ΠΠΎΠ·Π½Π°ΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌ ΠΈ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΡΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅, ΡΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΎβΡΠΎ, ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ Π΅ΠΌΡ Π² ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΡΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΠΈ Π±Π΅Π·ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅. ΠΠΎΠ·Π½Π°ΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ β ΡΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠΌ, Ρ. Π΅. ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ Π.Π€. ΠΡΠ½, Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΈ Π²ΡΡΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ Β«ΡΠΎΡΠΈΠΉΠ½ΡΠΉ Π»ΠΈΠΊΒ», Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ Β«ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΠΎΠ³Π΅Β». Β«ΠΡΡΠΈΠ½Π°Β», ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Β«ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΡΡΠΈΠ½Π΅Β», Ρ. Π΅. ΠΎΠ½ Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΠΎΠΆΠΈΠΉ, ΠΈ Π΅ΠΌΡ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ΅Π½ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΡΡ Π² ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎ ΠΏΡΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΠΎΠ·Π½Π°ΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ ΡΠ°ΡΠΊΡΠΎΠ΅Ρ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ Β«Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°Β», ΠΊΡΠΎ ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΠ΅ΠΌ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΎ Π±ΡΡΡ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΎΠΆΠΈΠΈΠΌ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π±Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΎΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ.
VI
Π’Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎβΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ.
ΠΠ°ΡΠ°Π² Π·Π°ΠΌΡΡΠ»ΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠ»ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π·Π°, ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΠΌ, ΡΠΌΠΏΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈβΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, ΠΎΠ½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΌ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, Β«Π΅ΠΆΠ΅ Π² Π½Π΅ΠΌΒ», ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ Π²ΠΎ ΠΈΠΌΡ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Β«ΠΌΠΈΡΠ°Β», Π° Π²ΠΎ ΠΈΠΌΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ Π±Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΎΡΡΠ±Π° ΡΠΎ Π·Π»ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π² Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΡΡΡ: ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π·Π»ΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π΅ΡΡΡ Π·Π»ΠΎΠΌ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ Β«Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉΒ» ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ β ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ Π΅ΡΡΡ Π·Π»ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Π²Π΅ΡΡ. Π Π² Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³: ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ°, ΠΎΡ Β«ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡΒ» β Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠ°Π³; ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ β Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅.
Π ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ½ΠΊΡΠ΅ β ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅; Π² Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠ·ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ β ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ. Β«ΠΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ ΠΠΎΠΆΠΈΡ, ΡΠ°ΠΉΠ½ΡΡ, ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ ΠΈΠ· Π²Π»Π°ΡΡΠ΅ΠΉ Π²Π΅ΠΊΠ° ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π»β¦ Π Π½Π°ΠΌ ΠΠΎΠ³ ΠΎΡΠΊΡΡΠ» ΡΡΠΎ ΠΡΡ ΠΎΠΌ Π‘Π²ΠΎΠΈΠΌ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΡΡ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ°Π΅Ρ, ΠΈ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Ρ ΠΠΎΠΆΠΈΠΉΒ» (I. ΠΠΎΡ. 2:7, 8, 10).
ΠΡ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ, ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ°ΠΌ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΡΠΈ. ΠΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ»Π° Π½Π΅ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ, Π° Π² ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π² ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°. Π Π½Π΅ ΡΠΈΡΠΊΡΡ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΈΡΡΡΡ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠΉ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠΊ Π²ΡΠ½Π΅ΡΠ»Π° ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΈΡΠΊΠ°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π±ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½Π°Ρ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΡΡΠ»Ρ: Π·Π° ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅Ρ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΌΠΎΠ·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ΄ΡΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΡ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΡΠ°βΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π»ΡΠ»Π°ΡΡ ΡΠ²ΡΡΠΎΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ, Π°, ΡΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅, Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌ ΠΏΠ°Π΄ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΊΠΎΡΠΈΠ½ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΠΏΠΎΡΡΠΎΠ» Π―Π·ΡΠΊΠΎΠ². ΠΠ° Π²Π΅ΡΡΠΈΠ½Π°Ρ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌΡΠ΄ΡΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠ·Π°Π΅ΡΡΡ ΠΠΎΠ³ΠΎΡ, ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ ΠΠΎΠΆΠΈΡ. ΠΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡ ΡΡΠ°Π·Ρ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π²ΡΡΠΎΡ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ, ΠΈ Π½Π΅Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎ. Π Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠΎΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ, Β«ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΉΠ½ΡΒ».
ΠΠ±ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ: Β«ΠΏΠΎΠ³ΡΠ±Π»Ρ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠΌ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π½ΡΒ» (ΠΡ. 29:14)β¦ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΠ΅ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ², ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»ΡΠ½Π΅Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ²Β»(ΠΠΎΡ. 1:19,25).
ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅:
Β«ΠΠ»Π°Π΄ΠΎΡΡΡΒ», Π‘ΠΎΡΠΈΡ, 1922, β 1, Ρ. 50β62.
Β«ΠΠΠ£ΠΠΠΠΠ§ΠΠ‘ΠΠΠ Π‘Π’Π ΠΠΠΠΠΠΒ»
ΠΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ΅ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π°Π΄Π΅ΠΊΠ²Π°ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ Ρ Π½Π°Ρ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π±Π΅Π³Π»ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ. ΠΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π»ΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°. ΠΠ»Ρ ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΡ ΠΎΠ½Π° Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½Π°. ΠΡΠΎ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌβΡΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ Β«Π³ΠΎΠ»ΠΎΡ Ρ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ°Β» β ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ Π½ΠΈ Β«ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΌΒ», Π½ΠΈ Β«ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌΒ».
ΠΠ²ΡΠΎΡ Π²ΡΡΠΎΡ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ΠΉ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Β«ΠΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈΒ» ΡΡΠΊΠΎ ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΌΠΈ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ, β Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΡΠΈ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΠ΅ΡΡ. ΠΠ°Π»ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡΡΡ, ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ Β«ΡΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°Β», ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠ°Ρ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ, Ρ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, Π°Π²ΡΠΎΡΠ° Π½Π΅ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΡ Π½ΠΈ Β«ΠΠ΅ΡΠ°Β», Π½ΠΈ Β«Π£ΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎΒ». ΠΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Π³Π½ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΡ, ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Ρ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄Ρ. Β«ΠΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ·ΠΌΒ», ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°, Π² ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅. ΠΠ½ Π½Π΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ ΡΠΎ Β«Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΠΌΠΈΒ» ΠΈ Π½Π΅ Π·Π°ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ°Ρ . Β«ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π»ΡΡ, Π΅ΡΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π² Π»ΡΠ±Π²ΠΈ, Π½Π΅ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ Π½ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅, Π½ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΌ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°Β» (ΡΡΡ. 44). Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΠΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ·ΠΌ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Β«ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ Π¦Π°ΡΡΡΠ²Π°Β» (ΡΡΡ. 222). ΠΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»Π΅Π½ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅Π½. Β«ΠΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ·ΠΌ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ΅Π½ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ, ΡΠΎΡΠ½Π΅Π΅, Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΈΒ» (ΡΡΡ. 38). ΠΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠ²Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ°ΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΡΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Π°. Π£ΠΏΡΠ°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π² Β«ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΈΒ» ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ³Π»ΡΠ±Π»ΡΡΡ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ». Β«Π’Π°ΠΊΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ ΡΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉΒ» (ΡΡΡ. 210). ΠΡΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»Π° Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ.
ΠΠ²ΡΠΎΡ Π½Π΅ Π²Π΅ΡΠΈΡ Π² Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ ΡΠΎ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡΠ° Π½Π° ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΠ½ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊ Β«ΡΡΡ Π°ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΒ»; ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²ΠΎΠ² ΠΆΠ΅ ΠΊ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΠΌ ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠΌ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ. ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡΡΡ: Π½Π΅ Π΅ΡΡΡ Π»ΠΈ ΡΡΠΎ Β«Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅Β» Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°? Β«ΠΡΡ Π°ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ, Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠ° ΠΎΡ Π»ΡΠ±ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π½Π΅ΡΠ΄Π°Ρ. ΠΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π° Β«Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡΒ» Π΅Π΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠ³Π°Π΅Ρ; Π²ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π΅ΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΈ Π΅Π΅ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ ΠΊ Π½Π΅Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°; ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ°Π³Π΅Π΄ΠΈΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΠΊΡΠΎΠ΅ΡΡΡ Π² Π½Π΅ΡΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠΌΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ β ΠΈ ΡΡΠ° Π³ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠΌ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΡΠΈΠΈΒ» (ΡΡΡ. 45). ΠΠ²ΡΠΎΡ, ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΠ°, ΡΡΠΎ Β«Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎΒ» ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Β«Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π² Π²Π΅ΡΠ΅Β» ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΈ ΡΡΠΎ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠΌ Π±ΡΡΡ Β«ΡΡΠΎΠ»ΠΏΠΎΠΌ ΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΡΡΠΈΠ½ΡΒ». ΠΡΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ Π½Π΅ Β«Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎΒ» ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡΠ°, Π½ΠΎ, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅, Π΄ΠΎΠ»Π³Π° ΠΈ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΈ.
ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ, ΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π²ΡΡΠ»Π° ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ ΡΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΡ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌ. ΠΡΠΎ ΡΡΡΠ΅ ΠΠΈΠ»ΡΡΠΌΠ° ΠΠΈΠΊΠΎΠ»ΡΠ° Β«ΠΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΒ», ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΡ ΠΠΎΡΡΠΈΡΠ° (SCM Press Ltd., ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½, 1952). Π‘ΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±Π° Π°Π²ΡΠΎΡΠ° ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Β«ΠΎΠΏΡΡΠ°Β» ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ (WSCF). ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Ρ, ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π»ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. Π’Π°ΠΊ, ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ: Β«Π Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π³ΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ°Π²Π½Ρ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Ρ. ΠΡΠ΅Ρ β ΡΠ°ΠΊΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΊΡ, Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ Β«Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΡΠΉΒ». ΡΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π½Π°ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π» ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ Π½Π΅Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠΌΠΎ. ΠΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Ρ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π΅ΡΡΡ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΠΈΡΒ» (ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Ρ ΡΡΡ. 54β55).
ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎΡ Π΄ΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΡΡΠΎ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π² ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅. Β«Π Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎΒ» ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΡΠΏΠΎΡΠΈΠΌΡΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΊΡ. ΠΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, Π°Π²ΡΠΎΡ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ΄ Β«ΠΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°Β». ΠΠ²ΠΈΠΆΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ ΡΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠ°Π½Π΅Π΅ Π±ΡΠ» ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊ Β«ΠΠΎΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Β», ΠΏΠΎΠΈΡΠΊ Β«ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ°Β». ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π½ΡΡΡ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΈ Π³ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π»ΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡΠ΅ ΡΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ β Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ. Π Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, ΡΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊ ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Ρ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. Π ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π΅Ρ. ΠΠ½ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ Β«ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π±Π΅Π· ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°Β», ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π² ΡΠ°Π·ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ, Π² Π½Π΅ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠΈ. ΠΠ° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ΅ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²Π΅ΡΠΈΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΡ, ΡΡΠ΅ΡΠ½Ρ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½Ρ. ΠΠ²ΡΠΎΡ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ² Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ Β«ΠΏΡΠΎΠ·Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ°Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ½ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ Ρ Β«ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ». ΠΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ Π΅ΠΌΡ Π²ΡΠΏΠ°Π»ΠΎ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΉΡΠΈ ΠΊ Π²Π΅ΡΠ΅. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΡ, Β«Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌ ΠΏΠΎΡΡΡΠ»Π°ΡΠΎΠΌ ΡΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈΒ» ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ Β«ΠΏΡΠΎΠ·Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ°Β» (Π² ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠΌ, ΡΠ½ΠΈΡΠΈΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°), Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΡ Π²ΡΡΠΊΠΈΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π±Ρ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π·Π°ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΉ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ. Β«ΠΠ° ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ, Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ°ΡΠ° Π² Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ, Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ Π΅ΠΌΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° ΠΏΡΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½ΡΒ» (ΡΡΡ. 113). Π‘ΠΏΠΎΡΡ ΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅ β Β«Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΠΈΠ³ΡΠ°Β» (ΡΡΡ. 110). Π Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Β«Π²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΡΡ ΡΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΡΠ±Π²ΠΈΒ». Π§ΡΠΎ ΡΡΠΎ: ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅Ρ Β«ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡΒ», ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ Β«Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡ Π±ΡΠ°ΡΡΒ», ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΊ ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΡΡΠΈΠ½Π΅?