32
ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΡΠΎΡ ΡΡΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Π°ΠΌ, β ΡΠΌ. ΠΏΡΠ΅Π΄Π². Π·Π°ΠΌ, ΠΊ Π³Π»Π°Π²Π΅. ΠΡΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΠ°Π½Π°ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΠ΅Π²ΠΈΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°.
33-34
Π‘ΠΌ. ΠΏΡΠ΅Π΄Π². Π·Π°ΠΌ. ΠΊ Π³Π»Π°Π²Π΅, 2-Ρ ΡΠΈΡΠ°Π΄Π°.
35
"ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΡΡΡΡΡ" ΡΠΌ. ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡ. 16. β "Π‘ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π½Ρ", ΡΠΎ Π΄Π½Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°; Π΅Π²Ρ. ΠΌΠΈΠΉΠΉΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΠΈ "ΠΎΡΠ½ΡΠ½Π΅", "Π²ΠΏΡΠ΅Π΄Ρ". β "ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΡΠ°ΠΌ". ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π½Π΅Π΅ (ΡΡ. ΠΠΎΠΈΠ» III:21), ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ Π½Π΅Π±ΡΠ²Π°Π»ΠΎΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° (ΠΡ. LX:14, 22; LXII:2b) ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π±Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠΎΠΆΠΈΡ. β "Π’Π°ΠΌ", Π΅Π²Ρ. ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° β ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡΠ½Π΅Π΅ ΠΈ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌ. ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ β ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. Π "ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ" Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ (ΠΏΠΎ Π±Π»Π°ΠΆ. ΠΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ, ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ "Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΠ°"), Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΡ β ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½Π΅Π΅.
Π. Π‘ΠΊΠ°Π±Π°Π»Π»Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ
1
Π ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΌΡ ΡΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π»ΠΈΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ Π΅ΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΆΠ΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π±ΡΠ»Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½ Π»ΠΈΡΠΈΠ»ΡΡ Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π· 4 ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ (XXIV:16, 18. Π‘Ρ 1) ΠΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΆΠ΅, Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Ρ ΡΠ². ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠΏΡ, ΠΠΎΡΠΎΡΠ΅Ρ Π’ΠΈΡ, ΠΡΠΈΠ΄ΠΎΡΠ° ΠΈ Π΄Ρ., ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°: ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡ Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ»Π° Π‘Π°ΡΠΈΡΠ° (ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎ, Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ); Π² ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΡΠ»ΡΠ³ΠΎΡ ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ (ΠΡΠΈΠ³. ΠΠΎΠ³. Π‘Π»ΠΎΠ². 47), Π° Π² Π₯Π°Π»Π΄Π΅Π΅ - ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΠΈΡΠ°Π³ΠΎΡΠ° (ΠΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ, Π‘ΡΡΠΎΠΌΠ°ΡΡ I, 304, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π΅Ρ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π΅ΡΡ Π² Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΡΠ½ΠΈΠ½ ΠΠ°Π·Π°ΡΠ°Ρ, ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΈΡΠ°Π³ΠΎΡΠ°, Π±ΡΠ» ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΠ΅Π·Π΅ΠΊΠΈΠΈΠ»Ρ); Π±ΡΠ» ΡΠ±ΠΈΡ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΌ (Ξ·Ξ³ΞΏΟμΡνοΟ) ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° Π·Π° ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΠ²Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½Π΅Π½ Π² Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΠ΅ Π‘ΠΈΠΌΠ° ΠΈ ΠΡΡΠ°ΠΊΡΠ°Π΄Π° Π½Π° Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ ΠΠ²ΡΡΠ°ΡΠ° Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ ΠΠ°Π³Π΄Π°Π΄Π°
2
ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊ ΠΠ΅Π·Π΅ΠΊΠΈΠΈΠ»Ρ ΠΎΡ ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ (Ρ Π‘ΠΌΠ΅Π½Π΄Π° Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Der proph. Ezechiel; 1880) ΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π·Π°Π½ΡΠ» Π³ΠΎΠ»ΡΠΉ ΡΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ΅ΡΡ, ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡΡ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ; Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ²Ρ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ ΠΠ΅Π·Π΅ΠΊΠΈΠΈΠ»Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π±ΡΠ» ΠΠ°ΡΡΡ , Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌ ΠΠ΅Π·Π΅ΠΊΠΈΠΈΠ»Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡ ΠΡΠΈΠΈ (Π½Π°ΠΏΡ., XIV:23 ΠΈ _ΠΡ VI:9), ΠΡΠ°ΠΈΠΈ (XXXI:6 ΠΈ ΠΡ. Π₯Π₯II:18), ΠΠΌΠΎΡΠ° (VI:6; 30:18; XXX:18), ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΡΡΠΈΡ XLIX (Π₯IX:2, 10-14; XXI:32). ΠΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΡΠΎΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Ρ ΠΠ΅Π·Π΅ΠΊΠΈΠΈΠ»Ρ Ρ ΠΠ΅Π². XVII-XXVI ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±. XXV, ΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΡ (ΠΡΠ°Ρ, ΠΠ°ΠΉΠ·Π΅Ρ ΠΈ Π΄Ρ.) ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π° ΠΡΡΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΡ (ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ "ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡΠ°") ΠΠ΅Π·Π΅ΠΊΠΈΠΈΠ»Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ Π΅Π³ΠΎ, ΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡΡΠ³Π° (Stade, Geschichte Isr. II, 67)
3
ΠΠ΅ΡΠΈΡΠΎ Π² I:4 ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π΅Ρ ΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ, Π° Π² ΡΡ. 27 ΠΈ VIII:2 ΡΡΠ°Π²ΠΈΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ (quid pro quo) "Π²ΠΈΠ΄ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ", ΡΡΠΈΡΠ°Ρ, ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΌ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΎΠ³Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π½Π³Π΅Π»Π°; ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΉ "Π±ΡΡΡΡΠΎΡΠ°" ΠΈ "ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉ" (ΠΈΠ»ΠΈ "ΡΠ΅ΡΡ" ΠΈ "ΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅") ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π°Π½Π³Π΅Π»Π°, ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ΅Π·Π΅ΠΊΠΈΠΈΠ»Π΅Π²Π°; Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π΄ΡΠΌΠ°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ» ΠΠ½Π³Π΅Π», ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ²ΡΠΈΠΉ Π²ΠΈΠ΄ ΠΎΠ³Π½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΡΡ ΠΠΎΠΆΠΈΠΉ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΎΠ³Π½Ρ. ΠΠ°Π»ΡΠ΄ΠΎΠ½Π°Ρ ΠΈ ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠ΄ (ΡΠΈΠΌ.-ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡ. ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ XVII Π².) ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π² ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅ Π±ΡΠΊΠ². ΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ "ΠΠ΅ΡΡΠΈΡ" Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ "Π»Π΅" - "Π΄Π»Ρ" Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈ
4
ΠΠ±ΡΠ°Π·Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ I Π³Π». ΠΠ΅Π·Π΅ΠΊΠΈΠΈΠ»Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΠΈ Π² Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. ΠΠΎ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌ ΠΊ Ρ Π΅ΡΡΠ²ΠΈΠΌΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΡ Π³ΡΠΈΡ; Π½ΠΎΡΡ ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ·Π²ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ (gruf) - "ΠΊΠ΅ΡΡΠ²"), ΠΎΠ½ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Ρ Π΅ΡΡΠ²ΠΈΠΌΠ° ΠΈ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΌ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ, ΠΈ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡΠΌΠΈ: Π³ΡΠΈΡΡ - ΠΊΡΡΠ»Π°ΡΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Ρ Π»ΡΠ²ΠΈΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ³ΡΡΠΌΠΈ, ΠΎΡΠ»ΠΈΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ»ΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ»Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ Π½Π° ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΌ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ΅ Ρ Π°ΡΠΈΠΌΠ°ΡΠΏΠΎΠ² (ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄. III, 16; IV, 13, 27) Π² ΡΡΡΠ°Π½Π΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ². ΠΠΎ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»Ρ ΠΊ Ρ Π΅ΡΡΠ²ΠΈΠΌΠ°ΠΌ ΠΠ΅Π·Π΅ΠΊΠΈΠΈΠ»Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΏΠΊΠ΅ Π°ΡΡΠΈΡΠΎΡ Π°Π»Π΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡΠΈΠ³ΡΡΡ ΠΊΡΡΠ»Π°ΡΡΡ Π±ΡΠΊΠΎΠ² (Sticrcolossen) ΠΈ Π»ΡΠ²ΠΎΠ². ΠΡΠΎ Π±ΡΠΊΠΈ ΠΈ Π»ΡΠ²Ρ Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π±ΠΎΡΠΎΠ΄Π°ΡΡΠΌΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ²ΡΠ·ΠΊΠ°Ρ , Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Ρ 4 ΠΊΡΡΠ»ΡΡΠΌΠΈ (ΡΡ. ΠΠ΅p I:6), ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ 2 ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅ΡΡΡ Π²Π²Π΅ΡΡ , Π° 2 ΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½Ρ (ΠΠ΅Π·. I:9, 11, 24). ΠΠ°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠΊΠ°Π½ΠΎ Π² ΠΡΡΠ½Π΄ΠΆΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ Π₯ΠΎΡΡΠ°Π±Π°Π΄Π΅, Π² ΡΠ°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½Π°Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΠΠΈΠ½Π΅Π²ΠΈΠΈ; ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΡ ΠΠΎΡΡΠ°Π±Π°Π΄Π° - Π±ΡΠΊΠΈ, Π° ΠΠΈΠΌΡΡΠ΄Π° - Π»ΡΠ²Ρ; ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π»ΡΠ²Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΡΡΡΡΡ Ρ Π±ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ (Π² ΠΠ΅ΡΡΠ΅ΠΏΠΎΠ»Π΅). ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π·Π΅Π½Ρ Π² ΠΡΠ²ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΡΠ·Π΅ΠΈ. ΠΡΠΈ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈ Π²Ρ ΠΎΠ΄Π°Ρ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡΡΠΎΠ², ΡΠ»ΡΠΆΠ° ΠΊΠ°ΡΠΈΠ°ΡΠΈΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΈΡ : Π½Π° Π½ΠΈΡ Ρ.ΠΎ. ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π΄Π²ΠΎΡΡΠΎΠ² ΠΈ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ² (ΡΡ. ΠΠ΅Π·. I:22). Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠΈΡ ΠΊΡΠΌΠΈΡΠΎΠ² Π±ΡΠ»ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠΈ, ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡ Π²Ρ ΠΎΠ΄Ρ Π΄Π²ΠΎΡΡΠΎΠ² ΠΈ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ². ΠΠΎ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠΊ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π’ΠΎrnkins'ΠΎΠΌ ΡΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΄ΡΠ΅ Π΄Π°Π΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΠ°ΠΆΠ°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°; ΠΠ΅Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π½ ΡΠ°ΠΊ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠΊ: "Π½Π° Π²ΠΎΠ»Π½Π°Ρ , ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ , ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, Π΄ΡΠΎΠΆΠ°ΡΠΈΠΌΠΈ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΏΠ»ΡΠ²Π΅Ρ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΄Π½ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΈ Π½ΠΎΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π±ΡΡΡΠΎΠΌ, Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΌ Π΄Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΠ΅Π»Π°; Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΠ΄Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ Π΄Π²Π° kiroubi ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΡΠ»Π°ΡΡΡ Π±ΡΠΊΠ°, ΡΡΠΎΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΈΠ½ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³ ΠΊ Π΄ΡΡΠ³Ρ, Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»Ρ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π»ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ; ΡΡΠΈ 2 Ρ Π΅ΡΡΠ²ΠΈΠΌΠ° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½ΡΠΆΠ½Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ΡΡΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ»Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ; Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΄ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ» ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π΄Π°Π»ΠΈΡΠ΅ Π±ΠΎΡΠΎΠ΄Π°ΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π° Π² Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠ΅ Ρ ΠΏΡΡΠΌΠΎΡ ΠΏΠ°ΡΠΎΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΠΌ Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΊΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠΌ Π±Π΅Π· ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ Π² ΡΡΠΊΠ΅" (Les orig. d. hist 1, 120). Π‘ΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎ Ρ Π΅ΡΡΠ²ΠΈΠΌΠ°Ρ Ρ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ (ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΌΠΈ ΠΠ΅Π·Π΅ΠΊΠΈΠΈΠ»Π΅Π²ΡΠΌΠΈ) ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΠΌΠΎ ΡΠ΅ΠΌ: ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΆΠ΅, Π½ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΠΎ I Π³Π». ΠΠ΅Π·Π΅ΠΊΠΈΠΈΠ»Ρ ΡΠΌ. Π‘ΠΊΠ°Π±Π°Π»Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ Π. ΠΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΠΠ»Π°Π²Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΠ΅Π·Π΅ΠΊΠΈΠΈΠ»Ρ, ΠΠ°ΡΠΈΡΠΏΠΎΠ»Ρ, 1904
5
ΠΠΎ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°Π³Π°ΠΌ Π³ΡΠΈΡΡ (ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ Π΅ΡΡΠ²ΠΈΠΌΠΎΠ²) ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΡΡΠ°ΠΆΠ°ΠΌΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°; ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΡΡΡΠΎΡΡ ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π³Π½Π΅Π·Π΄Π°, Π° ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΡΠΆΠΊΠΈ (Ctes Aelian. Hist. anim, IV, 27. Paus. CXXIV, 6. Philostr. Vit. Appollon, III, 48). ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΡ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠΈΡ ΠΈ Ρ ΡΠ°Π½ΡΡΠΈΡ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ Π³ΡΠΈΡΠΎΠ² Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ΅ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π°ΡΠΈΠΌΠ°ΡΠΏΡ ΠΏΠΎΡ ΠΈΡΠ°ΡΡ Ρ Π½ΠΈΡ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ (III, 116; IV, 13. 27). ΠΡΡΠ»ΡΡ ΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΡΠ°, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΠΈΠ΄ΡΡ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊ Π² cΡ.18, Π±ΡΠ»ΠΈ ΟΟΟ ΟΟΞΊΞΏΞΌΞ± (Herod. I, 73 ΠΈ Π΄Ρ.)