Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜Π·Π±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ богословскиС ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 35

Автор Π“Π΅ΠΎΡ€Π³ΠΈΠΉ Ѐлоровский

ΠŸΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ истину Π² ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌ ΠΈ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΡ‡Π°ΠΉΡˆΠ΅ΠΌ смыслС, это Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π½Π΅ ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ пассивно ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ Π² своСм сознании что–то, стоящСС Π²Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π΅ΠΌΡƒ Π² сущСствС своСм Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΠΈ Π±Π΅Π·Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅. ΠŸΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ истину Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ β€” ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ истинным, Ρ‚. Π΅. ΠΎΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚ΡŒ своС идСальноС, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠ΅ БоТСствСнноС Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ выраТаСтся Π’.Π€. Π­Ρ€Π½, Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ ΠΈ Π²Ρ‹ΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ свой «софийный Π»ΠΈΠΊΒ», Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ своС ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ «мСсто Π²ΠΎ всСлСнной ΠΈ Π‘ΠΎΠ³Π΅Β». Β«Π˜ΡΡ‚ΠΈΠ½Π°Β», ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ, Β«ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ доступна Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ мСсто Π˜ΡΡ‚ΠΈΠ½Π΅Β», Ρ‚. Π΅. ΠΎΠ½ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΉ, ΠΈ Π΅ΠΌΡƒ доступСн бСсконСчный ΠΈ постоянный рост Π² осущСствлСнии Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ своСго сущСства. ЕдинствСнный ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ истинного вСдСния это ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ христианского подвиТничСства. ΠŸΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ истину ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ лишь Ρ‚ΠΎΡ‚, ΠΊΡ‚ΠΎ раскроСт Π² сСбС Β«Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°Β», ΠΊΡ‚ΠΎ станСт Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Π΅ΠΌ Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ таинствСнным ΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΈΠΌ ΠΈ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π±Ρ‹, Ссли Π±Ρ‹ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ грСхопадСния.

VI

Π’Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ достиТСния русской рСлигиозно–философской мысли.

Начав замыслом Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΌΠ»ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ синтСза, приятия ΠΈ освСщСния всСй ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² Π΅Π΅ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ½Π΅ΠΌ, эмпиричСски–данном Π²ΠΈΠ΄Π΅, ΠΎΠ½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡ‚ ΠΌΠΈΡ€Π° ΠΈ всСго, Β«Π΅ΠΆΠ΅ Π² Π½Π΅ΠΌΒ», Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ Π½Π΅ Π²ΠΎ имя ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ нравствСнного значСния Β«ΠΌΠΈΡ€Π°Β», Π° Π²ΠΎ имя Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ бСсцСнности. Π‘ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π° со Π·Π»ΠΎΠΌ пСрСносится Π² Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ: Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ воспринимаСмоС Π·Π»ΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ признаСтся Π·Π»ΠΎΠΌ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ… «СстСствСнной» ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ β€” ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π·Π»ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ судом Π²Π΅Ρ€Ρ‹. И Π² Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π°Ρ… Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ сознания ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΉ нравствСнный ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³: ΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ своСго Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ°, ΠΎΡ‚ «понимания» β€” Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ шаг; ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ β€” Π΅Π³ΠΎ содСрТаниС.

Π’ исходном ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Π΅ β€” ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ боТСствСнного элСмСнта Π² чСловСчСском Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅; Π² Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΈ β€” исповСданиС тщСтности ΠΈ суСтности чСловСчСской мудрости. Β«ΠŸΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡƒΠ΅ΠΌ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π‘ΠΎΠΆΠΈΡŽ, Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΡƒΡŽ, ΡΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΠ· властСй Π²Π΅ΠΊΠ° сСго Π½Π΅ познал… А Π½Π°ΠΌ Π‘ΠΎΠ³ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π» это Π”ΡƒΡ…ΠΎΠΌ Π‘Π²ΠΎΠΈΠΌ, ΠΈΠ±ΠΎ Π”ΡƒΡ… всС ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΡ†Π°Π΅Ρ‚, ΠΈ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Ρ‹ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΉΒ» (I. ΠšΠΎΡ€. 2:7, 8, 10).

ΠœΡ‹ бСсконСчно Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈ ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ бСзусловной, каноничСской достовСрности Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π°ΠΌ ΠΈ достиТСниям русского Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ искания. Но Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ вновь ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ. Π•Π³ΠΎ сила Π½Π΅ Π² самоутвСрТдСнии логичСского познания, Π° Π² смирСнии самоотрСчСния ΠΏΡ€Π΅Π΄ Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΎΡŽ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π² ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°. И Π½Π΅ рискуя ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΉ сомнСнию ΡƒΡ€ΠΎΠΊ вынСсла ΠΈΠ· этого процСсса исканий ΠΈ Π±ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠΉ православная богословская ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ: Π·Π° ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅Ρ† ΠΈ источник вдохновСния христианскоС ΡƒΠΌΠΎΠ·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ Ρ‚Π΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ΄ΡƒΡ…Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ слова БлаговСстия ЕвангСлиста–Богослова, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ Π²Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²Π»ΡΠ»Π°ΡΡŒ святоотСчСская ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ пСрвохристианской эпохи, Π°, Ρ‚Π°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ элСмСнтарныС, Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ подходящиС ΠΊ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ силам падшСго создания слова, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ писал коринфской Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Апостол Π―Π·Ρ‹ΠΊΠΎΠ². На Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ½Π°Ρ… Богомудрия ощущаСтся ΠΈ осязаСтся Логос, раскрываСтся ΠŸΡ€Π΅ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ БоТия. Но Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Ρ‚ΡŒ сразу с Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… высот ΠΈ нСпосильно, ΠΈ нСбСзопасно. Π’ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ покаянноС сознаниС Π½Π΅ΠΌΠΎΡ‰ΠΈ своСго разумСния, Β«Ρ‚Ρ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρ‹Β».

Ибо написано: Β«ΠΏΠΎΠ³ΡƒΠ±Π»ΡŽ ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Π΅Ρ†ΠΎΠ² ΠΈ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΒ» (Ис. 29:14)… ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΠ΅ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Π΅Π΅ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ², ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΎΠ΅ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ сильнСС Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ²Β»(ΠšΠΎΡ€. 1:19,25).

ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Π½Π° русском языкС:

Β«ΠœΠ»Π°Π΄ΠΎΡ€ΡƒΡΒ», Бофия, 1922, β„– 1, с. 50–62.

Β«Π­ΠšΠ£ΠœΠ•ΠΠ˜Π§Π•Π‘ΠšΠžΠ• Π‘Π’Π ΠΠ”ΠΠΠ˜Π•Β»

ΠšΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ° экумСничСских Π²ΠΎΠ·Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΉ Π›ΡŒΠ²Π° Π—Π°Π½Π΄Π΅Ρ€Π°

ΠžΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π² ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠΉ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠ΅ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π°Π΄Π΅ΠΊΠ²Π°Ρ‚Π½ΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ всС сомнСния ΠΈ возраТСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ Ρƒ нас ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π±Π΅Π³Π»ΠΎΠΌ просмотрС этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ. Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ рассмотрСниС Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ усиливаСт ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ личная ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°. Для ΠŸΡ€Π°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΡ ΠΎΠ½Π° Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½Π°. Π­Ρ‚ΠΎ Π² каком–то смыслС «голос с Востока» β€” ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, нСльзя Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΈ «Восточным», Π½ΠΈ Β«ΠŸΡ€Π°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌΒ».

Автор вырос ΠΈ воспитан Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ΠΉ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ «ЭкумСничСской Π Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈΒ» ярко ΠΎΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΎ особыми убСТдСниями ΠΈ прСдпочтСниями. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠΉ вопрос, β€” насколько ΡΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ эти убСТдСния с основными полоТСниями ΠŸΡ€Π°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π’Π΅Ρ€Ρ‹. Мало Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, сочСтаСтся Π»ΠΈ концСпция «экумСнизма», прСдлагаСмая Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, с Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ°ΠΌΠΈ историчСского экумСничСского двиТСния. ΠšΠ°ΠΆΠ΅Ρ‚ΡΡ, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° Π½Π΅ слишком ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΡƒΡŽΡ‚ Π½ΠΈ Β«Π’Π΅Ρ€Π°Β», Π½ΠΈ «Устройство». Он ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ°Π³Π½ΡƒΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°Ρ‚Ρ‹, ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Ρ‹ ΠΈ обряды. Β«Π­ΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ·ΠΌΒ», ΠΏΠΎ словам Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°, Π² сущности, понятиС мистичСскоС. Он Π½Π΅ связан со «внСшними событиями» ΠΈ Π½Π΅ заинтСрСсован Π² историчСских Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π°Ρ…. «Единство, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΠ½ ставит своСй Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ, Π΅ΡΡ‚ΡŒ Сдинство Π² любви, Π½Π΅Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ Π½ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ историчСской Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅, Π½ΠΎ лишь ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΌ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°Β» (стр. 44). Π’ этом смыслС Π­ΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ·ΠΌ оказываСтся «прСдчувствиСм Царства» (стр. 222). Π­ΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΠΎ сущСству своСму парадоксалСн ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅Π½. Β«Π­ΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ·ΠΌ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ΅Π½ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² всякой Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ, Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Π΅Π΅, нСзависимо ΠΎΡ‚ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΈΒ» (стр. 38). Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Ρ‡ΠΈΠ²Ρ‹ ΠΈ приносят Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΎΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. Π”Π°ΠΆΠ΅ богословская дискуссия Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ принСсти ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Π°. УпраТнСния Π² Β«ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ богословии» Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡƒΠ³Π»ΡƒΠ±Π»ΡΡŽΡ‚ раскол. Β«Π’Π°ΠΊΡƒΡŽ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ экумСничСской» (стр. 210). Π˜ΡΡ†Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ раскола Π² истории Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈ ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ слСдуСт.

Автор Π½Π΅ Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ Π² Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ‹ Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ экумСничСского прогрСсса Π½Π° ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ истории. Он ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊ «эсхатологичСскому видСнию»; ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²ΠΎΠ² ΠΆΠ΅ ΠΊ Ρ‚Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹ΠΌ ΠΈ отвСтствСнным дСйствиям Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ. МоТно ΡƒΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ: Π½Π΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π»ΠΈ это Β«Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅Β» всСго лишь ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°? «ЭсхатологичСская интСрпрСтация, с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, нСзависима ΠΎΡ‚ Π»ΡŽΠ±Ρ‹Ρ… историчСских Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡. ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΏΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π° Β«Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ раздСлСния» Π΅Π΅ Π½Π΅ ΠΏΡƒΠ³Π°Π΅Ρ‚; вся история Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ история Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΈ Π΅Π΅ нСльзя Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ прСдисловиС ΠΊ нСнаписанной ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Сдинства; историчСская трагСдия Π₯ристианства кроСтся Π² нСустранимой чСловСчСской грСховности β€” ΠΈ эта грСховная Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ станСт ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ прСобраТСния ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΉ парусии» (стр. 45). Автор, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ„Π°ΠΊΡ‚Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ Сдинство» ΠΈ особСнно «Сдинство Π² Π²Π΅Ρ€Π΅Β» ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ, согласно Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΌΡƒ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ, ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΎ Π₯ристом Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ «столпом ΠΈ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ истины». Π­Ρ‚ΠΎ вопрос Π½Π΅ Β«Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎΒ» прогрСсса, Π½ΠΎ, скорСС, Π΄ΠΎΠ»Π³Π° ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ.

Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½ΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚ΡŒ утвСрТдСния Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° с Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ высказано ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ Π­ΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, Ρ‡ΡŒΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π° ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ с Ρ‚ΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΌΡ‹ сСйчас обсуТдаСм. Π­Ρ‚ΠΎ эссС Π’ΠΈΠ»ΡŒΡΠΌΠ° Николса Β«Π­ΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ ΠšΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΒ», ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΡŽ Норриса (SCM Press Ltd., Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½, 1952). Π‘Ρ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±Π° Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° ΠΎΡ‚Ρ‚Π°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΡ‚ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Β«ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°Β» ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Ρ„ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π΅ (WSCF). Однако мистСр Николс, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, отличаСтся Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΉ богословской ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ. Π’Π°ΠΊ, ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚: Β«Π Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ христианами Π½Π΅ являСтся Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ слСдствиСм ΠΈΡ… историчСского сущСствования. ПослС Π₯риста Π³Ρ€Π΅Ρ… ΠΈ история ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ. Π“Ρ€Π΅Ρ… β€” Ρ„Π°ΠΊΡ‚ христианской истории, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, постоянный Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ Β«Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉΒ». экумСничСскоС Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π» ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ Π½Π΅Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠΈΠΌΠΎ. Π•Π³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Сдинству Π² истории Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄Π΅Π»ΠΎ покаяния» (Николс стр. 54–55).

ИмСнно этот Π΄ΡƒΡ… покаяния начисто отсутствуСт Π² рассматриваСмой Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅. Β«Π Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π₯ристианство» рассматриваСтся ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈ нСоспоримый историчСский Ρ„Π°ΠΊΡ‚. Π’ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ говоря, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°Π΅Ρ‚ вСсьма странный Ρ€ΠΎΠ΄ Β«Π­ΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°Β». Π”Π²ΠΈΠΆΡƒΡ‰Π΅ΠΉ силой экумСничСских стрСмлСний Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ Π±Ρ‹Π» отчаянный поиск «ВоссоСдинСния Π₯ристиан», поиск Β«ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ°Β». Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ³Π½ΡƒΡ‚ΡŒ этой Ρ†Π΅Π»ΠΈ Π² истории, ΠΈ годятся Π»ΠΈ для этого срСдства ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹, принятыС экумСничСским Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ β€” Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ вопрос. Π’ любом случаС, экумСничСскоС Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго ΠΊ Единству Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ. И ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ это стрСмлСниС Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π°Π΅Ρ‚. Он Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°Π΅Ρ‚ «Единство Π±Π΅Π· Единства», Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Единство Π² Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ, Π² нСсогласии. На историчСском ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ согласиС Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈ всС ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ согласия, Ссли Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρƒ, Ρ‚Ρ‰Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ опасны. Автор вСсьма краснорСчив Π² своих обличСниях Β«ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π΅Π»ΠΈΡ‚ΠΈΠ·ΠΌΠ°Β», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ½ отоТдСствляСт с Β«ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ». ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΉ конфСссии, Π³Π΄Π΅ Π΅ΠΌΡƒ Π²Ρ‹ΠΏΠ°Π»ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΉΡ‚ΠΈ ΠΊ Π²Π΅Ρ€Π΅. Богласно Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρƒ, Β«Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ постулатом экумСничСской Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈΒ» являСтся Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Β«ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π΅Π»ΠΈΡ‚ΠΈΠ·ΠΌΠ°Β» (Π² ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΌ, ΡƒΠ½ΠΈΡ‡ΠΈΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ слова), Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΡ‚ всяких богословских споров, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ послСдниС Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ замаскированной Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ давлСния ΠΈ насилия. «На ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ это ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, видя ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π±Ρ€Π°Ρ‚Π° Π² Π·Π°Π±Π»ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ, я Π½Π΅ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡŽΡΡŒ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΊΡƒ ΠΈΠ»ΠΈ вывСсти Π΅Π³ΠΎ Π½Π° ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ истины» (стр. 113). Π‘ΠΏΠΎΡ€Ρ‹ ΠΎ Π²Π΅Ρ€Π΅ β€” Β«Π½Π΅ большС Ρ‡Π΅ΠΌ ΡˆΠ°Ρ…ΠΌΠ°Ρ‚Π½Π°Ρ ΠΈΠ³Ρ€Π°Β» (стр. 110). И всС это называСтся Β«Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΉ ΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½ΡŒΡŽ экумСничСской любви». Π§Ρ‚ΠΎ это: яркий ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅Ρ† Β«ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ нСчувствия», ΠΈΠ»ΠΈ просто ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ отсутствиС любви ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ Β«Π·Π°Π±Π»ΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒΡΡ Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΒ», Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΊ ΠšΠ°Ρ„ΠΎΠ»ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π˜ΡΡ‚ΠΈΠ½Π΅?