Snouck Hurgronje C. Les confreries religieuses. La Mecque et Ie panislamisme.-Verspreide geschriften. Bonn-Leipzig-Hague, III, 1923, Ρ. 189-206.
Snouck Hurgronje. Mecca.-Snouck Hurgronje C. Mecca in the latter Half of the Nineteenth Century. Trad. J. H. Monahan. Leiden, 1931. Mekka, Bd. 1. Die Stadt u. ihre Herren: Bd. 2. Aus dem heutigen Leben. Haag, 1888-1889.
Stein. Innermost Asia.-Stein M. Aurel. Innermost Asia. VoL 1-2. L., 1928.
Studia Islamica.- Studia Islamica. P.
Subhan. Sufism.-Subhan 1. A. Sufism: its Saints and Shrines. 1938; Revised Edn. Lucknow, 1960.
Sufism.- Sufism. A Quarterly Magazine for Seekers after Truth. Ed. by S. E. M. Green. Southhampton.
Taeschner F. Eine Schrift des Sihabaddin Suhrawardi fiber die Futuwa.Or., β 15, 1962, Ρ. 277-280.
Taeschner F. As-Sulami's Kitab al-futuwwa.- Studia Orientalia J. Pedersen...dicata. Copenhagen, 1953.
Takle. Muslim Mysticism.- Takle I. The Approach to Muslim Mysticism.MW, β 8, 1918, Ρ. 249-58.
Teufel J. Π. Eine Lebensbeschreibung des Scheichs 'Ali-i Hamadani, gestorben 1385 (die Xulasat ul-manaqib des Maulana Nur ud-din Ca'far-i Badaxsi). Leiden, 1965.
Thorning H. Beitrage zur Kenntnis des islamischen Vereinwesens auf Grund "Bast madad at-taufiq" Berlin, 1913, (Turk. Bibl., 16); re-ed. H. Peres. Algiers. 1948.
Toynbee and Kirkwood. Turkey.- Toynbee A. J. and K.irkvsood K.. P. Turkey. L., 1926.
Trlmingham. The Influence of Islam.- Trimlngham J. S. The Influence of Islam upon Africa. London-Beirut, 1968.
Trimingham. Islam in Ethiopia.-Trimlngham. }. S. Islam in Ethiopia. L., 1952.
Trimingham. Islam in the Sudan.-Trimingham J. S. Islam in the Sudan. L., 1949.
Trimingham. Islam in West Africa-Trimingham I. S. Islam in West Africa. Oxf., 1959.
Ublcini M. A. Letters on Turkey. Transl. Lady Easthope. L., 1856.
Vambery. Travels.- Vambery H. Travels in Central Asia, N. Y., 1865.
Veccia Vaglieri. Sul "Nahj al-balagah".- Veccia- Vaglieri L. Sul "Nahj al-balagah" e sul suo compilatore as-sarif ar-radi.-AION, NS, 8, Ρ. 1-46.
Weir T. H. The Shaikhs of Marocco in the Sixteenth Century. Edinburgh, 1904.
Wesfermarck. Ritual and Belief in Marocco.- Westermarck E. Ritual and Belief in Marocco. Vol. 1-2. L., 1926.
Wiffek. The Rise.- Wittek P. The Rise of the Ottoman Empire. L., 1938; reprint 1958.
Wustenfeld F. Die Cufiten in Sud-arabien. Gottingen, 1883.
Zhukovsky V. A. Persian Sufism-BSO (A) S, 5, 1928-1930, Ρ; 475-88.
Ziadeh. Sanusiyah.- Ziadeh Nicola A. Sanusiyah. Leiden, 1958.
ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠΠ Π
ΠΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΈΠ»Π°
Π‘Π°ΠΌΠ°Ρ ΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ· ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΈΠ»Π° - ΡΡΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠΈΠ»Π° ΠΠΆΠ°' ΡΠ°ΡΠ° Π°Π»-Π₯ΡΠ»Π΄ΠΈ (ΡΠΌ. 348/959). ΠΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Ρ ΠΠ±Π½ Π°Π½-ΠΠ°Π΄ΠΈΠΌΠ° (ΡΠΌ. 995) ', Π°Π»-Π₯ΡΠ»Π΄Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΡΡΡ ΡΠ°ΡΠΈΠΊΡ ΠΎΡ Π°Π»-ΠΠΆΡΠ½Π°ΠΉΠ΄Π° (ΡΠΌ. 910), ΡΠΎΡ, Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ, ΠΎΡ Π‘Π°ΡΠΈ Π°Ρ-Π‘Π°ΠΊΠ°ΡΠΈ (ΡΠΌ. 867), ΡΠΎΡ-ΠΎΡ ΠΠ°'ΡΡΡΠ° Π°Π»-ΠΠ°ΡΡ ΠΈ (ΡΠΌ. 815), ΡΠΎΡ-ΠΎΡ Π€Π°ΡΠΊΠ°Π΄Π° Π°Ρ-Π‘Π°Π±Π°Ρ ΠΈ (ΡΠΌ. 748), ΡΠΎΡ-ΠΎΡ Π₯Π°ΡΠ°Π½Π° Π°Π»-ΠΠ°ΡΡΠΈ (ΡΠΌ. 728), Π° ΡΠΎΡ-ΠΎΡ ΠΠ½Π°ΡΠ° Π±. ΠΠ°Π»ΠΈΠΊΠ°, ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠ° (ΡΠΌ. 709), ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΅Π΅ ΠΎΡ ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°.
ΠΠ»-ΠΡΡΠ°ΠΉΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΡΠ΄Π° (Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΡΠ°Π·Ρ Π°Ρ Π· Π°Ρ-ΡΠ°ΡΠΈΠΊ) ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΉΡ Π° ΠΠ±Ρ 'ΠΠ»ΠΈ Π°Π΄-ΠΠ°ΠΊΠΊΠ°ΠΊΠ° (ΡΠΌ. 1016), ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΏΡ: ΠΠ±Ρ-Π»-ΠΠ°Π³ΠΈΠΌ. ΠΠ±ΡΠ°Ρ ΠΈΠΌ Π°Π½-ΠΠ°ΡΡΠ°Π±Π°Π΄ΠΈ (ΡΠΌ. 979) -Π°Ρ-Π¨ΠΈΠ±Π»ΠΈ (ΡΠΌ. 945) -Π°Π»-ΠΠΆΡΠ½Π°ΠΉΠ΄ - Π‘Π°ΡΠΈ Π°Ρ-Π‘Π°ΠΊΠ°ΡΠΈ-ΠΠ°'ΡΡΡ Π°Π»-ΠΠ°ΡΡ ΠΈ-ΠΠ°ΡΠ΄ Π°Ρ-Π’Π°Π½-Π’Π°Π±ΠΈ'ΡΠ½2.
ΠΠΎ V/XI Π². Π² ΡΡΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΈΠ»Π° ΠΈΠΌΠ°ΠΌ 'ΠΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ. ΠΠ±Π½ ΠΠ±ΠΈ Π£ΡΠ°ΠΉΠ±ΠΈ'Π° (ΡΠΌ. 1270) ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Ρ ΠΈΡΠΊΡ Π‘Π°Π΄ΡΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π° ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π° Π±. Π₯Π°ΠΌΡΠΉΠΈ (ΡΠΌ. 1220) 3,. ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠΈΠ»Π° - ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π°Π»-Π₯Π°Π΄ΠΈΡΠ°, Π½Π΅ΠΊΠΈΡ Π°Π»ΠΈΠ΄ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠΌΠ°ΠΌΠΎΠ² ΠΈ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΠΊΠΈ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΡΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ. Π₯ΠΈΡΠΊΠ°, Ρ. e. Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ Π°Π΄ΠΈΡΠΈΠΉΠ°, Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡ Π°Π»-Π₯Π°Π΄ΠΈΡΠ° ΠΊ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅Π΄Ρ ΠΠ±Ρ 'ΠΠ±Π΄Π°Π»Π»Π°Ρ Ρ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Ρ, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ· Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² 'ΠΠ½Π½ Π°Π»-ΠΡΠ΄Π°ΡΠ° Π°Π»-Π₯Π°-ΠΌΠ°Π΄Π°Π½ΠΈ.
ΠΠ²Π΅ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ, ΠΊΠ²Π°Π·ΠΈΡΠΈΠΈΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΡΡΠ½Π½ΠΈΡΡΠΊΠ°Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΠΠ°'ΡΡΡΠ΅ Π°Π»-ΠΠ°ΡΡ ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, Π±ΡΠ» ΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠ°Π²Π»Π° (ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ) 'ΠΠ»ΠΈ Π°Ρ-Π ΠΈΠ΄Π° ΠΈ ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» ΠΈΡΠ»Π°ΠΌ. ΠΠ° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠΈ ΡΡΡΠΈΠ΅Π² ΡΠ°ΡΡΠΎ-ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π² ΡΠ°Π·ΡΡΠ΄ ΡΡΡΡΠ²Π²Ρ, ΡΡΠ΅ΡΡΡ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ, Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΠΊ 'ΠΠ»ΠΈ (ΡΠΌ. ΡΡ Π΅ΠΌΡ Π½Π° Ρ. 274).
ΠΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΠΡ ΠΌΠ°Π΄Π° Π±. Π°Ρ-Π ΠΈΡΠ°'ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π’Π°ΠΊΠΈΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½ Π°Π»-ΠΠ°ΡΠΈΡΠΈ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΡΡΠ΄Π΅ "Π’ΠΈΡΠΉΠ°ΠΊ" (ΠΎΠΊ. 1320), Ρ. 5-7. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ, ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π±ΡΠ» 'ΠΠ»ΠΈ ΠΠ±Ρ-Π»-Π€Π°Π΄Π» Π°Π»-ΠΠ°ΡΠΈ Π°Π»-ΠΠ°ΡΠΈΡΠΈ, ΡΠ΅ΠΏΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΊ Π°Π»-ΠΠΆΡΠ½Π°ΠΉΠ΄Ρ ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΠΌ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½ ΡΠ½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» ΡΡΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠΈΠ»Π°, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π΄ΡΠ΄Π΅ΠΉ Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΠ°Π½ΡΡΡΠΎΠΌ. ΠΠ΅ΡΠ²Π°Ρ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ, ΠΎΡ ΠΎΡΡΠ° ΠΊ ΡΡΠ½Ρ, ΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π΄ΠΎ Π°Π»-ΠΠΆΡΠ½Π°ΠΉΠ΄Π°, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΌ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΠΌ. ΠΡΠΎΡΠ°Ρ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ ΠΠ°'ΡΡΡΡ Π°Π»-ΠΠ°ΡΡ ΠΈ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ Π°Π»ΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ. Π’ΡΠ΅ΡΡΡ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ (Ρ. 6-7, 42) Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ½Π°. ΠΠ½Π° Π²Π΅Π΄Π΅Ρ ΠΊ ΠΠ±Ρ ΠΠ°ΠΊΡΡ Π°Π»-Π₯Π°Π²Π°Π·Π°Π½ΠΈ Π°Π»-ΠΠ°ΡΠ°ΠΈΡ ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ ΡΡΠΎ Π΅ΠΌΡ Π²ΠΎ ΡΠ½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π» ΡΠ²ΠΎΡ Ρ ΠΈΡΠΊΡ ΠΠ±Ρ ΠΠ°ΠΊΡ Π°Ρ-Π‘ΠΈΠ΄Π΄ΠΈΠΊ, ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΡΠ΅ΠΏΡΡ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ Π»ΠΈΡ:
"ΠΠΎΠΆΠ΄Ρ ΡΡΡΠΈΠ΅Π²" [ΡΠ°ΠΉΠΉΠΈΠ΄ Π°Ρ-ΡΡΡΠΈΠΉΠ°} Π‘Π°Ρ Π» Π°Ρ-Π’ΡΡΡΠ°ΡΠΈ, ΡΠΌ. 886 ΠΈΠ»ΠΈ 8SJ6.
ΠΡ-Π½-ΠΡΠ½Π° Π°Π»-ΠΠΈΡΡΠΈ, ΡΠΌ. 859
ΠΡΡΠ°ΡΠΈΠ»Π° Π°Π»-ΠΠ°Π³ΡΠΈΠ±ΠΈ (ΡΠΌ. Π‘Π°ΡΡΠ°Π΄ΠΆ, ΠΡΠΌΠ°', Ρ. 228, 288) - ΠΠ±Ρ 'ΠΠ±Π΄Π°Π»Π»Π°Ρ Π° ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ Π°Π»-Π₯ΡΠ±Π°ΠΉΡΠ° Π°Ρ-Π’Π°Π±ΠΈ'ΠΈ
ΠΠΆΠ°Π±ΠΈΡΠ° Π°Π»-ΠΠ½ΡΠ°ΡΠΈ Π°Ρ-Π‘Π°Ρ Ρ Π°Π±ΠΈ
'ΠΠ»ΠΈ Π±: ΠΠ±Ρ Π’Π°Π»ΠΉΠ±Π°, ΡΠΌ. 661
Π’Π°ΠΊΠΈΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ΄ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ Π³Π΅Π½Π΅Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΡ ΠΌΠ°Π΄Π° Π±. Π°Ρ-Π ΠΈΡΠ°'ΠΈ" Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ Π³Π΅Π½Π΅Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ , Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ°Π½ΡΠΊΡΡ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ ΠΡΡΡΡΠ° Π°Π»-Π₯Π°ΠΌΠ°Π΄Π°Π½ΠΈ (Ρ. 47).
(ΡΠ°Π±Π». 9)
1 ΠΠ±Π½ Π°Π½-ΠΠ°Π΄ΠΈΠΌ. Π€ΠΈΡ ΡΠΈΡΡ, Ρ. 183.
2 Π°Π»-ΠΡΡΠ°ΠΉΡΠΈ. Π ΠΈΡΠ°Π»Π° (ΠΈΠ·Π΄. 1901 Π³.), Ρ. 134.
3 Π‘Π°Π΄ΡΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² Π₯ΠΎΡΠ°ΡΠ°Π½Π΅ ΠΈ Π±ΡΠ» ΡΠ²Π΅Π·Π΅Π½ Π² Π‘ΠΈΡΠΈΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΏΠ°ΡΡΠΈΡΡ ΠΎΡ ΠΌΠΎΠ½Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ², ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠΈΠ» Π² Ρ ΠΈΡΠΊΡ Π΄ΡΠ΄Ρ Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡ ΠΠ±Π½ ΠΠ±Ρ Π£ΡΠ°ΠΉΠ±ΠΈ'ΠΈΠ Π°ΡΠΈΠ΄Π°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π° 'ΠΠ»ΠΈ Π±. Π₯Π°Π»ΠΈΡΡ Π² 615/1218 Π³. Π‘ΠΌ.: ΠΠ±Π½ ΠΠ±Ρ Π£ΡΠ°ΠΉΠ±ΠΈ'Π°. 'Π£ΠΉΡΠ½-Π°Π»-Π°Π½Π±Π° (ΠΠ°ΠΈΡΡΠΊ. ΠΈΠ·Π΄.), II, Ρ. 250-251.
ΠΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΡΠΎΠΉ Π΄Π°ΠΌΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ²ΠΈ (Π½ΠΈΡΠ±Π° Π΅Π΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π³. Π₯Π°ΠΌΠ° ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π₯Π°ΠΌΠ°Π²Π°ΠΉΡ ) ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π΅ Ρ Π°ΠΉΡΠ±ΠΈΠ΄ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ-ΡΡΠ½Π½ΠΈΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠΈΠΌΠΏΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΊ Π¨ΠΈΠΈΠ·ΠΌΡ, Ρ ΠΎΡΡ 'ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π°Π»ΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΡΠΈΠ»Π°. 'ΠΠΌΠ°Π΄Π°Π΄Π΄ΠΈΠ½ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ ΠΈΠ½ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ Ρ Π°Π½Π°ΠΊΠ°. ΠΠ³ΠΎ Π²Π½ΡΡΠ°ΡΡΠΉ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΠ½Π½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎ ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ Π‘Π°'Π΄Π°Π΄Π΄ΠΈΠ½ Π°Π»-Π₯Π°ΠΌΡΠΉΠ° (595/1198-650/1252) ΡΡΠ°Π» Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΌ ΡΡΡΠΈΠ΅ΠΌ-ΡΠΈΠΈΡΠΎΠΌ, Ρ Π°Π»ΠΈΡΠΎΠΉ ΠΠ°Π΄ΠΆΠΌΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π° ΠΡΠ±ΡΠ° Π‘ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ² Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ 'ΠΠ·ΠΈΠ·Π°Π΄Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌ Π±. ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ΠΎΠΌ Π°Π½-ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ½ (ΡΠΌ. 661/1263) Π² ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ "ΠΠ°ΡΡ Π°Π»-Ρ Π°ΠΊΠ°ΠΈΠΊ".
4 ΠΠ²ΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΡΠΈΠΏΠ° ΠΠ±Π½ Π°Π»-ΠΠΆΠ°ΡΠ·ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΡΠΊΠ°Π»ΠΈ ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ Π΄ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΠΈΠ΅Π², Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° (ΠΎΡ 'ΠΠ»ΠΈ Π΄ΠΎ ΠΠ°ΡΠ΄Π° Π°Ρ-Π’Π°ΠΈ) ΠΏΡΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ (Π’Π°Π»Π±ΠΈΡ ΠΈΠ±Π»ΠΈΡ, Ρ. 191). Π‘Π°ΠΌΠΈ ΡΡΡΠΈΠΈ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π·Π½Π°Π»ΠΈ ΡΡΠΎ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Ρ Π½ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ, Π½ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ. ΠΠ°ΠΊΡΠ±Π°Π½Π΄ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»ΡΠΈΠ»Π°, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π·Π²Π΅Π½ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ. ΠΠ΄Π½Π° Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎΡ ΠΠ±Ρ ΠΠ°ΠΊΡΠ° ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π‘Π°Π»ΠΌΠ°Π½Π° Π°Π»-Π€Π°ΡΠΈΡΠΈ, Π° Π΄ΡΡΠ³Π°Ρ - Π½Π΅Π΄Π²ΡΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠ±Ρ ΠΠ°-Π·ΠΈΠ΄ Π°Π»-ΠΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΡΠ±ΠΈΡΠ΅ ΠΎΡ ΠΠΆΠ°'ΡΠ°ΡΠ° Π°Ρ-Π‘Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°, "Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π° Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠ²", ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ.
ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠΠ Π
Π‘ΡΡΠΈΠΈ, ΠΌΠ°Π»Π°ΠΌΠ°ΡΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°Π»Π°Π½Π΄Π°ΡΡ
Π Π°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΠΌ (ΡΠ°ΠΊΠΈΡ) -ΡΡΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠΉ. Π‘ΡΡΠΈΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Π΅, Π° Π΄Π΅ΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅Π»ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ "ΠΏΡΡΡ". ΠΠ΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΡΠ²ΠΈΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ ΡΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π½Π΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΡ. Π‘ΡΡΠΈΠΈ-ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΡΠ²ΠΈΡ, Π° Π΄Π΅ΡΠ²ΠΈΡ - ΡΡΠΎ ΡΡΡΠΈΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ, Π½ΠΎ Π½Π° ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ Π°ΠΊΡΠ΅Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π΅ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ: ΡΡΡΠΈΠ΅Π² ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΌ ΠΈ ΡΠΎΠ·ΠΈΠ΄Π°ΡΡΠ΅Π΅ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ±Π½ Π°Π»-'ΠΡΠ°Π±ΠΈ, Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ²ΠΈΡΠΈ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΎ Π² ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΌΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌ ΡΡΡΠΈΠ΅Π² ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π±Π΅Π· Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΈΡ ΡΠ΅Π±Ρ (ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°, Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΊΠ°), ΡΡΠΎΠ±Ρ Π² ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ "Π―" ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ΄Π½ΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°ΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΏΡΠ°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ - ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠΉ. ΠΠ±Π½ 'ΠΠ±Π±Π°Π΄ ΠΈΠ· Π ΠΎΠ½Π΄Π° (1333-1390) Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π·ΠΈ-Π»ΠΈΠΉΠ°, Π½ΠΎ Π² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅ ΠΊ ΠΠ±Ρ ΠΡΡ Π°ΠΊΡ Π°Ρ-Π¨Π°ΡΠΈΠ±ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» Π·Π½Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π»ΠΈ Π½ΡΠΆΠ΅Π½ ΡΠ΅ΠΉΡ -Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΊ, ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΡΠΈ ΠΎΠ½ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΡΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ΅ΠΉΡ Π°ΠΌΠΈ'. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π±Π΅Π· Π·Π΄ΡΠ°Π²ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΡΡΠ΅ΠΉ.
Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΌΠ°Π»Π°ΠΌΠ°ΡΠΈΠΉΠ°. Π ΡΡΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ. ΠΠ±Ρ 'ΠΠ±Π΄Π°ΡΡΠ°Ρ ΠΌΠ°Π½ Π°Ρ-Π‘ΡΠ»Π°ΠΌΠΈ (ΡΠΌ. 412/1021) ΡΡΠΈΡΠ°Π» ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΌΠ°Π»Π°ΠΌΠ°ΡΠΈΠΉΠ° ("Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ") ΡΠ°Π±Π°ΠΌΠΈ Π±ΠΎΠΆΡΠΈΠΌΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π½Π³Π°, ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π΄ ΡΡΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ-Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ (ΡΡΠΊΠ°Ρ Π°), ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π°Π΄ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ (Π°Ρ Π» Π°Π»-ΠΌΠ°'ΡΠΈΡΠ°) 2. ΠΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΊΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΈ - Ρ Π°Π²Π°ΡΡ, ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎΠ½ ΠΈΡ ΡΡΡΠΈΠΉΠ°, Π½ΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ "ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅" ΠΈΠ»ΠΈ "ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅", ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ΅ ΡΡΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π±ΠΎΠ³ Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΡ Π² ΡΠΎΠΊΡΡΡΡΠ΅ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ. ΠΠ°Π»Π°ΠΌΠ°ΡΠΈ - ΡΡΠΎ ΡΡΡΠΈΠΈ: "Π ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΠ΅ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ ΡΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ Π³Π»Π°Π²ΠΎΠΉ (ΠΈΠΌΠ°ΠΌ ΠΌΠΈΠ½. Π°ΠΈΠΌΠ½Π°Ρ Π°Π»-ΠΊΠ°ΡΠΌ)^ ΠΊ ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ±Π΅Π³Π°ΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ , ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠΏΡΡΠ°" 3.
ΠΡΠ±ΠΈΠ΅Ρ ΠΡ-Π½-ΠΡΠ½ ΠΈ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ΅ΡΠ²Π° ΠΠΈΡΡ Π±. Π°Π»-Π₯Π°ΡΠΈΡ (ΡΠΌ. 277/841) Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ Π±Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ°Π»Π°ΠΌΠ°ΡΠΈΠΉΠ°, Π½ΠΎ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΠΊΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ Π² ΠΠΈΡΠ°ΠΏΡΡΠ΅4. ΠΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠ°ΡΠ°Π²Π²ΡΡΠ°, ΠΈΠ±ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π½ΠΈΡΠ°ΠΏΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΊΠΎΠ»Π°-ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΌΠ°Π»Π°ΠΌΠ°ΡΠΌΠΉΠ° Π°Ρ-Π‘ΡΠ»Π°ΠΌΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π‘Π°Ρ Π»Π° Π°Ρ-Π’ΡΡΡΠ°ΡΠΈ, ΠΠ°Ρ ΠΉΡ ΠΠ°'Π°Π·Π° Π°Ρ-Π Π°ΡΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠ±Ρ ΠΠ°Π·ΠΈΠ΄Π° Π°Π»-ΠΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½, Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ 5.
Π ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΡΡΠΈΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ°Π²Π²Π°ΠΊΡΠ» ("ΡΠΏΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π±ΠΎΠ³Π°", ΠΠΎΡΠ°Π½, LXV, 3), Π° ΡΡΠΎ Π²Π»Π΅ΡΠ΅Ρ Π·Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΠΊΠ°Ρ Π°Π»-ΠΊΠ°ΡΠ± ("ΡΠ°Π·ΡΡΠ² ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ· ΠΈ ΡΡ ΠΎΠ΄ ΠΎΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ"), Ρ. Π΅. ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΉΡ ΠΎΠΌ, ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅ΠΌΡ, ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΠ»ΡΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² Ρ ΠΈΡΠΊΡ, ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΏΡΠ°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΡ (Π·ΠΈΠΊΡ) ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠ°'. ΠΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΌΠ°Π»Π°ΠΌΠ°ΡΠΈΠΉΠ°, Π²ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ. Π ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ°Π»Π°ΠΌΠ°ΡΠΈΠΉΠ° Π»Π΅ΠΆΠΈΠ³ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ Π½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ. Π ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΡΡΠΈΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΠΌΠ°Π»Π°ΠΌΠ°ΡΠΈ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΈ Π² Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠΠ½ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡ ΠΎΡΠΈΡΡΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΡ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ, Π΅ΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ²Ρ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅. Π¨ΠΈΡ Π°Π±Π°Π΄Π΄ΠΈΠ½ Π°Ρ-Π‘ΡΡ ΡΠ°Π²Π°ΡΠ΄ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ: "Π‘ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ°Π»Π°ΠΌΠ°ΡΠΈ - ΡΡΠΎ ΡΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΊΠΈΡΠΈΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΄ΡΡΠ½ΡΡ ΠΌΡΡΠ»Π΅ΠΉ". ΠΠ½ ΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ: "ΠΠ°Π»Π°ΠΌΠ°ΡΠΈ-ΡΡΠΎ ΡΠΎΡ, ΡΡΠΈ Π²Π΅Π½Ρ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡ, ΠΊΡΠΎ ΠΏΠΎ-Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π΅Π½, ΠΊΡΠΎ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΊΡΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΡΡΠ΅" 6. ΠΠ°Π»Π°ΠΌΠ°ΡΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ² ΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, Π»ΠΈΡΡ Π±Ρ ΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ Π² Π±ΠΎΠ³Π΅. Π Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ ' Π°Π»Π°-Ρ-ΡΠ°Π²Π°ΠΊΠΊΡΠ», ΡΠΏΠΎΠ²Π°Ρ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ, ΠΌΠ°Π»Π°ΠΌΠ°ΡΠΈ Π·Π°ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΉ Ρ Π»Π΅Π± (Π΅Π³ΠΎ "Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅" ΠΏΡΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ), ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π² Π±ΠΎΠ³Π°, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ. ΠΠ½ Π½Π΅ Π°ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π² ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ Π·ΠΈΠΊΡΠ°. ΠΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ° ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π΅Ρ ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΡ-ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΌΠ°Π»Π°ΠΌΠ°ΡΠΈΠΉΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ²ΠΈΠ΅ΡΠΈΡΡΠΎΠ² (ΠΌΡΡΠ°Π²Π°ΠΊΠΊΠΈΠ»ΡΠ½) ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΡΡΠΈΠ΅Π² ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π½Π΅ Ρ Π²Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π²ΠΎΠ»ΠΈ ΠΈ Π΄ΠΈΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½Ρ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ "ΠΏΡΡΠΈ", ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡΡΠ°Π²Π°ΠΊΠΊΠΈΠ»ΡΠ½ - ΡΡΠΎ ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΡΡΠΈΠΈ. ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠ°Π»Π°ΠΌΠ°ΡΠΈ Ρ ΠΊΠ°Π»Π°Π½Π΄Π°ΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π΅ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ ΠΈΡ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΡ.