Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π€ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠ»ΠΎΡ€ Π² Π²Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠΌ Π·Π°Π²Π΅Ρ‚Π΅Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 91

Автор ДТСймс ЀрэзСр

БущСствуСт ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² прСданиях, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… рассказу ΠΎ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π΅ МоисСС, Π±Ρ€ΠΎΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π² Π²ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΡ‚ΠΎΠΊ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ обычая, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° для испытания законнороТдСнности Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° Π΅Π³ΠΎ бросали Π² Π²ΠΎΠ΄Ρƒ Π½Π° волю ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρ‹. Если Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ всплывал, Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ; ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΠΉ ΠΆΠ΅ объявлялся Π½Π΅Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌ. Π’ свСтС Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ прСдполоТСния ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΈΠ· этих Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄ Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ ΡΠ²Π΅Ρ€Ρ…ΡŠΠ΅ΡΡ‚Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ†ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈ склонны ΡƒΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π½ΠΈΡ… Π΄Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ синоним нСзаконнороТдСнности. Π’Π°ΠΊ, согласно грСчСской Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π΅, ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π’Π΅Π»Π΅Ρ„ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ†Π°ΠΌΠΈ, соотвСтствСнно, Π±ΠΎΠ³Π° ЗСвса ΠΈ гСроя Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ»Π°; Π² римском сказании Π±Π»ΠΈΠ·Π½Π΅Ρ†Ρ‹ Π ΠΎΠΌΡƒΠ» ΠΈ Π Π΅ΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π·Π°Ρ‡Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΈΡ… дСвствСнной ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΡŽ ΠΎΡ‚ Π±ΠΎΠ³Π° ΠœΠ°Ρ€ΡΠ°, Π° Π² индийском эпосС царская Π΄ΠΎΡ‡ΡŒ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ своСго Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° ласками Π±ΠΎΠ³Π° Π‘ΠΎΠ»Π½Ρ†Π°. Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, Π² вавилонской Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π΅ Ρ†Π°Ρ€ΡŒ Π‘Π°Ρ€Π³ΠΎΠ½, ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ счастливый ΠΈΠ»ΠΈ, Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ, Ρ‡Π΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ грСчСскиС, римскиС ΠΈ индийскиС ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡ, прямо признаСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Π΅Ρ† Π΅Π³ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ нСизвСстСн. БиблСйскоС ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… оснований ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒ сущСствованиС ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Π»ΠΈΠ±ΠΎ сомнСний Π² законнороТдСнности МоисСя; Π½ΠΎ Ссли ΠΌΡ‹ вспомним, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Π΅Ρ† Π΅Π³ΠΎ Амрам ТСнился Π½Π° своСй Ρ‚Π΅Ρ‚ΠΊΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Ρ†Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ МоисСй Π±Ρ‹Π» отпрыском этого Π±Ρ€Π°ΠΊΠ° ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ впослСдствии СврСйский Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ стал ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π±Ρ€Π°ΠΊΠΈ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Π²ΠΏΡ€Π°Π²Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ МоисСя, бросая Π΅Π³ΠΎ Π² Π²ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° для этого ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π°, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π· Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½Π°, ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ ΠΊΠΎ всСм СврСйским дСтям муТского ΠΏΠΎΠ»Π°. Π’ΠΎ всяком случаС, Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹, ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° большими пространствами, ТСлая ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ роТдСния Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°, ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π΅Π³Π°Π»ΠΈ ΠΊ ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π½ΠΈΡŽ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈ Π² соотвСтствии с Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠΌ испытания Ρ€Π΅ΡˆΠ°Π»ΠΈ, спасти Π»ΠΈ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π½ΡƒΡ‚ΡŒ. Π’Π°ΠΊ, ΠΊΠ΅Π»ΡŒΡ‚Ρ‹, ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΡŽ, прСдоставляли Π Π΅ΠΉΠ½Ρƒ Ρ€Π΅ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ вопрос ΠΎ законности своСго потомства: ΠΎΠ½ΠΈ бросали Π² Π²ΠΎΠ΄Ρƒ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΈ, Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π»Π° сомнСния; Ссли Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ Π±Ρ‹Π» Π½Π΅Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ, чистая ΠΈ суровая Ρ€Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡ‰Π°Π»Π° Π΅Π³ΠΎ; Ссли ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎ, Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅ΠΊΠ° милостиво выносила Π΅Π³ΠΎ Π½Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΠΈΠ²Π°Π»Π° ΠΊ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ, Π³Π΄Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»Π° трСпСщущая ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ. Π’ Восточной АфрикС ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π‘ΠΏΠ΅ΠΊΠ΅ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ "ΠšΠΈΠΌΠ΅Π·ΠΈΡ€ΠΈ, ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΈ Π£Ρ€ΡƒΡ€ΠΈ Π² нСгритянском государствС Π£Π½ΡŒΠΎΡ€ΠΎ, Π² случаС роТдСния Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° навСшивал Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ бусы ΠΈ бросал ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π° Π² ΠΎΠ·Π΅Ρ€ΠΎ Виктория; Ссли Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ Ρ‚ΠΎΠ½ΡƒΠ», Ρ‚ΠΎ это ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π» ΠΊΡ‚ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ, Π° Ссли Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ всплывал, Ρ‚ΠΎ ΠšΠΈΠΌΠ΅Π·ΠΈΡ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ своим".

Π“Π»Π°Π²Π° 2.

БАМБОН И Π”ΠΠ›Π˜Π”Π.

Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°Π²Ρ‹Ρ… судСй Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ богатырская Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π° Бамсона ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ странноС Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅. БиблСйскиС Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Бамсон Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ Π»Π΅Ρ‚ Π±Ρ‹Π» ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ΅ΡŽ Π² Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Π΅, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ сохранили Π½Π°ΠΌ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ½ вынСс Π² качСствС ΡΡƒΠ΄ΡŒΠΈ; Ссли ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹ эти соотвСтствовали Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°ΠΌ, Ρ‚ΠΎ Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ Бамсона ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ΅ΠΉ. Π•Π³ΠΎ Π²Π»Π΅ΠΊΠ»ΠΎ ΠΊ ΠΏΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ‰Π°ΠΌ ΠΈ ссорам, ΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠΎΠ³Ρƒ скирд ΠΈ Π½Π°Π»Π΅Ρ‚Π°ΠΌ Π½Π° ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π° Π±Π»ΡƒΠ΄Π½ΠΈΡ†. ΠšΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π΅ говоря, ΠΎΠ½ большС ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π½Π° Π·Π°Π±ΡƒΠ»Π΄Ρ‹Π³Ρƒ ΠΈ сорвиголову, Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π° настоящСго ΡΡƒΠ΄ΡŒΡŽ. ВмСсто скучного пСрСчня Π΅Π³ΠΎ судСйских ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠ² Π½Π°ΠΌ прСподносят Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ, хотя ΠΈ Π½Π΅ слишком Π½Ρ€Π°Π²ΠΎΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ рассказ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ Π±ΠΎΠ΅Π²Ρ‹Ρ…, Π²Π΅Ρ€Π½Π΅Π΅, Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΡ‡ΡŒΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡΡ…; ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Ссли Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ (Π° Π½Π΅ Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΡ‹ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ) библСйскому рассказу ΠΎ дСяниях этого хвастливого распутника, ΠΎΠ½ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» рСгулярной Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ ΠΈ Π½Π΅ стоял Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ восстания ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² филистимлян, ΡƒΠ³Π½Π΅Ρ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄. Он лишь врСмя ΠΎΡ‚ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ выступал Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π»Π°Π΄ΠΈΠ½Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ рыцаря ΠΈ косил ΠΈΡ… Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ ΠΈ Π½Π°Π»Π΅Π²ΠΎ, размахивая ослиной Ρ‡Π΅Π»ΡŽΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ΠΌ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Ρ€ΠΎΠ΄Π΅, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΠΌΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Ρ€ΡƒΠΊΡƒ. Но Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈ Π² этих Π³Ρ€Π°Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… Π½Π°Π±Π΅Π³Π°Ρ… (ΠΎΠ½ Π½Π΅ останавливался ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠ½ΡΡ‚ΡŒ со своСй ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρƒ, Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒ, вмСстС с кошСльком) ΠΎΠ½, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, мСньшС всСго Π΄ΡƒΠΌΠ°Π» ΠΎΠ± освобоТдСнии своСго Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ‚ рабства. Когда ΠΎΠ½ ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°Π» филистимлян - Π° ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°Π» ΠΎΠ½ ΠΈΡ… вСсьма ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΎ ΠΈ Π² ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΌ количСствС, - ΠΈΠΌ Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ высокиС ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Ρ‹ ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠΎΡ‚ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈΠ»ΠΈ политичСскиС сообраТСния, Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ личная ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΡŒ Π·Π° Π·Π»ΠΎ, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΠΈ Π΅ΠΌΡƒ самому, Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Π΅ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π΅ΡΡ‚ΡŽ. Вся Π΅Π³ΠΎ история ΠΎΡ‚ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° это история Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ сСбялюбивого, Π½Π΅Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€Ρ‡ΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π² срСдствах Π°Π²Π°Π½Ρ‚ΡŽΡ€ΠΈΡΡ‚Π°, Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ влияниСм ΠΏΠΎΡ€Ρ‹Π²ΠΎΠ² страстСй ΠΈ Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎ всСму, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ удовлСтворСния своих ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°ΠΏΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ². Π›ΠΈΡˆΡŒ ΡΠ²Π΅Ρ€Ρ…ΡŠΠ΅ΡΡ‚Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Π°Ρ сила, бСзудСрТная Ρ…Ρ€Π°Π±Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π°Π»Π΅Ρ‚ ΡŽΠΌΠΎΡ€Π° Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· Бамсона Π½Π°Π΄ Π±Π°Π½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠΌ простого Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°ΡŽΡ‚ Π΅ΠΌΡƒ сходство с гСроями комичСской эпопСи Π² стилС Ариосто. Но эти Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹, сообщая ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠΈΠΊΠ°Π½Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ рассказу ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ…, Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ ΡƒΠΌΠ°Π»ΡΡŽΡ‚ чувство нСсоотвСтствия, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π² нас Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ гротСскная Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π° Π±Π°Ρ…Π²Π°Π»Π° ΠΈ забияки наряду со строгими изобраТСниями ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π² ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π½Ρ‚Π΅ΠΎΠ½Π°. Π˜ΡΡ‚ΠΈΠ½Π° Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ, вСроятно, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эта чрСзмСрная ΡΡ€ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ красок ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ скорСС кисти Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°-рассказчика, Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ‚Ρ€Π΅Π·Π²ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠ΅Ρ€Ρƒ историка. ΠžΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ эпизоды, Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· уст Π² уста Π² Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… сказаниях Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Ρ‹ΠΊΡ€ΠΈΡΡ‚Π°Π»Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈ ΡΠ³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ памяти Π½Π΅ΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉ личности. Какой-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΡ€, своСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° СврСйский Π ΠΎΠ± Π ΠΎΠΉ, ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠΉΡΡ Π½Π΅ΡƒΠΊΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ Π½Ρ€Π°Π²ΠΎΠΌ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ физичСской силой ΠΈ Π±Π΅Π·Π·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ Ρ…Ρ€Π°Π±Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, прославился своими Π΄ΠΈΠΊΠΈΠΌΠΈ Π½Π°Π±Π΅Π³Π°ΠΌΠΈ Π½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρƒ филистимлян ΠΈ сдСлался Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅ΠΌ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ. Ибо Π½Π΅Ρ‚ достаточных оснований ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² сагС ΠΎ БамсонС ΠΏΠΎΠ΄ Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΠΌ ΠΈ ΡˆΠ°Ρ‚ΠΊΠΈΠΌ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ вымысла Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ солидный Ρ„ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ истинных Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ². ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ мСст, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°Π»Π° Тизнь Бамсона ΠΎΡ‚ роТдСния Π΄ΠΎ смСрти, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ здСсь Π΄Π΅Π»ΠΎ с ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ мСстного Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π°, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΡ‚ взглядам Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ…, ΠΆΠ΅Π»Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π² Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π΅ ΠΎ библСйском Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ лишь ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· солярных ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ². ЀрэзСр ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ…, ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ натуристичСской, ΠΈΠ»ΠΈ солярно-мСтСорологичСской, Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ, объяснявшСй происхоТдСниС Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΈΠ· нСпонимания Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ явлСний ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹, особСнно Π°ΡΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ мСтСорологичСских. По мнСнию этих ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ…, Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈ сказок, Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄, Ρ„ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠ»ΠΎΡ€Π°, Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΈ ΠΈ обряды - отголоски Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… Π°ΡΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ-мифологичСских Π²Π΅Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ. ОсобСнно Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎ вымысСл рассказчика обнаруТиваСтся Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π΅ катастрофы, ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΈΠ³ΡˆΠ΅ΠΉ гСроя вслСдствиС коварства Π²Π΅Ρ€ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, которая Π²Ρ‹Π²Π΅Π΄Π°Π»Π° Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ сСкрСт Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ силы ΠΈ Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π»Π° Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ€Π°Π³Π°ΠΌ. Рассказ этот гласит:

"ПослС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ полюбил ΠΎΠ½ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρƒ, ΠΆΠΈΠ²ΡˆΡƒΡŽ Π½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π΅ Π‘ΠΎΡ€Π΅ΠΊ; имя Π΅ΠΉ Π”Π°Π»ΠΈΠ΄Π° (Π”Π°Π»ΠΈΠ»Π°). К Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Ρ‹ филистимскиС ΠΈ говорят Π΅ΠΉ: ΡƒΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈ Π΅Π³ΠΎ, ΠΈ Π²Ρ‹Π²Π΅Π΄Π°ΠΉ, Π² Ρ‡Π΅ΠΌ вСликая сила Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΌ ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠ²ΡΠ·Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΡƒΡΠΌΠΈΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ; Π° ΠΌΡ‹ Π΄Π°Π΄ΠΈΠΌ Ρ‚Π΅Π±Π΅ Π·Π° Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ тысячу сто сиклСй сСрСбра. И сказала Π”Π°Π»ΠΈΠ΄Π° Бамсону: скаТи ΠΌΠ½Π΅, Π² Ρ‡Π΅ΠΌ вСликая сила твоя ΠΈ Ρ‡Π΅ΠΌ ΡΠ²ΡΠ·Π°Ρ‚ΡŒ тСбя, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΡΠΌΠΈΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ тСбя? Бамсон сказал Π΅ΠΉ: Ссли свяТут мСня сСмью сырыми Ρ‚Π΅Ρ‚ΠΈΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ Π·Π°ΡΡƒΡˆΠ΅Π½Ρ‹, Ρ‚ΠΎ я сдСлаюсь бСссилСн ΠΈ Π±ΡƒΠ΄Ρƒ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ люди. И принСсли Π΅ΠΉ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Ρ‹ филистимскиС сСмь сырых Ρ‚Π΅Ρ‚ΠΈΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ засохли, ΠΈ ΠΎΠ½Π° связала Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠΈ. (ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ скрытно сидСл Ρƒ Π½Π΅Π΅ Π² спальнС.) И сказала Π΅ΠΌΡƒ: Бамсон! ЀилистимлянС ΠΈΠ΄ΡƒΡ‚ Π½Π° тСбя. Он Ρ€Π°Π·ΠΎΡ€Π²Π°Π» Ρ‚Π΅Ρ‚ΠΈΠ²Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π·Ρ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½ΠΈΡ‚ΠΊΡƒ ΠΈΠ· ΠΏΠ°ΠΊΠ»ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΆΠ΅Ρ‚ Π΅Π΅ огонь. И Π½Π΅ ΡƒΠ·Π½Π°Π½Π° сила Π΅Π³ΠΎ. И сказала Π”Π°Π»ΠΈΠ΄Π° Бамсону: Π²ΠΎΡ‚, Ρ‚Ρ‹ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡƒΠ» мСня ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠΌΠ½Π΅ лоТь; скаТи ΠΆΠ΅ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΌΠ½Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ ΡΠ²ΡΠ·Π°Ρ‚ΡŒ тСбя? Он сказал Π΅ΠΉ: Ссли свяТут мСня Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ Π²Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π² Π΄Π΅Π»Π΅, Ρ‚ΠΎ я сдСлаюсь бСссилСн ΠΈ Π±ΡƒΠ΄Ρƒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ люди. Π”Π°Π»ΠΈΠ΄Π° взяла Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π²Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΊΠΈ ΠΈ связала Π΅Π³ΠΎ ΠΈ сказала Π΅ΠΌΡƒ: Бамсон! ЀилистимлянС ΠΈΠ΄ΡƒΡ‚ Π½Π° тСбя. (ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ скрытно сидСл Π² спальнС.) И сорвал ΠΎΠ½ ΠΈΡ… с Ρ€ΡƒΠΊ своих, ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈΡ‚ΠΊΠΈ. И сказала Π”Π°Π»ΠΈΠ΄Π° Бамсону: всС Ρ‚Ρ‹ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Ρ‹Π²Π°Π΅ΡˆΡŒ мСня ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡˆΡŒ ΠΌΠ½Π΅ лоТь; скаТи ΠΌΠ½Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ Π±Ρ‹ ΡΠ²ΡΠ·Π°Ρ‚ΡŒ тСбя? Он сказал Π΅ΠΉ: Ссли Ρ‚Ρ‹ Π²ΠΎΡ‚ΠΊΠ΅ΡˆΡŒ сСмь кос Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‹ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Π² Ρ‚ΠΊΠ°Π½ΡŒ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΡŒΠ΅ΡˆΡŒ Π΅Π΅ Π³Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΌ ΠΊ Ρ‚ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ (Ρ‚ΠΎ я Π±ΡƒΠ΄Ρƒ бСссилСн, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ люди). (И усыпила Π΅Π³ΠΎ Π”Π°Π»ΠΈΠ΄Π° Π½Π° колСнях своих. И ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ уснул, взяла Π”Π°Π»ΠΈΠ΄Π° сСмь кос Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ,) ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΈΠ»Π° ΠΈΡ… ΠΊ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ сказала Π΅ΠΌΡƒ: филистимлянС ΠΈΠ΄ΡƒΡ‚ Π½Π° тСбя, Бамсон! Он пробудился ΠΎΡ‚ сна своСго ΠΈ Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ» Ρ‚ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρƒ вмСстС с Ρ‚ΠΊΠ°Π½ΡŒΡŽ; (ΠΈ Π½Π΅ ΡƒΠ·Π½Π°Π½Π° сила Π΅Π³ΠΎ!. И сказала Π΅ΠΌΡƒ (Π”Π°Π»ΠΈΠ΄Π°):

ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ Ρ‚Ρ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡˆΡŒ: "люблю тСбя", Π° сСрдцС Ρ‚Π²ΠΎΠ΅ Π½Π΅ со мною? Π²ΠΎΡ‚, Ρ‚Ρ‹ Ρ‚Ρ€ΠΈΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡƒΠ» мСня, ΠΈ Π½Π΅ сказал ΠΌΠ½Π΅, Π² Ρ‡Π΅ΠΌ вСликая сила твоя. И ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π° словами своими тяготила Π΅Π³ΠΎ всякий дСнь ΠΈ ΠΌΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ, Ρ‚ΠΎ Π΄ΡƒΡˆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ тяТСло стало Π΄ΠΎ смСрти. И ΠΎΠ½ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π» Π΅ΠΉ всС сСрдцС своС, ΠΈ сказал Π΅ΠΉ: Π±Ρ€ΠΈΡ‚Π²Π° Π½Π΅ касалась Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‹ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ, ΠΈΠ±ΠΎ я Π½Π°Π·ΠΎΡ€Π΅ΠΉ Π±ΠΎΠΆΠΈΠΉ ΠΎΡ‚ Ρ‡Ρ€Π΅Π²Π° ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ; Ссли ΠΆΠ΅ ΠΎΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ‡ΡŒ мСня, Ρ‚ΠΎ отступит ΠΎΡ‚ мСня сила моя; я сдСлаюсь слаб ΠΈ Π±ΡƒΠ΄Ρƒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ люди. Π”Π°Π»ΠΈΠ΄Π°, видя, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π» Π΅ΠΉ всС сСрдцС своС, послала ΠΈ Π·Π²Π°Π»Π° Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Π΅Π² филистимских, сказав ΠΈΠΌ: ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ; ΠΎΠ½ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π» ΠΌΠ½Π΅ всС сСрдцС своС. И ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Ρ‹ филистимскиС ΠΈ принСсли сСрСбро Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ… своих. И усыпила Π΅Π³ΠΎ (Π”Π°Π»ΠΈΠ΄Π°) Π½Π° колСнях своих, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π»Π° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΈ Π²Π΅Π»Π΅Π»Π° Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ‡ΡŒ сСмь кос Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ. И Π½Π°Ρ‡Π°Π» ΠΎΠ½ ΠΎΡΠ»Π°Π±Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΈ отступила ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ сила Π΅Π³ΠΎ. Она сказала: филистимлянС ΠΈΠ΄ΡƒΡ‚ Π½Π° тСбя, Бамсон! Он пробудился ΠΎΡ‚ сна своСго, ΠΈ сказал: ΠΏΠΎΠΉΠ΄Ρƒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅, ΠΈ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΡƒΡΡŒ. А Π½Π΅ Π·Π½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ господь отступил ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ. ЀилистимлянС взяли Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π²Ρ‹ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ»ΠΈ Π΅ΠΌΡƒ Π³Π»Π°Π·Π°, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π² Π“Π°Π·Ρƒ ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ двумя ΠΌΠ΅Π΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ цСпями, ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ» Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΡƒΠ·Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²".