Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π”Π²Π΅ тысячи Π»Π΅Ρ‚ вмСстС. ЕврСйскоС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ христианству». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 8

Автор ΠŸΠΈΠ½Ρ…Π°Ρ Полонский

Π’ этой ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠΈ Π˜ΠΈΡΡƒΡ дСкларируСтся ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ Β«Π‘Ρ‹Π½ΠΎΠΌ Π‘ΠΎΠ³Π°Β», ΠΈ тоТдСствСнным Β«Π‘Π°ΠΌΠΎΠΌΡƒ Π‘ΠΎΠ³ΡƒΒ» (Π° Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ боТСством) β€” ΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ стСпСни ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡ‚Π΅ΠΈΠ·ΠΌ сохраняСтся[13]. Π˜ΠΈΡΡƒΡ прСвращаСтся Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Β«ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· Π‘ΠΎΠ³Π°Β», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΠΊ ΠΈ понятСн Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ, Ρ‚. Π΅. являСтся ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ «чСловСчСской ΠΈΠΏΠΎΡΡ‚Π°ΡΡŒΡŽ Π’Ρ€ΠΎΠΈΡ†Ρ‹Β».

ΠšΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΡ Β«Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ Π‘ΠΎΠ³Π°Β» Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠ° для ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ СврСйского сознания, ΠΈ для всСго ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ΄Π° ЕврСйской Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅. Π˜ΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠΎΠΌΡƒ Π±Ρ‹ Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ Π½Π°ΠΏΡ€ΡΠΌΡƒΡŽ, ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ СврСям Π»ΡŽΠ±Ρ‹Π΅ Π·Ρ€ΠΈΠΌΡ‹Π΅ Β«ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ‹ Π‘ΠΎΠ³Π°Β» β€” Π˜ΠΈΡΡƒΡ ΠΆΠ΅, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π±Π΅Π· ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΊΠΎΠ½, Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΌ тСкстС Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΉ ΡƒΠΆΠ΅ являСтся Β«ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌΒ».

Для Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Β«Π½Π°Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΠ³Π° ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌΒ» приравниваСтся ΠΊ идолопоклонству.

Однако ПавСл создавал свою ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΡŽ ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅ для Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π², Π° для Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΌΠΈΡ€Π° β€” Π° трСбования Π’ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ Π² вопросС Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π° идолопоклонства Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ мягчС. ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ всС люди ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ строгого ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡ‚Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π½ΠΎ для Π½Π΅Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² Библия Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ прямоС идолопоклонство, присоСдинСниС ΠΆΠ΅ ΠΊ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ каких‑либо Β«ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Β», ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ Π•Π³ΠΎ, рассматриваСтся для Π½ΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ допустимоС. Π’ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° этот ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ называСтся Β«ΡˆΠΈΡ‚ΡƒΡ„Β», Π±ΡƒΠΊΠ², Β«ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΡŒΠΎΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎΒ» (= ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·, присоСдиняСмый ΠΊ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ). ИмСнно Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Ρ‚ΠΈΠΏ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ создаСт ПавСл, β€” Ρ‚. ΠΊ. ΠΎΠ½, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, считал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡ‚Π΅ΠΈΠ·ΠΌ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°, ΠΎΠ½ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½Π° успСх всСмирного распространСния.

27. Π˜Π΄Π΅Ρ Β«Π±ΠΎΠ³ΠΎΡ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°Β» ΠΈ созданиС понятных эллинам ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ ΠΊ СврСйским концСпциям РСлигия Β«ΠΌΡˆΡ‚ΡƒΡ„ β€” ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΡŒΠΎΠ½ΡΡ‚Π²Π°Β», с Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π·Ρ€ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°, создавала Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΠΌΠΈΡ€Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Β«ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡŽΒ» ΠΊ СврСйским тСологичСским концСпциям, Π½Π΅ Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π° Π‘ΠΎΠ³Π°.

Рассмотрим, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, идСю Β«Π±ΠΎΠ³ΠΎΡ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°Β», Π² соотвСтствии с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ для христианина Π˜ΠΈΡΡƒΡ символизируСт идСю соСдинСния БоТСствСнного ΠΈ чСловСчСского, нСсмотря Π½Π° Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΈΠΌΡƒΡŽ ΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ. Π­Ρ‚Π° идСя, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰Π°Ρ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ для христианской мистики ΠΈ этики, прСдставляСтся Π²Π½Π΅ΡˆΠ½Π΅ΠΌΡƒ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ «ваТнСйшСС христианскоС Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅Β», нСсовмСстимоС с ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ, β€” ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ эта идСя ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ проистСкаСт ΠΈΠ· СврСйской ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠΈ «сотворСния Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠΎ Π‘Π²ΠΎΠ΅ΠΌΡƒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρƒ ΠΈ подобию», Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΠΌ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… ΠΆΠ΅ страницах Книги Бытия.

На СдинствС Π² Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ΅ чСловСчСской ΠΈ БоТСствСнной ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ христианство основываСт ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ этичСскоС ΠΈ тСологичСскоС содСрТаниС, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ Ρ€ΠΎΠ²Π½ΠΎ Ρ‚Π΅ ΠΆΠ΅ самыС ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π½Π° основС соСдинСния БоТСствСнного ΠΈ чСловСчСского ΡƒΠΆΠ΅ Π² АдамС, ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅. Если для христианства Π±ΠΎΠ³ΠΎΡ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ являСтся Π˜ΠΈΡΡƒΡ, Ρ‚ΠΎ для ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π±ΠΎΠ³ΠΎΡ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ являСтся Адам, ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ всякий Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π° Π—Π΅ΠΌΠ»Π΅. (Π’. Π΅. Π² ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ Адам Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ смыслС являСтся Β«ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, ΠΊ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½ΡŽ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ всякий смСртный Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Ρ‚ΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡΒ» β€” функция, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ Β«Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°Β» Π² христианствС.) Однако СврСйская концСпция Π±ΠΎΠ³ΠΎΡ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° чисто Ρ‚Π΅ΠΊΡΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Π° ΠΈ нСпроста для восприятия, Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ основанная Π½Π° Π·Ρ€ΠΈΠΌΠΎΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° концСпция христианская β€” явлСна, ΠΈ для восприятия Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π»Π΅Π³ΠΊΠ°.

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, проповСдуя ΠΌΠΈΡ€Ρƒ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° ΠΈ дСкларируя тоТдСство Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° с Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ (ΠΈΠ»ΠΈ вСдя ΠΊ этому), β€” ПавСл, с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ стороны, устанавливаСт Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡƒΡŽ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρƒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ создаваСмым ΠΈΠΌ Β«ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡ‚Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ для Π½Π΅Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π²Β»; Π° с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ «добавляСт ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈΒ» ΠΊ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ„ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ СврСйским концСпциям.

Π˜ΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ являСт собой Β«ΠšΠ½ΠΈΠ³Ρƒ Π±Π΅Π· ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΊΒ», ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ соотвСтствуСт СврСйской ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠΈ Β«Π½Π΅Π·Ρ€ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΠ³Π°Β»[14]. ПавСл Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ» ΠΊ этой КнигС Β«ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈΒ». Π­Ρ‚ΠΈ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ СврСям, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡŽΡ‚ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΠΌΠΈΡ€Π°, особСнно Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌ «яфСтичСским» β€” Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠ°ΠΌ Π―Ρ„Π΅Ρ‚Π°, эллинам (Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ срСди Π½ΠΈΡ… ПавСл ΠΆΠΈΠ» ΠΈ вырос), для ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ β€” худоТСствСнноС искусство являСтся ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°Π½Π°Π»ΠΎΠ² познания ΠΌΠΈΡ€Π°.

НапримСр, для ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π‘ΠΎΠ³ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π’Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ†, Π½ΠΎ ΠΈ ΠžΡ‚Π΅Ρ†; Π½ΠΎ для Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΌΠΈΡ€Π° эта идСя Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌ прогрСссом β€” Ρƒ Павла: Β«ΠŸΠΎΡΠ΅ΠΌΡƒ Ρ‚Ρ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ Ρ€Π°Π±, Π½ΠΎ сын» (ΠΊ Π“Π°Π»Π°Ρ‚Π°ΠΌ 4:7); ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π‘Ρ‹Π½Π° Π‘ΠΎΠ³Π°Β», ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π», ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ чСловСчСство Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, β€” сущСствСнно ΠΎΠ±Π»Π΅Π³Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΠΌΠΈΡ€Π° восприятиС этой ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ.

Аналогично этому, концСпция Β«Π‘ΠΎΠ³ Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅Ρ‚ Π±Π»Π°Π³Π° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒΒ» (Π° вовсС Π½Π΅ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Π΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ Господином ΠΈ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌ) являСтся ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ СврСйской ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² абстрактном чисто Ρ‚Π΅ΠΊΡΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΎΠ½Π° нСпроста для восприятия. Когда ПавСл ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ идСю Β«Π˜ΠΈΡΡƒΡ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ Π·Π° тСбя», Ρ‚ΠΎ эта концСпция ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ Π·Ρ€ΠΈΠΌΡƒΡŽ ΠΈ ΡΠΌΠΎΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π°ΡΡ‹Ρ‰Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ окраску, ΠΈ воспринимаСтся Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π° Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅.

ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ПавСл, фактичСски, Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ» ΠΊ СврСйской КнигС Книг Β«ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈΒ», понятныС ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ‹ β€” Ρ‚ΠΎ распространСниС этой Книги срСди «эллинов» пошло сущСствСнно быстрСС ΠΈ ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½Π΅Π΅.

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» ПавСл (= христианство), совсСм Π½Π΅ соотвСтствовало Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π˜ΠΈΡΡƒΡ. Π˜ΠΈΡΡƒΡ обращался Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊ СврСям, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» раскаяниС, смирСниС, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ соблюдСния Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ Π’ΠΎΡ€Ρ‹ для достиТСния спасСния, ΠΎΠΏΠΎΡ€Ρƒ Π½Π° Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎ ΠΈ скороС Царство НСбСсноС. ПавСл обращался Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊ нССврСям ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» самого Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°, спасСниС Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π²Π΅Ρ€Ρƒ ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ для нССврСя ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ СврСйский библСйский ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡ‚Π΅ΠΈΠ·ΠΌ Π±Π΅Π· нСобходимости Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° сСбя спСцифичСскиС СврСйскиС Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ. Π Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠΌ этого стало христианство, явившССся Β«Π²Π΅Ρ‚ΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°Β» для Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΌΠΈΡ€Π°.

28. Π•врСйская ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠ° Π²ΠΊΠ»Π°Π΄Π° христианства Π² раскрытиС Π‘ΠΎΠ³Π° чСловСчСству Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅ считаСм, Ρ‡Ρ‚ΠΎ христианство Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ лишь «приспособило ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ для Π½Π΅Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π²Β». РазумССтся, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ христианства ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ творчСским (ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ) процСссом, Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΌ чСловСчСству ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ аспСкты духовности: силу самопоТСртвования ΠΈ самоотрСчСния, смысл страданий, Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ мучСничСству Ρ€Π°Π΄ΠΈ ясно осознаваСмой, ΠΎΡ‰ΡƒΡ‚ΠΈΠΌΠΎΠΉ истины, ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ милосСрдия Π² ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Β«Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎΠΌΡƒ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒΒ», ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ бСссмСртия Π΄ΡƒΡˆΠΈ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅.

НСсомнСнно, Π² ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ ΡƒΠΆΠ΅ содСрТится «исходноС Π·Π΅Ρ€Π½ΠΎΒ» всСх этих сторон христианства, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ для чСловСчСства Π² процСссС развития христианской Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· этих аспСктов Π±Ρ‹Π»ΠΈ раскрыты Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ яснСС, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π² своСм Β«Π·Π΅Ρ€Π½Π΅Β». Но Ρ‚Π°ΠΊ, Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ΅, ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ β€” Π² Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ, которая Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ с Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ, происходит Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅, выявлСниС ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ΅ осознаниС Ρ‚Π΅Ρ… истин, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ «БгусткС ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡΒ», давшСм Тизнь этому Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ. Цивилизация СврСйская ΠΈ цивилизация христианская Π±Π°Π·ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ СврСйском «БгусткС ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡΒ»., Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ этом ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ каТдая, Π² Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ своСй Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ, свой собствСнный Π”ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ с Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ (Π° воспринимаСмая Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ прСдставляСт собой Β«ΠŸΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΡΡ БоТСствСнноС ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅Β»). КаТдой ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π² этом Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ β€” Π”ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π° Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ свои собствСнныС аспСкты БоТСствСнной Π˜ΡΡ‚ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΠ½Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороной.

ИмСнно с этой Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния (восприятия истории ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠŸΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ БоТСствСнного ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡΒ») ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄Π° христианства Π² раскрытиС Π‘ΠΎΠ³Π° чСловСчСству Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΡ‚ позициям ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°, a ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ истинности ΠΈ дСйствСнности ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΡ‚ позициям христианства.

(ΠžΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ слСдуСт ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ваТнСйшСС Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ достиТСниС СвропСйского христианства ΠΊΠ°ΠΊ интСграция ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡ‚Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ° с эстСтикой.

Π‘ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния СврСйской Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ эстСтика вовсС Π½Π΅ являСтся чСм‑то второстСпСнным; Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚, это ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… ΠΊΠ°Π½Π°Π»ΠΎΠ² раскрытия БоТСствСнного свСта чСловСчСству. Но этот ΠΊΠ°Π½Π°Π» ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π², Π° Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· «яфСтичСскиС», постэллинскиС СвропСйскиС Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹. ИдСя ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π³Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ СврСйской Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ этики ΠΈ СвропСйской эстСтики Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° Π΅Ρ‰Π΅ Π² библСйском описании Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ Ноя β€” Π‘ΠΈΠΌΠ° (Π¨Π΅ΠΌΠ°) ΠΈ Π―Ρ„Π΅Ρ‚Π°: «Даст Π‘ΠΎΠ³ простор ΠΈ красоту Π―Ρ„Π΅Ρ‚Ρƒ, ΠΈ Π΄Π° ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ½ Π² ΡˆΠ°Ρ‚Ρ€Π°Ρ… Π‘ΠΈΠΌΠ°Β» (Π‘Ρ‹Ρ‚. 9:27). Π•Π²Ρ€Π΅ΠΈ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΈ Π‘ΠΈΠΌΠ°, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°ΡŽΡ‚ чСловСчСству ΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Ρƒ, Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΈ ΠΈ Π΅Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡ†Ρ‹, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΈ Π―Ρ„Π΅Ρ‚Π°, нСсут ΡΡΡ‚Π΅Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Ρƒ: ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½Π° соприродна ΠΈΡ… Π΄ΡƒΡˆΠ΅, Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ чСловСчСству Π΅Π΅ БоТСствСнный свСт;.

Подобная Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ сущСствуСт Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ СвропСйским христианством, этот ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π΅Π½ ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊΠΎ всСм Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΠΌΠΈΡ€Π°: принимая вмСстС с ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡ‚Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΉΡΠΊΡƒΡŽ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ β€” ΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΡŽ, ΠΎΠ½ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π΅Π΅ ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π³Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ со своСй спСцифичСской Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ β€” Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, с Ρ‚ΠΎΠΉ особой БоТСствСнной искрой, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π‘ΠΎΠ³ Π²Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π² ΠΈΡ… Π΄ΡƒΡˆΠΈ; ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π² процСссС своСй истории ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ эту ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΡ„ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Ρƒ для чСловСчСства. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΡ€ΠΈ распространСнии СврСйской БиблСйской ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π² чСловСчСствС Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ Π½Π΅ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΎ простом заимствовании: ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ ΠΈ каТдая цивилизация вносит свой ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈ ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ ΠΈ проявлСниС БоТСствСнного свСта. Π­Ρ‚ΠΈΠΌΠΈ достиТСниями ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ.)