ο¬ Π Π½ Ρ Ρ ΠΊ ΠΈ Π½ Π.Π., ΠΠ° Π·Π°ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π² ΠΠΈΡΠ²Π΅, ΠΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ, 1970; Π Ρ Π» Π° Π½ ΠΈ Π½ Π.Π., Π. Π’. Π., Π‘ΠΠΠ , Π²ΡΠΏ.2, Ρ.2 (ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π° Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³Ρ.); Π Π΅ Ρ Π½ ΠΎ Π² Π° Π.Π‘., ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠΊ Π.Π’.Π., Π² ΠΊΠ½.: ΠΠ½ΠΈΠ³Π°: ΠΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ, Π., 1964, Π²ΡΠΏ.9.
ΠΠ£ΠΠ
(Moody) ΠΡΠ°ΠΉΡ ΠΠ°ΠΉΠΌΠ΅Π½ (1837β99), Π°ΠΌΠ΅Ρ. ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ. Π ΠΎΠ΄. Π² ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΡΠ½ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠ΅Π². Π 1855 ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Π³ΡΠ΅Π³Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠ°ΠΌ. ΠΠ΅Π» Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡΠΊΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ Π‘Π¨Π ΠΈ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ. Π 1889 Π. ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π» ΠΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½βΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ½Π΅. ΠΠ·Π³Π»ΡΠ΄Ρ Π., ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ *ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ *Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ»Π°ΡΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π±Π°ΠΏΡΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ².
ο΅ ΠΠΎΠ»ΡΠ·Π° ΠΈ Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, ΠΠ°Π»ΡΠ±ΡΡΠ°Π΄Ρ, 1908.
ο¬ Π ΠΎ ΠΏ ΠΎ Π² Π., ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΡ ΠΠ²Π°ΠΉΡ Π., ΠΠ²Ρ., 1987, β 6; NCE, v.9, p.1182.
ΠΠ£ΠΠ ΠΠ¦Π«
β ΡΠΌ. ΠΡΠ΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ.
ΠΠ£ΠΠ ΠΠ¦ΠΠ ΠΠΠ‘ΠΠΠΠ―
ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΠ, Π½ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡ. Π΄ΠΈΠ΄Π°ΠΊΡΠΈΡ. Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ Π² ΠΈΡΠ°Π³ΠΎΠ³ΠΈΡ. ΠΊΡΡΡΠ°Ρ Π.ΠΏ. ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΡΡ Ρ *Π£ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ. ΠΠ°ΠΏΡ., Π² ΠΡΠ°Π»ΡΠΈΡΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΠΊΡΡΠ³ Π.ΠΏ. ΠΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡ. ΠΊΠ½ΠΈΠ³: ΠΠΎΠ², ΠΡΠΈΡΡ, ΠΠΊΠΊΠ» (ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊ Π½ΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΡΡ ΠΠ΅ΡΠ½), Π° ΠΈΠ· Π½Π΅ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡ.: Π‘ΠΈΡ, ΠΡΠ΅ΠΌ. ΠΠΎΡΠΈΠ²Ρ, ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΈΠ΅ Π.ΠΏ., ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡΡ Π² ΠΠ½.ΠΡΡΠΈΡ (ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΠΎΡΠΈΡΠ°) ΠΈ Π² ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π² ΠΠ½.Π’ΠΎΠ²ΠΈΡΠ°.
Π ΠΎΠ΄ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ Π.ΠΏ. ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π½Π° ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΡ ΡΠ°ΡΡ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½ (ΡΠΌ. ΡΡ. Β«Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ²Ρ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΒ»). Π‘Π²ΡΡ. ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ Π²ΡΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΡΡΠ΅Π΄Ρ *ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Ρ Π°ΠΊΠ°ΠΌΠ°ΠΌΠΈ, ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ (Π΅Π²Ρ. Ρ Π°ΠΊΠ°ΠΌΓΊΠΌ). ΠΡΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ Π Ρ Π΅ ΠΌ Ρ Π΄ Ρ ΠΎ Ρ Ρ Ρ (Π΅Π²Ρ. Π₯ΠΎΠΊΠΌΓ‘). ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ, Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΌΡΡΠ» Π΅Π³ΠΎ. ΠΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ ΡΡΠ°Π»Π° ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠΌ, Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ Π²ΠΎΠ»Π΅ΠΉ ΠΠΎΠΆΡΠ΅ΠΉ, Π² Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ°Π½ΠΈΠΈ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ ΠΠΎΠΆΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡ. Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ. ΠΠΎΠ΄ Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π»Π°ΡΡ Π²ΡΡΡΠ°Ρ ΠΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ Π’Π²ΠΎΡΡΠ°, ΠΊβΡΠ°Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ Π²
ΠΌΠΈΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΡ . Π ΠΠ½.ΠΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π° ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡ.
ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π². ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π»ΠΈΡ. ΠΆΠ°Π½Ρ Β«ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈΒ» Ρ ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ². Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ°Π½ΡΠ° Π½Π° ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ (3 Π¦Π°Ρ 4:30). ΠΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ° ΠΈ ΠΠ²ΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅ Π.ΠΏ. Π² ΡΡΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ . ΠΠ΅ΠΊβΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° ΡΡ ΠΎΠ΄Π½Ρ Ρ Π.ΠΏ. ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ (Π½Π°ΠΏΡ., ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠ½.ΠΡΠΈΡΡΠ΅ΠΉ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ Π΅Π³ΠΈΠΏ. ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΌΠ΅ΠΏΠ΅). ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π.ΠΏ. ΠΠ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡ. ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ Π°ΡΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² (Π΅Π²Ρ. ΠΌΠΈΡΠ»Π΅ΠΉ, ΠΏΡΠΈΡΡΠΈ), Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΡΠΌ.
Π.ΠΏ. Π²ΠΎΠ·Π²Π΅ΡΠ°ΡΡ ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½, ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ ΠΈ *ΠΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ. ΠΠΎ Ρ Π°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΈΠ½Π°Ρ. ΠΡΠ»ΠΈ Π² ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡΡ ΠΏΡΡΠΌΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠΆΡΠΈ, Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ² Π·Π²ΡΡΠΈΡ ΠΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡ, ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅Π³Π°ΡΡΠΈΠΉ, Π·Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π³ΡΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π¦Π°ΡΡΡΠ²Π°, Π° Π² ΠΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ». ΠΎΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ²ΡΡ. ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΡΠΎ Π² Π.ΠΏ. ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Ρ. ΠΡΠ΄ΡΠ΅ΡΡ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΎΡ Π»ΠΈΡΠ° ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½Ρ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅, ΠΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅, ΠΠ±Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ, ΠΠ΅ΡΡΠΈΠΈ. ΠΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ·ΠΎΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ Π²Π½Π΅ ΡΠ²ΡΡ. ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ; ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ. ΠΎΠΏΡΡΠ°; Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ, Π»ΡΠ±Π²ΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡΠΆΠ±Π΅, ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΡΡ , ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΡ , ΠΊβΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΡ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Β«ΠΆΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈΒ» Π°Π²ΡΠΎΡΡ Π.ΠΏ. ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΊ ΡΡΠ°Π³ΠΈΡ. Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±ΡΡΠΈΡ: ΠΎ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡΡ Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ (ΠΠΎΠ²) ΠΈ ΠΎ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ (ΠΠΊΠΊΠ»Π΅ΡΠΈΠ°ΡΡ). Π Π.ΠΏ. Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π° Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΊ ΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ Π²ΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ½ΠΈΡ, Π½Π΅ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΡΡΡΡ Π²ΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΎΠ². ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠΈΡ Π.ΠΏ. (Π½Π°ΠΏΡ., Π² ΠΠ½.ΠΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π°) ΠΌΡ Π½Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π²Π΅ΡΡΠΈ ΠΎ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π° Π»ΠΈΡΡ Π²Π΅ΡΡ Π² Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠΈ. Π.ΠΏ. ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ: ΠΎΠ½ΠΈ Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠ°ΠΏ, Π·Π° ΠΊβΡΡΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π.ΠΏ. ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΡΠΈΡ. Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ² ΠΈ
ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½Π°Ρ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½Π΅ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΠΌΠ° ΠΎΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠ»Π΅ ΠΠΎΠΆΡΠ΅ΠΉ, ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ. Π ΡΡΠΎΠΌ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈΡ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
ο¬ Π Π° Ρ Ρ ΠΊ Π., *Π Ρ Π΅ Π» ΠΎ Π., ΠΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ, Π‘ΠΠ; Π Π΅ Π½ Ρ Π., ΠΡΠ΄ΡΠ΅ΡΡ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°, Β«ΠΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ β ΡΠΈΠ»Π°Β», 1990, β 6β8; *Π Ρ Ρ Ρ ΠΈ Π ., ΠΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΠ, 1965 (Π ΠΊΠΏ.ΠΠΠ); G o l d s t a i n J., Les sentiers de la sagesse, P., 1967; *R a d G. von, Weisheit in Israel, Neukirchen β Vluyn, 1970; ΠΏΡΠΎΡ. Π»ΠΈΡβΡΡ ΡΠΌ. Π² ΡΡ. Π£ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ.
ΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠ‘Π’ΠΠΠ¬Π‘ΠΠΠ
(Π² Π·Π°ΠΏ. ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π ΠΏ ΠΎ Ρ Ρ ΠΎ Π» Ρ Ρ ΠΊ ΠΈ Π΅ Π Ρ Ρ Ρ), ΡΠ°Π½Π½Π΅Ρ ΡΠΈΡΡ. ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ 1β2 Π²Π². Π’Π²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π·Π²Π΅Π½ΠΎ, ΡΠ²ΡΠ·ΡΡΡΠ΅Π΅ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΡΡ ΡΠΏΠΎΡ Ρ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ²ΡΡΠΎΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ (ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ). Π Π.Π. ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ²Ρ.*ΠΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ° Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ (ΠΏΠΈΡΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π² 90βΠ΅ Π³Π³. 1 Π².), ΡΠ²Ρ.*ΠΠ³Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°Π·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π³Π³. 2 Π²., *ΠΠ°ΠΏΠΈΡ, ΡΠ²Ρ.*ΠΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΏΠ° Π‘ΠΌΠΈΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π°Π²ΡΠΎΡΠ° *ΠΠΈΠ΄Π°Ρ Π΅, ΠΠ΅ΡΠΌΠ° ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° *ΠΠ°ΡΠ½Π°Π²Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ (30β50βΠ΅ Π³Π³. 2 Π².). Π‘Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π.Π. ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π². ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ ΠΈ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ°Ρ Π² Π±ΠΈΠ±Π». Π½Π°ΡΠΊΠ΅ Π΄Π»Ρ *Π΄Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΡΡΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³.
ο΅ M i g n e. PG, t.1β2 (ΠΏΡΠΎΡ. ΠΈΠ·Π΄. ΡΠΌ. Π² ODCC, p.76); Π² ΡΡΡ. ΠΏΠ΅Ρ.: ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΡΠΆΠ΅ΠΉ ΠΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΡ Π² ΡΡΡ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Ρ Π²Π²Π΅Π΄. ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΡ.Π.ΠΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π‘ΠΠ±., 18952.
ο¬ NCE, v.1, p.693.
ΠΠ£ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠΠ Π‘ΠΠΠΠ Π
ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΠΠΠΠΠ Π‘ΠΠΠΠΠΠΠ (Π΅Π²Ρ. Π°Π½ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½Π΅ΡΡΠ΅Ρ Ρ Π°βΠ³Π΄ΠΎΠ»Π°), ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π². ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ *ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²Π°, ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ *Π’Π°Π»ΠΌΡΠ΄Ρ Π²ΠΎ *ΠΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π₯ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ (ΠΠ²ΠΎΡ 1,1β2). Π.Π.Ρ. ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ *ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ², ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ 3 ΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ: Β«Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Ρ Π² ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠΉΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Ρ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½ΡΒ». ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π.Π.Ρ. Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ Π‘ΠΈΠΌΠ΅ΠΎΠ½ II ΠΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΡΠΉ (ΡΠΌ. ΠΎΠΊ. 200 Π΄ΠΎ Π½.Ρ.). Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π»ΠΌΡΠ΄ΠΈΡ. ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΡ ΠΠ°Π²Π° ΠΠ°ΡΡΠ° (15 Π².), Π.Π.Ρ. ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎ ΠΠ½.ΠΠ΅Π·Π΅ΠΊΠΈΠΈΠ»Ρ, ΠΊΠ½. *ΠΠ°Π»ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ², ΠΠ½.ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»Π° ΠΈ 1βΡ ΠΠ½.ΠΠ·Π΄ΡΡ, Ρ. Π΅. ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ²Π°ΠΆΠ½Π°Ρ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π±ΠΈΠ±Π». *ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π°.
Π‘Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎ Π.Π.Ρ. Π½Π΅Ρ Π½ΠΈ Ρ *Π€ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π°, Π½ΠΈ Ρ *ΠΠΎΡΠΈΡΠ° Π€Π»Π°Π²ΠΈΡ; ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΈΡΡΡ, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ *ΠΡΡΠ½Π΅Π½Π°, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π»ΠΈ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π.Π.Ρ. Π ΡΠ΄ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ». Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ² (Π½Π°ΠΏΡ., *ΠΠ°Π³Π°Π΅Π²) ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΡΡ Ρ ΡΡΠΎΠΉ Ρ. Π·Ρ., Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π.Π.Ρ. (Π½Π°ΠΏΡ., *ΠΠΎΡΠ½ΠΎΠ²). Π Π½Π°ΡΡ. Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΊΠ°Ρ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ 5 ΠΈ 2 Π²Π². Π΄ΠΎ Π½.Ρ., Π½ΠΎ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΉ Ρ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠ΅.
ο¬ Π Π½ Π° Π½ Ρ ΠΈ Π½ Ρ ΠΊ ΠΈ ΠΉ Π., Π‘ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈ Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π .Π₯., Π’ΠΠΠ, 1865, β 8; Π Π΅ Ρ Π½ Ρ Π΅ Π» Ρ Π΄ Π‘., ΠΡΠΆΠΈ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡΠ°, ΠΠ, Ρ.11; Π Π° Π³ Π° Π΅ Π² Π., ΠΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Π΅, Π₯Π§, 1895, β 11, 12; *Π ΠΎ Ρ Π½ ΠΎ Π² Π.Π., ΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎ, Π., 1906; K u e n e n A., Gesammelte Abhandlungen zur biblischen Wissenschaft, Freiburg/Breisgau, 1894.
ΠΠ£ΠΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ‘ΠΠΠ
Π‘ΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π., ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΡΠΎ 1) Β«ΠΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π.Β» ΠΏΡΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠΆΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡ. ΠΈΠ½βΡΠ΅ (*Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ, *ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ); 2) Β«Π. Π‘Π².ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈΒ» Π² ΠΠ΅Π½Π΅; 3) Β«ΠΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π.Β» (Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ, ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ) Π² ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π΅ (Π€Π Π); 4) Π. ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Β«ΠΠΈΠ±Π΅Π»ΡΠ°Π½ΡΡΠ°Π»ΡΡΒ» Π² Π¨ΡΡΡΠ³Π°ΡΡΠ΅ (Π€Π Π); 5) Β«ΠΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π.Β» Π² ΠΠ°Π»Π΄ΡΠΈΠ½ Π‘ΠΈΡΠΈ (ΡΡ.ΠΠ°Π½Π·Π°Ρ, Π‘Π¨Π); 6) Π² ΡΠΆΠ½ΠΎΠ³Π΅ΡΠΌ. Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΠ΅Π΅ΡΠ±ΡΡΠ³Π΅ (Ρ ΠΠΎΠ΄Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ·Π΅ΡΠ°) Π² 1988 ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π° Β«ΠΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π³Π°Π»Π΅ΡΠ΅ΡΒ» (Bibelgalerie), ΠΊβΡΠ°Ρ ΡΠΊΡΠΏΠΎΠ½ΠΈΡΡΠ΅Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΈ ΠΈΠ·Π΄. ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ (Π² ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡ ), ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΡΠ½Ρ Π±ΠΈΠ±Π». ΡΡΡΠ°Π½, ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΡΠ°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠ°ΠΊΠ΅ΡΡ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ Ρ Π±ΠΈΠ±Π». ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π‘Π²ΡΡ. ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ.
Π€ΡΠ°Π½Ρ. ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡ. ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Β«ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ ΠΈ Π‘Π². ΠΠ΅ΠΌΠ»ΡΒ» ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΡΡ Π²ΡΡΡΠ°Π²ΠΊΡ, ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΊβΡΠΎΠΉ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΏΠ»Π°Π½Ρ, ΠΊΠ°ΡΡΡ, ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ, Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ. ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. ΠΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΠΎ ΠΌΠ½. Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ .
ΠΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π±ΠΈΠ±Π». Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ Π² ΡΡΠ΄Π΅ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ. Π., Π² ΡΠ°ΡΡΠ½., Π² Π ΠΎΠΊΡΠ΅Π»Π»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌ Π. (ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ), Π² Π. Π ΠΈΠΌΠ°, ΠΡΠΈΠ½, Π‘Π°Π»ΠΎΠ½ΠΈΠΊ. ΠΡΠ΅ Π., ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π²ΠΎΡΡ. ΠΈ Π°Π½ΡΠΈΡ. ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Ρ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠΊΡΠΏΠΎΠ½Π°ΡΡ,
ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΊ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. ΠΠ°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ : ΠΡΠΌΠΈΡΠ°ΠΆ, Π. ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ Π°ΡΠ΅ΠΈΠ·ΠΌΠ° (ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄), Π. ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡ. ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ² (ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°); ΠΡΠ²Ρ (ΠΠ°ΡΠΈΠΆ), ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π°Π·ΠΈΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π. (ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½), ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π. (ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½), ΠΠ°ΠΈΡΡΠΊΠΈΠΉ Π., ΠΠ°ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π.
Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π. ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠΌ Π½Π΅Π±ΠΎΠΌ Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ , Π³Π΄Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ (ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ, ΠΡΠ΅ΡΠΈΡ, ΠΠ°ΠΊΠ΅Π΄ΠΎΠ½ΠΈΡ, ΠΠ°Π»ΡΡΠ°, Π’ΡΡΡΠΈΡ, ΠΡΠ°Π»ΠΈΡ). ΠΠΎΠ΄ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠΌ Π½Π΅Π±ΠΎΠΌ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π² Π΅Π²Π°Π½Π³. ΡΠΏΠΎΡ Ρ. ΠΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π° ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΌ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΈΡΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌ ΠΠ²ΠΈβΠΠΎΠ½ΠΎΠΉ. ΠΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈβΡΠ΅ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ ΠΡΠΈΠ½ ΠΈ Π ΠΈΠΌΠ° Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ Π² Π. ΡΡΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ².
ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΠ°Ρ ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄Π°, ΠΠΈΠ΅Π²Π°, ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π°, ΠΠ°Π½ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠ°, ΠΠ°ΡΠΈΠΊΠ°Π½Π°, ΠΠΈΠ»Π°Π½Π°, ΠΠ΅Π½Ρ, ΠΠ΅Π½Π΅Π²Ρ, ΠΡΡβΠΠΎΡΠΊΠ° ΠΈ Π΄Ρ. Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² (ΡΠΌ. ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΊ *ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΡ. ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, ΠΡΡΡΡΠ΅Π»Ρ, 1983). *ΠΡΠΌΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ°Π½ΡΡΠΊΡΠΈΠΏΡΡ Ρ ΡΠ°Π½ΡΡΡΡ Π² Π‘Π¨Π, ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Π΅ ΠΈ ΠΠΎΡΠ΄Π°Π½ΠΈΠΈ). Π ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅ Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅βΠ. Β«ΠΠ»ΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈΒ» (ΡΠ°ΠΌ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ²ΠΈΡΠΎΠΊ ΠΡ).
ΠΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° Π½Π° ΡΠ΅ΠΌΡ Π‘Π²ΡΡ.ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Π. ΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π½ΡΡ Π³Π°Π»Π΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΌΠΈΡΠ° (ΡΠΌ. ΡΡ. ΠΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡ. ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ).