1062
Π‘ΠΌ. ΠΠ°Π½Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ (ΠΠ²Π»ΠΈΠ΅Π²), Π°ΡΡ ΠΈΠΌ. ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎ Β«ΠΡΠ°Π΄ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ²Β» Π² 2003 Π³. ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΡ β 3.
1063
Β«Π‘ΠΊΠ²ΠΎΠ·Π½ΡΠΌ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌ, ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π²ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ 7, Π·Π½Π°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΡΠΊΡ. ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π² ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. Π§ΠΈΡΠ»ΠΎ 6 ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ, Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈ β ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΠΉ, ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΠΉΡΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅Β». β ΠΠ΅Π½Ρ Π., ΠΏΡΠΎΡ. ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ². ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π°. // ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ. Π’. II. Π. 2002. Π‘. 324.
1064
Π‘ΠΌ. Brown R. P. 777; ΠΠ°Π½Π½ Π.Π. Π‘. 334.
1065
Π‘ΠΌ. ΠΠ°Π½Π½ Π.Π. Π‘. 348.
1066
ΠΠ°Π½Π½ Π.Π. Π‘. 335.
1067
Π¦ΠΈΡ. ΠΏΠΎ: ΠΠ°Π½Π½ Π.Π. Π‘. 335.
1068
ΠΠ°Π½Π½ Π.Π. Π‘. 337.
1069
ΠΠ°Π½Π½ Π.Π. Π‘. 335-6.
1070
ΠΠ°Π½Π½ Π.Π. Π‘. 332.
1071
Π‘ΠΌ. ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ Π²: ΠΠ°Π½Π½ Π.Π. Π‘. 340-4.
1072
Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΡΠΊΡ. Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ (ΠΠ΅ΡΠΎΠ½Π°, ΠΠΎΠΌΠΈΡΠΈΠ°Π½Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΅ΡΠ΅) ΡΠ²ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ· Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ° ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ β Π°ΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΆΠ°Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ, β ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΡΡΠΌΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°: ΠΏΠΎΠ΄ Β«ΡΠΊΠΎΡΠ±ΡΡΒ» (qli/yij), ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ (ΠΡΠΊΡ. 1, 9) ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ (ΠΡΠΊΡ. 2, 9. 10. 22; 7, 14), ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°ΡΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΆΠ΅, Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½. Π ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΌ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ° (ΡΠΌ., Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΡ.13, 21; 1 Π€Π΅Ρ. 1, 6; 2 ΠΠΎΡ. 1, 8 ΠΈ Π΄Ρ.)
1073
Π’Π°ΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠ°Ρ Π½ΡΠ½Π΅ Π΄Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΊ ΡΠ². ΠΡΠΈΠ½Π΅Ρ ΠΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡ, ΠΏΠΈΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡ Β«ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠΌΠΈΡΠΈΠ°Π½Π°Β» (ΠΡΠΎΡΠΈΠ² Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ. V, 30, 30). β Π‘ΠΌ. ΠΠ°ΡΡΠΈ Π. Π‘. 739; ΠΠ΅Π½Ρ Π., ΠΏΡΠΎΡ. ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ². ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π°. // ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ. Π’. II. Π. 2002. Π‘. 326. ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΡΠΊΡ. ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠ°Π½Π½Π΅Π΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π€. ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡ Π΄Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ 67β68-ΠΌ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ (Π² Π»ΠΈΡΠ΅ ΠΡΡΠ½ΠΎ ΠΠ°ΡΡΡΠ°). ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΡΠΊΡ. ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ, Β«Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠΌΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΠΌΠΈΒ», Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ. ΠΡΠΏΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡΠ° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΡΡΡ ΡΠ²Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ, Π½ΠΎ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°ΡΡ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΠ°Π½Π½ΡΡ (Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°Π½Π½ΡΡ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎ, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅) Π΄Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΡ ΠΡΠΊΡ., ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ Π² ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ Π½Π΅ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. β Π‘ΠΌ. ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡ Π€. Π ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°. Π. 1990.
1074
Β«ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΎΡ ΠΠ΅ΡΠΎΠ½Π° Π΄ΠΎ ΠΠΎΠΌΠΈΡΠΈΠ°Π½Π° ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡ Π±ΡΡΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π² ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΡ, Ρ ΠΎΡΡ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π° Π½Π°ΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠΌ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΠ΅ΡΠΏΠ°ΡΠΈΠ°Π½). ΠΠΎΠΌΠΈΡΠΈΠ°Π½ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π½Π° Π½ΠΈΡ , Π½ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» ΠΈΡ ΡΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡΡ. ΠΠΎΠΌΠΈΡΠΈΠ°Π½ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ Β«Π½Π°Ρ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΠΎΠ³Β». β ΠΠ°ΡΡΠΈ Π. Π‘. 733; ΡΠ½. 69.
1075
ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π½ΠΎΡΡΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠΈΡΠΈΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎΠ². β Π‘ΠΌ. ΠΠ°ΡΡΠΈ Π. Π‘. 735-6.
1076
ΠΠΎΠΌΠΈΡΠΈΠ°Π½ Β«ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π» ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° Π€Π»Π°Π²ΠΈΡ ΠΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΠΈ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π² ΡΡΡΠ»ΠΊΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π² Β«Π±Π΅Π·Π±ΠΎΠΆΠΈΠΈΒ» (a)qeo/thj), ΡΡΠΎ Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ· Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΠΎΠΌΠΈΡΠΈΠ»Π»Π° Π±ΡΠ»Π° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΊΠΎΠΉΒ». β ΠΠ°ΡΡΠΈ Π. Π‘. 735.
1077
Π‘ΠΌ. Brown R. P. 781.
1078
Β«Π‘Π°ΠΌΡΠΌ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ Π°Π²ΡΠΎΡΡΡΠ²Π° ΠΡΠΊΡ., Π±ΡΠ» ΡΠ². ΠΡΡΡΠΈΠ½ ΠΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ. Π Β«ΠΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π°Ρ Ρ Π’ΡΠΈΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΒ» (ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 160-Π³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π°) ΠΎΠ½ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° ΠΡΠΊΡ. Ρ ΠΠΎΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ, ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Β«Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ² Π₯ΡΠΈΡΡΠ°Β». Π‘Π². ΠΡΠΈΠ½Π΅ΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΡΠΊΡ. ΠΈ Π§Π΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠ΅ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ ΠΠΎΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ, ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° (Β«ΠΡΠΎΡΠΈΠ² Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉΒ» 3. 11. 1-3; 4. 20. 11). ΠΠΏΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ, Π’Π΅ΡΡΡΠ»Π»ΠΈΠ°Π½ ΠΈ ΠΡΠΈΠ³Π΅Π½ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΡΠΎΡΠΊΡ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΡΠΈΠ½Π΅ΡΒ». β Collins A.Y. The Apocalypse (Revelation). // NJBC. P. 997.
1079
Π‘ΠΌ. Brown R. P. 780. N. 12.
1080
Π‘ΠΌ., Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Brown R. P. 802-3.
1081
Β«Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈ ΡΡΠΈΠ»Ρ Π°Π²ΡΠΎΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π΄ΠΈΠΊΡΡΠ΅Ρ ΠΆΠ°Π½Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΡΠΊΠΈΠ½ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Β«ΠΠ²Π³Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ½Π΅Π³ΠΈΠ½Π°Β», Β«ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΡΡ Π΄ΠΎΡΠΊΡΒ», ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΡΠ³Π°ΡΠ΅Π²Π΅ ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠ΅ I, ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°, Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Π½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠΈ, ΡΠ°ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΈ ΠΈ Ρ. Π΄. Π ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΠΈ ΡΡΠΈΠ»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ΅Π½ ΠΈ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ ΠΆΠ°Π½ΡΠ°Β» β ΠΠ°Π½Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ (ΠΠ²Π»ΠΈΠ΅Π²), Π°ΡΡ ΠΈΠΌ. ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎ Β«ΠΡΠ°Π΄ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ²Β» Π² 2003 Π³. ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΡ β 1.
1082
Π Ρ ΠΈΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ΅ ΠΡΠΊΡ. ΠΈ ΠΠ½. β ΡΠΌ. ????
1083
Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² 1 ΠΠ΅ΡΡ. 1, 19; ΡΡ. 1 ΠΠΎΡ. 5, 7.
1084
Π Π΄Π²ΡΡ ΡΡΠΈΡ Π°Ρ (14, 4 ΠΈ 17, 14) Β«ΠΠ³Π½Π΅ΡΒ» ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΎ Π΄Π²Π° ΡΠ°Π·Π°.
1085
ΠΠ°Π½Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ (ΠΠ²Π»ΠΈΠ΅Π²), Π°ΡΡ ΠΈΠΌ. ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎ Β«ΠΡΠ°Π΄ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ²Β» Π² 2003 Π³. ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΡ β 14.
1086
ΠΠ°Π½Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ (ΠΠ²Π»ΠΈΠ΅Π²), Π°ΡΡ ΠΈΠΌ. ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎ Β«ΠΡΠ°Π΄ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ²Β» Π² 2003 Π³. ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΡ β 1.
1087
ΠΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ ΠΡΠΊΡ., ΠΏΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»Ρ (Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ XIX Π²Π΅ΠΊΠ°) Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠ°ΡΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ β ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΡΠΊΡ. Π΅ΡΡΡ ΠΈΡΠΊΡΡΠ½Π°Ρ (ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ, Π½Π΅ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈΡΠΊΡΡΠ½Π°Ρ) ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΈΠ»ΡΡΠΈΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π°Π²ΡΠΎΡΡΡΠ²Ρ ΠΈ ΡΡΠΆΠ΅ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ²ΡΡ Π±Π»ΠΎΠΊΠΎΠ².
1088
Π‘ΠΌ. Brown R. P. 796.
1089
Π‘ΠΌ. Π‘ΡΡΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠΈΠΊΠΎΠ² Π., ΡΠ²ΡΡ. ΠΡΠΈΡΡΠ° ΠΎ Π΄Π²ΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡ (ΠΡΠΊΡ. 11, 1-12) ΠΈ Π΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ². ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π°. ΠΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π‘ΠΠ±ΠΠ. 2004.
1090
Π Ρ ΠΈΠ°Π·ΠΌΠ΅ Π² ΠΠ½. ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π²: ΠΠ°ΡΡΠΈΠ°Π½, Π΅ΠΏ. ΠΠΎΠ΄ΠΎΡ ΠΈ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠΌ. Π‘. 20-1.
1091
ΠΠ΄Π΅ΡΡ, ΠΊΡΡΠ°ΡΠΈ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΡΡΡ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Ρ ΠΠΊ. ΠΈ ΠΠ΅ΡΠ½., ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΡΠΌΠΈ Π΄ΠΈΠΏΡΠΈΡ Π° ΠΈ Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ΅ (ΠΠΊ.) ΠΈ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ (ΠΠ΅ΡΠ½.) β ΡΠΌ. Β§ 44. 4.
1092
ΠΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π° (ΠΎΡΡΡΠ²ΠΊΠ° ΠΈΠ· Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΉ) Π·Π° ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ ΡΡΠ΅ΡΠ°, Π΄ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½Π° ΠΈ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°-ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»Ρ (Β«ΠΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡΒ» β Β«[Π ΠΊΠΎΡΠΈΠ½ΡΡΠ½ΠΎΠΌ] ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΡΡΠ°Π³ΠΎ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π° ΠΠ°Π²Π»Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β» β Β«ΠΠΎΠ½ΠΌΠ΅ΠΌΒ»...), Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΅ΡΡΡ Β«ΠΠ»Π»ΠΈΠ»ΡΠΈΠ°Β», ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Ρ. ΠΏ. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΠΎΠ΅ Β«ΠΎΡΠΎΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅Β» ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π°Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡΡ .
1093
ΠΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΡΠ°Π½Π½Π΅Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ β Π.Π‘.
1094
ΠΠ°Π½Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ (ΠΠ²Π»ΠΈΠ΅Π²), Π°ΡΡ ΠΈΠΌ. ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎ Β«ΠΡΠ°Π΄ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ²Β» Π² 2003 Π³. ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΡ β2.
1095
Β«ΠΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΎΡΡ ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π»Ρ Π½Π°Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΡΠΎΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΠΎΠ³Π°. Π Π°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, ΠΠΎΠ°Π½Π½, ΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ Π·Π° Π΄Π²Π° ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ Π΄ΠΎ I ΠΈ II ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ², Π΄ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΡ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠ²ΡΡΡΡ ΠΎΡΡΠΎΠ² ΠΎ ΠΠΎΠ³Π΅ Π’ΡΠΎΠΈΡΠ΅, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ IV Π²Π΅ΠΊΠ°Β». β ΠΠ°Π½Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ (ΠΠ²Π»ΠΈΠ΅Π²), Π°ΡΡ ΠΈΠΌ. ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎ Β«ΠΡΠ°Π΄ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ²Β» Π² 2003 Π³. ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΡ β 3.
1096
ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ ΠΡΠΊΡ., ΠΏΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² β Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π»ΠΈΡΡΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠΉ Π² ΠΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅, ΠΎΠ½ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ Β«ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΎΡΡΡΡΒ». Π‘ΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° Π±ΡΠ» Π°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ. β Π‘ΠΌ. Brown R. P. ???
1097
Β«Π ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΠΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, Ρ. Π΅. Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ XVβΠ½Π°ΡΠ°Π»Π΅ XVI Π²Π΅ΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΡΡ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠ°ΡΡ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΠ°Π½Π½ ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π» Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Π» ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠΈ Π² Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ΅. ΠΠΎ ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ. ΠΠΎΠ°Π½Π½ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π» Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ. ΠΠΎ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ° Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ² Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ. ΠΠΎΠ°Π½Π½ Π±ΡΠ» ΡΡΡΠΎΠ³ΠΈΠΌ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡΠ΅ΠΈΡΡΠΎΠΌ. Π Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΠΎΠ³Π°, ΠΎΠ½ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΡ Π½Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°ΠΌ. ΠΠΎΠ³ Π½Π΅ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ Π½ΠΈ ΠΎΡ ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΎΡ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ . Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Β«ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈΒ» Π² ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΡΡΡΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Ρ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π½Π° Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΌΡΡΠ» ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡΒ». β ΠΠ°Π½Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ (ΠΠ²Π»ΠΈΠ΅Π²), Π°ΡΡ ΠΈΠΌ. ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎ Β«ΠΡΠ°Π΄ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ²Β» Π² 2003 Π³. ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΡ β 3. Β«ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°, Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π²ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π²ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ΅ΠΉ Π΅ΠΌΡ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈΒ». β ΠΡΠ»Π³Π°ΠΊΠΎΠ² Π‘., ΠΏΡΠΎΡ. ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π°. ΠΠΏΡΡ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΡΠΈΠΆ. 1948. Π‘. 26. Π‘Π½. 1.
1098
Π‘ΠΌ. ΠΠ°Π½Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ (ΠΠ²Π»ΠΈΠ΅Π²), Π°ΡΡ ΠΈΠΌ. ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎ Β«ΠΡΠ°Π΄ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ²Β» Π² 2003 Π³. ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΡ β 4.