Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «БистСматичСская тСология Ρ‚ΠΎΠΌ 1,2Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 130

Автор ΠŸΠ°ΡƒΠ»ΡŒ Π’ΠΈΠ»Π»ΠΈΡ…

Π½ΠΎΠΌΡƒ, ΠΎΡˆΠ΅Π»ΠΎΠΌΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ. Однако Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… (ΠΈ вСсьма старых) Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ°Π½ΠΈΠΉ стал Π½Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ историчСского Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°, Π½ΠΎ прСдставлСниС ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π° библСйским ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π½Π΅ стоит Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π² Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ вСроятным.

Π­Ρ‚Π° ситуация слоТилась Π½Π΅ Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… нСдостатков историчСских разысканий, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π½Ρ‹. ΠŸΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π° самих источников. БообщСния ΠΎΠ± Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ΅ ΠΈΠ· НазарСта - это сообщСния ΠΎΠ± Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ Π₯ристС ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ людям, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ восприняли Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π₯риста. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ссли ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π·Π° ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ Π₯риста, Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ критичСски ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅ элСмСнты, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ фактичСской сторонС события, ΠΎΡ‚ Ρ‚Π΅Ρ… элСмСнтов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ сторонС. ΠžΡ‚Π΄Π΅Π»ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ элСмСнты ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π±Ρ€ΠΎΡΠ°Ρ‚ΡŒ Β«Π–ΠΈΠ·Π½ΡŒ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°Β», ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ² Π±Ρ‹Π»ΠΎ написано нСвСроятно ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. Π’ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΡΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ научная Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, исполнСнноС любви благочСстиС ΠΈ тСологичСский интСрСс. Π’ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½Π° критичСская ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Ρ€Π°ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π·Π»ΠΎΠ½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ нСприятиС. Однако Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· этих Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠ·Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ собой Ρ‚Ρƒ Π²Π΅Ρ€ΠΎΡΡ‚Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρƒ, которая являлась Π±Ρ‹ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠΌ Π³Ρ€Π°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°, длившСгося Ρ†Π΅Π»Ρ‹Ρ… Π΄Π²Π° столСтия. Π’ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ΠΌ случаС здСсь прСдставлСны Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ вСроятныС Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ основой Π½ΠΈ для принятия христианской Π²Π΅Ρ€Ρ‹, Π½ΠΈ для ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π° ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π΅.

Π’Π²ΠΈΠ΄Ρƒ этой ситуации ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ свСсти ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· «историчСского Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°Β» ΠΊ «основам» ΠΈ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Gestalt [ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·], оставив ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π°Ρ‚ΡŒ сомнСнию частности. Но это Π½Π΅ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠ΅ исслСдованиС Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ сущностный ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ всС частныС Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Ρ‹ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ вопросом. Оно ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π·Π°Π²ΠΈΡΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ частностСй. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‚Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ‹ историчСского Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΆΠ°Π½Ρ€Π° Β«Π–ΠΈΠ·Π½ΠΈ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°Β», всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ‚Π΅, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ самоограничСниС Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΠΎΡΡŒ.

Π’ΠΎ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Gestalt зависит ΠΎΡ‚ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠΈ частностСй, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π΅ суммы Ρ‚Π΅Ρ… прСдставлСний, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π˜ΠΈΡΡƒΡ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΎ сСбС самом. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ зрСния ΠΏΠΎ этому вопросу, слСдуСт, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ, Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, примСнял Π»ΠΈ ΠΎΠ½ Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ» Β«Π‘Ρ‹Π½Π° ЧСловСчСского» ΠΊ самому сСбС, Π° Ссли Π΄Π°, Ρ‚ΠΎ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ смыслС. Π›ΡŽΠ±ΠΎΠΉ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π½Π° этот вопрос Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ вСроятной Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·ΠΎΠΉ, хотя Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ «сущностного» ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π° историчСского Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ зависит ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡ‚ этой Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·Ρ‹. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ ясно ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ всю Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΡƒ Π½Π°Π±Ρ€ΠΎΡΠ°Ρ‚ΡŒ Β«Π–ΠΈΠ·Π½ΡŒ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°Β» ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Β« Gestalt Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°Β».

Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя этот ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅, ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ. Π’Π΅, ΠΊΡ‚ΠΎ нСдостаточно Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ с мСтодологичСской стороной историчСских исслСдований ΠΈ боится Ρ‚Π΅Ρ… послСдствий, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ для христианского учСния, Π»ΡŽΠ±ΡΡ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄ΠΊΠ°ΠΌ историчСскиС исслСдования Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΈ исслСдования библСйских тСкстов Π² частности, полагая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ исслСдования эти ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ тСологичСской ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π·ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. Но Ссли Π±Ρ‹ эти люди Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅


стали Π±Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… собствСнныС толкования Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π·ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, зависят ΠΎΡ‚ истины ΠΈΡ… Π²Π΅Ρ€Ρ‹. И всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ историчСскому ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρƒ присущи ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΈ. Однако ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° постулат Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ Π²Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±ΠΎΠ·Ρ€ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ историчСского ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚, Π° Π·Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ ΠΈ эмпиричСски Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ посрСдством ΡƒΠ½ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Π° исслСдования. Для этого ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Π° Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ пытаСтся ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ½Π½ΡƒΡŽ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ всякого Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ Π±Π΅ΡΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π₯отя ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ° эта Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎΠΉ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ сам ΠΏΠΎ сСбС ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ являСтся ΠΌΠΎΡ‰Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ инструмСнтом достиТСния историчСских Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ.

Одним ΠΈΠ· Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ², Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ часто ΡΡΡ‹Π»Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² этом контСкстС, являСтся Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… чудСс. Когда историчСский ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ ΠΊ рассказам ΠΎ чудСсах, Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ этом Π½Π΅ исходят ΠΈΠ· прСдполоТСния, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·ΠΎΠ²ΡƒΡ‚ Π₯ристом. Однако ΠΏΡ€ΠΈ этом Π½Π΅ исходят ΠΈ ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ прСдполоТСния, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° события вступили Π±Ρ‹ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ΅ с Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ ставит вопрос ΠΎ стСпСни достовСрности сообщСний Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ случаС, вопрос ΠΎ стСпСни ΠΈΡ… зависимости ΠΎΡ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΡ… источников, вопрос ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΌ влиянии Π½Π° Π½ΠΈΡ… Π²Π΅Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, вопрос ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ нСзависимыми источниками, вопрос ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ стилС, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ написаны, ΠΈ вопрос ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, для ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρ†Π΅Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π² контСкстС всСго Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ. На всС эти вопросы ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Β«ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΒ» ΠΈ Π½Π΅ полагаясь Π½Π° Π²ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Π³Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ…, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΊ, Ссли ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ этим ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Ρ‚ увСрСнности, хотя ΠΎΠ½ ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡ΡŒ высоких стСпСнСй вСроятности. Однако ΠΎΠ½ пСрСскочил Π±Ρ‹ Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ случаС, Ссли Π±Ρ‹ вынСсСниСм суТдСния ΠΎ Π²Π΅Ρ€Π΅ (Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ продСмонстрировано ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅) ΠΎΠ½ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π» Π±Ρ‹ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ€ΠΎΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Π³Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π­Ρ‚ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎΠ΅ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ Π·Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ тСряло Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² силу Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ„Π°ΠΊΡ‚Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ смысла тСкста отчасти зависит ΠΎΡ‚ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΉ понимания, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ с тСкстами ΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°ΠΌΠΈ. Однако ΠΎΠ½ΠΎ зависит ΠΎΡ‚ Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ филологичСскиС, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹Π΅ аспСкты, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ для ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ исслСдования. ПониманиС Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ соучастия Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ пониманию, ΠΈ ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠΎΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² качСствС Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΠ΅ΠΌ ΠΌΡ‹ являСмся (Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ ΠΈ наши собствСнныС ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ понимания). Но Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Β«ΡΠΊΠ·ΠΈΡΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅Β» ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ€Π΅ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ суТдСний историка ΠΊΠ°ΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ. Π’ΠΎΡ‚, Ρ‡ΡŒΠ΅ΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π·Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ являСтся содСрТаниС библСйской ВСсти, находится Π² Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π½: происходит это Π² Ρ‚ΠΎΠΌ случаС, Ссли Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° вопросы ΠΎΠ±ΡΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² качСствС продолТСния синоптичСской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ развития мифологичСских ΠΈ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… элСмСнтов Нового Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π°. Π’ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… случаях ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΠΈ Ρ‚Π΅ ΠΆΠ΅ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΈ историчСской вСроятности, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ с ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ³ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ случаС, Ссли это ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π·Π°Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… собствСнныС Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ„ΠΈ-


лософскиС убСТдСния ΠΈΠ»ΠΈ прСдрассудки. ΠŸΡ€ΠΈ этом ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅ прСдрассудки, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π³Π»Π°Π·Π° Π½Π° ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ„Π°ΠΊΡ‚Ρ‹, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΡ… Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅. Однако это Β«ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π³Π»Π°Π·Β» являСтся личностным ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ нСльзя ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ мСтодологичСским ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΎΠΌ. БущСствуСт Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π° мСтодологичСская ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Π° β€” Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ сам ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚, Π° Π½Π΅ своС собствСнноС Π²ΠΎΠ·Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° этот ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚. ΠΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΆΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° «рассматриваниС» Π΄Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ мноТСством психологичСских, ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ историчСских Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ². Π­Ρ‚ΠΈ аспСкты Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ³Π½ΠΎΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ всяким, ΠΊΡ‚ΠΎ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ ΠΊ Ρ„Π°ΠΊΡ‚Ρƒ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ. НСльзя Π²Ρ‹Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ суТдСния ΠΎ самосознании Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° исходя ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сам Ρ‚Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ являСтся христианином ΠΈΠ»ΠΈ придСрТиваСтся антихристианских Π²ΠΎΠ·Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΉ. Основой суТдСния Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½ΡŒ правдоподобия, опрСдСляСмая ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΈΡ… вСроятной историчСской Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. Π­Ρ‚ΠΎ, разумССтся, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ содСрТаниС христианской Π²Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΎΡ‚ этого суТдСния Π½Π΅ зависит.

Поиск историчСского Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΡƒΠΌ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ² ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ΅ ΠΈΠ· НазарСта, с Ρ‚Π΅ΠΌ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π½ΡƒΡŽ основу христианской Π²Π΅Ρ€Ρ‹. ΠŸΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ° эта Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π΅ΠΉ. Π Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠΌ историчСских исслСдований стали Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ вСроятныС свСдСния ΠΎΠ± Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ΅. На основС этих вСроятностСй ΠΈ создавались Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈ Π² ΠΆΠ°Π½Ρ€Π΅ Β«Π–ΠΈΠ·Π½ΠΈ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°Β». Однако Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ скорСС Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‹, Ρ‡Π΅ΠΌ Π±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ; ΠΎΠ½ΠΈ, бСзусловно, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ основы христианской Π²Π΅Ρ€Ρ‹. Π₯ристианство основано Π½Π΅ Π½Π° приятии историчСского Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π°; ΠΎΠ½ΠΎ основано Π½Π° ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°Ρ… ΠΎ мСссианском Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π΅ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° β€” Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ… ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ людьми, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΌΠΈΡΡ Π±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠ΅ΠΉ МСссии.

ΠžΡΠΌΡ‹ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ этой ситуации Π²Ρ‹Π½ΡƒΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρ‚Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠΊ ΡΠΊΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ «Тизнь», ΠΈΠ»ΠΈ Gestalt, историчСского Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° ΠΈ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ лишь ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ «слов Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°Β». Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ этих слов (хотя ΠΈ Π½Π΅ всС ΠΎΠ½ΠΈ) Π½Π΅ относятся ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ самому ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Ρ‡Π»Π΅Π½Π΅Π½Ρ‹ ΠΈΠ· любого биографичСского контСкста. А Ссли Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… смысл Π½Π΅ зависит ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ„Π°ΠΊΡ‚Π°, ΠΌΠΎΠ³ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ произнСсти ΠΈΡ… ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³. Π’ связи с этим Π½Π΅Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠΌΠ°Ρ биографичСская ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ влияСт Π½Π° ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅Ρ… слов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ справСдливо ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ приписаны Π˜ΠΈΡΡƒΡΡƒ. Π’ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ слов Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΠΈ Π² иудСйской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π½Π΅ являСтся Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΈΡ… Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈ силы Ρ‚Π΅Ρ…, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, слов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‹ Π² Нагорной ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ, Π² ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Ρ‡Π°Ρ… ΠΈ Π² Π΅Π³ΠΎ бСсСдах ΠΊΠ°ΠΊ с послСдоватСлями, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ с Π²Ρ€Π°Π³Π°ΠΌΠΈ'.