Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Наука ΠΈ рСлигия». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 14

Автор cΠ²ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π›ΡƒΠΊΠ° (Π’ΠΎΠΉΠ½ΠΎ-ЯсСнСцкий)

9. Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌ Π² произвСдСниях русских Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²

Β«Π˜ΡΠΊΡƒΡΡΡ‚Π²ΠΎ β€” красота, ΠΎΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° исполняСт своС истинноС Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° дСрТится Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΠΈ, ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΠΈ ΠΈ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈΒ», β€” И.Π•.Π Π΅ΠΏΠΈΠ½.

«РСлигия создала искусство ΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ. ВсС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ с самой Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΉ дрСвности, всС находится Π² зависимости ΠΎΡ‚ этого Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ чувства, присущСго Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ идСя красоты вмСстС с ΠΈΠ΄Π΅Π΅ΠΉ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π°Β», β€” А.Π‘.ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½.

ΠžΠ±Ρ€Π°Π· Π₯риста, ΠΊΠ°ΠΊ самый свСтлый, Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²Π° чСловСчСской личности, ΠΊΠ°ΠΊ яркий ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ стойкости Π΄ΡƒΡ…Π° ΠΈ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Ρ‹ ΡƒΠΌΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅Ρ† ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ самопоТСртвования, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π» ΠΊ сСбС всСх Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ… мастСров кисти.

Π₯риста писали: Иванов, Π Π΅ΠΏΠΈΠ½, Π‘ΡƒΡ€ΠΈΠΊΠΎΠ², Π‘Ρ€ΡŽΠ»Π»ΠΎΠ², БСмирадский, Π’Π΅Ρ€Π΅Ρ‰Π°Π³ΠΈΠ½, ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎΠ², ΠšΡ€Π°ΠΌΡΠΊΠΎΠΉ, ПолСнов, Π“Π΅, Маковский, ΠŸΠ΅Ρ€ΠΎΠ², ΠšΠΎΡ€Π·ΡƒΡ…ΠΈΠ½ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅.

ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹ Π Π΅ΠΏΠΈΠ½Π°: «Бвятой Николай Π§ΡƒΠ΄ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ† останавливаСт Ρ€ΡƒΠΊΡƒ ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‡Π°, Π·Π°Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π½Π°Π΄ людьми, ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΊ смСрти», Β«Π₯ристос-Π¦Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΒ», «ВоскрСсСниС Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΈ Π˜Π°ΠΈΡ€Π°Β»; Иванова: Β«Π―Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π₯риста Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΡƒΒ»; Маковского: Β«ΠŸΡ€ΠΈΠΈΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠΎ МнС всС Ρ‚Ρ€ΡƒΠΆΠ΄Π°-ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡΒ»; ΠšΡ€Π°ΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ: Β«Π₯ристос Π² пустынС»; НСстСрова: «Бвятая Π ΡƒΡΡŒΒ», Β«ΠŸΡƒΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎ Π₯ристу», Β«Π₯ристианС». На Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ Β«Π₯ристос-Π¦Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΒ» писал ΠšΡ€Π°ΠΌΡΠΊΠΎΠΉ, ПолСнов, МясоСдов ΠΈ ΡΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΏΡ‚ΠΎΡ€ ΠΠ½Ρ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ: Β«Π₯ристос Π² ГСфсиманском саду». «РаспятиС Π₯риста» писали: ВаснСцов, Π’Π΅Ρ€Π΅Ρ‰Π°Π³ΠΈΠ½, БвСдомский, Π“Π΅. «Надгробный ΠΏΠ»Π°Ρ‡ ΠΎ Π₯ристС» написал Π’Ρ€ΡƒΠ±Π΅Π»ΡŒ.

Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΡƒΡŽ Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ Β«Π₯ристос ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Β» ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π» Ρƒ нас Иванов своСй Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Β«Π―Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π₯риста Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΡƒΒ». Π›ΠΈΡ†Π° всСх ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½Π° ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½Ρ‹ ΠΊΠΎ Π₯ристу. ΠžΡ‚ НСго ΠΆΠ΄Π΅Ρ‚ чСловСчСство Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π°, Π΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ смысл чСловСчСскому ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ.

Β«Π£ΠΆΠ΅ Π½Π΅ я ΠΆΠΈΠ²Ρƒ, Π½ΠΎ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚ Π²ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π₯ристос», β€” ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹ вслСд Π·Π° апостолом Павлом смСло Π²ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠšΡ€Π°ΠΌΡΠΊΠΎΠΉ Π² Ρ‚Π΅ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΠ» своСго «собствСнного Π₯риста».

Π₯ристос для Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° мыслящСго, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈΡ‰ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ истину, ΠΈΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ ΠΊ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²Ρƒ, являСтся ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΎΠΌ.

Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Сдинство со Π₯ристом Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΉ высотС Π΄ΡƒΡ…Π°, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π°Ρ… ΠΎΠ±Ρ‹Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.

ВсС Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π² Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅, СстСствСнно стрСмится ΠΊΠΎ Π₯ристу, ΠΈΠ±ΠΎ с Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ извСстно ΠΈΠ·Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅: Β«Π”ΡƒΡˆΠ° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅ β€” христианка».

На высотах Π΄ΡƒΡ…Π° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ становится ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ со Π₯ристом. Но Π² этом Π΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π΅ тСряСт сСбя, Π° ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ½Π΅Ρ‚ Π² этом ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²Π΅, Π° Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ своС ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ Β«Π―Β».

Π’ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ своС Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ лишь Π² христианствС.

Π₯ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° создаСт Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎ гСниальноС, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡƒΠ³Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ замысСл Π’Π²ΠΎΡ€Ρ†Π° всСлСнной. Π₯ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» это Π Π΅ΠΏΠΈΠ½: Β«ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ всСго Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅, Π³Π΅Π½ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ создания искусства, Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π² сСбС Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ вмСстС с Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠΈ; Ρ‚Π°ΠΌ Π²Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ‹ мысли Π‘Π°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ БоздатСля, Π½Π΅Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΠΌΡ‹Π΅, нСпостиТимыС… Они, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΠ΅ откровСния, внСсСны нСвольно, нСпосрСдствСнно, ΠΏΠΎ Π²Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡŽ ΡΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅, ΠΎΡΠ΅Π½ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π³Π΅Π½ΠΈΠ΅Π² Π² Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ просвСтлСния», β€” И.Π•.Π Π΅ΠΏΠΈΠ½.

Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Π₯ристова, ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ своСй Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ Π±Π»Π°Π³ΠΎ людСй, ΠΎΡ‚ людСй ΠΆΠ΅ испытываСт Π½Π°ΠΏΠ°Π΄ΠΊΠΈ ΠΈ порицания, ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ½Π° выполняСт свой Π΄ΠΎΠ»Π³, призывая ΠΊ ΠΌΠΈΡ€Ρƒ ΠΈ любви. Π’ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ для Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ… Π΅Π΅ Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ², ΠΈΠ±ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ всС усилия чСловСчСского Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² христианства, Ссли двадцативСковая история Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π·Π° сСбя, Ссли всС Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹ΠΏΠ°Π΄Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π‘Π°ΠΌ Π₯ристос ΠΈ Π΄Π°Π» ΠΎΠ±Π΅Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ нСпоколСбимости Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, сказав, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π²Ρ€Π°Ρ‚Π° Π°Π΄ΠΎΠ²Ρ‹ Π½Π΅ ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅ΡŽΡ‚ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π•Π³ΠΎ.

10. Πž христианских ΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ… ΠΈ ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°Ρ… историчСского бытия Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста

Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΊ страданиям, Π½ΠΎ всякий, ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅, вступаСт Π² Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρƒ со Π·Π»ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ нСвольно подвСргаСтся мучСниям. Π₯ристианская Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ выросла Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΈ христианскиС ΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΈ Π·Π° Π²Π΅Ρ€Ρƒ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ ΠΆΠΈΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ камнями, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… создавалась Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ.

Π’Π΅Ρ€Ρ‚ΡƒΠ»Π»ΠΈΠ°Π½ (153–222 Π³Π³.): «Бтрадания апостолов слуТат Π½Π°ΠΌ ясным ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌβ€¦ ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ лСтописи ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ заговорят, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ иСрусалимским камням! НСрон ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ ΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Π²ΠΈΠ» ΠΊΠΎΠ»Ρ‹Π±Π΅Π»ΡŒ Π²Π΅Ρ€Ρ‹. Π’ΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€, послС пригвоТдСния ΠΊ крСсту, припрятан Π±Ρ‹Π» Ρ‡ΡƒΠΆΠΎΠΉ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΉ; ПавСл, римский Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ΠΈΠ½, пробуТдаСтся ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ благородством своСго мучСничСства. Читая ΠΎΠ± этих Ρ„Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ…, я ΡƒΡ‡ΡƒΡΡŒ ΡΡ‚Ρ€Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒΒ». Π­Ρ‚ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π’Π΅Ρ€Ρ‚ΡƒΠ»Π»ΠΈΠ°Π½Π° ΠΎ христианских ΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ… являСтся вмСстС с Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΈ прСкрасным ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ ΠΎΠ± историчСском Π±Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΈ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста.

Бчастлива Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ, Π² Π»ΠΎΠ½Π΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ апостолы ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ вмСстС с ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒΡŽ своС ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅.

Β«Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅ чувство довольно консСрвативно Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Π°ΠΌ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°. Если ЕвангСлия испытаны Π½Π΅ Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° апостолов, Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅, Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ случаС, появилось Β«Π½ΠΎΠ²ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΒ» β€” Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ этих послСдних? Послания нСльзя Π²Ρ‹Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π° дрСвности, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΌΠΈ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ, Тившим всСго лишь полтораста Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄Β», β€” Π’Π΅Ρ€Ρ‚ΡƒΠ»Π»ΠΈΠ°Π½. Π’ Π»ΠΈΡ†Π΅ этого писатСля ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ выразитСля христианских Π²Π΅Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ II Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‚ΠΎΠΊΠ° ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ свидСтСля Ρ‚Π΅Ρ… Π²Π΅Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ христианС.

НС ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ извСстны ΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° иудСйских ΠΈ язычСских историков ΠΎΠ± Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ΅ Π₯ристС.

Π˜ΠΎΡΠΈΡ„ Π€Π»Π°Π²ΠΈΠΉ β€” этот Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ иудСйский историк ΠΈ государствСнный. Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ иудСйству, ΠΈ Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎ-римскому ΠΌΠΈΡ€Ρƒ. Π‘ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅ΠΌ, ΠΎΠ½ слуТил Π ΠΈΠΌΡƒ, ΠΈ писал, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ всС ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΏΠΎ-грСчСски. Π”ΠΎ нас дошли Π΄Π²Π° Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°: Β«Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°Β» ΠΈ Β«Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ дрСвности». ΠœΡ‹ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Ρƒ писатСля (Π˜ΠΎΡΠΈΡ„Π° Ѐлавия) ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ для нас сообщСниС ΠΎΠ± ИоаннС ΠšΡ€Π΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅, ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ ΠΈ популярности Π² Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π΅. Он Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ Β«ΠŸΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½Ρ‹ΠΉ (ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΈΠΉ) ΠΌΡƒΠΆΒ», ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ мСстС ΠΎΠ½ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста Β«ΠœΡƒΠ΄Ρ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΡƒΠΆΒ». Рассказывая ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π˜Ρ€ΠΎΠ΄ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈΠ» Иоанна, Π˜ΠΎΡΠΈΡ„ Π€Π»Π°Π²ΠΈΠΉ Ρ‚ΡƒΡ‚ добавляСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ гибСль войска Π˜Ρ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ°Ρ вскорС, Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΈΠΌ Π·Π° ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ Иоанна ΠšΡ€Π΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»Ρ. Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ сообщСниС β€” Π΅Π³ΠΎ рассказ ΠΎ смСрти Иакова, Π±Ρ€Π°Ρ‚Π° Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста, Π° ΠΎ самом Π₯ристС ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ лишь вскользь. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Иаков интСрСсуСт Π΅Π³ΠΎ большС, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ Β«Π˜ΠΈΡΡƒΡ, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ Π₯ристом». Π˜ΠΎΡΠΈΡ„ Π€Π»Π°Π²ΠΈΠΉ писал: Β«Π’ Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΆΠΈΠ» Π˜ΠΈΡΡƒΡ, ΠœΡƒΠ΄Ρ€Ρ‹ΠΉ Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Ссли Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π•Π³ΠΎ Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ; Он Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π΄Π΅Π»Π° ΠΈ ΡƒΡ‡ΠΈΠ» людСй, с Ρ€Π°Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… истину. Π£ НСго Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ· ΠΈΡƒΠ΄Π΅Π΅Π² ΠΈ ΠΈΠ· эллинов. ΠŸΠΈΠ»Π°Ρ‚ Π²Π΅Π»Π΅Π» Ρ€Π°ΡΠΏΡΡ‚ΡŒ Π•Π³ΠΎ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Он Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ нашСго Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°. Но это Π½Π΅ помСшало ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ Π•Π³ΠΎ ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ. Π§Π΅Ρ€Π΅Π· Ρ‚Ρ€ΠΈ дня послС Π‘Π²ΠΎΠ΅ΠΉ Π‘ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΠΈ Он явился ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ это Π±Ρ‹Π»ΠΎ прСдсказано ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡˆΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ чудСса; ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ сущСствуСт Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄, Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎ Π•Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ христианами».

ΠžΠ±Ρ‰Π°Ρ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ тСкста относится ΠΊ личности Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°, ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Π•Π³ΠΎ сущСствованиС, ΠΊΠ°ΠΊ извСстной Π² Ρ‚ΠΎ врСмя личности.

Плиний-младший β€” извСстный ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, написал ΠΎ личности Π₯риста Π² 110 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ латинским тСкстом письмо ΠΊ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρƒ Враяну. Π‘ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΈ Вифания, Плиний-младший сообщал ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Ρ…Π°Π² Π½Π° мСсто своСго назначСния, ΠΎΠ½ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ» Π² области христиан. Π”Π°Π»Π΅Π΅ Π² письмС сообщаСт: Β«Π₯Ρ€Π°ΠΌΡ‹ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² Π½Π°ΡˆΠΈΡ… (Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ язычСскиС) стоят пустыС ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π½Π΅ приносят Π² Π½ΠΈΡ… ТСртв…» (Письмо римскому ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρƒ Враяну).

Π’Π°Ρ†ΠΈΡ‚ (55-120 Π³Π³.) β€” Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠΉ римский историк, Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ†Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ свСдСния ΠΎ Π₯ристС, ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ ΠŸΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠΈ ΠŸΠΈΠ»Π°Ρ‚Π΅ ΠΈ ΠΎ Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π° христиан ΠΏΡ€ΠΈ НСронС. Π’Π°Ρ†ΠΈΡ‚ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ ΠΎ событиях государствСнной ваТности, Π° ΠΎ Π₯ристС ΠΈ ΠΎ христианах ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΈΡ… связь с граТданскими событиями. Π’ своСм Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π΅ Π’Π°Ρ†ΠΈΡ‚ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ» врСмя, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠΈΠ» Π˜ΠΈΡΡƒΡ Π₯ристос, ΠΈ названия Π•Π³ΠΎ послСдоватСлСй (ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ВивСрия ΠΈ ΠŸΠΈΠ»Π°Ρ‚Π°) ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΎ Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΌ распространСнии христианства. Π’Π°Ρ†ΠΈΡ‚ писал, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, со слов ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Ρ†Π΅Π², Π²ΠΎ всяком случаС, врСмя написания Π΅Π³ΠΎ «Анналов» ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ описываСмых событий. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½ ΠΊΠ°ΠΊ извСстный государствСнный Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ показаниями ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Ρ†Π΅Π², Π½ΠΎ ΠΈ государствСнными Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π°ΠΌΠΈ. Π’ΠΎ всяком случаС, Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒ здСсь ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Π»ΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ позднСйшСй вставки тСкста.

Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠΉ (70-140 Π³Π³.) β€” римский историк, извСстный ΠΌΠΈΡ€Ρƒ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ Ρ†Π΅Π·Π°Ρ€Π΅ΠΉ. Π’ Β«Π–ΠΈΠ·Π½ΠΈ Клавдия» ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π» ΠΈΠ· Π ΠΈΠΌΠ° ΠΈΡƒΠ΄Π΅Π΅Π², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ влияниСм Π₯риста Π½Π΅ пСрСставали ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ бСспорядки. (Об этом ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π² «ДСяниях», Π³Π». 13, 20). Π’ Β«Π–ΠΈΠ·Π½ΠΈ НСрона» историк Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³ наказанию Π·Π»ΠΎΠ²Ρ€Π΅Π΄Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€ΠΎΠ΄ христиан, Π·Π°Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ суСвСриСм». Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠΉ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ‚Ρ‹Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ христианС ΡƒΠΆΠ΅ прСдставляли собою Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ΅ (Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡƒΡŽ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡŽ), ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΌ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π½ΠΎΡΡΡ‰ΡƒΡŽ имя своСго ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Ρ.

Π₯ристос, ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π² Ρ‚Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» Π΅Ρ‰Π΅ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ извСстСн Π²Π΅Ρ€Ρ…ΡƒΡˆΠΊΠ°ΠΌ язычСского ΠΌΠΈΡ€Π°. Π’Π΅Ρ€Π° Π² НСго, ΠΊΠ°ΠΊ БпаситСля ΠΌΠΈΡ€Π°, Π΅Ρ‰Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π»Π° Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π² простом Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π΅, ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π² Π·Π°ΠΌΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΠΎΠΉ иудСйской срСдС ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ срСди язычСского ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΡŒΡ.