напольнии аравлянС ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈ, ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ°Ρ…Ρƒ ΠΎΡ‚ ΠΈΡƒΠ΄Ρ‹ дСсницы сСбС, ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°ΡŽΡ‰Π΅ ΠΈ ΠΏΠ°ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π°Ρ‚ΠΈ ΠΈ Π²ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΈ ΠΈΡ….

12 Π˜ΡƒΠ΄Π° ΠΆΠ΅ ΡƒΡ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π², яко истинно Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π½ΠΈ, ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π° ΠΌΠΈΡ€ содСрТати с Π½ΠΈΠΌΠΈ: взявшС ΠΆΠ΅ дСсницу, ΠΎΡ‚ΠΈΠ΄ΠΎΡˆΠ° Π² ΠΊΡƒΡ‰Ρ‹ своя.

13 НападС ΠΆΠ΅ ΠΈ Π½Π° Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ Π³Ρ€Π°Π΄ мостами Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ ΠΈ стСнами ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½, ΠΈΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ всяких ΡΠΌΠ΅ΡˆΠ΅Π½Ρ‹Ρ… языков ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ, Π΅ΠΌΡƒΠΆΠ΅ имя каспин.

14 Π‘ΡƒΡ‰ΠΈΠΈ ΠΆΠ΅ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΡŽΡ‰Π΅ΡΡ Π½Π° ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΎΡΡ‚ΡŒ стСн ΠΈ Π½Π° ΡƒΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ€Π°ΡˆΠ΅Π½, Π½Π΅Ρ€Π°Π΄ΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Ρ…Ρƒ, ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰Π΅ сущих ΠΏΡ€ΠΈ ΠΈΡƒΠ΄Π΅, ΠΈ ΠΊΡ‚ΠΎΠΌΡƒ хулящС, ΠΈ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΡŽΡ‰Π΅, яТС Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π°Π΅Ρ‚.

15 Π‘ΡƒΡ‰ΠΈΠΈ ΠΆΠ΅ со ΠΈΡƒΠ΄ΠΎΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π²ΡˆΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π³ΠΎ обладатСля ΠΌΠΈΡ€Π°, ΠΈΠΆΠ΅ Π±Π΅Π· ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ² ΠΈ мСханичСских ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΠΉ Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° иисуса Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠΈ ΠΈΠ΅Ρ€ΠΈΡ…ΠΎΠ½, нападоша Π·Π²Π΅Ρ€ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎ Π½Π° стСну.

16 И взСмшС Π³Ρ€Π°Π΄ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ΡŽ волСю, бСзчислСнна заклания ΡΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡˆΠ°, яко ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅ΠΌΡƒ Π΅Π·Π΅Ρ€Ρƒ, Π² ΡˆΠΈΡ€ΠΎΡ‚Ρƒ ΠΈΠΌΡƒΡ‰Π΅ΠΌΡƒ стадии Π΄Π²Π΅, Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅ΡŽ (ΡƒΠ±ΠΈΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ…) ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡŽ исполнСну явитися.

17 ΠžΡ‚Ρ‚ΡƒΠ΄Ρƒ ΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅ стадий сСдмь сот ΠΏΡΡ‚ΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚, ΠΏΡ€ΠΈΠΈΠ΄ΠΎΡˆΠ° Π² Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊ, ΠΊΠΎ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π΅ΠΌΡ‹ΠΌ Ρ‚ΡƒΠ²ΠΈΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΡƒΠ΄Π΅ΠΎΠΌ.

18 И Ρ‚ΠΈΠΌΠΎΡ„Π΅Π° ΡƒΠ±ΠΎ Π½Π° мСстСх Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ³ΠΎΡˆΠ°, Π½ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ²ΡˆΠ° ΠΎΡ‚ мСст ΠΎΡ‚ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ°, ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡŒΡˆΠ° ΠΆΠ΅ страТу Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ΠΌ мСстС Π·Π΅Π»ΠΎ Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄Ρƒ:

19 досифСй ΠΆΠ΅ ΠΈ сосипатр сущии ΠΎΡ‚ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄, ΠΈΠΆΠ΅ со ΠΌΠ°ΠΊΠΊΠ°Π²Π΅ΠΎΠΌ, изшСдшС ΠΏΠΎΠ³ΡƒΠ±ΠΈΡˆΠ° ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΈΠΌΠΎΡ„Π΅Π° ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π² Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄Ρ‹Π½ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ дСсяти тысящ ΠΌΡƒΠΆΠ΅ΠΉ.

20 МаккавСй ΠΆΠ΅ устроив воя своя ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠΌ, постави ΠΈΡ… Π½Π°Π΄ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈ Π½Π° Ρ‚ΠΈΠΌΠΎΡ„Π΅Π° ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅ ΠΈΠΌΡƒΡ‰Π°Π³ΠΎ с собою сто Π΄Π²Π°Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ тысящ ΠΏΠ΅ΡˆΠ΅Ρ†, ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊ ΠΆΠ΅ Π΄Π²Π΅ тысящы ΠΈ ΠΏΡΡ‚ΡŒ сот.

21 Познав ΠΆΠ΅ Ρ‚ΠΈΠΌΠΎΡ„Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΈΡƒΠ΄ΠΈΠ½ΠΎ, посла ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ ΠΈ Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ ΠΈ прочая уготования Π² Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄Ρ‹Π½ΡŽ Π½Π°Ρ€ΠΈΡ†Π°Π΅ΠΌΡƒΡŽ ΠΊΠ°Ρ€Π½ΠΈΡŽ: Π±Π΅ Π±ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Π±ΠΎΡ€ΠΈΠΌΠ° ΠΈ ΠΊΠΎ всходу Π½Π΅ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½Π° Ρ€Π°Π΄ΠΈ тСсноты всСх мСст.

22 Π•Π³Π΄Π° ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΊ ΠΈΡƒΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ явися, ΠΈ Π±Ρ‹ΡΡ‚ΡŒ уТас Π½Π° супостаты ΠΈ страх ΠΎΡ‚ явлСния всСвидящаго Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ°Π³ΠΎ Π½Π° Π½ΠΈΡ…, Π² бСгство ΡƒΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡˆΠ°ΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°Π³ΠΎ Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΡŒ, яко ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠΈΡ†Π΅ΡŽ ΠΎΡ‚ своих ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅Π΄ΠΈΡˆΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠΈ своими прободахуся.

23 Π’Π²ΠΎΡ€ΡΡˆΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΈΡƒΠ΄Π° Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π΅ΠΆΠ½ΠΎ, убивая ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΈ ΠΈΠ·Π±ΠΈ ΠΎΡ‚ Π½ΠΈΡ… Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ тысящ ΠΌΡƒΠΆΠ΅ΠΉ.

24 Π‘Π°ΠΌ ΠΆΠ΅ Ρ‚ΠΈΠΌΠΎΡ„Π΅ΠΉ Π²ΠΏΠ°Π΄ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ сущих со досифССм ΠΈ сосипатром, со ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ ΡƒΡ…ΠΈΡ‰Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ моляшС, Π΄Π° ΠΆΠΈΠ² отпустится: Π·Π°Π½Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΡƒΠ±ΠΎ (ΠΎΡ‚ ΠΈΡƒΠ΄Π΅ΠΉ) Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΈΡ… Π±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡŽ имСяшС (Ρƒ сСбС), ΠΈ сим Π·Π»ΠΎ случится, Π°Ρ‰Π΅ ΡƒΠΌΡ€Π΅Ρ‚.

25 Π•Π³Π΄Π° ΠΆΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ словСсы вСроятСн сотвори ΠΎΠ±Π΅Ρ‚, Π΅ΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΎΠ½Ρ‹Ρ… Π½Π΅Π²Ρ€Π΅Π΄Π½Ρ‹Ρ…, ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡˆΠ° Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π°Π΄ΠΈ спасСния Π±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠΈ.

26 ИзшСд ΠΆΠ΅ (ΠΌΠ°ΠΊΠΊΠ°Π²Π΅ΠΉ) Π½Π° ΠΊΠ°Ρ€Π½ΠΈΡŽ ΠΈ Π½Π° Π°Ρ‚Π°Ρ€Π³Π°Ρ‚ΠΈΡŽ, ΡƒΠ±ΠΈ Π΄Π²Π°Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡΡ‚ΡŒ тысящ.

27 По ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π΅ ΠΆΠ΅ сих ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΡƒΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈ ΠΈΡƒΠ΄Π° воинство ΠΈ Π½Π° Π΅Ρ„Ρ€ΠΎΠ½, Π³Ρ€Π°Π΄ Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄Ρ‹ΠΉ, Π² Π½Π΅ΠΌΠΆΠ΅ ТивяшС лисиа ΠΈ мноТСство Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… язык: юноши ΠΆΠ΅ сильнии стоящС ΠΏΡ€Π΅Π΄ стСнами ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΡƒΡ€Π°Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ…Ρƒ, Π² Π½Π΅ΠΌΠΆΠ΅ Π±Π΅Ρ…Ρƒ орудия ΠΈ стрСл ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ ΡƒΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅.

28 ΠŸΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π²ΡˆΠ΅ ΠΆΠ΅ всСсильнаго с Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²ΠΎΡŽ ΡΠΎΠΊΡ€ΡƒΡˆΠ°ΡŽΡ‰Π°Π³ΠΎ Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… силы, взяша Π³Ρ€Π°Π΄ ΠΏΠΎΠ΄ Ρ€ΡƒΠΊΡƒ ΠΈ ΡƒΠ±ΠΈΡˆΠ° сущих Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΡŒ Π΄Π²Π°Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡΡ‚ΡŒ тысящ:

29 ΠΈ ΠΎΡ‚ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅ ΠΎΡ‚Ρ‚ΡƒΠ΄Ρƒ ΡƒΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡˆΠ°ΡΡ Π½Π° скифский Π³Ρ€Π°Π΄, ΠΎΡ‚ΡΡ‚ΠΎΡΡ‰ΡŒ ΠΎΡ‚ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° стадий ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ сот.

30 ΠžΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΡ‹ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‰Ρ‹ΠΌ Ρ‚Π°ΠΌΠΎ ΠΈΡƒΠ΄Π΅ΠΎΠΌ ΠΎ скифских Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½Π΅Ρ…, яко ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ благоприятство ΠΈ Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° злополучная ΠΊΡ€ΠΎΡ‚Ρ†Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Ρ…Ρƒ,

31 Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ ΠΈΠΌ ΠΈ ΡƒΠΌΠΎΠ»ΠΈΠ²ΡˆΠ΅, Π΄Π°Π±Ρ‹ ΠΈ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π΅ ΠΊ Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈΡ… благоприятни Π±Ρ‹Π»ΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈΠΈΠ΄ΠΎΡˆΠ° Π²ΠΎ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ, дню Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° сСдмиц настоящу.

32 По Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π΅ΠΌΠ΅ΠΉ ΠΆΠ΅ пСнтикостии, идоша ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Ρƒ Π³ΠΎΡ€Π³ΠΈΠ° стратига идумСйска.

33 Π˜Π·Ρ‹Π΄Π΅ ΠΆΠ΅ с ΠΏΠ΅ΡˆΡ†Ρ‹ Ρ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈ Ρ‚Ρ‹ΡΡΡ‰ΡŒΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ ста,

34 ΠΈ ΡΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΡˆΡ‹ΠΌ Π±Ρ€Π°Π½ΡŒ, случися пасти ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ‚ ΠΈΡƒΠ΄Π΅ΠΉ.

35 ДосифСй ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΎΡ‚ Π²Π°ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡ€Π°, ΠΊΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΡƒΠΆ ΠΈ ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΎΠΊ, ят Π³ΠΎΡ€Π³ΠΈΡŽ, ΠΈ Π²Π·Π΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π·Π° Ρ…Π»Π°ΠΌΠΈΠ΄Ρƒ, вСдяшС Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΎ, ΠΈ Ρ…ΠΎΡ‚ΡΡ‰ΡŒ проклятаго взяти ΠΆΠΈΠ²Π°, Π½Π΅ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΎΡ‚ фракийских ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅ нань ΠΈ Ρ€Π°ΠΌΠΎ отсСчС, Π³ΠΎΡ€Π³ΠΈΠ° ΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ΅ Π²ΠΎ марису.

36 Π’ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΡ€Π³ΠΈΠ΅Π²Ρ‹ΠΌ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ·Π΅ Π±ΠΎΡ€ΡŽΡ‰Ρ‹ΠΌΡΡ ΠΈ ΡƒΡ‚Ρ€ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π±Ρ‹Π²ΡˆΡ‹ΠΌ, ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π² ΠΈΡƒΠ΄Π° Господа спомощника, Π΄Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° Π±Ρ€Π°Π½ΠΈ,

37 Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ гласом отСчСским с пСсньми вопль, Π²ΠΎΠ·ΠΎΠΏΠΈΠ² ΠΈ нСчаяннС Π½Π° воя Π³ΠΎΡ€Π³ΠΈΠ΅Π²Ρ‹ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄, Π² бСгство ΠΈΡ… ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈ.

38 Π˜ΡƒΠ΄Π° ΠΆΠ΅ собрав воя ΠΏΡ€ΠΈΠΈΠ΄Π΅ Π²ΠΎ Π³Ρ€Π°Π΄ ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π»Π°ΠΌ: ΠΈ Π΅Π³Π΄Π° сСдмый дСнь ΠΏΡ€ΠΌΠΈΠΈΠ΄Π΅, ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΡŽ ΠΎΡ‡ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ мСстС субботу ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°ΡˆΠ°.

39 На ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΈΠ΄Π΅ со своими ΠΈΡƒΠ΄Π°, Π΄Π°, якоТС подобашС, тСлСса ΠΏΠ°Π΄ΡˆΠΈΡ… Π²ΠΎΠ·ΠΌΠ΅Ρ‚ ΠΈ со сродниками ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ Π²ΠΎ Π³Ρ€ΠΎΠ±Π΅Ρ… отСчСских.

40 ΠžΠ±Ρ€Π΅Ρ‚ΠΎΡˆΠ° ΠΆΠ΅ Ρƒ ΠΊΠΎΠ΅Π³ΠΎΠΆΠ΄ΠΎ ΠΎΡ‚ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ΄ Ρ€ΠΈΠ·Π°ΠΌΠΈ ΡƒΠ±ΠΈΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚ Π΄Π°Ρ€ΠΎΠ² идолских, яТС Π²ΠΎ ΠΈΠ°ΠΌΠ½ΠΈΠΈ, ΠΎ Π½ΠΈΡ…ΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π°ΡˆΠ΅ ΠΈΡƒΠ΄Π΅ΠΎΠΌ, всСм ΠΆΠ΅ явС Π±Ρ‹ΡΡ‚ΡŒ, яко сСя Ρ€Π°Π΄ΠΈ Π²ΠΈΠ½Ρ‹ Ρ‚ΠΈΠΈ падоша.

41 Вси ΡƒΠ±ΠΎ благословившС ΠΏΡ€Π°Π²Ρ‹ΠΉ суд гдиСнь, яко тайная сотвори явлСна,

42 ΠΊ молСнию ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡˆΠ°ΡΡ молившС, Π΄Π° сотворСный Π³Ρ€Π΅Ρ… вСсьма изгладится: Π΄ΠΎΠ±Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΈΡƒΠ΄Π° моляшС людий, Π΄Π° сохранят сСбС ΠΎΡ‚ Π³Ρ€Π΅Ρ…Π°, ΠΎΡ‡ΠΈΠΌΠ° видящС Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ°Ρ ΠΏΠ°Π΄ΡˆΠΈΡ… Π·Π° Π³Ρ€Π΅Ρ….

43 И сотворив ΠΎΡ‚ ΠΌΡƒΠΆΠ΅ΠΉ собраниС ΡƒΡ‚Π²Π°Ρ€Π΅ΠΉ, яко Π΄Π²Π΅ тысящы Π΄Ρ€Π°Ρ…ΠΌ срСбра, посла Π²ΠΎ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ принСсти Π·Π° Π³Ρ€Π΅Ρ… (ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Ρ…) ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π΅ ΠΈ благочСстно творя, ΠΎ воскрСсСнии ΠΏΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»ΡΡ.

44 АщС Π±ΠΎ ΠΏΠ°Π΄ΡˆΡ‹ΠΌ востати Π½Π΅ чаял Π±Ρ‹, излишно Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΈ всуС ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Ρ… молитися.

45 ΠšΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π²Π·ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰ΡŒ, яко Π²ΠΎ благочСстии ΡƒΡΠΎΠΏΡˆΡ‹ΠΌ ΠΈΠ·Ρ€ΡΠ΄Π½Π΅ΠΉΡˆΠ°Ρ уготовася Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ:

46 ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ благочСстивоС ΠΏΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅: ΠΎΡ‚ΠΎΠ½ΡƒΠ΄Ρƒ ΠΆΠ΅ Π·Π° ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΡ… ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ сотвори, яко Π΄Π° ΠΎΡ‚ Π³Ρ€Π΅Ρ…Π° очистятся.


Π“Π»Π°Π²Π° 13


1 Π›Π΅Ρ‚Π° сто Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ дСвятаго, ΠΏΠΎΠ·Π½Π° ΠΈΡƒΠ΄Π°, яко Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΎΡ… Π΅Π²ΠΏΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ грядСт со мноТСством Π½Π° ΠΈΡƒΠ΄Π΅ΡŽ,

2 ΠΈ с Π½ΠΈΠΌ лисиа намСстник Π΅ΠΌΡƒ ΠΈ Π½Π°Π΄ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ, ΠΊΠΈΠΉΠΆΠ΄ΠΎ ΠΈΠΌΡƒΡ‰Π° (с собою) силу Сллинску ΠΏΠ΅ΡˆΡ†Π΅Π² сто Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ тысящ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊ ΠΏΡΡ‚ΡŒ тысящ ΠΈ триста, ΠΈ слонов Π΄Π²Π°Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ Π΄Π²Π° ΠΈ колСсниц с косами триста.