6. Β«ΠΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ 2 ΠΠ°Ρ XIII: 11 , Π³Π΄Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°, Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π² Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΠΎΠΌ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π΄Π΅ΡΡΡΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²; ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½ΠΎ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π° ΡΠΊΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π» ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°, Π½Π΅ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Ρ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΒ» ( ΠΏΡΠΎΡ. Π. Π. ΠΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ . ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ Ρ ΡΠ°ΠΌ. Ρ. 318).
7. ΠΠ½Π°ΡΠ΅, ΠΈ Π½Π΅ Π±Π΅Π· Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΎ ΠΠ°ΡΠ°Π΅ Ρ ΠΏΡΠΎΡ. ΠΡΠ»ΡΠ΅Π²Π°, ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, Ρ. 527β528.
8. Β«ΠΠ»Π°Π² ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Π΅Π²ΡΡ Β» (ΡΡ. 2) Β«ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΒ» Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΡΡΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ Π΄ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° Π½Π° Π΄Π²Π°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΏΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π°.
9. ΠΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΌ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ° Β«Π²Π΅ΡΡ Π½ΠΈΠ΅Β» Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½Π΅ Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ (ΠΠΈΡΠΊΠ°, Π‘ΡΠΊΠΊΠ° V, 5), Ρ ΠΠΎΡΠΈΡΠ° Π€Π»Π°Π²ΠΈΡ ΡΡΠΈ Π²ΡΠ°ΡΠ° Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ ΠΠΎΡΠΈΠ½ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ (Ρ. Π΅. ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΈΠ½ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈ - ΡΠΏΠ»Π°Π²Π° Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°, ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠ° ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈ). ΠΡΠ΄. Π²ΠΎΠΉΠ½Π°, V, 5, 3, ΡΠΌ. Ρ ΠΏΡΠΎΡ. Π. Π. ΠΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ . ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ Ρ ΡΠ°ΠΌ. Ρ. 470β471.
10. ΠΠ»Π°ΠΆ. Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΈΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ: Β«ΡΠ°ΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡΠΈΠΌ. ΠΠ±ΠΎ ΡΠ΅Π³ΠΎ (ΠΠ°Π½Π°ΡΡΠΈΡ) Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΡΡ, ΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π» Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΠΌΒ». Quaest in II Paral. Patrol s. gr. t. LXXX, col. 854, 856.
11. LXX ΡΠ»Π°Π². Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π² Π΅Π²Ρ., Vulg., ΡΡΡΡΠΊ. ΡΠΈΠ½ΠΎΠ΄., ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈΡ, Π½Π°ΠΊΠ».: Β«ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅Β», ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π°ΠΎΡΠΈΡΡ: ΞΊΞ±Ξ― ΞΞΈΞ·ΞΊΞ±Ξ½, ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ° .
12. ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π² ΠΊΠΎΠ΄. 168 Ρ ΠΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ. ΠΈ ΠΊΠΎΠ΄. 31, 940 Ρ Π ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ: Β«ΡΡΠ½Π° Π±ΡΠ°ΡΠ° Π΅Π³ΠΎΒ», Π±Π΅Π½-Π°Ρ ΠΈΠ² .
13. ΠΠ΅ΡΡΠΌΠ° ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ½ Π΄Π°Π½ΠΎ Π² Π½Π΅ ΡΠ°Π· ΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡ. Π. Π. ΠΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΠ΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π·Π°Π±ΡΡΡΠ΅ (ΟΞ±ΟαλΡιΟομΡνα). Π’ΡΡΠ΄Ρ ΠΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ. 1879 ββ 8 ΠΈ 12. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Ρ 3 ΠΈ 4 ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈ Π¦Π°ΡΡΡΠ² ΡΡΠΎΠΈΡ Π² Π½Π°ΡΠΊΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΎ ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·ΠΎΠΉ, Π²Π΅ΡΡΠΌΠ°, Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΈΠ·ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ½ Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π¦Π°ΡΡΡΠ² Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ. ΠΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ, Π²ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅, Π½Π°ΠΏΡ., Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡ. ΠΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ: Β«ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ½ ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ (ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ) ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΡΠΌ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π° ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π¦Π°ΡΡΡΠ², Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π² Π³ΠΎΠ»ΡΠΉ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠ², ΠΈ Π΄ΡΡΠ°Ρ ΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΡΡΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΠΉ, Π²Π·ΡΡΡΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ½ΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅Π³ΠΎΒ». ΠΡ. Ρit., Ρ. 481.
14. ΠΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π° Ρ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ; Π² Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ Π½Π΅ Π΅Π΅.
ΠΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠ·Π΄ΡΡ.
ΠΠΠΠΠ ΠΠΠΠ Π« Π ΠΠΠΠΠΠ
ΠΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΠ·Π΄ΡΡ Π² Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Ρ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΡΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½Π° (ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ) ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, Π° Π΄Π²Π΅ (Π²ΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΡΡ) ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ ΠΊ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Ρ Π½Π΅ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ . ΠΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠ·Π΄ΡΡ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ Ρ ΠΊΠ½. ΠΠ΅Π΅ΠΌΠΈΠΈ. ΠΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² Π’Π°Π»ΠΌΡΠ΄Π° (Babu Bathra 15-Π°), Π. Π€Π»Π°Π²ΠΈΡ (Contra ΠΡ. I, 8), ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠΎΠ½Π° Π‘Π°ΡΠ΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ( ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΠΉ , Π¦Π΅ΡΠΊ. ΠΡΡΠΎΡ. IV, 26) ΠΈ ΠΈΠ· ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠ² Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ. Π ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ°Π·ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΠ΅Π΅ΠΌ XIII: 31, Π° Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡΠ°Ρ , ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² Π³ΡΠ΅Ρ. ΠΠ°ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ, Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΠΊΠ½. ΠΠ΅Π΅ΠΌΠΈΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠΎΠΊΠ΅ Ρ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠ½. ΠΠ·Π΄ΡΡ (De Rossi, Variae lectiones V. Ξ€. IV, 157). Π Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΊΠ½. ΠΠ·Π΄ΡΡ ΡΠ°Π½ΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½Π° ΠΎΡ ΠΊΠ½. ΠΠ΅Π΅ΠΌΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² ΠΡΠΈΠ³Π΅Π½Π° ΠΈ ΠΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ° (Orig in Ps. I, Hyer., Prol galeat). ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡΠΌ ΠΈ Ρ 1525 Π³., ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠΌΠ±Π΅ΡΠ³Π°, ΠΎΠ½ΠΎ Π²ΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΈ Π² Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΡΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ. Π£ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΈ Π΄ΠΎΡΠ΅Π»Π΅ ΠΊΠ½. ΠΠ΅Π΅ΠΌΠΈΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΊΠ½. ΠΠ·Π΄ΡΡ. Π Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΈ Π² Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ΄Π°Ρ ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°ΡΡΡΡ ΠΎΠ±Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, Π²Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΈΡ Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ.
ΠΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊΠ½. ΠΠ·Π΄ΡΡ ΠΈ ΠΠ΅Π΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π΅Π½Π°. Π ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠ½. ΠΠ·Π΄ΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΠ°Π΄Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° Π΄Π²Π΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ: IβVI ΠΈ VIIβX. ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΠΈΡΠ° ΠΎΠ± ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² ΠΈΠ· ΠΏΠ»Π΅Π½Π° ΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠΊΠ°Π·Ρ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² ΠΡΠ΄ΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠΠ΅Π½ΠΈΠ°ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Π° ΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π»Π΅Π²ΠΈΡΠΎΠ², Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π¨Π΅ΡΠ±Π°ΡΠ°ΡΠ° (I Π³Π».). Π Π³Π». II ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π½Π° Ρ ΡΠ°ΠΌ. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ, Π² III Π³Π». ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΎ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠ± ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°. Π IV Π³Π». ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠ΅ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΡΠ½ ΠΈ ΠΈΡ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π²ΡΠ°Π³ΠΈ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΌ. Π Π³Π». VβVI ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΡ ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΏΠΎ Π½Π°Π²Π΅ΡΠ°ΠΌ Π²ΡΠ°Π³ΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°, ΠΎΠ± ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π΅Π΅ ΠΈ ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 516 Π³. ΠΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΊΠ½. ΠΠ·Π΄ΡΡ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠ·Π΄ΡΡ. Π ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΡΠΈΠΈ Π² 7-ΠΉ Π³ΠΎΠ΄ ΡΠ°ΡΡ ΠΡΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΊΡΠ° Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ ΠΠ·Π΄ΡΡ Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΊΠ°Π·, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡΠΈΡ ΠΠ·Π΄ΡΡ (VII Π³Π».); Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ (Π³Π». VIII), Π΄Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Ρ ΠΠ·Π΄ΡΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ·Π΄ΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅ (Π³Π». IX ΠΈ X).
ΠΠ½. ΠΠ΅Π΅ΠΌΠΈΠΈ, ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π»ΡΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΡΡΠΌΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠ½. ΠΠ·Π΄ΡΡ, ΡΠ°ΡΠΏΠ°Π΄Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΈ: IβVII, VIIIβX, XIβXVIII. Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΡ ΠΎΠ± ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°Ρ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΡΠΈΡ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ ΠΠ΅Π΅ΠΌΠΈΠΈ (IβVIII), ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠΌ ΡΡΠ΅Π½ (IIIβIV) ΠΎ Π·Π°ΡΡΡΠ΄Π½Π΅Π½ΠΈΡΡ , Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠΌ ΠΎΡ ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΡΠ½ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈΡ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² (IVβVI) ΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΈΠ· ΠΏΠ»Π΅Π½Π° (VII). ΠΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΠ·Π΄ΡΡ, Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ²ΡΠ°ΡΡΡ ΠΊ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° ΠΠΎΠΈΡΠ΅Π΅Π²Π° (VIIIβX). ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π² ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΈ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°, ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π»Π΅Π²ΠΈΡΠΎΠ² (XI, XII: 1β24), ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ± ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠ΅Π½ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° (XII: 27β47) ΠΈ ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ΅Π΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΡΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΊΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡ (XIII).
Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΊΠ½. ΠΠ·Π΄ΡΡ ΠΈ ΠΠ΅Π΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ 537β432 Π³. Π΄ΠΎ Π . X. ΠΠ· ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈΡ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π² Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π½Π΅ ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π² ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² ΠΎΡ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° Π² 516 Π³., Π΄ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΡΠΈΡ ΠΠ·Π΄ΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ Π² ΡΠ΅Π΄ΡΠΌΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΡΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΊΡΠ° 1-Π³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π² 458 Π³. Π΄ΠΎ Π . X. ΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ. ΠΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°ΠΌ, ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΊΠ½. ΠΠ·Π΄ΡΡ ΠΈ ΠΠ΅Π΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ, Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ Ρ ΡΠ΅ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π² ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ, ΠΏΠΎ ΠΈΡ Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½Π΅ ΠΎΠ± ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π΅Π½Π°.
ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΊΠ½. ΠΠ·Π΄ΡΡ ΠΈ ΠΠ΅Π΅ΠΌΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π² 1 ΠΠ·Π΄ VII: 1β11 ΠΈ Π² Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Π». X ΠΎΠ± ΠΠ·Π΄ΡΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΡ Π² ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΌ Π»ΠΈΡΠ΅, Π° Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ VII: 27β9, 15 Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ; ΡΠ°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΎ ΠΠ΅Π΅ΠΌΠΈΠΈ ΡΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ Π»ΠΈΡΠ΅ (IβVII, XIIβXIII), ΡΠΎ Π² ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΌ (VIIIβX). ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠ½. ΠΠ·Π΄ΡΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Ρ IV: 8β6, 18 ΠΈ VII: 12β26 Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ Π½Π° Π°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ (Ρ Π°Π»Π΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ) ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, Π° ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎ-Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈ.
ΠΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ½. ΠΠ·Π΄ΡΡ ΠΈ ΠΠ΅Π΅ΠΌΠΈΠΈ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΈΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ Π½Π° ΡΡΠΎ Π² ΡΠ°ΠΌΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ , ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π·Π° Π½Π΅ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ. ΠΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠ½. ΠΠ·Π΄ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² Π’Π°Π»ΠΌΡΠ΄Π΅ (Babu Bathra 15-Π°: Β«ΠΠ·Π΄ΡΠ° Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΠ²ΠΎΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΡΒ»), Π² ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ°Ρ ΡΠ². Π. ΠΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΈ Π. ΠΠ»Π°ΡΠΎΡΡΡΠ° (ΡΠ°ΠΌ ΠΠ·Π΄ΡΠ°, Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π² Π½Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΠΏΠ»Π΅Π½Π° ΠΈ ΠΏΡ.), ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π±ΡΠ» ΠΠ·Π΄ΡΠ°. Π ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π°. Π‘ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ½. ΠΠ·Π΄ΡΡ, ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π΅Π΅ (Π³Π». VIIβX) ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ. Π Π΅ΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠ± ΠΠ·Π΄ΡΠ΅, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΎΡ Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ° (VII: 27β9). XΠΎΡΡ Π² Π³Π». X ΠΈ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ XI Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΎΠ± ΠΠ·Π΄ΡΠ΅ Π² ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΌ Π»ΠΈΡΠ΅, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΠ·Π΄ΡΠΎΠΉ: ΡΠΌΠ΅Π½Π° Π»ΠΈΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠΌΠ° ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ (ΠΠ°Π½ I: 7, 10, 12; ΠΠ΅Ρ XX: 1, 7), ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π² Π½Π΅Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ. ΠΡΠΈΡΠΎΠΌ X Π³Π». ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π° Ρ IX, Π° ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π» VII: 1β11 ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌΡ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ± ΠΠ·Π΄ΡΠ΅ Π² ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΌ Π»ΠΈΡΠ΅. ΠΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎΡ Π²Π°Π»Ρ ΠΠ·Π΄ΡΠ΅ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π³Π΅Π½Π΅Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ, ΡΠΎ Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠ·Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌΡΠΌ Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π° ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ ΠΠ·Π΄ΡΠΎΠΉ.
ΠΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΊΠ½. ΠΠ·Π΄ΡΡ (VII: 1) Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ: ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠΉ . ΠΡΠΈΠΌ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, Π½Π° ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Ρ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ (Π³Π». IβVI) ΠΈ, Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, Π½Π° Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΠ·Π΄ΡΠΎΠΉ. ΠΠΎ ΠΠ·Π΄ΡΠ° Π½Π΅ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΡ Π² Π³Π». IβVI ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΌΠΎΠ³ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΡΡ ΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ². ΠΡΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΡΡΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½Ρ ΠΠ·Π΄ΡΠΎΠΉ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΠ·Π΄ΡΠ° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π», ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ² Π±Π΅Π· ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΈ. Π ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ V: 4 ( Β«ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ ΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΡΠ΅Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉΒ» ), ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ Π±Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΠ·Π΄ΡΠΎΠΉ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π³Π». IβVI, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π² Π½Π°ΡΠΊΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ².