Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Каббала Π² контСкстС истории ΠΈ соврСмСнности». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 8

Автор ΠœΠΈΡ…Π°ΡΠ»ΡŒ Π›Π°ΠΉΡ‚ΠΌΠ°Π½

Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ½ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Π΅ стала ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Β«Π—ΠΎΠ°Ρ€Β» [Zohar] (ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚ – «БияниС»). Π­Ρ‚Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΏΠΎ сСй дСнь ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π²ΠΎ всСм ΠΌΠΈΡ€Π΅ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅ΠΏΡƒΡ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΊΠ»Π°Π΄Π΅Π·Π΅ΠΉ каббалистичСской мудрости. На Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ листС издания стоит фамилия Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° – Ρ€Π°Π±Π±ΠΈ [10] Π¨ΠΈΠΌΠΎΠ½Π° Π±Π°Ρ€ Йохая. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ Π² философской срСдС Π½Π΅Ρ‚ Сдиногласного мнСния ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ авторства ΠΈ Π΄Π°Ρ‚Ρ‹ написания этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ: ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ МошС Π΄Π΅ Π›Π΅ΠΎΠ½Π° [11] – испанского каббалиста Π₯III Π²., Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ (срСди Π½ΠΈΡ… ΠΈ каббалисты-ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΈ) ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ явился ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ€Π°Π±Π±ΠΈ Π¨ΠΈΠΌΠΎΠ½ Π±Π°Ρ€ Π™ΠΎΡ…Π°ΠΉ (сокращСнно – Рашби), Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ каббалист, ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊ Ρ€Π°Π±Π±ΠΈ Акивы [12], Тивший Π²ΠΎ II Π². Π½. э. Π² Π’Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅ΠΉ Π“Π°Π»ΠΈΠ»Π΅Π΅ (сСвСр Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ).

Π­Ρ‚Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° написана Π½Π° арамСйском языкС, Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΌ языкС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π’ самой ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ сказано, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° написана Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρ‹ΠΌ языком. Π•Π΅ содСрТаниС многослойно: Π² описании Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄, ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… установлСний, ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Ρ‡ сущСствуСт мноТСство скрытых пластов. ΠŸΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Авраама ΠΈ МоисСя, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ находящийся Π½Π° ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… уровнях.

Начиная с ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Β«Π—ΠΎΠ°Ρ€Β» ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅, ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρ‹ каббалистичСских ΠΊΠ½ΠΈΠ³ становятся Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ: ΠΎΠ½ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ€ΡΡŽΡ‚ΡΡ, Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‚, случайно ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ, ΠΈΡ… ΡΠΆΠΈΠ³Π°ΡŽΡ‚β€¦ Книга Β«Π—ΠΎΠ°Ρ€Β» Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ врСмя Π±Ρ‹Π»Π° скрыта, Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Π»Π°ΡΡŒ ΠΏΠΎ ошибкС Π² XIII Π².: ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ каббалист Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Ρ€Π°Π±Π±ΠΈ МошС Π΄Π΅ Π›Π΅ΠΎΠ½, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²Π΄ΠΎΠ²Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π»Π° ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ Π΅Π³ΠΎ рукописи, срСди ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹Π»Π° ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Β«Π—ΠΎΠ°Ρ€Β». Π˜Π·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ пСрСписал Π΅Π΅ ΠΈ распространил.

Книга Β«Π—ΠΎΠ°Ρ€Β» ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»Π° Π² Ρ€ΡƒΠΊΠΈ МошС Π΄Π΅ Π›Π΅ΠΎΠ½Π°, вслСдствиС Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π΅Π³ΠΎ часто ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ Π΅Π΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ. Богласно ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· вСрсий, ΠΎΠ½ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ» Π΅Π΅ срСди Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ΅Ρ€Π³Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… листов, Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… нСизвСстным восточным Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ†Π΅ΠΌ, использовавшим ΠΈΡ… Π² качСствС ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ. Π‘ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ большим каббалистом Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π°, МошС Π΄Π΅ Π›Π΅ΠΎΠ½ понял, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π±Ρ‹Π»ΠΈ нСпростыС листы. Он собрал ΠΈΡ… ΠΈ, насколько смог, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π» Π² порядок. Π’ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ слоТности ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΎ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 10 % ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Ρ€Π°Π±Π±ΠΈ Аба записал со слов Рашби. МошС Π΄Π΅ Π›Π΅ΠΎΠ½ скрыл эту ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ ΠΈ учился ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΉ. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Π½Π΅Π΅, Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ нСсколько каббалистичСских ΠΊΠ½ΠΈΠ³. Когда-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ разорился ΠΈ ΠΎΠ±Π΅Π΄Π½Π΅Π». И ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡƒΠΌΠ΅Ρ€, Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π»Π° эти ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ Β«Π—ΠΎΠ°Ρ€Β». НСизвСстно, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π»Π° Π»ΠΈ ΠΎΠ½Π° Β«Π—ΠΎΠ°Ρ€Β» нСпосрСдствСнно ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ, ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ эту ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ, ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π—ΠΎΠ°Ρ€Β» ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π» Π΅Ρ‰Π΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· нСсколько Ρ€ΡƒΠΊ, Π½ΠΎ, Π² ΠΈΡ‚ΠΎΠ³Π΅, эта ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Π»Π°ΡΡŒ.

ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Β«Π—ΠΎΠ°Ρ€Β» Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»Π° Π² сСбя ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΈ Π½Π° всС ΠŸΡΡ‚ΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΠ΅: Π’ΠΎΡ€Ρƒ, ΠšΠ½ΠΈΠ³Ρƒ ΠŸΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ², Писания. Π’ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ дошло Π΄ΠΎ нас ΠΎΡ‚ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Рашби, являСтся лишь нСбольшой Π΅Π΅ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ. Π­Ρ‚ΠΎ лишь Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠ΅Π² Π½Π° ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Ρ‹. Π’Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π±Ρ‹Π» ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ объСм этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ. БСгодня Π΅Π΅ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π» составляСт ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ тысячи страниц. МоТно Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΎΠ½Π° состояла ΠΈΠ· 15-20 Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ объСма.

БущСствуСт ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ раскрытиС этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, Π±Ρ‹Π»ΠΎ ошибкой. Π’Π΅Π΄ΡŒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Β«Π—ΠΎΠ°Ρ€Β» Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ всСх ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π² самой ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅. Π­Ρ‚ΠΎ раскрытиС каббалистичСского знания Π² Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅, Π² Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ для этого врСмя, ΠΏΠΎΠ²Π»Π΅ΠΊΠ»ΠΎ Π·Π° собой Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π»ΠΆΠ΅ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, раскрытиС ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Ρ‹ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² искаТСнном Π²ΠΈΠ΄Π΅, нСсмотря Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ практичСски Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ понял Π΅Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ, Π΄Π°Π»ΠΎ ΠΌΠΎΡ‰Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‚ΠΎΠ»Ρ‡ΠΎΠΊ ΠΊ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΡŽ чСловСчСской мысли. ΠΠ΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ это раскрытиС считаСтся, Π² основном, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ для этого врСмя: ΠΏΡ€ΠΈ вступлСнии Π² послСднюю ΡΡ‚Π°Π΄ΠΈΡŽ эгоистичСского развития Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, с Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ Π² свою зСмлю, с Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΠΌ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ кризиса всСго чСловСчСства Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XX Π².

ΠšΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, написанныС Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ послС Рашби ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄, Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ эпохи Ари (XVI Π².), Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ нСпросты для восприятия. Π’ Π½ΠΈΡ… отсутствуСт ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π½ΠΎ-слСдствСнная ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΉ язык. ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ каббалист писал ΠΈΡ… Π² своСй собствСнной ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Π΅, каббалисты скрывали истинный смысл, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ для этого всСвозмоТныС, ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° способы письма. Π’Π°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡŒ Π΄ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π Π°ΠΌΠ°ΠΊΠ° [13], ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ попытался навСсти Π² этом ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ порядок. Однако ΠΎΠ½ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ понял ΠΈ допустил ошибки. Π•Π³ΠΎ объяснСния Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ясными ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ состояниС запутанности длилось Π΄ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄Π° Ари.

Π’ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ тысячСлСтий сущСствования нашСго ΠΌΠΈΡ€Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ отличаСтся ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ всС Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ эгоистичСским Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠΌ Π΄ΡƒΡˆ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΈΠΊΠ° постиТСния Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ² Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ иная. Π’Π΅Π΄ΡŒ постиТСниС Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ происходит Π² самой Π΄ΡƒΡˆΠ΅, Π° Ссли качСствСнно мСняСтся ΠΎΠ½Π°, Ρ‚ΠΎ, соотвСтствСнно, мСняСтся ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΈΠΊΠ°. ΠŸΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ каббалистов, находящихся Π² Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΈΠΊΡƒ постиТСния Π’Π²ΠΎΡ€Ρ†Π°, ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Ρƒ, Π² соотвСтствии с Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠΌ Π΄ΡƒΡˆ своСго поколСния. Авраам, МошС, Рашби – это этапы ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Ρ‹ ΠΈ Π΅Π΅ Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ для Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ чСловСчСства. ПослС Рашби ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Ρ‹ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° лишь Π² XVI Π². ΠšΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ создал Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΈΠΊΡƒ для Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π° Π΄ΡƒΡˆ своСго поколСния, Π±Ρ‹Π» Ари.

Ари (ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ имя Π˜Ρ†Ρ…Π°ΠΊ Лурия АшкСнази, 1534-1572 Π³Π³.) родился Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅, Π² Ρ€Π°Π½Π½Π΅ΠΌ возрастС потСрял ΠΎΡ‚Ρ†Π°, вмСстС с ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΡŽ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΅Ρ…Π°Π» Π² Π•Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ‚, воспитывался Ρƒ дяди, Π² 35 Π»Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Ρ…Π°Π» Π² Π¦Ρ„Π°Ρ‚ (Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π½Π° сСвСрС Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ) ΠΈ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‚ΠΎΡ€Π° Π»Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π» Π² ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π•Π³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊ, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Ρ‰Π΅ совсСм ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ, 28-Π»Π΅Ρ‚Π½ΠΈΠΉ Π₯Π°ΠΈΠΌ Π’ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒ [14], записал всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π» ΠΎΡ‚ Ари Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‚ΠΎΡ€Π° Π»Π΅Ρ‚, ΠΈ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ записСй ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 20 Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ² сочинСний Ари, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ Π² возрастС 38 Π»Π΅Ρ‚. Основной Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ Ари – ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Β«Π­Ρ† Π₯Π°ΠΈΠΌΒ» [Etz Chaim] (ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚ – Β«Π”Ρ€Π΅Π²ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ»). ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Π½Π΅Π΅, Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Β«Π¨ΠΌΠΎΠ½Π° Π¨Π΅Π°Ρ€ΠΈΠΌΒ» [Shmona Shearim] (ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚ – Β«Π’ΠΎΡΠ΅ΠΌΡŒ Π²Ρ€Π°Ρ‚Β») ΠΈ Β«Π¨Π°Π°Ρ€ ΠšΠ°Π²Π°Π½ΠΎΡ‚Β» [Shaar ha-Kavanot] (ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚ – Β«Π’Ρ€Π°Ρ‚Π° Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΉΒ»).

Ари Π±Ρ‹Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ каббалистом, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, благодаря своСй особой Π΄ΡƒΡˆΠ΅, Π½Π°Ρ‡Π°Π» ΠΏΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΈΠΊΡƒ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Ρ‹. Он ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π» поистинС ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ способностями, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡƒΡˆΠ° ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ развития Π΄ΡƒΡˆ. И ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, имСя постиТСния Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ большСй Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΎΠ½ смог Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Π΅Π΅ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ это Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅.

ΠžΡ‚ Ари исходит язык ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Ρ‹, ΠΎΠ½ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΈ порядок Π΅Π΅ изучСния. По сути, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½ раскрыл Π½Π°ΡƒΠΊΡƒ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Π°. Π’ΠΎ всСх поколСниях Π΄ΠΎ Ари, сколько Π±Ρ‹ Π½ΠΈ писали каббалисты, всС это ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌ постиТСниСм. Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ° излоТСния Ари позволяла ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Ρƒ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ. И Π½Π΅Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, сколько Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π½Π½ΠΎΠΌ – ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΠ· тСкстов Ари ΠΈΡΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΠΉ свСт, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π΄ΠΎ уровня познания ΠΈ ощущСния Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Π’ этом Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ особая сила ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Ари. Они ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ особым Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ раскрытия, способом излоТСния, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π°. Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ° описания устройства Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π°, прСдлоТСнная Ари, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° повсСмСстноС распространСниС срСди каббалистов. Ари Π²Π²Π΅Π» Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ описания систСмы мироздания, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ графичСскиС изобраТСния, схСмы, Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π΅ΠΆΠΈ. ΠœΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄, ΠΈΠΌ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ, Π±Ρ‹Π» Π½Π°Π·Π²Π°Π½ лурианским [15].

Из поколСния Π² ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΠΈ Ρ‚Π΅ ΠΆΠ΅ Π΄ΡƒΡˆΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅Π»Π°, Π½ΠΎ нисходящиС Π΄ΡƒΡˆΠΈ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΡŽΡ‚ вСсь ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΠΉ, ΠΈ поэтому ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Π΅Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΈ устрСмляСтся Π² своих поисках ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ. Π’ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Ари ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π΅ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ Π΄ΡƒΡˆ достигло Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ уровня, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎ. Π­Ρ‚ΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ, Π² частности, Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ эпохи ВозроТдСния, эпохи Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ Π² ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅, Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΈ.

Π’ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ это выраТаСтся Π² стрСмлСнии Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ источник ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π½Π° вопрос: «Для Ρ‡Π΅Π³ΠΎ я ΠΆΠΈΠ²Ρƒ?Β». Π’ Π΄ΡƒΡˆΠ°Ρ… этот вопрос Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΡΠΎΠ·Ρ€Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, заставляСт Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ поиском источника ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, приводящим ΠΊ исслСдованию Π’Ρ‹ΡΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π°. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ари создал Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΡΠΈΡΡ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΈΠΊΡƒ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Ρ‹, которая Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π° Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ подъСма особых Π΄ΡƒΡˆ, Π½ΠΎ ΠΈ для масс. Π’ своих тСкстах ΠΎΠ½ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎ заявляСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, начиная с этого Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ, нСзависимо ΠΎΡ‚ возраста, ΠΏΠΎΠ»Π° ΠΈ происхоТдСния, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΎΠΉ ΠΈ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ этой Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡ΡŒ Ρ†Π΅Π»ΠΈ своСго творСния [16]. Однако, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π±Ρ‹ ясной Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° этого раскрытия, извСстно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ сказал своим ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΎΠ½ΠΈ способны Π½Π° большСС, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΡƒΡˆΠ΅Π» Π±Ρ‹ ΠΈΠ· этого ΠΌΠΈΡ€Π°, Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΠ» Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ всС большС ΠΈ большС. Но Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ подошло Π΅Π³ΠΎ врСмя, ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ раскрытия, Ρ‚Π°ΠΊ врСмя Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, ΠΈ Ари ΡƒΡˆΠ΅Π» ΠΈΠ· этого ΠΌΠΈΡ€Π°. Π•Π³ΠΎ произвСдСниям прСдстояли Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ Π·Π»ΠΎΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«Π—ΠΎΠ°Ρ€Β». Они Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ скрыты Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π»Π΅Ρ‚, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΈΡ… Π½Π΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³Ρƒ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π° свСт. Π§Π°ΡΡ‚ΡŒ достали ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ‹ Ари, Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ – ΠΈΠ· сундука, хранящСгося Ρƒ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ… Π₯Π°ΠΈΠΌΠ° Виталя ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· поколСния Π² ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅. ИзвлСкаСмоС собирали Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ· составлСнного ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ.