Π ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π²Π½Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΎΡΠ³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠ°Ρ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ Π±Ρ Π²Π½ΡΡΡΠΈΠ±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π°Π» Π±Π»Π°ΠΆ. ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½: Β«ΠΡΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ, Ρ ΠΎΡΠ΅Π» Π»ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π² ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠ². ΠΊΠ½ΠΈΠ³, Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅β¦ ΠΡΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π½Π΅Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡβ¦ ΠΠ±ΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈ Π½Π΅Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½ Π·Π½Π°Π΅Ρ ΠΊΠΎΠ΅-ΡΡΠΎ ΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, Π½Π΅Π±Π΅ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Ρ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°, ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½Π΅ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡΡ Π·Π²Π΅Π·Π΄, ΠΎΠ± ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ Π·Π°ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ° ΠΈ Π»ΡΠ½Ρ, ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½, ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΉ ΠΈ ΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΌ, - Π·Π½Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΠΏΡΡΠΎΠΌ. ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡΠ½ΠΎ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈ Π² Π²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ Π΅Π΄Π²Π°-Π΅Π΄Π²Π° ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠΌΠ΅Ρ Π°, ΡΠ»ΡΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ ΡΠΊΠΎ Π±Ρ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ, Π½Π΅ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π²Π·Π΄ΠΎΡ, ΡΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ, Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅Π±Ρβ¦ ΠΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΡΠΈΡΠ»ΠΈΡΡ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΡΠΌ Π±ΡΠ°ΡΡΡΠΌ ΡΡΠΈ Π΄Π΅ΡΠ·ΠΊΠΈΠ΅ Π½Π΅Π²Π΅ΠΆΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ, Π·Π°ΡΡΠΈΠ³Π½ΡΡΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² Π½Π΅Π»Π΅ΠΏΠΎΠΌ ΠΈ Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ, Π² Π·Π°ΡΠΈΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π±Π΅Π·ΡΠ°ΡΡΡΠ΄ΡΡΠ²Ρ ΠΈ Ρ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½Π΅ΠΉΡΠ΅Ρ Π»ΠΎΠΆΡΡ, ΡΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΡΡΠ»Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠΈ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄ΡΠ²Π°Ρ ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅Β» (Π ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΡΡΠΈΡ, Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ 1,19).
ΠΠ°ΠΊ-ΡΠΎ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΉ Π½Π° Π±ΠΈΠΎΡΠ°ΠΊΠ΅ ΠΠΠ£. ΠΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΎ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΠΠ£ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΆΠ΅ Ρ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΡΡ Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΌ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π°ΠΌ ΠΈ ΡΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Ρ: "Π― ΠΊΠ°ΠΊ-ΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π±Ρ Π²Π΅Π» Ρ Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ? ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»?". Π Π² ΠΎΡΠ²Π΅Ρ ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π»: "ΠΡ , ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅, ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΠ½Π΄ΡΠ΅ΠΉ... ΠΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π·Π° Π½Π΅Π΄Π΅Π»Ρ Π΄ΠΎ ΠΠ°Ρ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π±Π°ΠΏΡΠΈΡΡΡ. Π ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ, ΠΈ ΠΌΠΈΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ Π·Π° ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ. ΠΠΎ Π½Π°ΡΠΈ Π°ΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΡΡ (Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»ΡΡ ) ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΈΡ Π½Π° Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Ρ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ, Π½Π° Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΎΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ°Π»ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ . Π’Π°ΠΊ ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠΈ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ ΡΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠΈ β Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ ΠΠ°Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° ΡΠ΅Ρ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΈΠ»Π΅ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ²". Π Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ΅ Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π³Π»Π°Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΡΡΠΈΡ β ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ Π½Π°Π»Π°Π΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ, ΠΈ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ ΠΎ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅Π» Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅ Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.
Π’Π°ΠΊ ΡΡΠΎ Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π΅ΡΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΡ ΠΊΡΠ΅Π°ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π¨Π΅ΡΡΠΎΠ΄Π½Π΅Π²Π°. ΠΠ»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π΅Ρ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ Π²Π΅ΡΠΈΡΡ Π² ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΠ³ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π» ΠΌΠΈΡ ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ. ΠΠ»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π·Π°Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ»ΠΈΠΌΠΎΠ΅ Π΄Π»Ρ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ (ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ). ΠΡΠΎΡΡΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ β Π½Π΅ ΠΏΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΡΡΡΠΊΠΈ Π²ΠΎΠ·Π»Π°Π³Π°ΡΡ Π½Π° Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π±ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΡΠ²Π΅ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ°, Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅ Π±ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ "ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΠΎΠΌ". ΠΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ° ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ΅Π½Π° Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΡ ΠΎ Π’ΡΠΎΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ³Π°, Π° Π½Π΅ "Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΡ" ΠΎ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΡΠ°ΡΠΎΠ² ΠΌΠΈΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠΎΠ»ΡΡΡΡΡΠΈ Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄ ΠΏΡΠ΅ΠΏ. ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠ΅ΠΌ Π‘ΠΈΠ½Π°ΠΈΡΠΎΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ β Β«ΠΡΠ΅Π΄Π΅Π» ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΡ - Π΅ΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠΎ Π²Π΅Π΄Π°ΡΠΈ Π΄Π²Π° Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠ° Π²Π΅ΡΡ: Π’ΡΠΎΠΈΡΡ ΠΈ ΠΠ²ΠΎΠΈΡΡ: Π’ΡΠΎΠΈΡΡ Π½Π΅ΡΠ»ΠΈΡΠ½Π½ΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ·Π΅ΡΡΠ°ΡΡ ΠΈ Π²Π΅Π΄Π°ΡΡ; ΠΠ²ΠΎΠΈΡΡ - Π΄Π²Π° Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π²ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ΅ Π²ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΠΈΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°ΡΡΒ».[87] Π£Π²Ρ, ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π² ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΡ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ, ΠΈ Π·Π° ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠΌ ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΌ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ (ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°ΡΡ, Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΡΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ, ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΈΠ·ΠΌ, Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ)... Π£ΠΆΠ΅ ΠΎ. Π‘Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠΌΠ° (Π ΠΎΡΠ·Π°) Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΠ»Π° ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π°Π»: Β«Π― ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΈ Ρ Π³-Π½ΠΎΠΌ ΠΠ°Π»ΠΎΠΌΠΈΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ. Π‘ΡΠΈΡΠ°Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ·Π½Ρ ΠΌΠ΅ΠΆ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌΠΈ. Π Π½Π΅ ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ»Π° Π² ΠΎΠ³Π½ΡΒ»[88]
ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠΆ ΠΈ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π² Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠΈ Π½Π° ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎ ΠΊΡΠ΅Π°ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ΅, ΡΠΎ Π½Π°Π΄ΠΎ Π²ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π· ΠΏΡΠΈΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ, Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π°ΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΌ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠ±ΠΈΠΌΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ±Π±ΠΈ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π² Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π°Ρ , ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΡ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡΡ β ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π½ΡΡ Π°ΡΡ ΠΈΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΡΡΡ. ΠΠ»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ "Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ²-ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ²" β ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉ. ΠΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡΠ΅Π½ Π½Π΅ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΡΠΆΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π°ΡΡ ΠΈΠΎΡΡΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡΠ° Π² ΠΊΡΡΠ³Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π·Π°Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π° ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠ³Ρ ΡΠ΅Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈ ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ β ΡΠΎ Π»ΡΡΡΠ΅ ΡΠΆ ΠΏΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΡ Π²ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ "Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°". Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ²: Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΡΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΡ ΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΡΡ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ? ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌ Π»ΠΈ ΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΊΡΠ΅ΠΌ ΠΈΡ Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ΅Π°ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° β ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Π½Π°ΠΌΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΡΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΠΌ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ. Π₯ΠΎΡΠΈΠΌ Π»ΠΈ ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π½Π°ΡΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡΠΊΠΈ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠΉ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Π²ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΈ ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π»ΠΈΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΡΠ°Ρ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΡ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ?
1
Π§Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ Π. Π. ΠΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. Π., 1991, Ρ. 490.
2
Lonchamp J.-P. Lβaffaire Galilee. Paris, 1988, p. 95
3
ΠΠ± ΡΡΠΎΠΌ β ΠΌΠΎΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ Β«ΠΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π¨Π΅ΡΡΠΎΠ΄Π½Π΅Π²Π°Β» (ΠΠ»ΡΡΠ° ΠΈ ΠΎΠΌΠ΅Π³Π°. β 1 (12) 1997).
4
ΠΠ³Π°Π΄Π°. Π‘ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΡΡΠΈ, ΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π’Π°Π»ΠΌΡΠ΄Π° ΠΈ ΠΌΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ. Π., 1993, Ρ. 9.
5
ΡΠ². ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ Π½Π° Π¨Π΅ΡΡΠΎΠ΄Π½Π΅Π². // Π’Π²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Ρ.1. Π. 1845. Ρ.77.
7
* Π.Π‘.ΠΡΡΠΈΡ. Π₯ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΠ°ΡΠ½ΠΈΠΈ. ΠΠ»Π΅ΠΌΡΠ½Π½ΠΈΠΊ ΡΠ°ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ.
7
Π‘ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ·ΠΈΡΠ° ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ (Catechisme de l'Eglise catholique. P.1992 par.344) Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°, ΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΡΠ°, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ°, ΠΠΎΠ³Π° ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠ° ΠΡΡΠΈΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ: "Π₯Π²Π°Π»Π° Π’Π΅Π±Π΅, ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈ ΠΌΠΎΠΉ, Π·Π° Π²ΡΠ΅ Π’Π²ΠΎΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΡΠΎΠ±Π»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΆΠ΅ Π·Π° Π΄ΠΎΡΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ°ΡΠ° Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ΅... Π₯Π²Π°Π»Π° ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ Π·Π° ΡΠ΅ΡΡΡΡ ΠΡΠ½Ρ ΠΈ Π·Π° ΠΠ²Π΅Π·Π΄Ρ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΠ΅, ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅... Π₯Π²Π°Π»Π° ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ Π·Π° ΡΠ΅ΡΡΡΡ ΠΠΎΠ΄Ρ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π°, Π»ΡΠ±Π΅Π·Π½Π°, ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½Π½Π° ΠΈ ΡΡΡΠ΄Π»ΠΈΠ²Π°" (ΠΏΠ΅Ρ. Π‘.Π‘.ΠΠ²Π΅ΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π²Π° ΡΠΌ. Π²: ΠΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΡ Π² ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π°Ρ . Π.1992 Ρ.9). ΠΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ Π’Π²ΠΎΡΡΠ°, ΡΠΎΠ·ΠΈΠ΄Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡ β ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Β«Π‘ΠΈΠ»ΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π°Β» Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΈΠ΅Π½Π°.
8
ΡΠ². ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ΄Π½Π΅Π². // Π’Π²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ.Ρ.1. Π. 1845. Ρ.76. Π ΡΡΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΡΠ².ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡΡ ΡΠΊΡΡΡΠ°Ρ ΡΠΈΡΠ°ΡΠΈΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°: "Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° ΡΠΎΠ±ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠ²Π° Π·Π΅Π»Π΅Π½Ρ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ Π·Π΅ΡΠ½ΠΎ" (ΠΡ.4:28).
9
Π¨ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ ΠΎΠ± ΠΡΡΠ°-Ρ Π°ΡΠΈΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π»ΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΡΠΏΡΡΠ½Ρ β ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π° ΠΏΠΈΡΡΡΠΊΠ΅ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡ Π²Π°Π»ΡΡΡΡΡ, ΠΊΡΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½.
10
ΠΠΎΠ³ ΠΠ°ΡΠ΄ΡΠΊ Π³Π²ΠΎΠΎΡΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΠΈΠ½Π³Ρ: βΠΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ Ρ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π±ΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π»ΠΎΠΆΡ Ρ, Π±ΠΎΠΆΡΠΈ ΠΏΡΡΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈ ΡΠ»ΡΡΡΡ... ΠΠΈΠ½Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΠΌΡ, Π΅ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π·Π°Π»ΠΈ ΠΆΠΈΠ»Ρ, Π½Π° ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠΎΠ³Π°ΠΌ ΠΎΡ Π±ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π΄Π°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρβ (ΡΠΈΡ. ΠΏΠΎ: Π. Π€ΡΠ°Π½ΠΊΡΠΎΡΡ, Π. Π. Π€ΡΠ°Π½ΠΊΡΠΎΡΡ, ΠΠΆ. Π£ΠΈΠ»ΡΠΎΠ½, Π’. Π―ΠΊΠΎΠ±ΡΠ΅Π½. Π ΠΏΡΠ΅Π΄Π΄Π²Π΅ΡΠΈΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΈΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. - Π., 1984, Ρ. 170).
12
1 Π‘ΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π€Π΅ΠΎΡΠ°Π½Π°. ΠΡΠΏ. I. Π: ΠΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π ΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π½ΡΠ΅Π»Π΅ΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ. 1898. Π‘. 98.
13
2 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 162.
14
3 Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 99.
14
Π‘ΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π€Π΅ΠΎΡΠ°Π½Π°. ΠΡΠΏ. 2. Π: ΠΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π ΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π½ΡΠ΅Π»Π΅ΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ., 1898, Ρ. 108. Π‘Ρ.: Β«Π‘ΠΊΠ°Π·Π°Π» Ρ Π² ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΎ ΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ , ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π» ΠΈΡ ΠΠΎΠ³, ΠΈ ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅Β» (ΠΠΊΠΊΠ». 3,18).
15
Π‘Ρ.: Β«ΠΠ»ΠΈ ΡΡ, Π±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π·Π΅ΠΌ, ΠΎΡ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π» Π΅ΡΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΒ» (ΠΠΎΠ² 38,14 ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎ-ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄).
16
Β«Π‘ΠΏΠ΅ΡΠ²Π° ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π²Π΄ΡΡ Π°Π΅ΡΡΡ Π΄ΡΡΠ°... ΠΠΎΡΡΠΈΠ» ΠΆΠ΅ ΠΠΎΠ³ ΡΠ΅Π»ΠΎ ΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ°Π²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠΎΠ΅Π»ΠΈΠΊΡ Π΄ΡΡΡ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ» Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡ, Π° ΡΠ΅Π»ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΌ, ΡΠΎ ΡΠ΅Π»Ρ Π΄Π°Π» ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄ΡΡΠ° Π½Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ, ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΒ» (Π±Π»Π°ΠΆ. Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΈΡ ΠΠΈΡΡΠΊΠΈΠΉ. Π‘ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠΎΠ². 1,9. // Π’Π²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Ρ.6. Π., 1859, Ρ. 39).