"ΠΠ΅ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°ΠΉ. ΠΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π»ΡΠ±ΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΠΉ. ΠΠ΅ ΠΊΡΠ°Π΄ΠΈ. ΠΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈ Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π½Π° Π±Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ. ΠΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π°ΠΉ ΠΆΠ΅Π½Ρ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°ΠΉ Π΄ΠΎΠΌΠ° Π±Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ, Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Ρ Π΅Π³ΠΎ, Π½ΠΈ ΡΠ°Π±Π° Π΅Π³ΠΎ, Π½ΠΈ ΡΠ°Π±Ρ Π΅Π³ΠΎ, Π½ΠΈ Π²ΠΎΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ, Π½ΠΈ ΠΎΡΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ, Π½ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Ρ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ" (ΠΡΠΎΡΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΠ΅, 5:17β21) [7, c. 174].
Π‘ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΡΠ½ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½ΠΎΡΠΌΡ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π². ΠΠ½ΠΈ Ρ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠΌ ΠΈΡ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌ-Π³ΠΎΡΠΌ. Π ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π½Π΅Π΄Π²ΡΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Ρ ΠΊ Π°Π³ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½ΠΈΡ :
"Π ΠΈΡΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ, ΠΠΎΠ³ ΡΠ²ΠΎΠΉ, Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Π΅: Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΈΡ ΠΈΡ Π³Π»Π°Π· ΡΠ²ΠΎΠΉ" (ΠΡΠΎΡΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΠ΅, 7:16) [7, c. 177].
ΠΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠ΅, ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½Ρ ΠΈΠΌ. ΠΡΠ° Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΡ Π±ΡΠ»Π° Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠΉ.
Π ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΡΠΈΠΌ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠΌΠΎΡΠ°Π»Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌΠΈ. ΠΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅ Π½ΠΈ ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Ρ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΡΠ»Π°ΠΌΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ Ρ ΠΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡΠ΅ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ, ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠΈΠΌ ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌ. ΠΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΡΠ½ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π»ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ²ΠΊΡ. ΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π°Π΄Π΅ΠΏΡΠ°ΠΌ ΡΡΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ, ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ, Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, Π² Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ "Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅" Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°. ΠΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ² Π’Π°Π½Π°Ρ Π°, ΠΈΠΌΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ "Π‘Π΅ΠΌΡ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΎΠ² ΠΠΎΡ". ΠΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½ ΠΠΎΡΠ»Ρ Π¨Π²Π°ΡΡ:
"ΠΠ° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², "ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΎΠ² ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠ°", Π²ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ, Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ "ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΠΎΡ" ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Ρ ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°ΡΡ "Π‘Π΅ΠΌΡ ΠΠ°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΎΠ² ΠΠΎΡ". ΠΠΎΡ ΡΡΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ:
1. ΠΠ΅ΡΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ΅ β ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΡΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΡΡΠ΄ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ;
2. ΠΠ°ΠΏΡΠ΅Ρ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡ ΡΠ»ΡΡΡΠ²Π°;
3. ΠΠ°ΠΏΡΠ΅Ρ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΠ²Π°;
4. ΠΠ°ΠΏΡΠ΅Ρ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π°;
5. ΠΠ°ΠΏΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π»ΡΠ±ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡ;
6. ΠΠ°ΠΏΡΠ΅Ρ Π²ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡΠ²Π°;
7. ΠΠ°ΠΏΡΠ΅Ρ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΠΈΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΈ, ΠΎΡΡΠ΅Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ [45, c. 4].
ΠΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π» ΠΠ°ΠΉΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ΄ (Π Π°ΠΌΠ±Π°ΠΌ) Π² ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ "ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ" (Π³Π». 9) ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΡ ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π’ΠΎΡΠ΅:
β’ ΠΡΡΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ: ΠΠ΄Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ. ΠΠΎΡ Π±ΡΠ»Π° Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½Π° Π΅ΡΡ ΠΎΠ΄Π½Π° β ΡΠ΅Π΄ΡΠΌΠ°Ρ (Π·Π°ΠΏΡΠ΅Ρ Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΎΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ). ΠΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» Π’ΠΎΡΡ Π½Π° Π³ΠΎΡΠ΅ Π‘ΠΈΠ½Π°ΠΉ, Π³Π΄Π΅ ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π·.
β’ Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ (Π² Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅ ΠΎΠ½ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ "ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΎΠΌ ΠΠΎΡ", Π½ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ "ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ" Ρ. Π΅. "ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΎΠΊ ΠΠ΄Π°ΠΌΠ°"), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ» Π°ΠΊΡ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΠ²Π°, Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ. ΠΡΠΈ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡΠΌ Π΄Π»Ρ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ» ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, ΠΈΠ· ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π² Π₯ΡΠ°ΠΌΠ΅, ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π»ΡΠ±ΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π’Π²ΠΎΡΡΠ°. (Π ΡΡΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ Π΅Π΄ΠΈΠ½ Π΄Π»Ρ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΈ Π½Π΅ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π²). Π ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ: ΡΠΈΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π²ΠΎΠ·Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π²ΠΈΠ½Π°, Π²ΠΎΡΠΊΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ, Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΠ±Π΅Π»ΠΈΡΠΊΠΈ (Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ β ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ), Π½Π°ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°ΡΡ "ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅" ΡΠΎΡΠΈ, ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠ°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ (ΡΡΠ°ΡΡΠΈ, ΠΈΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΈ Ρ. Π΄.).
β’ ΠΠΎΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉ ΠΠΌΡ ΠΡΠ΅Π²ΡΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: ΠΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ, ΠΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠΈΠΉ ΠΈ Ρ. Π΄. Π½Π° Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ.
β’ Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΏΠΎΠ³ΡΠ±ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ Π΄ΡΡΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° (Ρ. Π΅. ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎ), Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ Π² ΡΡΡΠΎΠ±Π΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΡΡ ΠΊΠ°Π·Π½Π΅Π½. ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ: ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±ΡΠΈΠΉ Π±ΡΠ» ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ, ΠΈ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΠ° ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ»; ΡΠ±ΠΈΠΉΡΠ° ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π² Π±Π΅Π·Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ² ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΠΌ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ (ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: ΡΠ²ΡΠ·Π°Π» ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π»ΡΠ²ΠΎΠΌ, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊ Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΈ Ρ. Π΄.); ΠΏΡΠ΅Π²ΡΡΠΈΠ» ΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ·Π°ΡΠΈΡΡ (ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΠ±Π΅Π·Π²ΡΠ΅Π΄ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠΊΡΡΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, Π½Π΅ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°Ρ Π΅Π³ΠΎ) ΠΈ ΡΠ±ΠΈΠ» Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ; ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ» Π»ΡΠ±ΠΎΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ: "Π½Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅".
ΠΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠΈ 7 Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡΡΡ ΠΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ "Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ· Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΌΠΈΡΠ°". ΠΡΠ°Π²Π° ΡΡΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π’ΠΎΡΠΎΠΉ.
ΠΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΡΠΈΡ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ Π»ΡΠ΄ΠΈ, Π² ΠΡΠ΄Π°Π·ΠΌΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π² Π’ΠΎΡΠ΅.
Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ "ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ" Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΠΎΠ³Π° Π² ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΠΎΡΠΈΠ°Ρ Π° (ΠΠ΅ΡΡΠΈΠΈ).
ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΡ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π’ΠΎΡΠ΅ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΏΡΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΠΉΠ΄Ρ ΡΠΈΡΡΠ°Π» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ (Π³ΠΈΡΡ).
Π ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΎ "7 Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΎΠ² ΠΠΎΡ", Π² ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡ. Π‘ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π’ΠΎΡΡ ΠΈ Π’Π°Π»ΠΌΡΠ΄Π° ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² ΠΊ Π³ΠΎΡΠΌ, Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π² ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ². ΠΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΏΠΎ ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΠΈΠΌΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΠΌ. ΠΡΠΊΠ°Π· ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΠΈΡΡΡΠ° ΠΈ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π°, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠΈ Π½Π° ΡΡΡΠΊΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Π° Π°Π»Π»Π΅Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π’Π°Π½Π°Ρ Π°. ΠΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΎΠ² Π² ΠΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ΅. Π’ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ², ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΊ ΡΠ΅ΡΡΡΠ·Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π². ΠΡΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈ Π² Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½Ρ Π²ΡΡΠ΅.
ΠΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΡΠ±ΡΠΎΡΠΈΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π³ΠΎΡΠΌ, Π·Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»ΡΠ½Π½ΠΎΠ΅ Π² Π’ΠΎΡΠ΅, Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΠ°ΠΉΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ΄ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠΎ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ :
"ΠΠ°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ "Π½Π΅ ΡΠ±ΠΈΠΉ", ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠ½Π° ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ, Π° Π³ΠΎΠΉ ΠΈ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊ β Π½Π΅ ΡΡΠ½Ρ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ" (Jad chag., hilch Rozeach et hilch Melachim) [9, c. 90].
Π Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Ρ ΡΡΡ ΠΌΡΡΠ»Ρ, ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡΠ°Π»:
"ΠΡΠ»ΠΈ ΡΡ Π²ΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π³ΠΎΡ ΠΈΠ· ΡΠΌΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ ΡΠΏΠ°Π», ΡΠΎ ΡΡΠΈΠΌ ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π² ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΠ²Π΅" (Aboda Zara, folio 20a) [9, c. 90].
Π Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ΅ ΠΠ°ΠΉΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ΄ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ:
"ΠΠ΅Π»ΡΠ·Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΡΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΠΈΠΌ" [35, c. 57].
Π ΠΠ±ΡΠ°Π²Π°Π½Π΅Π»Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»:
"ΠΠ΅Π½Π°Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ, ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΊ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠΏΠ°Π» ΠΎΡ Π½Π΅Ρ" (Jad chag., kilch Aboda Zara) [9, c. 90].
Π Π΄Π°Π»Π΅Π΅:
"ΠΡΠ»ΠΈ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊ ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Π² ΡΠΎΠ² Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΠΈ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎ ΡΠ²Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ Π»Π΅ΡΡΠ½ΠΈΡΠ° Π΅Ρ Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π²ΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ: "Π― Π΄Π΅Π»Π°Ρ ΡΡΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΌΠΎΡ ΡΠΊΠΎΡΠΈΠ½Π° ΡΡΠ΄Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»Π°"" (Aboda Zara, folio 20a) [9, c. 91].
Π Π’Π°Π»ΠΌΡΠ΄Π΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ:
"ΠΡΠΎΠ»ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ ΠΊΡΠΎΠ²Ρ Π³ΠΎΠ΅Π², ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΠΎΠ³Ρ" (Jakut Simeoni. ad Pentat., Folio 245, col. 3; Midderach Bamidehar rabba, p. 21) [9, c. 91]
ΠΈΠ»ΠΈ
"ΠΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» ΡΠ±ΠΈΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ΡΠ°ΡΠ½Π½ΠΎ ΡΠ±ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ ΡΠ±ΠΈΡΡ Π³ΠΎΡ ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ΅ ΡΠ±ΡΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅Ρ, ΡΠΎΡ Π½Π΅Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ ΠΈ Π½Π΅ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ" (Traite Sanhedrin, folio 78 b) [9, c. 91].
Π’Π°ΠΌ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ "Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°ΠΉ ΠΆΠ΅Π½Ρ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ" Π½Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ-Π³ΠΎΠΉΠΊΠΈ. ΠΠ°ΠΉΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ΄ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»:
"Π Π°Π·ΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ Π½Π΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΠΊΡ" (Jad chag., hilch Melachim) [9, c. 93].
Π ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΊ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ Π½Π°ΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎ. ΠΡΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΊ ΡΠ΄ΠΎΡΠΎΠ±ΠΈΠΈ ΠΈ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΡΡΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ²ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ. Π‘ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΊ ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡ ΡΡΠΈ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Ρ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌ. ΠΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π΄Π΅Π»Π΅ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ Π² ΠΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΎΠ².
ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΠΈΡΡΡΠ° ΠΈ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π° ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅ΡΡ. ΠΡΠΈ Π΄Π²Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΈ Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄Π°, Π΄Π°Π»ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ Π²ΡΠΎΡΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, Π²ΡΠ²Π΅Π»ΠΈ Π΅Ρ ΠΈΠ· ΡΠ·ΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΊ ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ Π΅Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΌΠΈΡΠ°. Π‘ΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ ΡΡΠΈΠΊΠΎ-ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΡΠΈΠ²Π΅Π΄ΡΠ½Π½ΡΠ΅ Π²ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π΄Π²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠΎΠ² ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΡ ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ². Π‘ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΠ°ΠΌ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΡΠΈΡ Π±ΠΎΠΆΡΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ. ΠΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΠΎ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°ΡΡ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, Π³ΡΡΠ±ΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠ°Ρ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ.
ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠ°ΡΡ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½ Π½Π° ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½Π½ΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΠΏΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΎΡΡΡΠΊΡΡ ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π²Π·ΡΠ» ΡΠ΅Π±Π΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΡΡΠ°ΡΡΡ, Π₯Π°ΠΌΠΎΡΠ° ΠΈ ΠΠΎΠ»ΠΎΡ Π°, Π² ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΠ» Ρ ΡΠ°ΠΌΡ (3-Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π¦Π°ΡΡΡΠ² 11:4β7). [7, c. 331β332]. ΠΠ½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΡΠΉ Π³ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ» ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊ ΠΠ°ΡΠΎΠ½ β Π±ΡΠ°Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΠΈΠ· Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΡ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΡΡΠ°, Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠ³ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΌ (ΠΡΡ ΠΎΠ΄, 32:1β6) [7, c. 86]. ΠΠΈΡΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°Π½ ΡΠ°ΡΡΠΌ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ, ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Ρ ΠΠΎΠ³Π°, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΠ»ΠΈΡΠ΅Ρ, Π²Π΄ΡΡΠ³ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ (4-Ρ Π¦Π°ΡΡΡΠ², 10:29) [7, c. 359].