Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Волковая Библия. Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΈΠΉ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚. Книги ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 66

Автор АлСксандр Π›ΠΎΠΏΡƒΡ…ΠΈΠ½

11. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ стих прСдставляСт Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ ΠΈΠ· всСго содСрТания псалма Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π’Ρ‹, Господи, ΠΌΠΎΠ΅ достояниС, Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚ ВСбя я ΡƒΠ·Π½Π°ΡŽ истинныС ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ: Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ Вобою (Β«ΠΏΡ€Π΅Π΄ Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ Π’Π²ΠΎΠΈΠΌΒ»), Π²Π±Π»ΠΈΠ·ΠΈ ВСбя я ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽ Ρ€Π°Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΈ истинная, Π½Π΅ΠΎΡ‚ΡŠΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠ°Ρ Π½Π°Π³Ρ€Π°Π΄Π°, вСчная («блаТСнство Π²ΠΎ Π²Π΅ΠΊΒ») даСтся Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Вобою.

По 10 ст. этот псалом Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ-мСссианским.

Псалом 16

ΠœΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π°.

По надписанию Π² Π΅Π²Ρ€. ΠΈ славянской Библиях этот псалом ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Ρƒ ΠΈ прСдставляСт Π² своСм содСрТании ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρƒ ΠΊ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ ΠΎΠ± ΠΈΠ·Π±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡ‚ испытываСмых ΠΈΠΌ бСдствий. Псалом написан Π²ΠΎ врСмя Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎΡ‚ Π‘Π°ΡƒΠ»Π°, Π½Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΠ°ΠΊ исповСданиС Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ своСй нСвинности ΠΏΡ€Π΅Π΄ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ (1, 2, 3, 4, 7), Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° нСчСстиС (9, 13) ΠΈ ΡΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ², ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π»ΠΈΡˆΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ (19, 11, 12) ΠΈ своими прСслСдованиями Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° противящихся БоТСствСнному ΠΎ Π½Π΅ΠΌ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ (4, 13).


Π£ΡΠ»Ρ‹ΡˆΡŒ, Господи, мою ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρƒ ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ ΠΈ спаси мСня, ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π² мыслях ΠΈ Π² Π΄Π΅Π»Π°Ρ… (1–4). Бпаси мСня, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π΅Π½ΠΈΡ†Ρƒ ΠΎΡ‚ многочислСнных, Ρ…ΠΈΡ‚Ρ€Ρ‹Ρ… ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ² (5–9). Они β€” Π²ΡΡŽΠ΄Ρƒ, ΠΈ стрСмятся Π»ΠΈΡˆΠΈΡ‚ΡŒ мСня ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ (10–12). Π’ΠΎΡΡΡ‚Π°Π½ΡŒ, Господи, ΠΈ Π½ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈ ΠΈΡ…, Π° я Π±ΡƒΠ΄Ρƒ Π²ΠΎΡΠΏΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ ВСбя (13–15).

1. Π£ΡΠ»Ρ‹ΡˆΡŒ, Господи, ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρƒ [мою], Π²Π½Π΅ΠΌΠ»ΠΈ воплю ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΡŒΠ±Ρƒ ΠΈΠ· уст Π½Π΅Π»ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Ρ….

1. Β«ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Ρƒ мою» β€” мою ΡΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ, мою Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ Вобою ΠΈ людьми Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… бСдствиях. Моя ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° Β«ΠΈΠ· уст Π½Π΅Π»ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Ρ…Β», β€” ΠΎΠ½Π° искрСнняя, Π½Π΅Ρ‚ Π² Π½Π΅ΠΉ Π»ΠΆΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ.


ΠžΡ‚ Π’Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π° суд ΠΌΠ½Π΅ Π΄Π° ΠΈΠ·Ρ‹Π΄Π΅Ρ‚; Π΄Π° воззрят ΠΎΡ‡ΠΈ Π’Π²ΠΎΠΈ Π½Π° ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΡ‚Ρƒ.

2. Β«Π‘ΡƒΠ΄Β» β€” ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠΈ, Господи, Π‘Π²ΠΎΠΉ суд Π½Π°Π΄ΠΎ мною ΠΈ ΠΌΠΎΠΈΠΌΠΈ Π²Ρ€Π°Π³Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ я нСзаслуТСнно ΡΡ‚Ρ€Π°Π΄Π°ΡŽ, Ρ‚ΠΎ своим ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, осуТдСниСм ΠΌΠΎΠΈΡ… Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ², Π΄Π°ΠΉ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π΅ (Β«Π΄Π° воззрят ΠΎΡ‡ΠΈ Π’Π²ΠΎΠΈ Π½Π° ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΡ‚ΡƒΒ»).


3. Π’Ρ‹ испытал сСрдцС ΠΌΠΎΠ΅, посСтил мСня Π½ΠΎΡ‡ΡŒΡŽ, искусил мСня ΠΈ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ нашСл; ΠΎΡ‚ мыслСй ΠΌΠΎΠΈΡ… Π½Π΅ ΠΎΡ‚ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ уста ΠΌΠΎΠΈ.

3. Β«ΠŸΠΎΡΠ΅Ρ‚ΠΈΠ» мСня Π½ΠΎΡ‡ΡŒΡŽΒ», Π½ΠΎΡ‡ΡŒ β€” символ бСдствий; нСсмотря Π½Π° испытываСмыС бСдствия, Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ остался Π²Π΅Ρ€Π΅Π½ Β«ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π΅Β», своСму Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΈ прСданности Π‘ΠΎΠ³Ρƒ, ΠΈ Π½Π΅ отступал ΠΎΡ‚ Π•Π³ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ. Π•Π³ΠΎ слова Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ мыслСй, Π² Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ лицСмСрия.


4. Π’ Π΄Π΅Π»Π°Ρ… чСловСчСских, ΠΏΠΎ слову уст Π’Π²ΠΎΠΈΡ…, я охранял сСбя ΠΎΡ‚ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΉ притСснитСля.

4. Β«Π’ Π΄Π΅Π»Π°Ρ… чСловСчСских». Под Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ чСловСчСскими, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π² Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ привязанности Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΊ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ… людСй ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π½Π°ΠΏΡ€., богатство, ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ Ρ‚. ΠΏ. β€” Β«ΠŸΠΎ слову уст Π’Π²ΠΎΠΈΡ…Β» β€” согласно с Π’Π²ΠΎΠΈΠΌΠΈ заповСдями «я охранял сСбя ΠΎΡ‚ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΉ притСснитСля» β€” Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ Π² (своих) ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…, ТитСйских ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ… ΠΊ людям Π·ΠΎΡ€ΠΊΠΎ слСдил Π·Π° собою, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½ΠΈ Π² Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ притСснитСлСм своСго Π±Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ. Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ВостокС насилиС Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.

Под «словами уст» ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΈ БоТСствСнноС Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° Π½Π° царство, ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ основной ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ со стороны Π‘Π°ΡƒΠ»Π°. Π’ этом случаС ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ стих ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ вслСдствиС Π’Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ помазания ΠΈ назначСния мСня Π½Π° прСстол, я ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ сСбя сторонников для Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ низлоТСния Π‘Π°ΡƒΠ»Π°, Π½ΠΎ я ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°Π» Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, притСснитСлСм.


5. Π£Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈ шаги ΠΌΠΎΠΈ Π½Π° путях Π’Π²ΠΎΠΈΡ…, Π΄Π° Π½Π΅ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π»ΡŽΡ‚ΡΡ стопы ΠΌΠΎΠΈ.

5. Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚ Π‘ΠΎΠ³Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ врСмя Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ Π½Π΅ оставлял Π΅Π³ΠΎ своСй Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ, давая Π΅ΠΌΡƒ Ρ‚Π΅ΠΌ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π² прСданности Π•ΠΌΡƒ (Β«ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈ ΠΌΠΎΠΈ шаги Π½Π° путях Π’Π²ΠΎΠΈΡ…Β» β€” заповСдях), Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ΡƒΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎ, Π±Π΅Π· ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Π½ΠΈΠΉ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π•ΠΌΡƒ, Π° Π½Π΅ Β«Π΄Π΅Π»Π°ΠΌ чСловСчСским».


6. Πš Π’Π΅Π±Π΅ Π²Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽ я, ΠΈΠ±ΠΎ Π’Ρ‹ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈΡˆΡŒ мСня, Π‘ΠΎΠΆΠ΅; ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΡ…ΠΎ Π’Π²ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅, ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΡŒ слова ΠΌΠΎΠΈ.
7. Π―Π²ΠΈ Π΄ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ввою, Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΡƒΠΏΠΎΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… (Π½Π° ВСбя) ΠΎΡ‚ противящихся дСсницС Π’Π²ΠΎΠ΅ΠΉ.

7. Β«Π―Π²ΠΈ Π΄ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ» β€” Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ чудСсно избавь, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° тяТСлоС ΠΈ Π±Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° Π²ΠΎ врСмя этих Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ. Под Β«Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡ†Π΅ΡŽ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉΒ» разумССтся ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΠ³Π° ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π°, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° царство ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΌ СврСйского Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°.

ΠŸΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΡΡ‰ΠΈΠΌΠΈΡΡ этой дСсницС Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π‘Π°ΡƒΠ» ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅, видСвшиС Π² Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠ° БоТия Π½Π° царство, Π° Π½Π΅Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ соискатСля прСстола.


8. Π₯Ρ€Π°Π½ΠΈ мСня, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π΅Π½ΠΈΡ†Ρƒ ΠΎΠΊΠ°; Π² Ρ‚Π΅Π½ΠΈ ΠΊΡ€Ρ‹Π» Π’Π²ΠΎΠΈΡ… ΡƒΠΊΡ€ΠΎΠΉ мСня
9. ΠΎΡ‚ Π»ΠΈΡ†Π° нСчСстивых, Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π½Π° мСня, β€” ΠΎΡ‚ Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ² Π΄ΡƒΡˆΠΈ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ, ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… мСня:
10. ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Ρ‚ΡƒΠΊΠ΅ своСм, Π½Π°Π΄ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ говорят устами своими.

10. Π’Ρ€Π°Π³ΠΈ, Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π½Π° Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π°, Ρ‚. Π΅. ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ Π΅ΠΌΡƒ страдания, ΠΏΠΎΠΊΡƒΡˆΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ Тизнь; Β«ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Ρ‚ΡƒΠΊΠ΅Β», Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΠΈ свой ΠΆΠΈΡ€; Β«Π½Π°Π΄ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ говорят». Π­Ρ‚ΠΈΠΌΠΈ словами Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π²Ρ€Π°Π³ΠΈ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π°, пользовавшиСся ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΌ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ, ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π±Π΅Π΄Π½Ρ‹ΠΌ (Β«Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Ρ‚ΡƒΠΊΠ΅Β»). ВслСдствиС сосрСдоточСнности Π² ΠΈΡ… Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ… Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΈ силы ΠΎΠ½ΠΈ сдСлались Π³ΠΎΡ€Π΄Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ заносчивыми.


11. ΠΠ° всяком ΡˆΠ°Π³Ρƒ нашСм Π½Ρ‹Π½Π΅ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‚ нас; ΠΎΠ½ΠΈ устрСмили Π³Π»Π°Π·Π° свои, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ мСня Π½Π° зСмлю;

11. Β«ΠžΠ½ΠΈ устрСмили Π³Π»Π°Π·Π° свои, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ мСня Π½Π° зСмлю» β€” Π½Π°ΠΏΡ€ΡΠ³Π°ΡŽΡ‚ Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈΠ·Ρ‹ΡΠΊΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ способы ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° Π½Π° зСмлю, Π½ΠΈΠ·Π²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠ³ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ. Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π½Ρ‹ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ Π‘Π°ΡƒΠ»Π° ΡΡ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π°.


12. ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ Π»ΡŒΠ²Ρƒ, ΠΆΠ°ΠΆΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌΡƒ Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡ΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ скимну, сидящСму Π² мСстах скрытных.

12. Πš числу этих ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠΊ, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ прСслСдования, относятся ΠΈ скрытыС, Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρ‹Π΅ выслСТивания ΠΈ подстСрСгания Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π°, ΠΏΡ€ΠΈΡ€Π°Π²Π½ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ² Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΊ Ρ…ΠΈΡ‰Π½Ρ‹ΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ, Π²Ρ‹ΡΠ»Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ свою Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Ρƒ.


13. Π’ΠΎΡΡΡ‚Π°Π½ΡŒ, Господи, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΈ ΠΈΡ…, Π½ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈ ΠΈΡ…. Избавь Π΄ΡƒΡˆΡƒ мою ΠΎΡ‚ нСчСстивого ΠΌΠ΅Ρ‡ΠΎΠΌ Π’Π²ΠΎΠΈΠΌ,

13. Β«Π’оскрСсни, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΈ ΠΈ Π½ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΒ», β€” Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π½ΡŒ Господи, Π½Π° мою Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρƒ, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΈ нападСния Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ² ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ помСшай ΠΈΡ… успСху Π½Π°Π΄ΠΎ мною.


14. ΠΎΡ‚ людСй β€” Ρ€ΡƒΠΊΠΎΡŽ ВвоСю, Господи, ΠΎΡ‚ людСй ΠΌΠΈΡ€Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΡƒΠ΄Π΅Π» Π² этой ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρ‡Ρ€Π΅Π²ΠΎ Π’Ρ‹ наполняСшь ΠΈΠ· сокровищниц Π’Π²ΠΎΠΈΡ…; ΡΡ‹Π½ΠΎΠ²ΡŒΡ ΠΈΡ… сыты ΠΈ оставят остаток дСтям своим.

14. Π“осподи, спаси Β«ΠΎΡ‚ людСй ΠΌΠΈΡ€Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΡƒΠ΄Π΅Π» Π² этой ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ», Ρ‚. Π΅. Π²Ρ€Π°Π³ΠΈ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΏΡ€Π΅ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‚ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠ· Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ±ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π° Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ ТитСйских интСрСсов, всС ΠΎΠ½ΠΈ привязаны ΠΈ стрСмятся ΠΊ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌ, ΠΈΡ… ΡƒΠ΄Π΅Π» β€” зСмля Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π’Ρ‹ «наполняСшь ΠΈΡ… Ρ‡Ρ€Π΅Π²ΠΎΒ» сокровищ Π’Π²ΠΎΠΈΡ…, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ богатства ΠΈ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π°. Π­Ρ‚ΠΈΡ… Π±Π»Π°Π³ Ρƒ Π½ΠΈΡ… ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ сами ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈΠΌΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΈ послС сСбя оставят большоС количСство ΠΈΡ… своим ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠ°ΠΌ, Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, всС содСрТаниС стиха прСдставляСт ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρƒ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΊ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Он спас Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Ρ†Π΅Π² ΠΎΡ‚ Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ², хотя Π±Ρ‹ послСдниС Π±Ρ‹Π»ΠΈ многочислСнны ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»ΠΈ силой ΠΈ богатством, Ρ‡Π΅Π³ΠΎ лишСн Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ Π² настоящСС врСмя.


15. Π я Π² ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π΅ Π±ΡƒΠ΄Ρƒ Π²Π·ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π»ΠΈΡ†Π΅ Π’Π²ΠΎΠ΅; ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ, Π±ΡƒΠ΄Ρƒ Π½Π°ΡΡ‹Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π’Π²ΠΎΠΈΠΌ.

15. ΠŸΡ€Π΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π‘Π°ΡƒΠ»Π° ΠΈ Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ бСгство Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° Π»ΠΈΡˆΠ°ΡŽΡ‚ послСднСго возмоТности бСзбоязнСнно ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ скинию (Β«Π²Π·ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π»ΠΈΡ†Π΅ Π’Π²ΠΎΠ΅Β»). ΠΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ для Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΏΠΎΡΠ΅Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ богослуТСниС Π±Ρ‹Π»Π° большим ΠΈ тяТСлым для Π½Π΅Π³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° благочСстивого, лишСниСм; Π² спасСнии ΠΎΡ‚ Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ² ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ своим Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌ запросам Β«Π½Π°ΡΡ‹Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌΒ» Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΈΠΌ, Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΡ€ΠΈ скинии.

Псалом 17

Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ псалом приводится Π²ΠΎ 2 ΠΊΠ½. Π¦Π°Ρ€ XXII Π³Π». с большими измСнСниями. НадписаниС псалма совпадаСт с ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ историчСской ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π½Π° врСмя Π΅Π³ΠΎ происхоТдСния β€” ΠΏΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠΈ Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π‘Π°ΡƒΠ»Π° ΠΈ послС многочислСнных ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° Π½Π°Π΄ сосСдними язычСскими Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, ΡƒΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… спокойствиС Π° Π΅Π³ΠΎ государствС ΠΎΡ‚ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π²Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΈΡ… Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ². НазваниС Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ сСбя Β«Ρ€Π°Π±ΠΎΠΌΒ» Π˜Π΅Π³ΠΎΠ²Ρ‹ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ мСсту псалма, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎ своСй ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ нСвинности ΠΏΡ€Π΅Π΄ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ всСгдашнСм слСдовании Π•Π³ΠΎ заповСдям (ст. 21–25).


Π’ΠΎΠ·Π»ΡŽΠ±Π»ΡŽ Господа, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ спас мСня ΠΎΡ‚ опасностСй, ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒΡŽ (1–6). На ΠΌΠΎΠΉ Π·ΠΎΠ² ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ явился Π² Π³Ρ€ΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° вся ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»Π° Π•ΠΌΡƒ ΡΠΎΠΊΡ€ΡƒΡˆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΈΡ… Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ² (7–16). Он Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π» мСня Π½Π° свободу Π·Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π° отступал ΠΎΡ‚ Π•Π³ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ ΠΈ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€Π΅Π΄ Ним Π½Π΅ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π½ (17–25). Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ ΠΈ с ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΌ поступаСт Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ заслуТиваСт (26–23). Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ» мСня Π²ΠΎ всю Тизнь, Π±Ρ‹Π» Π½Π΅ΡΠΎΠΊΡ€ΡƒΡˆΠΈΠΌΡ‹ΠΌ для мСня ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠΈΡ… Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ², Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π²Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΈΡ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… я ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ» Π² Ρ‚Ρ‹Π» ΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠ» (29–46). Π–ΠΈΠ² Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ ΠΈ Π΄Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ прСвознСсСн ΠΌΠΎΠΉ ΠŸΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊ ΠΈ Π˜Π·Π±Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ я Π±ΡƒΠ΄Ρƒ ΡΠ»Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²ΠΎ всю свою Тизнь, Π½ΠΎ ΠΈ Π² потомствС (47–51).

1. ΠΠ°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΡƒ Ρ…ΠΎΡ€Π°. Π Π°Π±Π° Господня Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ произнСс слова пСсни сСй ΠΊ Господу, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ Ρ€ΡƒΠΊ всСх Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ² Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΎΡ‚ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ Π‘Π°ΡƒΠ»Π°. И ΠΎΠ½ сказал:
2. Π’ΠΎΠ·Π»ΡŽΠ±Π»ΡŽ тСбя, Господи, ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΎΡΡ‚ΡŒ моя!
3. Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ β€” твСрдыня моя ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π΅ΠΆΠΈΡ‰Π΅ ΠΌΠΎΠ΅, Π˜Π·Π±Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΌΠΎΠΉ, Π‘ΠΎΠ³ ΠΌΠΎΠΉ, β€” скала моя; Π½Π° НСго я ΡƒΠΏΠΎΠ²Π°ΡŽ; Ρ‰ΠΈΡ‚ ΠΌΠΎΠΉ, Ρ€ΠΎΠ³ спасСния ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠΈΡ‰Π΅ ΠΌΠΎΠ΅.

3. Β«Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒβ€¦ β€” Ρ€ΠΎΠ³ спасСния ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎΒ». Π‘Ρ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ взято с ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…, Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΈΡ… Ρ€ΠΎΠ³Π° слуТат срСдством Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρ‹ ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π½ΠΈΡ… проявляСтся сила ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ. Как Ρ€ΠΎΠ³Π° для ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊ Π‘ΠΎΠ³ являлся ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΠ΅ΠΌ, Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°Π²ΡˆΠΈΠΌ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΎΡ‚ Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ².