Π 260 Π³. ΠΠ°Π»Π΅ΡΠΈΠ°Π½ Π±ΡΠ» Π²Π·ΡΡ Π² ΠΏΠ»Π΅Π½ ΠΏΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ½ ΠΈ ΡΠΎΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ°Π»Π»ΠΈΠ΅Π½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΈΠ·Π΄Π°Π» ΡΠ΄ΠΈΠΊΡ, Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΌΠΈΡ. Π£ΠΊΠ°Π·, Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ Π½Π° ΠΈΠΌΡ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ² ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΡ, ΠΠΈΠ½Π½Ρ ΠΈ ΠΠΈΠΌΠΈΡΡΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ Ρ ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΡ, Hist. eccl. VII, 13. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΡ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΡ Π² ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΡ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ 262 Π³. ΠΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΡΡΡΠ΄Π° ΠΈ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΠΉ. ΠΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠΈ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π° ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° Π² Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ, Π·Π°. Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈ, ΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ Ρ ΠΏΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠ³Π»ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ ΠΈ ΠΌΠΎΡΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠ·Π²Π°, Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΠΎΠ΄Π½ΠΈ Π½Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π·Π°Π±ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΎ Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ , ΠΈ ΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ , ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ, Π±ΠΎΡΡΡ Π·Π°ΡΠ°Π·Ρ, Π±ΡΠΎΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Ρ , ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ» ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ. ΠΡΠΈ Π±Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΡΠΈΠ³ΡΠΈΠ΅ Π°Π»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½, ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΌ ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΠΉ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡΡ , ΠΎΡΡΡΠ²ΠΊΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ» ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΠΉ (Hist. eccl. VII, 21β22). Π ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠ° ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΌΡΡΠ»ΠΈΠΈ. ΠΠΎ Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎ, ΠΈ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠ². ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°; ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ±ΠΎΡ (264β265 Π³Π³.) Π² ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π² Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π΅ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΠ°Π²Π»Π° Π‘Π°ΠΌΠΎΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΎ ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΠΉ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ; Π½ΠΎ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ»Π°Π±ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΡΠΆΠ΅ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΌ, Π° ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ (Euseb., Hist. eccl. VII, 27). ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠΈ Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠ². ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΠΉ ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΡ Π² 265 Π³. (Hist. eccl. VII, 28).
ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½Π°Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ². ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΡ
Π‘Π². ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΠΉ Π±ΡΠ» ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΡΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠ°Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΅Π΅. Π ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠ². ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΡ, Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΅ΠΌΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°Ρ , Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅, ΠΌΡ ΡΠ·Π½Π°ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΡ, ΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Ρ ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Ρ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠΎΠΉ Π²Π½Π΅Ρ ΠΈΡ Π² VI ΠΈ VII ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Β«Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈΒ». ΠΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°. Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ: 1) Β«Π ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅Β» (ΠΠ΅Ρ! ΟΟΟΞ΅ΟΟ)[965]. Π‘Π΅ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΡ Praeparatio Evangelica [(XIV, 23β27)] ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½Π°, ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ Π΄Ρ. Π’ΡΠ°ΠΊΡΠ°Ρ Π±ΡΠ», ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΈ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ Β«ΡΠ°Π΄Ρ Π’ΠΈΠΌΠΎΡΠ΅ΡΒ» (΀ιμοθΞΟ ΟΟ Οαιδί [Hist. eccl. VII, 26.2]), Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ· Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠ². ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΡ, Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ½Ρ. ΠΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, ΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π° Ρ ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΡ, Π±ΡΠ» ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠΏΠΈΠΊΡΡΠ° Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ»Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΠΉ, ΠΏΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΡ, Π±ΡΠ» ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ΄Π΅Π½ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠΊΠ»Π°Π΄Ρ ΠΈ ΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ [(cf. Praeparatio Evangelica XIV, 22.17)]. ΠΠ΅Ρ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π² ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈ, ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΎΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ Ρ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ, ΡΡΠ²ΠΎΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΠΈ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ ΠΠΏΠΈΠΊΡΡΠ°, Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎ, Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , Ρ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, β ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΡΡΠ° ΡΠΊΠΎΠ»Π° Π΄Π°Π²Π°Π»Π° ΡΠ΄ΠΎΠ±ΠΎΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΈ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π²ΠΎ-Π²ΡΠΎΡΡΡ , Ρ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, β Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π΅Π΄ΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΡΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ. ΠΡΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎ-ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΠ΅Π· ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΠΉ Π½Π°Π·Π²Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°Ρ ΠΠ΅Ρ! ΟΟΟΞ΅ΟΟ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΏΠΈΠΊΡΡΠ° Π² 37 ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ Π·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ΅ (ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ[966] ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ²).
ΠΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΊΠΈ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ° ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ: Π°) Π°ΡΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΏΠΈΠΊΡΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ Π±) Π² ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ Β«Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΡΡΒ» ΡΠ°ΡΡΡ; ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ Π½Π° Π³Π΅Π΄ΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Ρ Π½Π΅Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Ρ ΠΈ Π΄Π°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠΈΠΌΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ. ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ· ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π· ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΠΠΏΠΈΠΊΡΡΠ°, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½Π° Π΅ΡΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π±Π΅ΡΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° Π°ΡΠΎΠΌΠΎΠ², Π΄Π²ΠΈΠΆΡΡΠΈΡ ΡΡ Π² ΠΏΡΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΡ Π±Π΅ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΈΡΡ. Π¦Π΅Π»ΡΠΌ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΉ, Π²Π·ΡΡΡΡ ΠΈΠ· Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡΡΠ°, ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π±Π΅Π· ΡΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ: ΠΊΡΡΠΎΠΊ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π±Π΅Π· ΡΠΊΠ°ΡΠ°, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ Π½ΠΈΡΠΊΠ° Π½Π΅ Π²ΠΏΠ»Π΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠ° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ; Π° ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡ, ΡΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΡΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π»ΠΎΡ ΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π·Π°ΡΡΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ; Π΄ΠΎΠΌ ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΡΠΎΠ·ΠΈΠ΄Π°ΡΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡ Π² ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ, Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ Π² Π²Π΅ΡΡ Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ ΠΈΡ Π² ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅ β ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ; ΠΏΠΎ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π½ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΠ³Π°Π΅ΡΡΡ Π²Π½ΠΈΠ· ΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΎ ΠΈ Ρ. Π΄. ΠΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡΡΡΡ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΡΡΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ ΠΈΠ· Π½Π΅Π±Π° ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΡΠΎΠΌ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΡ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° Π²Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ Π² ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ Π°ΡΠΎΠΌΠ°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎΡΡΡΠΈΠΌΠΈΡΡ Π±Π΅Π· Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ°, ΠΈ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠΎΠΌ? ΠΠ°Π»Π΅Π΅, κάκ ΠΏΡΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠΈ, Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½Π΅ ΠΈ ΡΠΎΡΠΌΠ΅, ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ? ΠΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π°ΡΠΎΠΌΠΎΠ², ΡΠΎ ΠΎΠΏΡΡΡ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ Π²ΡΠ±ΡΠ°Π», ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π» Π°ΡΠΎΠΌΡ ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅, Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ β Π»ΡΠ½Ρ, ΡΡΠ΅ΡΡΠΈ β ΠΈΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»Π°. ΠΠ°ΠΊ Π½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π°ΡΠΎΠΌΡ β Π±Π΅Π·Π΄ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π»ΠΈ ΡΠ΅Π»Π°ΠΌΠΈ, ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΠΈΠΌΠΈΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ, ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΠΈΠΌΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, β Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΡΠΉ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΡΠ΄ΡΡΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΡΡΡ, ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΈΡ , ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠΈΠΉ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ.
Π ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ·ΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π»ΠΈ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π² ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅. ΠΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π» ΡΡΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡΠ΅Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ΅, ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ΅, ΡΠΎΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠ΅, ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΊ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠΌ ΠΈ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡΠΌ? Π Π΄ΡΡΠ°, ΡΠ°Π·ΡΠΌ ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ²? ΠΠ΅ΡΠΆΠ΅Π»ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΎΡ Π±Π΅Π·Π΄ΡΡΠ½ΡΡ , Π½Π΅ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΡΡ ΠΈ Π±Π΅ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡ Π°ΡΠΎΠΌΠΎΠ²? Π Π²ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΡ, ΠΈ Π²ΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΡ, Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ, Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡ ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΎΠ² ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΌΡΠ΄ΡΡΠ΅ Π°ΡΠΎΠΌΡ β ΠΌΡΠ·Ρ?
ΠΠ°Π»Π΅Π΅ ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π΅ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΏΠΈΠΊΡΡΠ° ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ . ΠΠΎ ΠΠΏΠΈΠΊΡΡΡ, Π±ΠΎΠ³ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π½ΠΈ Π² ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π½ΠΈ Π² ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°ΡΡ Π² Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΡΡΠΈΠΌΠΎΠΌ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΈ Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½ΡΡΠ²Π΅, Π±Π΅Π· ΡΡΡΠ΄Π° ΠΈ Π·Π°Π±ΠΎΡΡ. ΠΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΎ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ Π»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌ: Π²ΡΠ΅, ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ°Π΄ΡΡΡΡΡ, ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠΎΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡ Π²Π°Π»Ρ ΠΈ Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄Ρ Π·Π° ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΡΡΠ΄Ρ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ, β ΠΎΠ΄Π½ΠΈ Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΏΠΈΡΡ, Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΡΠΌΠΈ, ΠΈΠ½ΡΠ΅ Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΈΠ½ΡΠ΅ Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ°Ρ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Ρ; ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡ Π³ΠΎΡΠ΄ΡΡΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ , Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, β ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΈ Π²ΠΎΡΡ Π²Π°Π»ΡΡΡΡΡ Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ Π±Π»Π°Π³ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΡΠ½Ρ ΠΈΠΌ; ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π² Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ, Π±ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠΏΠΈΠΊΡΡΠ°, Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡΡΡ ΠΊ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π² ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΡΡ . Π‘Π°ΠΌΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΡ ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ Ρ ΠΠΏΠΈΠΊΡΡΠ° Π½Π΅ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΡΠ΅Ρ Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ; ΠΈ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΠΏΠΈΠΊΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΡΡΠΈ ΠΊΠ»ΡΡΠ² ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ , Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΊΠ»ΡΠ½Π΅ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ: Β«Π΄Π°, ΠΊΠ»ΡΠ½ΡΡΡ ΠΠ΅Π²ΡΠΎΠΌΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π½Π΅Ρ, ΠΊΠ»ΡΠ½ΡΡΡ ΠΠ΅Π²ΡΠΎΠΌΒ», ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ ΡΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠΎ ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π±ΠΎΡΠ»ΡΡ ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΡ ΠΊΠ»ΡΡΠ²ΠΎΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, β ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π‘ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ° ΠΎΠ½ Π±ΠΎΡΠ»ΡΡ Π°ΡΠΈΠ½ΡΠ½, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΡΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π±Π΅Π·Π±ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ. ΠΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ° Π·Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° Π΄ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅Π±Π° ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΠΏΠΈΠΊΡΡΠ°.
ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ², ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Ρ ΠΠ²ΡΠ΅Π²ΠΈΡ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΊΠ° ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Β«Π ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅Β»: Π΄Π²Π° Π² ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΠ΅ΠΎΠ½ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° Rerum sacrarum liber secundus [ΠΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Β«Π ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΒ»], ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π² Sacra Parallela ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΠΠ°ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ ΠΏΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡΡ (Ρ Pitra). ΠΡΠΈ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΊΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΌΠΈΡ Ρ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ΅Π°ΡΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΈ Π³ΠΈΠΌΠ½Π°Π·ΠΈΠ΅ΠΉ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΌΡ Π²Π»Π΅ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ. ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ, ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅Ρ , ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅Ρ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ, ΡΡΠΎ Π»Π΅Π³ΡΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π½ΡΡΡ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ β ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ , ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΡΠΌΡΠΌ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ. Π’ΡΠ΅ΡΠΈΠΉ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΡΡ Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΡΡ , ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ . Π ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ.