Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Книга ΠΎ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 44

Автор Π˜ΠΎΡΠΈΡ„ ΠšΡ€Ρ‹Π²Π΅Π»Π΅Π²

Π’ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… дСсятилСтий послС появлСния Апокалипсиса шСл процСсс роста христианских ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½, ΠΈΡ… появлСния ΠΈ развития всС Π² Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Π°Ρ… Римской ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ. Π˜Ρ… идСология с ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΌ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ всС большС тСряла свой иудСйский Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€, впитывая Π² сСбя особСнности Π²Π΅Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ² Ρ‚Π΅Ρ… Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², срСди ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… эти ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Ρ†Π΅Π². Новая рСлигия поэтому ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π»Π° всС Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ясно Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊ. Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ содСрТаниС Апокалипсиса Π²Ρ‹Ρ‚Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΎΡΡŒ Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ содСрТаниСм, Π½Π΅ связанным с ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ; Π·Π°ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΈ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π° ΠΎΠ± основавшСм Π΅Π΅ мСссии. Π’ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ II Π²Π΅ΠΊΠ° христианство Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· сСкт иудСйства, Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ. Π•Π³ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ нашло своС Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² рядС Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³, Π²ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΡ… впослСдствии Π² Новый Π—Π°Π²Π΅Ρ‚.

ПослС Апокалипсиса ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π² свСт ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Π΅ Π² Новом Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π΅ Посланиями апостола Павла.

*Послания Павла ΠΈΠ»ΠΈ ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΈΠΎΠ½Π°?* Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ I ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ II Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· посланий, приписываСмых апостолу ΠŸΠ°Π²Π»Ρƒ. ВСроятнСй всСго, это Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ послания: ΠΊ Римлянам, ΠΊ ΠšΠΎΡ€ΠΈΠ½Ρ„ΡΠ½Π°ΠΌ (Π΄Π²Π°), ΠΊ Π“Π°Π»Π°Ρ‚Π°ΠΌ. Π’ этих произвСдСниях ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ ΡƒΠΆΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ этап формирования Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ‹ ΠΎ Π₯ристС ΠΈ христианского вСроучСния Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ.

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎ выглядит ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста ΠΊΠ°ΠΊ спаситСля чСловСчСства, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ родился Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, ΠΎΡ‚ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π» всС ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π΅ΠΌΡƒ ΠΌΡƒΠΊΠΈ, Π±Ρ‹Π» ΠΊΠ°Π·Π½Π΅Π½ ΠΈ воскрСс. Π˜Π΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ потрСбности этого Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΡΠ»ΠΈΡΡŒ Ρ‚ΡƒΠΌΠ°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ видСниями Апокалипсиса; Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ конкрСтизация ΠΈΡ… Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ осязаСмых Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ…, ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ пСрспСктивы. И рСлигиозная фантазия ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»Π° эти трСбования. Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… ΠŸΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡΡ… Павла Π˜ΠΈΡΡƒΡ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ просто Π±ΠΎΠ³, Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ Π½Π° зСмлю Π² чСловСчСском ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅. Однако Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° послания Π½Π΅ содСрТат. Никаких Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ мСстС роТдСния Π΅Π³ΠΎ здСсь Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Ρ‚ ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ повСствования ΠΎΠ± ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°Ρ… Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ смСрти.

Π§Π΅Ρ€Π΅Π· нСсколько дСсятилСтий, вСроятно Π½Π΅ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ 30-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² II Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ послания: ΠΊ ЀСссалоникийцам (Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅, Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅), ΠΊ ЕфСсянам ΠΈ ΠΊ Колоссянам. Π’ Π½ΠΈΡ… отразился ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ этап Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ христианской Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ. Π Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΠ± ΠΎΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π·Ρ€ΠΎΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π°Ρ…, Π° ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ извСстным Сдинством, Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ. Π’ Π½ΠΈΡ… ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ΡΡ звания Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ² христианского духовСнства, появившиСся Π½Π΅ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ сСрСдины II Π²Π΅ΠΊΠ°, - Спископы, прСсвитСры. Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся учСния ΠΎ Π₯ристС, Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π² этих посланиях ΠΌΡ‹ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ большСй ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ, Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ даСтся Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…. И Π² этих посланиях Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ± Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅.

Для посланий, приписываСмых апостолу ΠŸΠ°Π²Π»Ρƒ, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Π° новая постановка вопроса ΠΎΠ± ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ иудСйству ΠΈ ΠΊ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ Π―Ρ…Π²Π΅ Π² сравнСнии с Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π² АпокалипсисС. ΠΠ°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ довольно ясная линия Ρ€Π°Π·Ρ€Ρ‹Π²Π° с Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ Π―Ρ…Π²Π΅, с Π΅Π΅ многочислСнными Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ прСдписаниями, ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ мСсто срСди ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ обрСзания. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΡ‹ΠΊΠ°Π²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ "язычники" вовсС Π½Π΅ ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ становится иудСями, ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π»Π° совсСм другая пСрспСктива, Ρ‡Π΅ΠΌ присоСдинСниС ΠΊ ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ Π―Ρ…Π²Π΅ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ. Они искали Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π° ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡŽ, ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π° ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡŽ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Ρ‹ скомпромСтированы Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° протяТСнии Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ истории Π½Π΅ принСсли ΠΈΡ… послСдоватСлям Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π³ΠΎ.

Для обоснования Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉΡΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ дальнСйшСС Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ‹ ΠΎ спаситСлС Π₯ристС. Вакая Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π° ΡΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΈ всС большС ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΎΡ‚ старых, яхвистских сказаний ΠΎΠ± ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π΅. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ послания ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡˆΠ°ΡŽΡ‚ равСнство ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ всСх Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²; ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈ иудСя, Π½ΠΈ эллина. Π—Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ послания ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ прямо ΠΊ язычникам ΠΈ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ это Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ язычники восприимчивСй ΠΊ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ Π₯риста, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈΡƒΠ΄Π΅ΠΈ, ΠΈΠ±ΠΎ послСдниС испорчСны формалистичСским исполнСниСм ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π° Π―Ρ…Π²Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ, Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°Π±ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ.

ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ ΠΈ основноС ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ христианской ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΎΡ‚ иудСйско-апокалиптичСской Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ грядущСС спасСниС ΠΌΡ‹ΡΠ»ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для СврСйского Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°, Π° для всСго чСловСчСства. ΠžΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° Π²Ρ‹Ρ‚Π΅ΠΊΠ°Π»ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ всСй систСмы Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ-фантастичСских взглядов.

МСссия Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» ΡΠΏΠ°ΡΠ°Ρ‚ΡŒ СврСйский Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ ΠΎΡ‚ послСдствий Π΅Π³ΠΎ Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ², основным ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… являлось нСсоблюдСниС Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π° с Π―Ρ…Π²Π΅. Новый ΠΆΠ΅ мСссия Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» спасти {всС} чСловСчСство, ΠΈΡΠΊΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ общСчСловСчСский Π³Ρ€Π΅Ρ…. Какой? На ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π²Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ сказаниС ΠΎ Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… людСй. Π’ΠΎΡ‚ этот Π³Ρ€Π΅Ρ… ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ своими страданиями ΠΈ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒΡŽ ΠΈΡΠΊΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ мСссия.

Π Π°Π·Ρ€Ρ‹Π² христианства с иудСйством Π±Ρ‹Π», Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ускорСн ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² Π² ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΎΠΌ антиримском восстании. Π’ 132-135 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… происходило восстаниС Π‘Π°Ρ€-ΠšΠΎΡ…Π±Ρ‹ ("сына Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρ‹") ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² римского владычСства. Π’Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ успСхи ΠΈ ΠΈΡ… воТдь Π±Ρ‹Π» объявлСн мСссиСй. Когда ΠΆΠ΅ римлянС сосрСдоточили для Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρ‹ с Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΌΠΈ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Π΅ силы ΠΈ восстаниС Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ€Π°Π·Π³Ρ€ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ΠΎ, Π° сам мСссия ΡƒΠ±ΠΈΡ‚, иудСйскому воинствСнному мСссианизму Π±Ρ‹Π» нанСсСн Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΡƒΠ΄Π°Ρ€. ΠžΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π° Π±Π΅ΡΠΏΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ оТидания Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ мСссии, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²ΠΈΡ‚ антиримскоС восстаниС ΠΈ, свСргнув римскоС владычСство, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ Π² Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ… людСй. Π•Ρ‰Π΅ большС ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΈΠ»Π°ΡΡŒ христианская вСрсия мСссианичСской Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ‹, основанная Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ слСдуСт ΠΌΠΈΡ€Π½ΠΎ ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ ΡƒΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π· ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π₯риста.

К этому Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡŒ скорого ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ мСссии, характСрная для ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… дСсятилСтий христианства, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΡƒΠΆΠ΅ смысла. Π’Π΅Π΄ΡŒ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅-Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² условиях ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΉ гласности, "Π²ΠΎ всСй славС", ΠΎΠ½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅! Но нСсмотря Π½Π° всС прСдсказания, ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ всС Π½Π΅ наступало. И послания ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π΅Ρ€Π΅Π³Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΡ‚ нСобоснованного оТидания ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° свСта Π² блиТайшСм Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ Π²Π΅Ρ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π½Π° Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ сроки, Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ спокойно Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ своими Π±ΡƒΠ΄Π½ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ, выполняя Ρ‚Π΅ трСбования, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π°Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Π½ΠΈΡ… Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ.

ΠŸΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈ это ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ с ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ строСм. Π’ посланиях Π ΠΈΠΌ - это ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ прСисполнСнный Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ² ΠΈ прСступлСний Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½, Π½Π΅ Π±Π»ΡƒΠ΄Π½ΠΈΡ†Π°, которая ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½Π° Π½Π° гибСль с ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ мСссии, Π° просто Π°Ρ€Π΅Π½Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΠ΅Π² Π²ΠΎ Π₯ристС, ΠΏΡ€ΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ всС люди, Π±Π΅Π· различия Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ полоТСния. ΠžΡ‚ апокалиптичСской нСнависти ΠΊ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ порядку Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ Π² посланиях ΡƒΠΆΠ΅ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ остаСтся. Наоборот, Π² Π½ΠΈΡ… содСрТатся ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Ρ‹ ΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡŽ всСм властям, сформулировано прСсловутоС ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Ρ‚ власти, которая Π±Ρ‹Π»Π° Π±Ρ‹ Π΄Π°Π½Π° людям Π½Π΅ ΠΎΡ‚ Π±ΠΎΠ³Π°. Послания Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‚ ΠΎΡ‚ Ρ€Π°Π±ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ подчинСния своСму полоТСнию.

ΠŸΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒΡΡ, Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ, ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ прСдписания Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ - Π²ΠΎΡ‚ всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΎΡ‚ Π²Π΅Ρ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ…. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ эти Π±Ρ‹Π»ΠΈ вСсьма нСслоТны. ΠžΠ±Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, многочислСнныС, Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ для Π½Π΅Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² обряды Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ³ΠΎ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π° ΠΏΠΎ сущСству ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ посланиями. Надо ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊ этому Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ фактичСски ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Ρ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Тизнью, ΠΈ послания Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ зафиксировали слоТившССся ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π’ΠΎ всяком случаС, Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ христианство создало ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ простой ΠΈ Π΄Π΅ΡˆΠ΅Π²Ρ‹ΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚, Π² большСй стСпСни способствовало Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ срСди Π½Π΅Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π². К этому Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡƒΡŽ массу христиан Π² сильно Π²Ρ‹Ρ€ΠΎΡΡˆΠΈΡ… ΠΈ Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π°Ρ… составляли ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ, Π° Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠ΅ "язычники" - сирийцы, СгиптянС, Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΈ, ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Малой Азии ΠΈ АпСннийского полуострова.

Π›ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ послания, приписываСмыС ΠŸΠ°Π²Π»Ρƒ, появились ΠΈΠ· Малой Азии. Π‘ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ свСдСния ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°Ρ…, ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ ΠΈ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‹ Π² Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ христианскими ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ.

Π”ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° 30-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² II Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΎ Π½ΠΈΡ… Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ извСстно Π² ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π°Ρ…. Π’ 139 Π³. ΠΈΠ· Малой Азии ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π» Π² Π ΠΈΠΌ впослСдствии извСстный христианский Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ - "Π΅Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΊ" ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΈΠΎΠ½. Он ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π· с собой основныС ΠΈΠ· посланий, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ прСдставил Π²Π΅Ρ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ послания апостола Павла, ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π² Малой Азии. НСт сомнСний Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊ части этих посланий сам ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΈΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» Ρ€ΡƒΠΊΡƒ: Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, вСроятно, Π±Ρ‹Π»ΠΈ прямо написаны ΠΈΠΌ, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΡ‚Ρ‹ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ. Но ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ послания, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, относятся ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π½Π½Π΅ΠΉ эпохС, ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρƒ I ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Ρƒ II Π²Π΅ΠΊΠ°.

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, послания, приписываСмыС ΠŸΠ°Π²Π»Ρƒ, ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ творчСства ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… дСятСлСй Ρ€Π°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ христианства, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠ²Π΅ΠΊΠ°. Π‘Ρ‹Π» Π»ΠΈ срСди Π½ΠΈΡ… сам апостол ПавСл?

Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Павла ΠΌΠΎΠ³, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ посланий, ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…. Но, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, это Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» Ρ‚ΠΎΡ‚ ПавСл, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ ΠΈ ΠΎΡ‚ Π»ΠΈΡ†Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ послания написаны. Апостола Π₯риста - Павла, ТившСго якобы Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ I Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ. Как ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ, самыС Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· посланий Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° I Π²Π΅ΠΊΠ°. Автором ΠΈΡ… Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΉ, Π·Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ выдаСтся апостол ПавСл, Π²ΠΎ всяком случаС - Π½Π΅ палСстинский Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΉ. Послания Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ написаны Π½Π° Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅ΠΌ грСчСском языкС, Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² Π½ΠΈΡ… цитируСтся Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΈΠΉ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚, Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ этом ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π½Π΅ дрСвнССврСйский Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊ, Π° грСчСский ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ссли Π±Ρ‹ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ посланий Π±Ρ‹Π», ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ ΠΈΠ· Π½Π°Π±ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ палСстинской СврСйской сСмьи ΠΈ, Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ знавший Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΈΠΉ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚ Π² дрСвнССврСйском ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊΠ΅.