Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ русской Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ (Π’ΠΎΠΌ 2)Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 58

Автор ΠœΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ ΠœΠ°ΠΊΠ°Ρ€ΠΈΠΉ

АщС ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ красти свадСбноС ΠΈ ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅, Π±ΠΎΠΈ ΠΈ убийства, Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ учинитися Π΄[Ρƒ]ΡˆΠ΅Π³ΡƒΠ±ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ: ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΈΠ½Π½Ρƒ, князю с ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Ρ‹.

АщС ΠΏΡ€ΠΎ Π΄Π΅Π²ΠΊΡƒ сыр Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΡ€Π°Π°Π½ΡŒ, Π·Π° сыр Π³Ρ€ΠΈΠ²Π½Π°; Π° ΡˆΡ‚ΠΎ стСря Π·Π°ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΡΡ‚ΡŒ, Π° ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Ρƒ 6 Π³Ρ€ΠΈΠ²Π΅Π½ΡŒ, Π° князь ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈΡ‚.

АщС ΠΌΡƒΠΆΠ° Π΄Π²Π° Π±ΡŒΡŽΡ‚ΡΡ ТСнски ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΊΡƒΡΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄Π΅Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ, ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Ρƒ 3 Π³Ρ€ΠΈΠ²Π½Ρ‹.

АщС ΠΌΡƒΠΆΡŒ Π±ΡŒΠ΅Ρ‚ΡŒ Ρ‡ΡƒΠΆΡƒΡŽ ΠΆΠΎΠ½Ρƒ, Π·Π° сором Π΅ΠΉ ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρƒ, Π° ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Ρƒ 6 Π³Ρ€ΠΈΠ²Π΅Π½ΡŒ, Π° князь ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈΡ‚.

АщС сын Π±ΡŒΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ†Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒ, ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΡŽ казнию, Π° ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Ρƒ Ρƒ Π²ΠΈΠ½Π΅.

АщС Π΄Π΅Π²ΠΊΠ° Π²ΡŠΡΡ…ΠΎΡ‰Π΅Ρ‚ Π·Π°ΠΌΡƒΠΆ, Π° ΠΎΡ‚Π΅Ρ†ΡŒ ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π° Π½Π΅ Π΄Π°Π΄ΡƒΡ‚ΡŒ, Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΡŠΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Ρƒ Ρƒ Π²ΠΈΠ½Π΅ ΠΎΡ‚Π΅Ρ†ΡŒ ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈ; Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΆΡŒ ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΎΠΊ.

АщС Ρ‡Ρ€ΡŒΠ½Π΅ΡƒΡŒ, ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡Ρ€ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π°, ΠΏΠΎΠΏ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄ΠΈΠ°, ΠΈΠ»ΠΈ проскурница Π²ΠΏΠ°Π΄ΡƒΡ‚ Π²ΠΎ Π±Π»ΡƒΠ΄, Ρ‚Π΅Ρ… ΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Ρƒ ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΡŒ ΠΌΠΈΡ€ΡΠ½ΡŒ, Π²ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… ΠΎΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ волСнь.

АщС ΠΏΠΎΠΏ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡Ρ€ΡŠΠ½Π΅Ρ† ΡƒΠΏΠΈΡŽΡ‚ΡΡ Π±Π΅Π· Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Ρƒ Ρƒ Π²ΠΈΠ½Π΅.

АщС Ρ‡Ρ€ΡŠΠ½Π΅Ρ†ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡Ρ€ΡŠΠ½ΠΈΡ†Π° ростриТСтся, ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Ρƒ Ρƒ Π²ΠΈΠ½Π΅, Π²ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… обрядит.

А Ρ‡Ρ‚ΠΎ дССтся Π² Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ²ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π»ΡŽΠ΄Π΅Ρ…, ΠΈ Π² Ρ†Π΅Ρ€ΡŠΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ…, ΠΈ Π² самСх манастырСх, Π° Π½Π΅ ΡƒΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ княТий волостСли Π² Ρ‚ΠΎ: Π΄Π° Π²Π΅Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‡ΡŒΠΈ волостСли, Π° Π±Π΅Π·Π°Ρ‚Ρ‰ΠΈΠ½Π° ΠΈΡ… ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Ρƒ ΠΏΠΎΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ.

АщС Π΄Π²Π΅ ΠΆΠ΅Π½Π΅ Π±ΡŒΠ΅Ρ‚Π΅ΡΡ, ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Ρƒ 6 Ρ€Π΅Π·Π°Π½ΡŒ Π½Π° Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΎΠΉ.

АщС Π±Π΅Π· Π²ΠΈΠ½Ρ‹ ΡΠ²Π΅ΠΊΠΎΡ€ΡŒ Π±ΠΈΠ΅Ρ‚ΡŒ сноху ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅Π²Π΅Ρ€ΡŒ ятров, Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΡΡ‚ΡŒ Π΅ΠΉ ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρƒ, Π° ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Ρƒ 6 Π³Ρ€ΠΈΠ²Π΅Π½ΡŒ.

АщС Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ³Π°Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΡ‚ΡŒ Ρƒ своСй Π²ΠΎΠ»ΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρƒ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ³Π°Π½ΠΎΠ΅, ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Ρƒ Ρƒ Π²ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ Π² ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ.

...Ρ‰Π΅ ΠΏΠΎΠΏ дитя ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Ρƒ Ρ‡ΡŽΠΆΠ΅ΠΌ ΡƒΠ΅Π·Π΄Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ свящСничСскоС, Ρ€Π°Π·Π²Π΅ ΠΈ Π½ΡƒΠΆΠ°, ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ, ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Ρƒ Ρƒ Π²ΠΈΠ½Π΅. Π‘ Π½Π΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ, Π° ΠΈΠ½ΠΎΡΠ·Ρ‹Ρ‡ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΎΡ‚ нашСго языка, с Π½Π΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π½ΠΈ пяти, Π½ΠΈ Ссти; Π΄ΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅ ΠΆΠ΅ ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡΡ‚ΡŒΡΡ; Π°Ρ‰Π΅ ΠΊΡ‚ΠΎ Π²Π΅Π΄Π°Π° ΡΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΈΠ΅Ρ‚ΡŒ, Π΄Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Ρƒ Ρƒ Π²ΠΈΠ½Π΅.

АщС ΠΊΡ‚ΠΎ с ΠΎΡ‚Π»ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΌ ΡΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΈΠ΅Ρ‚ΡŒ, сам ΠΎΡ‚Π»ΡƒΡ‡Π΅Π½ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ.

АщС ΠΊΡ‚ΠΎ с Π±Π΅ΡΠ΅Ρ€ΠΌΠ΅Π½ΠΊΠΎΡŽ ΠΈΠ»ΠΈ с Тидовькою Π±Π»ΡƒΠ΄ ΡΡŠΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ, Π° Π½Π΅ Π»ΠΈΡˆΠΈΡ‚ΡΡ, ΠΎΡ‚ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π΄Π° отлучится ΠΈ ΠΎΡ‚ христиан, Π° ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Ρƒ 12 Π³Ρ€ΠΈΠ²Π΅Π½ΡŒ.

А Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ Π²ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ Ρ€Π°Π·Π»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΠΌΡƒΠΆΠ° с ТСною:

1 Π²ΠΈΠ½Π°. АщС ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΆΠΎΠ½Π° ΠΎΡ‚ ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… людСй, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽΡ‚ΡŒ Π½Π° царя ΠΈΠ»ΠΈ князя, Π° ΠΎΠ½Π° ΠΌΡƒΠΆΡƒ своСму Π½Π΅ ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ‚ΡŒ, Π° опослС ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡΡ,- Ρ€Π°Π·Π»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΠΈ.

2 Π²ΠΈΠ½Π°. АщС Π·Π°ΡΡ‚Π°Π½Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΌΡƒΠΆΡŒ свою ΠΆΠΎΠ½Ρƒ с ΠΏΡ€Π΅Π»ΡŽΠ±ΠΎΠ΄Π΅Π΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎ ΡƒΡ‡ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° Π½Π΅Π΅ исправу с Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹ΠΌΠΈ послухы,- Ρ€Π°Π·Π»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΠΈ. АщС Π΄ΡƒΠΌΠ°Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΆΠΎΠ½Π° Π½Π° своСго ΠΌΡƒΠΆΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π΅Π»ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ людми, ΠΈΠ»ΠΈ пакь ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π²Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ хотят ΠΌΡƒΠΆΠ° Ся ΡƒΠ±ΠΈΡ‚Π°, Π° ΠΎΠ½Π° ΠΌΡƒΠΆΡƒ своСму Π½Π΅ ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ‚ΡŒ, Π° опослС ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡΡ,- Ρ€Π°Π·Π»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ.

3 Π²ΠΈΠ½Π°. АщС ΠΆΠ΅Π½Π° Π±Π΅Π· своСго ΠΌΡƒΠΆΠ° ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΈΡ‚ΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ ясти, Π° ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΡŒ своСго Π΄ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ спати, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ,- Ρ€Π°Π·Π»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΠΈ.

4 Π²ΠΈΠ½Π°. АщС ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΆΠΎΠ½Π° Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΈΠ³Ρ€ΠΈΡ‰ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎ Π΄Π½ΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π½ΠΎΡ‰ΠΈ, Π° ΠΌΡƒΠΆΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ ΡƒΡΡ‡ΡŽΠ²Π°Ρ‚ΠΈ, Π° ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡŒ,- Ρ€Π°Π·Π»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΠΈ.

5 Π²ΠΈΠ½Π°. АщС Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ ΠΆΠΎΠ½Π° ΠΌΡƒΠΆΠ° своСго покрасти ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ, ΠΈΠ»ΠΈ сама ΠΏΠΎΠΊΡ€Π°Π΄Π΅Ρ‚ Π΄Π° ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΡ‚ΡŒ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π²Π΅Π΄Π°Ρ‚ΠΈ, ΡˆΡ‚ΠΎ Ρ…ΠΎΡ‚ΡΡ‚ΡŒ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ покрасти, Π° ΠΎΠ½Π° ΠΌΡƒΠΆΡƒ своСму Π½Π΅ ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ‚ΡŒ,- Ρ€Π°Π·Π»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΠΈ.

14

Π“Π ΠΠœΠžΠ’Π ΠΠžΠ’Π“ΠžΠ ΠžΠ”Π‘ΠšΠžΠ“Πž ΠšΠΠ―Π—Π― Π’Π‘Π•Π’ΠžΠ›ΠžΠ”Π ΠΠžΠ’Π“ΠžΠ ΠžΠ”Π‘ΠšΠžΠœΠ£ Π’Π›ΠΠ”Π«ΠšΠ• Π˜Π›Π˜ Π‘ΠžΠ€Π˜Π™Π‘ΠšΠžΠœΠ£ Π‘ΠžΠ‘ΠžΠ Π£

(К ΠΏΡ€ΠΈΠΌ. 467)

Π‘Π΅ Π°Π· князь Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ВсСволод, Π½Π°Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² святом ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Π˜Π³Π°Ρ„Ρˆ (Π“Π°Π²Ρ€ΠΈΠΈΠ»), ΠΏΡ€Π°Π²Π½ΡƒΠΊ Π˜Π³ΠΎΡ€Π΅Π² ΠΈ блаТСнныя ΠΏΡ€Π°Π±Π°Π±Ρ‹ Ольги, нарСчСнныя Π²ΠΎ святом ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Π•Π»Π΅Π½Ρ‹ (ΠΈ) Π±Π°Π±Ρ‹ Π’ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹, Π½Π°Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½Π°Π³ΠΎ Π²ΠΎ святом ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Василия; ΠΈ тыя Господа(ΠΎ) прияли святоС ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ грСчСских Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΎΡ‚ Ѐотия (Николая) (-) ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…Π° ЦарСградскаго взяша ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π° ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ»Π° ΠšΠΈΠ΅Π²Ρƒ, ΠΈΠΆΠ΅ крСсти всю Π ΡƒΡΠΊΡƒΡŽ зСмлю. ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅, Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΠΌ, моляся Бпасу ΠΈ ΠŸΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΡΡ‚Π΅ΠΉ Π•Π³ΠΎ ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ, святСй Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Π΅ ΠŸΡ€ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΄Π΅Π²Π΅ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ, ΡƒΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡˆΠ° Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ святыя Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Ρ‹ Π”Π΅ΡΡΡ‚ΠΈΠ½Π½ΡƒΡŽ ΠΈ даша Π΅ΠΉ дСсятину Π²ΠΎ (со) всСй Руской Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΈ со всСх княТСний Π² ΡΠΎΠ±ΠΎΡ€Π½ΡƒΡŽ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ святыя Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Ρ‹, ΠΈΠΆΠ΅ (яТС) Π² КиСвС, ΠΈ святСй Π‘ΠΎΡ„Π΅ΠΈ киСвской, ΠΈ святСй Π‘ΠΎΡ„Π΅ΠΈ новгородской, ΠΈ ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ КиСвским, ΠΈ архиСпископом Новгородским, ΠΎΡ‚ всякого(Π°Π³ΠΎ) княТа суда Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡƒΡŽ Π²Π΅ΠΊΡˆΡƒ, Π° ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΡ€Π³Π° Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡƒΡŽ нСдСлю, Π° ΠΈΠ· Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² Π½Π° всякоС Π»Π΅Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚ всякаго стада ΠΈ ΠΎΡ‚ всякаго ΠΆΠΈΡ‚Π° дСсятоС святому Бпасу, ΠΈ ΠŸΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΡΡ‚ΠΎΠΉ Π•Π³ΠΎ ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ, ΠΈ ΠŸΡ€Π΅ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΉ святСй Π‘ΠΎΡ„Π΅ΠΈ.

А сС ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚ΠΎΡ…ΠΎΠΌ Π² грСчСском НомоканонС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сих судов ΠΈ тяТ Π½Π΅ судити князю, Π½ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΌ, Π½ΠΈ Π΅Π³ΠΎ намСстником, Π½ΠΈ Π΅Π³ΠΎ боляром, Π½ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚ΠΈΡƒΠ½ΠΎΠΌ, Π½ΠΈ дСсятника Π½Π΅ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΠΈ, ΠΈ созвал Ссми Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ сотских ΠΈ старосту БолСслава, ΠΈ Π±ΠΈΡ€ΠΈΡ‡Π° ΠœΠΈΡ€ΠΎΡˆΠΊΡƒ, ΠΈ старосту иванского Васяту, ΠΈ ΠΏΠΎΠ³Π°Π΄Π°Π» Ссм со Π²Π»Π°Π΄Ρ‹ΠΊΠΎΡŽ, ΠΈ с своСю княгинСю, ΠΈ с своими боляры, ΠΈ со Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒΡŽ сотскими, ΠΈ с старостами; Π΄Π°Π» Ссми суд ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠ»Π°, якоТС (ΠΈΠΆΠ΅) Π½Π° Ρ‚ΠΎΡ€Π³Ρƒ святСй Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Ρ‹ Π² КиСвС ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Ρƒ, Ρ‚Π°ΠΊΠΎ(Π°) Π² НовогородС святСй Π‘ΠΎΡ„ΠΈΠΈ, ΠΈ Спископу, ΠΈ старостС иванскому, ΠΈ всСму Новуграду ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠ»Π° торговая, скалвы вощаныя, ΠΏΡƒΠ΄Ρ‹ мСдовыя, ΠΈ Π³Ρ€ΠΈΠ²Π΅Π½ΠΊΡƒ Ρ€ΡƒΠ±Π»Π΅Π²ΡƒΡŽ, ΠΈ Π»ΠΎΠΊΠΎΡ‚ΡŒ иванский, ΠΈ свой ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠΊ ΠΊΡƒΠΏΠ΅Ρ† 534 Ρ‡Π΅Ρ€Π½(ΠΈ)Ρ†Π°ΠΌ; Π° ΠΏΠΎΠΏΡƒ иванскому руская пись с борисоглСбским Π½Π° ΠΏΠΎΠ»(Ρ‹); Π° стороТу иванскому русской ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ†Ρ‹ пятно Π΄Π° Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½ΡŽΡ…ΠΎΠ² соли; Π° Π½Π΅ вступатися Π² тыя ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠΈΠΌ дСтям, Π½ΠΈ ΠΌΠΎΠΈΠΌ намСстником, Π½ΠΈ ΠΌΠΎΠΈΠΌ боляром Π½Π° Π΄ΠΎΠΌ святСй Π‘ΠΎΡ„Π΅ΠΈ ΠΈ святого Ивана (Иоанна); Π° Π΄ΠΎΠΌ святСй Π‘ΠΎΡ„Π΅ΠΈ Π²Π»Π°Π΄Ρ‹ΠΊΠ°ΠΌ строити с сотскими; Π° старостам ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΡ‰Π°ΠΌ(Π²Ρ†Π°ΠΌ) докладывая Π²Π»Π°Π΄Ρ‹ΠΊΠΈ(Ρƒ), ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡ‚ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ нашСго Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ князСй Π² НовСградС, строити Π΄ΠΎΠΌ святого Ивана (Иоанна). А сС ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽ своим намСстником ΠΈ Ρ‚ΠΈΡƒΠ½ΠΎΠΌ: суда Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Π°Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΠΈ, Π½ΠΈ судити Π±Π΅Π· владычня намСстника. А сС Π΄Π°Ρ… Π²ΠΎ ΠΎΠ»Ρ‚Π°Ρ€ΡŒ святСй Π‘ΠΎΡ„Π΅ΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Ρ‚Ρƒ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌΡƒ всСдСнник синодик Π²Π΅Ρ‡Π½Π΅ (сСнаник Π²Π΅Π½Ρ†Π΅), Ρ‡Ρ‚ΠΎ суды цСрковныя, Ρ‚ΠΎ святСй Π‘ΠΎΡ„Π΅ΠΈ; Π° ΠΊΡ‚ΠΎ нашСго Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π°Π±ΠΈΡ‚ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚ΡŒΠΈΠΌΠ΅Ρ‚, Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Ρ…ΠΎΠΌ Π²Π»Π°Π΄Ρ‹Ρ†Π΅ собором синодицС (сСнаницС) ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Ρ‚ΠΈ.

А сС суды цСрковныя: роспуски, смильноС, заставаниС(я), ΡƒΠΌΡ‹Ρ‡ΠΊΠ°, пошибальноС, ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅ΠΆ ΠΌΡƒΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈ ТСною ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π΅ ΠΈ ΠΎ Π±Π΅Π·Π΄Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π΅, Π² ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π² сватовствС поймутся, ΠΏΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Ρ‹, чародСяниС, Π²ΠΎΠ»Ρ…Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, вСдство, зСлСйничСство, Π·ΡƒΠ±ΠΎΠ΅ΠΆΠ°, урСкания Ρ‚Ρ€ΠΈ - бляднСю (трибляднСм), Π·Π΅Π»ΠΈΠΉ, СрСтичСством,- ΠΎΡ‚Π΅Ρ† ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈ Π±ΠΈΠ΅Ρ‚ сын ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ‰ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ сноха ΡΠ²Π΅ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒ, братия ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ тяТутся ΠΎ Π·Π°Π΄Π½ΠΈΡ†Π΅, цСрковная Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ±Π°, ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π΅Ρ†Ρ‹ ΡΠΎΠ²Π»Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚, ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒ посСкут ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° стСнах Ρ€Π΅ΠΆΡƒΡ‚, ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²Π° ΠΌΡƒΠΆΠ° имутся битися ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½Π°Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ Π·Π° Π»ΠΎΠ½ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°Π³ΠΎ, Ρ€Π°Π·Π΄Π°Π²ΠΈΡ‚, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΡΡ‚Π°Π½ΡƒΡ‚ΡŒ с Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡŽ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡ‚ΠΎ молится ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΌ, ΠΈΠ»ΠΈ Π² Ρ€ΠΎΡ‰Π΅Π½ΡŒΠΈ (ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ), ΠΈΠ»ΠΈ Ρƒ Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ (ΡƒΠ²ΠΎΠ΄Ρ‹), ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅Π²ΠΊΠ° дитя ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Ρ‚, скот, ΠΈΠ»ΠΈ псы, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΊΠΈ (ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Ρ‹), ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π² (-) Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ вводят (ΠΏΠΎΠ΄Π΅ΡŽΡ‚),- Π° Ρ‚Ρ‹ΠΌ суды всС Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π΄Π°Π½Ρ‹ ΡΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈ Спископу, Π° князю, ΠΈ боляром, ΠΈ судиям Π² тыя суды Π½Π΅ вступатися. А Ρ‚ΠΎ Π΄Π°Π» Ссми ΠΏΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ ΡƒΡ€ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΈ всСлСнских святых ΠΎΡ‚Π΅Ρ† сСдми Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… ΡΠ²ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ: Π° ΠΏΠΎ сСму(ъ) Π½Π΅ вступатися Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΌΠΎΠΈΠΌ, Π½ΠΈ Π²Π½ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠΈΠΌ, Π½ΠΈ всСму Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ Π΄ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° Π² люди цСрковныя, Π½ΠΈ Π²ΠΎ вси суды ΠΈΡ…. АТС ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ наш устав, Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅Π½Ρ‹ΠΌ Π±Ρ‹Ρ‚ΠΈ ΠΎΡ‚ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° БоТия, ΠΈ Π³ΠΎΡ€Π΅ сСбС Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‚, ΠΈ вСчная ΠΌΡƒΠΊΠ° ΠΆΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΡ….

А ΠΎ всСх, Ρ‡Ρ‚ΠΎ прСдиписано, Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ… Π·Π° своими боляры, Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ обидят гостСй, Π° Π³Π΄Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚ Ρ‚Ρ‹ΠΌ наровят, Π° княТу Π΄ΡƒΡˆΡƒ топят, ΠΈ Π°Π· всмотрСх Π² Ѐотия (Николая) (-) ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…Π° ЦарСградскаго Π³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ принСс Π½Π° Π ΡƒΡΡŒ князь Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π½Π°Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² святом ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Василий, сын Π‘Π²ΡΡ‚ΠΎΡΠ»Π°Π²Π»ΡŒ, Π° Π²Π½ΡƒΠΊ Π˜Π³ΠΎΡ€Π΅Π² ΠΈ прСблаТСнныя княгини ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π±Π°Π±Ρ‹ Ольги, Π°ΠΆΠ΅ стоит Π² Π³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Π΅: торговая вся вСсы, ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠ»Π°, ΠΈ скалвы вощаныя, ΠΈ ΠΏΡƒΠ΄ ΠΌΠ΅Π΄ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ, ΠΈ Π³Ρ€ΠΈΠ²Π΅Π½ΠΊΠ° рублСвая, ΠΈ всякая ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ‚ΡŒ, ΠΈΠΆΠ΅ Π½Π° Ρ‚ΠΎΡ€Π³Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅ΠΆ людми, ΠΎΡ‚ Π‘ΠΎΠ³Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΎ искони уставлСно Π΅ΡΡ‚ΡŒ - Спископу Π±Π»ΡŽΡΡ‚ΠΈ Π±Π΅Π· пакост - Π½ΠΈ ΡƒΠΌΠ°Π»ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΠΈ, Π½ΠΈ ΡƒΠΌΠ½ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΠΈ ΠΈ Π½Π° всякий Π³ΠΎΠ΄ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡˆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΠΈ. А скривится, Π° ΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈΡ‚ΠΈ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ смСрти; Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° Ρ‚Ρ€ΠΎΠ΅: Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π° святСй Π‘ΠΎΡ„Π΅ΠΈ, Π° другая Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ святому Π˜Π²Π°Π½Ρƒ (Π˜ΠΎΠ°Π½Π½Ρƒ), Π° трСтия Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ сотским ΠΈ Новуграду. А Спископу Π½Π΅ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ² Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π·Π° всС Π΄Π°Ρ‚Π° Π΅ΠΌΡƒ слово Π² дСнь Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π³ΠΎ суда. А пСчаловатися ΠΆΠ΅ (-) Π΅ΠΌΡƒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ, якоТС ΠΈ ΠΎ Π΄ΡƒΡˆΠ°Ρ… чСловСчСских. АщС ΠΆΠ΅ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ Спископ сия управлСния наша, Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈ НСбСсному Π¦Π°Ρ€ΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ наслСдник, Π° Π½Π΅ урядит - Π° ΠΌΡ‹ Ρ‚ΠΎ с своСй Π΄ΡƒΡˆΠΈ сводим.

А сС цСрковныя люди: ΠΈΠ³ΡƒΠΌΠ΅Π½, игумСния, ΠΏΠΎΠΏ, Π΄ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½ ΠΈ Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ ΠΈΡ… (-); Π° (-) сС (-) ΠΊΡ‚ΠΎ Π² крылосС: попадья, Ρ‡Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ†, Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΡ†Π°, ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊ (ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»Π΅Ρ†), свСщСгас, стороТник (стороник), слСпСц, Ρ…Ρ€ΠΎΠΌΠ΅Ρ†, Π²Π΄ΠΎΠ²ΠΈΡ†Π°, ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠΊ, Π·Π°Π΄ΡƒΡˆΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, изгойской (ΠΈΠ·Π³ΠΎΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΎΠΈ): ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ² сын Π³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Π΅ Π½Π΅ ΡƒΠΌΠ΅Π΅Ρ‚, Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠΏ ΠΈΠ· холопства выкупится, ΠΊΡƒΠΏΠ΅Ρ† ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚,- Π° сС ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ΅ изгойство ΠΈ сСбС ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈΠΌ: Π°Ρ‰Π΅ князь осиротССт; монастырСвС, Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Ρ‹, гостинницы, странноприимницы, Ρ‚ΠΎ люди цСрковныя, Π±ΠΎΠ³Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ (ΠΈ) ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚, ΠΈΠ»ΠΈ Спископ - Ρ‚Π΅ Π²Π΅Π΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΈΠΌΠΈ суд, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Ρƒ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°ΠΆΡƒΡ‚, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Π°Π³ΠΎ Π·Π°Π΄Π½ΠΈΡ†Π°, ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ с Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ людьми Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΉ суд; своим Ρ‚ΠΈΡƒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽ суда Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Π°Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΠΈ; Π° с суда Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΠΈ Π΄Π΅Π²ΡΡ‚ΡŒ частСй князю, Π° Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡƒΡŽ святСй Π‘ΠΎΡ„Π΅ΠΈ Π·Π° княТу Π΄ΡƒΡˆΡƒ. А ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ суды цСрковныя, ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΡ‚(ΠΈ) Π΅ΠΌΡƒ собою, Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‰Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π° Π‘Ρ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎΠΌ судС ΠΏΡ€Π΅Π΄ Ρ‚ΠΌΠ°ΠΌΠΈ Π°Π½Π³Π΅Π», ΠΈΠ΄Π΅ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ³ΠΎΠΆΠ΄ΠΎ Π΄Π΅Π»Π° Π½Π΅ ΡΠΊΡ€Ρ‹ΡŽΡ‚ΡΡ, благая ΠΆΠ΅ ΠΈ злая, ΠΈΠ΄Π΅ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌΡƒΠΆΠ΅; Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΊΠΌΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π° ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΡ‚ ΠΎΡ‚ вторыя смСрти, ΠΈ ΠΎΡ‚ вСчныя ΠΌΡƒΠΊΠΈ, ΠΈ ΠΎΡ‚ огня нСгасимого, якоТС Ссмы ΡƒΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ святых ΠΎΡ‚Π΅Ρ† ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ ΠΈ князСй ΡƒΡ€ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ. А ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ прСступати сиС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ: ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ ΠΌΠΎΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π½ΡƒΡ‡Π°Ρ‚Π°, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²Π½ΡƒΡ‡Π°Ρ‚Π°, ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ΅ΠΌ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ намСстник, ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚ΠΈΡƒΠ½, ΠΈΠ»ΠΈ судия, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΠ½, Π° ΠΏΠΎΠΎΠ±ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ суды цСрковныя,- Π΄Π° Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ проклята Π² сии Π²Π΅ΠΊ ΠΈ Π² Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΉ сСдмию Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ€Ρ‹ святых ΠΎΡ‚Π΅Ρ† всСлСнских. А Ρ‚Π° вся Π΄Π΅Π»Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Ρ… святСй Π‘ΠΎΡ„Π΅ΠΉ ΠΈ всСму Новуграду ΠΌΠΎΠΈΠΌ ΠΌΡƒΠΆΠ΅ΠΌ дСсяти сотским: Π²Ρ‹ ΡΠΎΠ±Π»ΡŽΠ΄ΠΈΡ‚Π΅, Π° Π½Π΅ со (Π²ΠΎΠ·) Π±Π»ΡŽΠ΄Π΅Ρ‚Π΅, ΠΈ Π²Ρ‹ сами Π·Π° Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π΄Π°Π΄ΠΈΡ‚Π΅ Π² дСнь Π‘Ρ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½Π°Π³ΠΎ суда ΠΏΡ€Π΅Π΄ Π»ΠΈΡ†Π΅ΠΌ Царя славы. Аминь.