Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠŸΡ€Π°Π²ΠΎΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 24

Автор Владислав Π¦Ρ‹ΠΏΠΈΠ½

ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°, ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ ΠŸΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ, ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ вошли Π² каноничСский свод, Π° Π² связи с постоянно ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°ΠΌΠΈ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎ-политичСской ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ правотворчСствС Π½Π΅ ΠΎΡ‚ΠΏΠ°Π»Π°, особо Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ толкования ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΎΠ². Π”Π°ΠΆΠ΅ постановлСния Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ² этой эпохи ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ».

Π“Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΡƒΡ‡Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠŸΡ€Π°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π² рассматриваСмый ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠŸΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚Π½Ρ‹Π΅ Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ€Ρ‹ ΡΠΎΠ·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ нСрСгулярно ΠΈ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ, стал Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ΄ эндимуса ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…Π°Ρ‚Π°, Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ домашний собор, участники ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚Π±ΠΈΡ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈΠ· Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ΅Ρ€Π΅Π΅Π², случайно ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π² столицС.

Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… постановлСний ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ΄ΠΎΠ² β€” «Вомос СдинСния», ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² 920 Π³. ΠΏΡ€ΠΈ ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…Π΅ НиколаС ΠœΠΈΡΡ‚ΠΈΠΊΠ΅. Π­Ρ‚ΠΈΠΌ постановлСниСм признавался Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ΠΉ Π±Ρ€Π°ΠΊ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° Π›ΡŒΠ²Π° Ѐилософа, ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ подтвСрТдался каноничСский Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ€Π°ΠΊΠ°. НазваниС постановлСния связано с Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ благодаря Π΅ΠΌΡƒ восстанавливался ΠΌΠΈΡ€ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΈ государствСнной Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ, Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π΅Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌ Π±Ρ€Π°ΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°.

ΠŸΡ€ΠΈ ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…Π΅ Π›ΡƒΠΊΠ΅ (1156–1169 Π³Π³.) Π±Ρ‹Π»ΠΎ вынСсСно нСсколько постановлСний Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎ-ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π°: ΠΎ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ свящСнникам Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ, ΡƒΠ½ΠΈΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ ΠΈΡ… достоинство; ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ для низлоТСния Спископа трСбуСтся созыв Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ€Π° Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ 12 Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ΅Ρ€Π΅Π΅Π²; ΠΎΠ± обязанности Спископа, ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ постриг, ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ дальшС ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ СпископскоС слуТСниС: ΠΎ воспрСщСнии ΠΊΠ»ΠΈΡ€Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΡΠ²Π°ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ сСбС Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ.

ΠŸΡ€ΠΈ ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…Π΅ ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ»Π΅ III (1169–1177 Π³Π³.) Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Ρ‹ постановлСния ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ мирскими Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ свящСнники ΠΈ Π΄ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹, Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‡Ρ‚Π΅Ρ†Ρ‹ ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ всС цСрковнослуТитСли; Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Π΅Π· Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ° Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ΄Π° Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Спископ Π½Π΅ Π²ΠΏΡ€Π°Π²Π΅ Ρ€Π΅ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ Π΄Π΅Π»Π°. ΠŸΡ€ΠΈ ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…Π΅ ЀСодосии I (1178–1183 Π³Π³.) Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΎ постановлСниС, согласно ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ монастырскими настоятСлями Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π»ΠΈΡ†Π°, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ прСсвитСрского сана. Π’ сСнтябрС 1186 Π³. ΠΏΡ€ΠΈ ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…Π΅ Василии II, Π² присутствии ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…ΠΎΠ² Антиохийского ΠΈ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ 40 ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠ², Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ΄ постановил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Π° готовящСгося ΠΊ Спископской Ρ…ΠΈΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠ½ΠΈΠΈ бСзусловно обязана ΠΏΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π² ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ постриг.

ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…ΠΈ ΠΈ ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€ΡˆΠΈΠ΅ Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ΄Ρ‹ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ часто ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ Π½Π° вопросы, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ. ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ эти Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ постановлСниями, Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π½ΠΎΡ€ΠΌΡ‹.

Π’Π°ΠΊ, ΠΊ ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…Ρƒ Николаю (1086–1111 Π³Π³.) с Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ вопросами ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ афонскиС ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΈ. 11 ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…Π° Николая ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΉ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ ΠΈ вмСстС с вопросами Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Ρ‹ впослСдствии Π² «Пидалион» ΠΈ Β«ΠΡ„ΠΈΠ½ΡΠΊΡƒΡŽ Π‘ΠΈΠ½Ρ‚Π°Π³ΠΌΡƒΒ». Π’ΠΎΡˆΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ Π² Π½Π°ΡˆΡƒ Β«ΠšΠΎΡ€ΠΌΡ‡ΡƒΡŽΒ». Π’ Β«ΠšΠΎΡ€ΠΌΡ‡ΡƒΡŽΒ» вошли Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π° Π˜Ρ€Π°ΠΊΠ»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Никиты, ТившСго Π² XI Π²Π΅ΠΊΠ΅, ΠΈ 16 каноничСских ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ² Π½Π° вопросы архиСпископа ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π° ΠšΠ°Π²Π°ΡΠΈΠ»Ρ‹, приписываСмыС Спископу ΠšΠΈΡ‚Ρ€ΡΠΊΠΎΠΌΡƒ Π˜ΠΎΠ°Π½Π½Ρƒ, ΠΆΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ XIII Π²Π΅ΠΊΠ°. Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠ΅ Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ΅Ρ€Π°Ρ€Ρ…Ρƒ β€” архиСпископу ΠžΡ…Ρ€ΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠΌΡƒ Π”ΠΈΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΡŽ Π₯ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ½Ρƒ. ΠžΡ‚ Димитрия Π₯ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ½Π° дошло Π΄ΠΎ нас ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 150 Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ² каноничСского содСрТания, малая Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π° Π² каноничСскиС сборники. АрхиСпископ Π”ΠΈΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠΉ Π±Ρ‹Π» ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΌ с большой эрудициСй, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Ρ‹ΠΌ Π·Π½Π°Ρ‚ΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈ граТданских Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ².

Π’Π΅ΡΡŒΠΌΠ° Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ источником Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π° Π² ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π²ΠΈΠ·Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΉΡΠΊΡƒΡŽ эпоху ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ импСраторскоС Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ. Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Β«Π²Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π±Π»ΡŽΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡΠΌΠΈ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ порядка». ΠžΡΠΎΠ±ΡƒΡŽ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ для Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π° ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠ²Π΅Π»Π»Ρ‹ АлСксия Комнина (1084–1095 Π³Π³.) ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±Ρ€ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π²Π΅Π½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠΈ Π±Ρ€Π°ΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ условии Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ.

Волкования ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΎΠ². Аристин. Π—ΠΎΠ½Π°Ρ€Π°. Π’Π°Π»ΡŒΡΠ°ΠΌΠΎΠ½

Π₯арактСрная ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π° византийской эпохи, ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ сказано, β€” Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ». Волкования ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² грСчСскиС ΡŽΡ€ΠΈΡΡ‚Ρ‹ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ схолиями, Π° латинскиС β€” глоссами.

ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ схолии писали Π½Π° полях рукописСй, ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… тСксты ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»; ΠΎΠ½ΠΈ носили Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ пояснСний, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… слов ΠΈΠ»ΠΈ мСст ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π° Π»ΠΈΠ±ΠΎ всСго Π΅Π³ΠΎ тСкста. Но со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… схолий Π±Ρ‹Π»ΠΈ приписаны ΠΊ тСксту ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ сами ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ. НапримСр, 60-Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ Лаодикийского Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ€Π° β€” ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ своСму Π½Π΅ соборноС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, Π° позднСйшая схолия Π½Π° 59-Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ. ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° 60 Π½Π΅Ρ‚ Π² Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… списках ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΎΠ² Лаодикийского Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ€Π°. ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ 12 св. Григория НСокСсарийского β€” это Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅, ΠΏΠΎ сути Π΄Π΅Π»Π°, позднСйшая схолия, составлСнная ΠΈΠ· 56 ΠΈ 75 ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» св. Василия Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ.

Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся дрСвности схолий, Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ католичСский ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉ Π“Π΅Ρ€Π³Π΅Π½Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ» ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅: Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· рукописСй ΠœΡŽΠ½Ρ…Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ находится схолия, принадлСТащая ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…Ρƒ Π€ΠΎΡ‚ΠΈΡŽ[107]. Π”Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌΠΈ схолиями пользовались Π² своих толкованиях канонисты XII Π²Π΅ΠΊΠ° Аристин, Π—ΠΎΠ½Π°Ρ€Π°, Π’Π°Π»ΡŒΡΠ°ΠΌΠΎΠ½.

ΠžΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ хронологичСской ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ появлСния ΠΈΡ… Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π² Π½Π°ΡƒΠΊΠ΅ Π½Π΅Ρ‚ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ мнСния. ПослСдним, бСзусловно, появился Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ Π’Π°Π»ΡŒΡΠ°ΠΌΠΎΠ½Π°: Π² толкованиях Π½Π° «Номоканон» ΠΎΠ½ прямо Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ своих ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π—ΠΎΠ½Π°Ρ€Ρƒ ΠΈ Аристина. Но Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ прСдставляСт вопрос ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ написал толкования Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅: Π—ΠΎΠ½Π°Ρ€Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΡ€ΠΈΡΡ‚Π˜Π½. Π”ΠΎ XIX Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ Π—ΠΎΠ½Π°Ρ€Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π» Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Ρƒ Аристина. Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΉ относит врСмя Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π—ΠΎΠ½Π°Ρ€Ρ‹ ΠΊ Ρ†Π°Ρ€ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ АлСксия Комнина[108]. Архимандрит Иоанн (Π‘ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ²) ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ 1120 Π³ΠΎΠ΄ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ врСмя написания Π—ΠΎΠ½Π°Ρ€ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π½Π° Β«Π‘ΠΈΠ½Ρ‚Π°Π³ΠΌΡƒΒ»[109]. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Аристина считал Π—ΠΎΠ½Π°Ρ€Ρƒ ΠΈ профСссор Московской Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ А.Π€. Π›Π°Π²Ρ€ΠΎΠ², впослСдствии архиСпископ Литовский АлСксий[110]. Однако Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ XIX Π²Π΅ΠΊΠ° Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ… стало ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Аристин писал толкования Π½Π° «Бинопсис» Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° Π—ΠΎΠ½Π°Ρ€Ρ‹. Π­Ρ‚ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Цахариэ Ρ„ΠΎΠ½ Π›ΠΈΠ½Π³Π΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒ, А. Π‘. Павлов, Н. Π‘. Π‘ΡƒΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠ², М.Π•. ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΠΆΠ΅Π½[111].

АлСксий Аристин β€” ΡƒΡ€ΠΎΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ† Π­Π»Π»Π°Π΄Ρ‹. Он ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π» Π²Ρ‹ΡΠΎΠΊΡƒΡŽ Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΡƒΡŽ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ‹Π» Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π½ Π² столицу ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Иоанном Комнином. Π’ ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Π΅ Аристин Π² диаконском санС Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π» Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΠ΅ государствСнныС долТности номофилакса, ΠΎΡ€Ρ„Π°Π½ΠΎΡ‚Ρ€ΠΎΡ„Π°, ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΡƒΡŽ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ эконома ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€ΡˆΠ΅ΠΉ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ. Бкончался ΠΎΠ½ послС 1166 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π’ дСяниях ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ€Π° 1166 Π³. Π² числС ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π½Π° соборС упоминаСтся Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ эконом АлСксий.

По ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° Иоанна Аристин составил Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° каноничСский «Бинопсис» (ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 1130 Π³.). ВслСдствиС краткости излоТСния ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» Π² «БинопсисС» Π² Π½Π΅ΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ нСясностСй ΠΈ нСточностСй. Π•ΡΡ‚ΡŒ ошибки ΠΈ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π΅ содСрТания ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΎΠ². Но ΠΈΠ·-Π·Π° краткости «Бинопсис» ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π΅Π½ Π² ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ поэтому ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» самоС ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ΅ распространСниС. Π”Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ этого каноничСского сборника для коммСнтирования.

Π’ толкованиях Π½Π° «Бинопсис» Аристин пользовался ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΌ тСкстом ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» ΠΈ вносил Π² свои ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΈ Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…. Пользовался ΠΎΠ½ ΠΈ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌΠΈ схолиями Π½Π° ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Ρ‹. Π˜Π·Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠ° ΠΎΠ½ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ ссылки ΠΈ Π½Π° граТданскиС Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹ ΠΏΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌ. Π’ своих толкованиях Аристин ΠΈΠ·ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ смысл ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ», Π½Π΅ вдаваясь Π² казуистичСскиС тонкости.

По словам профСссора М.Π•. ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΠΆΠ΅Π½Π°, Аристин «дСрТится ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Π° строго догматичСского: Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ случаСв ΠΎΠ½ ΠΈΠ·ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ смысл ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ», указывая ΠΏΡ€ΠΈ этом, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΡ‹ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ нСясныС слова ΠΈ выраТСния, Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Π² синопсисС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°Β»[112].

Если ΠΎΠ± ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π΅ говорится Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°Ρ…, Аристин Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Π½ΠΈΡ… ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. Π›ΠΈΡˆΡŒ ΠΈΠ·Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠ° ΠΎΠ½ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π·Π° Ρ€Π°ΠΌΠΊΠΈ изъяснСния Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ смысла ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ замСчания ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½, ΠΏΠΎΠ±ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… ΠΊ изданию Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ», ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ употрСблСния Ρ‚Π΅Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π½ΠΎΡ€ΠΌ, Π° лишь Π² ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… помСстных Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²Π°Ρ…. ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ½ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Π° Ρ‚Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΈ ΠΈΠ· употрСблСния. Π’ Ρ‚Π΅Ρ… случаях, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° тСкст «Бинопсиса» ясСн, Аристин Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅: «σαφης» (ясно), Π² Β«ΠšΠΎΡ€ΠΌΡ‡Π΅ΠΉΒ» β€” «сС Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½ΠΎΒ».

Π’ Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ… Аристина Π±Ρ‹Π» список «Бинопсиса», Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ излагалась Π½Π΅ вся Β«Π‘ΠΈΠ½Ρ‚Π°Π³ΠΌΠ°Β» Π€ΠΎΡ‚ΠΈΠ΅Π²Π° «Номоканона»: нСдоставало ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ² 861 ΠΈ 879 Π³Π³., Π° ΠΈΠ· ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» Бвятых ΠžΡ‚Ρ†ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ лишь Ρ‚Ρ€ΠΈ Β«ΠšΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΡ… послания» св. Василия Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ. Π’ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… списках Аристина ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‹, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π±Π΅Π· Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ излоТСния Ρ‚Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ вошли Π² «Бинопсис». По мнСнию А. Π‘. Павлова, дополнСния Π±Ρ‹Π»ΠΈ сдСланы самим Аристином[113].

Для истории русского Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π° «Бинопсис» с толкованиями Аристина ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ особоС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½ составил основу нашСй Β«ΠšΠΎΡ€ΠΌΡ‡Π΅ΠΉΒ».