ΠΠ°ΡΡΠ΄Ρ Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ β ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΡ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ, ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ β ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Ρ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠ³ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Ρ. ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½ ΠΡΡΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ°, Π²ΠΈΠ΄Ρ Π² Π½Π΅ΠΌ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΊ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΡ, Π½Π΅ Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΠΏΠ°ΠΏΠΈΡΡΠΎΠΌ. ΠΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌΠΈ Π² Ρ ΠΎΠ΄Π΅ ΠΡΡΠΌΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ± ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΎΠ½Π΅, ΡΠΎ ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΎ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π². ΠΠΎΠ½ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Patrologia Graeca, ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Ρ 1857 ΠΏΠΎ 1866 Π³ΠΎΠ΄; Π½Π°ΡΡΠ½Π°Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΠ°ΠΏΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ°, Π° Π΄ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ β ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠΌΠΎ-ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ , ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π»Ρ ΠΠ°ΠΉ ΠΈ ΠΠΈΡΡΠ°; ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ² β Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π»ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π±Ρ, ΠΈΠ±ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ , ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ: ΠΠΎΡΡΠΎΠΊ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΡΡΡ Ρ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΌ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡ. ΠΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Ρ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Ρ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ° Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ Β«Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ Π² ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠΈΒ» Π² ΠΊΠ°Π½ΡΠ½ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΡΡ ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΡΡ ΠΌΠΎΡΡ ΠΠΎΡΡΠΎΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π’ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ. Π Π£ΠΈΠ»Ρ-ΡΠΌ ΠΠ°ΡΠ»Π΅Ρ ΠΠΈΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π»:
β¦ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π² ΠΌΠΎΡΡ, Ρ ΡΠ°Π΄
ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΈ ΡΠΎΠ·Π΅ΡΡΠ°ΡΡ, ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π³ΡΠ°Π΄.
ΠΠ΅ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΡΡΠ° Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠ΅ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΠΈΡΡ ΠΎΡ Π½ΠΈΡ Β«Π½Π΅Ρ Π°Π»ΠΊΠΈΠ΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈΒ» ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ (ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅) ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Ρ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎΡΡΠΎΠΊ β ΡΡΠΎ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²Π΅Ρ, ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄ ΠΆΠ΅ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΠ΅Ρ Β«Π½Π΅ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅ Π΄ΡΡΠΈ Π² Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΌ Π°Π΄Ρ Π½Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΒ». ΠΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π·Π°ΠΊΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π΅, ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ ΡΡΠΌΡΒ». Π Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» Ρ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ°. ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ΡΡΠΎΡΠΈΠ°Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΄ΡΡΠ½Ρ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ: Β«ΠΌΡ Π½Π°ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΡΡΡ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ Π½Π° ΠΠΎΡΡΠΎΠΊ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΌΡ ΡΠ·Π½Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΠ³ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΡΠ°ΠΌΒ», Π² ΠΠ΄Π΅ΠΌΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°Π΄Ρ. ΠΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ, ΠΠΎΡΡΠΎΠΊ Π±ΡΠ» ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ° Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°. Β«Ex Oriente lux! Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊ. ΠΠ° ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π Π°ΠΉ, ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ "ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ"; Ρ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» ΠΏΡΠ°ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌ, Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΡΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΎΠΆΠΈΠΉΠΌ; Π½Π° ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΠΈΡΡΡ; Ρ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ ΠΊ ΡΡΠ»ΡΠΌ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π²ΠΎΠ»Ρ Π²Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°Β». ΠΠ°ΠΊ Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΠΌ ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Ρ, ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ Π½Π°Π΄ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΠΌ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ, ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ. Π Π°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Β«Π½Π΅Ρ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±Ρ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠΎΠ½ΡΠ°ΠΉΡΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π΄ΠΈΡΡΠΈΠ½ΠΊΡΠΈΡΠΌΒ» Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ.
Π£ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅Ρ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΠΎΡ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ. ΠΠ³ΠΎ Π½Π΅ΡΡΠΎΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΡ Ρ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π° Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ. Π Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ. Π Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΊΠ΅, ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Β«ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ΅, ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡΠ΅Π΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ², ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎ "ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠΈ", Π½ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΠΎ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈΒ». Π Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΡΡ ΠΎΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΡ ΠΡΠ΅ΠΎΠΏΠ°Π³ΠΈΡΠ°, ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΠΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΡ ΠΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΡ) Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ Ρ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, Π½ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°. ΠΡΠ΄ΡΡΠΈ Π΄ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π΄ΠΎ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΒ», β ΡΠΌΡΡΠ»Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ: ΡΡΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΠ² ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ Π² Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ΅. Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠΌΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ, ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Ρ Π² ΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π»Π° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π½Π½Π΅Π΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π½Π°ΠΌΠΈ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΌΡ Π½Π°ΡΡΡΠ°Π»ΠΈ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ, ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ Π³Π»Π°Π²Ρ, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π³Π»Π°Π²Ρ, Π³Π΄Π΅ ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ Π½Π΅-Ρ Π°Π»ΠΊΠΈΠ΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΠ± ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΎΡΡΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΠ±Π΅ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ΅Π±ΡΡΡ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠ΅Ρ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΡ Π΄Π»Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°, ΠΈ Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΊΡΡΡΠ΅, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈΡ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅: Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΈ ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌ ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ.
ΠΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΠΊ Π½Π΅Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡΠΌ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΊ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΡ, Π² Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΊ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈ-Π½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΡ ΠΊ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Ρ β Π² ΡΠΏΠΎΡΠ°Ρ ΠΎ Π΄Π²ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π°Ρ Π²ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ± ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ β Π² Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ, Π° Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠΈ-ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π² VII Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΠΏΠΎΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΎΠ΄Π½Π° Π²ΠΎΠ»Ρ Π²ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²Π΅, ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π‘ΠΎΡΡΠΎ-Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π» Π‘ΡΠ΅ΡΠ°Π½Π°, Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΠΠΎΡΡ, Π½Π° ΠΠΎΠ»Π³ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°Π» Ρ Π½ΠΈΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎ Π·Π°ΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ β ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ³ΡΠΎΠ·Ρ. Π ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ Π½Π° Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²ΠΎ 638 Π³ΠΎΠ΄Π° Π‘ΠΎΡΡΠΎΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ Π½Π° Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±Π»ΡΡΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΉΡΠΈ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΠ² Π² ΠΠΈΡΠ»Π΅Π΅ΠΌ, ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ° Ρ Π²ΡΠ°Ρ Π Π°Ρ, Π° ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΠΉ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ-ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΈΠ½. ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ Π±ΡΠ» Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠ΅Π½ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ Π² 638 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΡ β Π² ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΡ β Π² 642-643-ΠΌ: ΠΈΠ· ΠΏΡΡΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°Ρ-Ρ Π°ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½Π°Ρ Π²Π»Π°ΡΡΡ Π½Π°Π΄ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ, ΡΡΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΠΈ Π»Π΅Ρ. ΠΡΡΡΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Ρ ΠΎΠ± ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡ Β«Π²Π»Π°Π΄ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΈ ΡΡ ΠΈΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ²β¦ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»Π° ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΈΠ½Β»; ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π² XI Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ , ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΈΡΡΡ Ρ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°Ρ Π² ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° ΠΌΠ°Π½Π΅ΡΠ΅ ΠΠΈΠΊΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» Π²Π΅ΡΡ, Π²Π΄ΡΡΠ³ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ Π°Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Β«Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ², ΡΠ°Π·ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈΒ».
ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π½Π΅ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ Ρ ΠΎΡΠΈΠΌ ΡΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΡΡΠ΄ΡΠ±ΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ, Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ VII ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ². ΠΠ°ΠΊ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ ΠΈ ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΡ Π·Π°ΡΡΠ°Π³ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΎ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π½Π° ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ, Π° Π²ΡΠΎΡΠΎΠ΅ β Π½Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π’ΡΠΎΠΈΡΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΌΡ Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ , ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ Π² 1204-ΠΌ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ Π² 1453 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΠΎΠΌ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΌΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΡΠΎ, Π²ΠΎ ΡΡΠΎ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π²Π΅ΡΠΈΡ, ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΠΎΠΆΠΈΡΒ». ΠΠ°Π΄ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡ Ρ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π» ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΊΡΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π²Π΅ΡΠΎΠΉ, ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠΈΠΊΠΈΡΠ° ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π² ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΠ΅ Ρ Π°ΡΠ°Π±Π°ΠΌΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π»ΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠΌ, Β«ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΡΡ ΠΈ Π²ΠΎ ΡΡΠΎ Π²Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½Π°Ρ, Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Β»; Π° ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ² ΠΠΎΠ°Π½Π½ VI ΠΠ°Π½ΡΠ°ΠΊΡΠ·ΠΈΠ½ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ Β«ΠΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈΒ» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΠ° ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ: Β«Π§ΡΠΎ ΠΠΎΠ³ Π΅ΡΡΡ Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ, β ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΌΡ Π½Π°ΡΡΠ΅Π½Ρ, Π² ΡΡΠΎ Π²Π΅ΡΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ΅ΠΌΒ». ΠΠ°ΠΆΠ΅ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Π² Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠΊΠΊΠ»Π΅Π·ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ (ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΎΠ½Π°, Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, Π±ΡΠ»Π°), Π° Π½Π΅ Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Π° (ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎ).
Π’ΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ Π² ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄Π΅ ΠΊ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΠΈ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π΅ΠΉ. ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π΄Π°Π»ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΎΠΊ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½Π° ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Β«ΠΠΈΡΠΈΡ ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈΡΒ», Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ. Π ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ, ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π‘ΡΡΠ΄ΠΈΠΎΠ½ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ Π½Π° Β«ΡΠ²ΡΡΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠ΅Β» ΠΡΠΎΠ½, ΠΈΠ³ΡΠ°Π»ΠΈ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡΡ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² Π½Π΅ΠΌ. Π ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π°ΡΠΊΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π²ΡΡ ΠΈΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ ΡΡΠ³ΡΠ±ΠΎ Ξ²ΡΟΞΏΞΌΞΏΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ. Π’ΞΏ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Ρ ΠΎΡΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ, Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ, ΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΠ΅ΠΌ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ. ΠΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΏΠΎΡ ΠΎΠ± ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π½ΠΎ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΌΡΡΠ» ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΠΈ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, ΠΎΡΡΠ°Π½ΡΡΡΡ Π·Π° ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ; ΠΌΡ ΠΆΡ ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΌ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΒ». ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π΄Π²ΠΈΠΆΡΡΠΈΡ