ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌ *ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½Π° I, ΠΊβΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»Π° Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° ΡΡΠ΅Π½ΡΡ . Π€ΡΠ°Π½Ρ. ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π.Π¨Π°ΠΌΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΠ½ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡΠΎΠ²Π°Π» Π΅Π³ΠΈΠΏ. ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ³Π»ΠΈΡΡ; ΡΡΠ°Π½Ρ. Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠΊ Π² ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ΅, ΠΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡΠ°ΠΌΠΈΠΈ, ΠΡΠ°Π½Π΅, Π‘ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅ (ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ *ΠΠ΅Π½ΡΠ°Π½Π°, *ΠΠ»Π΅ΡΠΌΠΎΠ½βΠΠ°Π½Π½ΠΎ, *ΠΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠΎ ΠΈ Π΄Ρ.). Π€ΡΠ°Π½Ρ. Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡΡ Π±ΠΈΠ±Π». Π½Π°ΡΠΊΠΈ.
ΠΠ½Π°ΡΠΈΡ. Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΈΡΡΠΈΠΊΡ Π²Π½Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΈ Π±Π΅Π»ΡΠ³ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΊΠ·Π΅Π³Π΅ΡΡ, Π³Π». ΠΎΠ±Ρ. ΠΈΠ· ΠΡΠ²Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½βΡΠ° (*Π₯ΠΎΠΎΠ½Π°ΠΊΠ΅Ρ, *ΠΠΎΠΏΠΏΠ΅Π½Ρ, *Π‘Π΅ΡΡΠΎ). ΠΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ·
Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π€.Π±. ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ *ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. ΠΠ° ΡΡΠ°Π½Ρ. ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π²ΡΡΠ΅Π» ΡΡΠ΄ *ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅ΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ , *ΡΠ΅ΡΠΈΠΉ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΏΠΎ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΈΡΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ *ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΉ; ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊΡ (*ΠΠΎΡΠΌ, *ΠΡΡΠΈ), ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π°ΠΌ (Π½Π°ΠΏΡ., *ΡΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄). Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π½Π΅ΡΠΊ. ΡΡΠ°Π½Ρ. *ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ , ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ (Π½Π°ΠΏΡ., Β«ΠΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β», RB), ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΡ (Π½Π°ΠΏΡ., Β«ΠΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡΒ», MB).
ο¬ L e v i e J., La Bible, parole humaine et message de Dieu, P. β Louvain, 1958; ΡΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡ.: ΠΡΠ°Π³ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ°; ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎβΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½Π°Ρ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°; ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΈΡΡΠΈΠΊΠ°.
Π€Π ΠΠΠ¦Π£ΠΠ‘ΠΠΠ ΠΠΠ ΠΠΠΠΠ« ΠΠΠΠΠΠ
β ΡΠΌ.ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ·ΡΠΊΠΈ.
Π€Π ΠΠΠΠ
Π€ Ρ Π΅ ΠΉ Π· Π΅ Ρ (Frazer) ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡ ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆ (1854β1941), Π°Π½Π³Π». ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ²Π΅Π΄. ΠΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» Π² ΠΠ΅ΠΌΠ±ΡΠΈΠ΄ΠΆΠ΅, Π³Π΄Π΅ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ. Π‘ 1907 ΠΏΡΠΎΡ. ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π°Π½ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π² ΠΠΈΠ²Π΅ΡΠΏΡΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ½βΡΠ΅. ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π€. Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΡ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ, Π½ΠΎ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π΅Π² ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ *ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ. Π Π΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ 12βΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ ΡΡΡΠ΄ Β«ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠ°Ρ Π²Π΅ΡΠ²ΡΒ» (Β«The Golden BoughΒ», 1911β15; ΡΡΡ. ΠΏΠ΅Ρ.: Π., 1980; ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½ Ρ 1βΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ° 1923). Π ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Π€. ΠΏΡΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ» ΡΠΎΠ»Ρ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ Π² ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π² ΠΎΠ±ΡΡΠ΄Ρ ΠΈΠ½ΡΡΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Ρ ΠΌΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΠ± ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅. Π‘Π°ΠΌ Π€. ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½. ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³Π° *Π‘ΠΌΠΈΡΠ° Π£.Π ., ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² *ΡΠΈΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎβΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ. ΠΠ±ΡΠΈΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π», Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ (ΡΡΠΈΠ»Ρ Π€. Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ) ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ»ΠΈ ΠΊ Β«ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ²ΠΈΒ» Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ². Π€. Π±ΡΠ» ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ ΡΠ». ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π΅ΠΉ. Π‘ΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ *ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ. ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠ»ΠΈ Ρ Π€.
ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠ². ΠΠ²ΠΈΠ΄Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΉ Π² ΡΠΏΠ΅Ρ. ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ 9βΠΌΡ Ρ. (Β«Π Π°ΡΠΏΡΡΠΈΠ΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°Β») ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΠ», ΡΡΠΎ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ. ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°. Β«Π Π°ΡΡΠ²ΠΎΡΡΡΡ ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° Π² ΠΌΠΈΡΠ΅, β ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΎΠ½, β Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π°Π±ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ, ΡΠ΅ΠΌ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ°Π³ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°, ΠΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΈ ΠΠ°Π»ΡΠ²ΠΈΠ½Π°. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ β Π³ΡΠ΅Π·Ρ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π·Π½Π°ΡΡΠΈΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΠΎ Π±Π»Π΅Π΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ Β». Π Π°Π±ΠΎΡΠ°Ρ Π½Π°Π΄ Β«ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ²ΡΡΒ», Π€. ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ *ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎβΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ *ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎβΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, ΠΊβΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ» Π² 3βΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΡΠ΄Π΅ Β«Π€ΠΎΠ»ΡΠΊΠ»ΠΎΡ Π² ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅Β» (Β«Folklore in the Old TestamentΒ», L., 1918; ΡΡΡ. ΠΏΠ΅Ρ.: Π., 1986; ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½ Ρ 1βΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ° 1923). Π Π½Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Π½Π° ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π². ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ *ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΏΠΎΡ . ΠΡΠ΄ΡΡΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΠΎΠΌβΠ°Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠΌ, Π€. Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΠΎΠ±ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ, Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π» ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ². ΠΠ½. ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΡ ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠΈΡ. ΠΊΠΎΡΠ½ΠΈ Π½Π΅ΠΊβΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π΅Π² ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΠ, Π½ΠΎ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π°, ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π€., ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠ½ΠΈΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Β«Π½Π΅ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΡΡΒ». Π’Π°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ., ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ Β«ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΠ²Π½ΡΡ Β» Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π½Π° Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅, Π€. Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Π» ΠΈΡ Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ (Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠ»ΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠ², ΠΊβΡΡΠ΅ ΡΡΠ·Π΅ΠΌΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠ²).
ο΅ The Belief in Immortality and the Worship of the Dead, v.1β3, L., 1913β24; Man, God and Immortality, L., 1968; Π² ΡΡΡ. ΠΏΠ΅Ρ.: Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅, Π² ΡΠ±. ΡΡ.: ΠΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Π±ΡΡΠΆ. ΡΡΠ΅Π½ΡΡ , Π., 1932; ΠΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΠΎΠ³Π΅ Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅.
ο¬ Π Π΅ Π» Π΅ Ρ ΠΈ Π½ Ρ ΠΊ ΠΈ ΠΉ Π.Π., ΠΠΎΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΌΠΈΡΠ°, Π., 1976; Π‘ΠΠ, Ρ.15; S c h m i d t W., Der Ursprung der Gottesidee, Munster, 19262, (Π°Π½Π³Π». ΠΏΠ΅Ρ.: The Origin and Growth of Religion, L., 1931); RGG, Bd.2, S.1090.
Π€Π£ΠΠ‘
(Fuchs) ΠΡΠ½ΡΡ (1903β83), Π½Π΅ΠΌ. ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ², ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΠΠ. ΠΡΠ» ΠΎΡΠ΄.ΠΏΡΠΎΡ. Π² ΠΠ°ΡΠ±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ½βΡΠ΅ (Ρ 1961). ΠΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΡ
ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ *Β«Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΡΡΠ°Β» Π² ΠΏΠΎΡΡβΠ±ΡΠ»ΡΡΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π±ΠΈΠ±Π». *Π³Π΅ΡΠΌΠ΅Π½Π΅Π²ΡΠΈΠΊΠΈ. Π€. ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ. ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΠΈΡΡΡΠΎΠ²Ρ, Π΄ΠΎΠ½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΠ΅ΠΌ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΊΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° (Π½Π°ΠΏΡ., ΠΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π³ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ), ΠΈΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ Π²ΡΠ°Π·ΡΠ΅Π· Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡΠΌΠΈ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΡΡΠΎΡΠΌΠΈ, Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π² ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ. ΠΡΠΎ Π½Π΅ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°ΡΠ½ΡΠΉ Π²ΡΠΌΡΡΠ΅Π», Π° ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΎ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π₯ΡΠΈΡΡΠ°.
ο΅ What is Interpreted in the Exegesis of the New Testament. Studies of the Historical Jesus, NapervilleβL., 1964.
ο¬ RGG, Bd.7, S.67.
Π€Π£ΠΠ’ΠΠ Π¨ΠΠ
Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏ. β ΡΠΌ. Π¨ΠΈΠ½ Π€ΡΠ»ΡΠΎΠ½, Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏ.
Π€Π£ΠΠΠΠΠΠΠ’ΠΠΠΠΠ Π ΠΠΠΠΠΠΠ‘Π’ΠΠΠ
Π’Π΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΌ Π€. ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΄Π° ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΉ, ΠΊβΡΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π°ΠΌ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΌ *Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎβΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΡΠΊΠ·Π΅Π³Π΅Π·Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠ°ΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°. ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΎ Π€. Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π² Π‘Π¨Π Π² 1895, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π° Π±ΠΈΠ±Π». ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ Π² ΠΠ°ΠΉΠ°Π³Π°ΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ 5 Β«ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠ²Β», ΠΊβΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½Ρ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡ. 1) ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ β ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ *ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΠΈΠΌΡΠΉ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠ΅; 2) Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΡ ΠΠ΅Π²Ρ; 3) ΠΠ³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΈΡΠΊΡΠΏΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅; 4) ΠΠ³ΠΎ ΠΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ, Π²ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΈ; 5) Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΡΠ²ΠΈΡΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π΄Π»Ρ Π‘ΡΠ΄Π° Π½Π°Π΄ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ. ΠΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΊ ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠ½ΠΊΡΠ°ΠΌ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ Π .Π’ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π.ΠΠΈΠΊΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π² 12βΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ Β«ΠΡΠ½ΠΎΠ²ΡΒ» (Β«The FundamentalsΒ», 1909β15), Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Ρ Π² ΡΠΎΠΊΡΠ°Ρ. Π²ΠΈΠ΄Π΅. Π£ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² ΠΏ. 2β5, Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΌΡ Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Ρ Π²Π΅ΡΡ. ΠΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° ΠΏ. 1. Π ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΎΠΌ. Π ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π€. ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΡΠΎ
ΡΠ²ΡΡΠΎΠΎΡΠ΅Ρ. ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎ *Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ Π‘Π²ΡΡ. ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡΠΌ Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ». ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡ. Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΈΡΡΠΈΠΊΠ΅. ΠΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΡ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΠΉ *ΡΠΈΠ΄Π΅ΠΈΠ·ΠΌ, Π€. ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠ· Π΄Π»Ρ ΡΠ³Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ». ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π‘Π»ΠΎΠ²Π° ΠΠΎΠΆΡΠ΅Π³ΠΎ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ. Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. Π€ΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΉ *Π²Π΅ΡΠ±Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ». ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΈΠ³Π½ΠΎΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Β«Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΡΡΒ» ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ. Π 70β80 Π³Π³. 20 Π². Π€. ΡΡΠ°Π» Π² Π‘Π¨Π Π΄Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡ. ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ°.
ο¬ *Π Π° Ρ Ρ Π., Π€ΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, Β«Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Β», 1981, β 6; Π― ΠΊ ΠΎ Π² Π» Π΅ Π² Π.Π., Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ Π² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅ 80βΡ , Π., 1987 (ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π° Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³Ρ.); *G o r e Ch., The Doctrine of the Infallible Book, L., 1924; *R i c h a r d s o n A., The Rise of Modern Biblical SchΠΎlarship and Recent Dissension of the Authority of the Bible, in: Cambridge History of the Bible, Camb., 1963; NCE, v.6, p.224.
Π€Π£Π‘Π’
(Fust) ΠΠΎΠ³Π°Π½Π½ (ΠΎΠΊ.1400β66), Π½Π΅ΠΌ. ΡΠΈΠΏΠΎΠ³ΡΠ°Ρ, ΡΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π»Π΅Ρ (Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»Π΅Ρ) ΡΠΈΠΏΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ *ΠΡΡΠ΅Π½Π±Π΅ΡΠ³Π°. ΠΠ° Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π° Π²ΡΡΠ»Π° *ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ ΠΡΡΠ΅Π½Π±Π΅ΡΠ³Π°. Π ΡΠΈΠΏΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π€. Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π° ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΡ (1457, 1459).
ο¬ ΠΡΡΡΡΠΎΡ Π»Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΡΡΠ΅Π½Π±Π΅ΡΠ³Π°. 1468β1968. Π‘ΡΠ°ΡΡΠΈ, ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ, Π., 1968.
Π₯ΠΠΠ
(Haag) ΠΠ΅ΡΠ±Π΅ΡΡ (Ρ.1915), Π½Π΅ΠΌ. β ΡΠ²Π΅ΠΉΡ. ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡ. Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΈΡΡ. ΠΡΠΎΡ. ΠΏΠΎ ΠΠ Π² ΠΡΡΠ΅ΡΠ½Π΅ (Ρ 1948) ΠΈ Π’ΡΠ±ΠΈΠ½Π³Π΅Π½Π΅ (1960β80). ΠΠΎΠ΄ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π΄. Π²ΡΡΠ΅Π» ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎβΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Β«ΠΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡΒ» (Β«Biblisches WorterbuchΒ», FreiburgβBaselβWien, 1971), Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΠΊβΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π³ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΈΡΡΠ° Π. Π²Π°Π½ Π΄Π΅Π½ ΠΠΎΡΠ½Π°. ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»Π° Π½Π΅ΡΠΊ. ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ. Π ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Π½Π°Π΄ Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡ. ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΡ. Π₯. Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΡΠΌΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ *ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎβΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ (Π² ΡΠ°ΡΡΠ½., Π±ΠΈΠ±Π». ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΡΠΌΠΈ Ρ ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°ΠΌΠΈ *Π£Π³Π°ΡΠΈΡΠ°), Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ Π±ΠΈΠ±Π». ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎ *ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΈΡΠ°.
ο΅ Die biblische Schopfungsgeschichte heute, in: Evolution und Bibel, LuzernβMunch., 1962; Die Handschriftenfunde in der Wuste Juda, Stuttg., 1965; Biblische Schopfungslehre, Stuttg., 1966; Vom alten zum neuen Pascha, Stuttg., 1971.
ο¬ WBSA, p.89; ZAW, 1956, β 68.
Π₯ΠΠΠΠΠ¨
(Heinisch) ΠΠ°ΡΠ»Ρ, ΡΠ²ΡΡ. (1878β1956), Π½Π΅ΠΌ. ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡ. Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΈΡΡ. ΠΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ» ΡΠ½βΡ Π² ΠΡΠ΅ΡΠ»Π°Ρ. Π ΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ Π² 1902. ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π»ΠΎ Ρ Π±ΠΎΡΡΠ±ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡ. *Β«ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°Β», ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΈΠΊΠΈ Π₯. ΠΈ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ° ΠΈΠΌ ΡΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ. Π‘ΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Ρ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» Π·Π° ΡΡΡΠ΄ Β«ΠΠ»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π€ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π° ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΡΠ°Π½Π½Π΅Ρ ΡΠΈΡΡ. ΡΠΊΠ·Π΅Π³Π΅Π·ΡΒ» (Β«Der Einfluss Philos von Alexandrien auf die alteste christliche ExegeseΒ», Munster, 1908). Π₯. ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π» Π² ΠΡΠ΅ΡΠ»Π°Ρ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΎΡ. Π² ΡΠ½βΡΠ°Ρ ΠΠ²ΡΡΡΠΈΠΈ. ΠΠ½ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π² ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Π½Π°Π΄ Β«ΠΠΎΠ½Π½ΡΠΊΠΎΠΉΒ» *Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΊ ΠΡΡ, ΠΡΡ , Π§ΠΈΡΠ», ΠΠ΅Π². Π₯. Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π±Π΅ΡΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ Π² *Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΡΠ°Π³ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π» ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΠ΅ Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·Ρ. ΠΡΠ° ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² Π΅Π³ΠΎ Β«ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΈ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°Β» (Β«Theologie des ATΒ», Bonn, 1940) ΠΈ Β«ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°Β» (Β«Geschichte des ATΒ», Bonn, 1950), Π²ΡΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠΈ *ΠΠΈΡ XII Β«DivinΠΎ afflante SpirituΒ». Π₯. Π±ΡΠ» ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠ² *ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΈΡ. ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Β«Biblischen ZeitfragenΒ».
ο΅ Die griechische Philosophie im Buch der Weisheit, Munster, 1908; Probleme der biblischen Urgeschichte, Luzern, 1947.