ΠΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π°
Π ΠΠΎΡΠ°Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΡΠΉ ΡΡΠ΄ ΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ, ΡΠ±ΡΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π°. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΠ° Π½Π°Π΄ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π°ΡΠ°Π±ΠΎΠ²-ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΡΠ»Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ» ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΡ ΠΡΠ°Π²ΠΈΡ, ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Π°Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π»Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ.
Π ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ β ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΠ° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ:
? ΠΠ½ΠΈ ΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Ρ ΠΎΡΡΡ ΡΠ³Π°ΡΠΈΡΡ ΡΠ²Π΅Ρ ΠΠ»Π»Π°Ρ Π°, Π½ΠΎ ΠΠ»Π»Π°Ρ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Ρ ΡΠ²Π΅Ρ Π‘Π²ΠΎΠΉ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ . ([Π‘] 61, 8)
Π§Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡΠ΅ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² β Π°Π½ΡΠ°ΡΠΎΠ², ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΡΠ°Π»ΡΡ (Β«Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ»ΡΡΒ») ΡΠ²Π΅Ρ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΠ°, ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΡΠ΅Π² ΠΎΠ½ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²ΡΠ²Π°Π»:
? ΠΠ½ β Π’ΠΎΡ, ΠΡΠΎ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΡΠΈ ΠΈ Ρ Π²Π΅ΡΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΡΠ° Π‘Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ, Π΄Π°Π±Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π» ΠΈΡΠ»Π°ΠΌ Π½Π°Π΄ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π»ΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠ½ΡΠ΅. ([Π¨] 61, 9)
ΠΡΠ»Π°ΠΌ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π² ΠΡΠ°Π²ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ β Β«Π²ΠΎΠ·ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»... Π½Π°Π΄ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈΒ», ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡ Π½Π΅ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡΠ΅ ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½; ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΆΠ΅ Π½Π° ΠΡΠ°Π²ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΡΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π΅Π½ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ. ΠΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡΡ , ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ (Π² Π‘ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅, ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΡΠΈΠΊΠ΅, Π² ΠΠ°Π»ΠΎΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ ΠΈ Ρ. Π΄.), ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΠΈΡΠ»Π°ΠΌ ΠΈΠ· Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°. Π ΠΡΠ°Π½Π΅ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌ Π²ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ» Π·ΠΎΡΠΎΠ°ΡΡΡΠΈΠ·ΠΌ, Π² ΠΠ΅ΠΆΠ΄ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ (ΠΡΠ°ΠΊΠ΅) β ΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ ΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡΡ ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π» ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ Π½Π°Π΄ ΠΈΠ½Π΄ΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ, Π΄ΠΆΠ°ΠΉΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ; Π² Π‘ΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΠ·ΠΈΠΈ Π²ΡΠΈΠ³ΡΠ°Π» Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ±ΠΎΡΡΡΠ²Π΅ Ρ Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ...
Π’Π°ΠΊ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Β«Π²Π΅ΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉΒ». Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΡΠΎΠΊΠ°Ρ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΠ°:
? ΠΠ½ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ΅Ρ Π‘Π²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π½Π΅Π±Π° ΠΈ Π΄ΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΡΡΡ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ ΠΠ΅ΠΌΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎ Π²Π°ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΡΡΡΡΡ Π»Π΅Ρ. ([Π] 32, 5)
ΠΡΠ°Π±ΡΠΊΠΎΠ΅ Β«Π°Π»-Π°ΠΌΡΒ» (Π² ΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ β Β«ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅Β») ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Β«ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΒ» ΠΈ Β«Π΄Π΅Π»ΠΎΒ»; Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ Β«ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Β» ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Β«Π΄Π΅Π»Π΅Β» ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ. ΠΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΠ° Ρ Π½Π΅Π±Π° ΠΈ Β«Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅Β» Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ°ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ Π·Π΅ΡΠ½Π°, Π±ΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ. Π Π°ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ» ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ² Β«Π½Π° ΠΏΡΡΠΈ ΠΠ»Π»Π°Ρ Π°Β», Ρ.Π΅. ΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΡΡ, ΡΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π»Π΅Π½ΠΎ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΡΡ ΠΠΎΡΠ°Π½Π° Β«Π·Π΅ΡΠ½Ρ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΠΎΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ΅Π², Π° Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΠ΅ β ΠΏΠΎ ΡΡΠΎ Π·Π΅ΡΠ΅Π½Β» ([ΠΡ] 2, 261); Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠΈΡΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π» Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ΅ Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅Π²ΠΎΠΌ:
Π‘Π΅ΡΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΡΠ΅Π΅Ρ.
<...>
...ΠΠΎΡΠ΅ΡΠ½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π° Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ, ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ, ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄: ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π² ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΡ, Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π² ΡΠ΅ΡΡΡΠ΄Π΅ΡΡΡ, ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΊΡΠ°Ρ. (ΠΠ°ΡΠΊ. 4, 14β20)
Π Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ ΠΠΎΡΠ°Π½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅:
? ...Π’Ρ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΠΌΠΈΡΡ, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ, Π²Π·ΡΡΠΊΡΡ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ»Π»Π°Ρ Π°... Π ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ Π² ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅ ΠΏΠΎΡΠ΅Π²Π°, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π²ΡΡΠΎΡ ΡΠΎΡΡΠΎΠΊ ΠΈ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠΊΡΠ΅ΠΏ. ΠΠ½ Π²ΡΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ½Π΅Ρ ΠΈ Π²ΡΠΏΡΡΠΌΠ»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΡΠ΅Π±Π»Π΅, ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π² Π²ΠΎΡΡ ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ... ([Π] 48, 29)
Π’Π°ΠΊ Π²ΠΎΡ, Π² ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΠΎΠΌ Π²ΡΡΠ΅ Π°ΡΡΠ΅ (32, 5) ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ°ΡΡ (Β«Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΒ») Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΡΠΈ Π»Π΅Ρ. Π’Π°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π°, Ρ. Π΅. Ρ VII Π²Π΅ΠΊΠ°, Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ² Π½Π°Π΄ ΠΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ, Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π² XVII Π²Π΅ΠΊΠ΅.
ΠΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°, Π₯Π°Π»ΠΈΡΠ°ΡΠ°, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌ Π°ΡΡΠ΅:
? Π’Π΅Ρ ΠΈΠ· Π²Π°Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΡΡΡ ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΅, ΠΠ»Π»Π°Ρ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π» ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΡΡΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ... ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΡ ΠΠ½ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π΅Ρ Π»ΡΡΡΠ΅Ρ Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΡ , ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠΉ ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Ρ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ. ΠΠ½ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΠ½Π΅, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ ΡΠΎΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎ ΠΠ½ΠΎΡ... ([Π‘] 24, 55/54)
ΠΠ· ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΡΠ²ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π° ΡΡΠ°Π½ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° β Β«ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΡΡΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈΒ» β ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ. ΠΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΎ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ° ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ.
ΠΡ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ² ΠΎ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΠ° ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°, Π½Π° Π³Π»Π°Π·Π°Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΡ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠΈΡ Π² ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π°. ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ Π½Π°Π΄ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π²ΡΠ°Π³Π°ΠΌΠΈ, Π·Π°ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ΠΎΠΌ (Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ). ΠΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π»ΠΈ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ Π½Π΅Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ Π±ΠΈΡΠ² ΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°:
? ΠΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈΠΌ ΠΠ°ΡΠΈ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΡ ΠΈ Π² Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΡ , ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΈΠΌ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π°... ([ΠΡ] 41, 53)
ΠΡΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠ·ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ (Β«Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΒ») Β«Π² Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΡ Β», Ρ. Π΅. ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΡΡΠΏΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΠ° ΠΈ Β«ΠΏΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΡΒ», Ρ. Π΅. Π² ΠΎΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ (Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΎΠ΅ Β«Π°?ΡΠ°ΠΊΒ» ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Β«ΠΊΠΎΠ½ΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈΒ»). Π£ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Ρ Π°Π»ΠΈΡΠ°Ρ (ΠΠ±Ρ ΠΠ°ΠΊΡΠ΅, ΠΠΌΠ°ΡΠ΅, ΠΡΠΌΠ°Π½Π΅ ΠΈ ΠΠ»ΠΈ), Ρ. Π΅. Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ 30 Π»Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° (632β661 Π³ΠΎΠ΄Ρ), Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ ΠΊ Π₯Π°Π»ΠΈΡΠ°ΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΎΡ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ° Π΄ΠΎ ΠΡΠ°Π½Π°. ΠΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΆΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΠ° β ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅, ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎ-ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅ β ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ Β«Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ² Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Β».
Π ΡΠΈΡΠ»Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ², ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π΅ ΡΡΠ°Π½ΡΡ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΠ΅ΠΊΠΊΠΈ ΠΈ Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΠ°Π°Π±Ρ (Β«ΠΠ°ΠΏΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΒ») β ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°, Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠ³Π½ΡΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ, Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°ΠΎΡΡΠ΅ΠΌ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΠ·ΠΌΠ°ΠΈΠ»ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΎΠ²:
? ΠΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ, ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Ρ ΠΏΡΡΠΈ ΠΠ»Π»Π°Ρ Π°, Π½Π΅ ΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ ΠΈΡ Π² ΠΠ°ΠΏΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΡ Π²Π΅Π»Π΅Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠ³Π½ΡΡΡ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π½Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΡΡΡΠ½ΡΠΌ... Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠΌ ΠΡ Π΄Π°Π΄ΠΈΠΌ Π²ΠΊΡΡΠΈΡΡ ΠΌΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅.
? ΠΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈ, ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ±ΡΠ°Ρ ΠΈΠΌΠ° Π² ΠΠΎΠΌΠ΅ [ΠΠ°Π°Π±Π΅] ΠΈ Π²Π΅Π»Π΅Π»ΠΈ: Β«ΠΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΠΉΡΡ Π½Π°ΡΡΠ΄Ρ ΡΠΎ ΠΠ½ΠΎΠΉ Π½ΠΈΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈ ΠΠΎΠΉ ΠΠΎΠΌ Π² ΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄, ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄Ρ Π΅Π³ΠΎ, ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ, ΠΊΠ»Π°Π΄Π΅Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Ρ ΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Π½ΠΈΡΒ». ([Π] 22, 25β26)
ΠΠ· ΡΡΠΈΡ Π°ΡΡΠΎΠ² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Ρ ΡΠ°ΠΌΠ΅ ΠΠ°Π°Π±Ρ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅ ΠΈ Π²Π²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π°ΠΌ. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ° 22 Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π° Π² ΠΠ΅ΠΊΠΊΠ΅ Π² ΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π΅ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈΠ·Π³ΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π° ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΎΠ² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, Π° Ρ ΡΠ°ΠΌ ΠΠ°Π°Π±Ρ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ½ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
ΠΠ· Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΉ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ» ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΠΊ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΡ (ΠΡΠΎΡ. 18, 18β22): Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΎΡ Π»ΠΈΡΠ° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ³Π° ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ, ΡΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎ Π΄Π½ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅.
ΠΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΠ°, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΡΡΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΠΠΎΡΠ°Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΊ ΠΠΈΡΡΡΡ:
? Β«Π ΠΡΠ°! Π―... ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π·Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ, Π²ΡΡΠ΅ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ, Π΄ΠΎ ΠΠ½Ρ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎ ΠΠ½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²Π°ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ Π― ΡΠ°ΡΡΡΠΆΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π²Π°ΠΌΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π² ΡΠ΅ΠΌ Π²Ρ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ...Β» ([ΠΡ] 3, 55)
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Ρ Π½Π° Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅, ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅, ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°Π΄ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΠΠΈΡΡΡΠ° β ΡΠ΅ΠΌΠΈ, Β«ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΒ». Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ΅Π½Ρ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡΠΈΠΌ ΠΠΈΡΡΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°, Ρ. Π΅. ΠΊ ΡΠ΅ΠΌ, Β«ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π·Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉΒ». Π Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΎΡΠ° ΡΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΈΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΈΠ³ΡΠ°Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ (Π±ΡΠ»ΠΈ Β«Π²ΡΡΠ΅ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΒ») Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ.
ΠΠΎΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°:
? Π Ρ ΡΠ΅Ρ , ΡΡΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ: Β«ΠΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅Β», Π²Π·ΡΠ»ΠΈ ΠΡ ΠΎΠ±Π΅Ρ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π°Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΈΠΌ. Π ΠΡ Π²ΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Ρ ΠΈ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΡ Π΄ΠΎ ΠΠ½Ρ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ ΠΈΠΌ ΠΠ»Π»Π°Ρ ΠΎΠ± ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡ . ([Π¨] 5, 14)
ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΎ Π½Π΅Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΉ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ° (Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠΈ Β«ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Β»), ΠΠΎΠ³ ΡΠΊΠΎΡΡΠ΅Ρ ΠΈΡ Π² Π·Π°Π±Π²Π΅Π½ΠΈΠΈ Β«ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΈΠΌΒ» ΠΠΈΡΡΡΠΎΠΌ. Π§ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ? ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ, ΡΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡ, Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ Π² ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ: Β«ΠΠ»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅...Β», Β«ΠΠ»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΡΡ...Β», Β«...Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅ Π²ΡΠ°Π³ΠΎΠ² Π²Π°ΡΠΈΡ ...Β» (ΠΠ°ΡΡ. 5, 7β9 ΠΈ 44 ΠΈ Π΄Ρ.).
ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π½Π΅Π±ΡΠ΅ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠΌ ΠΎΠ± Π°Π»ΡΡΡΡΠΈΠ·ΠΌΠ΅ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΌΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΊΠΎ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠΉ Β«Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅ ΠΈ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΠΈΒ», ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΠΎΡΠ°Π½. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡΠΎΠ² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²Π°ΠΌΠΈ Π·Π° Π²ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ, Π½Π΅Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ, ΡΡΡΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² XX Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π΄Π²Π° Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΈΡ , Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡΠ° Π·Π° Π²ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° β ΠΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΠΈ ΠΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ.