Β«ΠΡΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π΅Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ²Β» ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ Π² ΡΠ΅ΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ XV Π²., ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ β [ΠΠ°ΡΠΌΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ][564] β ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ X Π². (R. Knopf: ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ XI ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΡΡΡΠ΅ XII Π².). Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΈ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ, Π½ΠΈ Π² ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ° Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΠΎ, ΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΡΡΡΠ΄Π½ΡΠ΅Ρ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΎΠΏΠΎΡΡ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Ρ ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π΄Π°ΡΡ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ°. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π² ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠΉ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Β«ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΠΈΠΎΠ³Π½Π΅ΡΡΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΎΠ±ΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΡΠ°Ρ . Π ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ° ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²ΠΈΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎΠΌ Π‘ΠΎΠ·ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΌ, Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Β«Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈΒ» (I, 18; Π, 5; III, 17; V, 1), Π³Π΄Π΅ ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ (Lambecius). ΠΠΎ Π½Π΅ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΠ° (Cave) ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡ Π² ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Ρ ; ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΡΠΌΠΈΠΉ Π‘ΠΎΠ·ΠΎΠΌΠ΅Π½ Π±ΡΠ» Π½Π΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ, Π° Π°Π΄Π²ΠΎΠΊΠ°Ρ. ΠΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅, Π² XVIII Π². Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΊΠΎ II ΠΈΠ»ΠΈ III Π²Π². Π XIX Π². ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ W. Ξ Menzel (Lugdun., 1840) ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠ΄ΠΈΠ» ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊ Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π» Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ V Π². ΠΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠ° ΠΈ Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ; ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π» ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Menzeln β Otto[565]. ΠΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ ΠΠ΅ΠΏΠ³Π΅ΠΡ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Diels'oM[566]. ΠΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΆΠ΅, Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄, ΡΡΠΎ ΠΡΠΌΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π² Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅, β Π²ΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ Menzel'io,β ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² (MΓΆhler, Alzog, Nirschl, Schmid, Fessler β Jungmann, G. KrΓΌger, Fr. X. Funk, W. Christ, Bardenhewer, Ehrhard, W. Widmann, W. Gaul, Rauschen, Kihn, di Pauli), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ II ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ III Π². ΠΠ·Π³Π»ΡΠ΄ Diels'a Π·Π°ΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ Ad. Harnack[567], ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΡΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΒ» Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π . Wendland, Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌ ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° Β«ΠΡΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΒ» Ρ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Β«Π’Π΅ΠΎΡΡΠ°ΡΡΒ» ΠΠ½Π΅Ρ ΠΠ°Π·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ (ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ VI Π².), Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΠ» Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·Ρ, ΡΡΠΎ ΠΡΠΌΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π΅Π½ Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π°Π΄ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΠΌ 129 [/114 TLG / 70 PG] ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ ΠΡΠΎΠΊΠΎΠΏΠΈΡ ΠΠ°Π·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ.
Π§ΡΠΎΠ±Ρ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ²Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ° ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Β«ΠΡΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΒ», Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΎΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Β«ΠΡΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΒ» ΠΊ Cohortatio ad gentiles[568][(ΠΡΠ΅Π²Π΄ΠΎ-ΠΡΡΡΠΈΠ½Π°)], ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ Cohortatio ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΡΠΌΠΈΡ. ΠΡΠΈΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, terminus ad quem Π΄Π»Ρ Π΄Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Β«ΠΡΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΒ»; ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎ Π½ΠΎΠ²Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌ (Widmann, Gaul, Knossalla) Cohortatio Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡΡ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² III Π². Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Β«ΠΡΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ΅Β» Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π΄ΠΎ 220 Π³.
ΠΠ° Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Β«ΠΡΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΒ» ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡΡ : ΞΟΞΌΞ±ΞΉΞΏΟ ΟιλοΟΟΟΞΏΟ Ξ΄ΞΉΞ±ΟΟ ΟΞΌΟΟ ΟΟΞ½ 'ΞΞΎΟ ΟιλοΟΟΟΟΞ½. ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ Π² ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²ΠΈΡΡ ΠΡΠΌΠΈΡ Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ β Π½Π°ΠΏΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΡΠ΄: Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΡ Π·Π½Π°Π΅Ρ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π»ΠΈΡ Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ, ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½Ρ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° β ΟΞΉΞ»ΟΟΞΏΟΞΏΟ. ΠΡΠΎ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ²Π°ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΡ ΡΡΠ΄Ρ Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΅ΡΠΎΠ² II Π².: ΠΡΠΈΡΡΠΈΠ΄Ρ, ΠΡΡΡΠΈΠ½Ρ, ΠΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΡΡ, ΠΡΠ΅Π²Π΄ΠΎ-ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠΎΠ½Ρ, ΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΠΊ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π² Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Β«ΠΡΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΒ» ΡΡΠ½ΠΎ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ β Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠ½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ; ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠ° ΠΎΡ Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΅ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠΈΡ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ², ΠΎΠ½Π° ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΅ΡΠΈΠΊΠΈ.
ΠΠ°Π»Π΅Π΅, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΠΈ, ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° Π΄Π½ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° Ρ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ V Π². ΡΠΎΡΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ°Π·Ρ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡΠ½Π°Ρ Π±ΠΎΡΡΠ±Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΏΡΡΡΠΊΠ° Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ β Π½Π΅ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ (Otto, Bardenhewer, di Pauli) ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΡΠΌΠΈΠΉ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡ Π΅Π³ΠΎ. ΠΠ½ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΠ»Π°ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΏΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΡΠΎΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΈΡΠ°Π³ΠΎΡΠ΅ΠΉΡΠ΅Π², ΡΠΏΠΈΠΊΡΡΠ΅ΠΉΡΠ΅Π² ΠΈ Ρ. Π΄. ΠΈ Π½Π΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π΅ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΠ»ΠΎΡΠΈΠ½Π°, ΠΠΎΡΡΠΈΡΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΡΠΎΠΊΠ»Π°. Π‘Π°ΠΌΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠΌΠ΅ΠΈΠ²Π°Π» ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ Π·Π½Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»Π°Ρ . Π ΡΡΠΎ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, ΠΊ III Π².
Π‘ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Π½Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΡΠΌΠΈΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΡΠΊΠΈΠ°Π½Π°, Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠΌΠΈΠΉ Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ Π±ΡΠ» Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ. ΠΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Β«ΠΡΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ΅Β» Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π² ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡΡΠΊΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ 180β220 Π³Π³.
* * *Π Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΎ-ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΠΌΠΈΡ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΠ»ΠΊΠ° Π½Π° Π°ΠΏ. ΠΠ°Π²Π»Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Ρ Π²ΡΠ°Π³ΠΎΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°. ΠΠ²ΡΠΎΡ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎΡΡΡΠΎΡΠΌΠΈΠ΅ ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ, Π½ΠΎ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ² Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅Ρ β ΠΎΠ½ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΠ½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅Ρ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π° Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ; Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈ Π½Π΅ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π² Π΅Π³ΠΎ Π·Π°Π΄Π°ΡΡ: ΠΎΠ½ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠΈΠΊΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΈ ΡΡΠΎ Π΅ΠΌΡ Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ.
ΠΠΈΠ½ΡΡΠΈΠΉ Π€Π΅Π»ΠΈΠΊΡ[569]
ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π½Π° Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π½Π° Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, Π±ΡΠ» Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠΠΊΡΠ°Π²ΠΈΠΉΒ». ΠΡΠΎ β Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π°. ΠΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ IX Π². (Cod. Parisinus 1661) Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π²ΠΎΡΡΠΌΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ (octavus liber β Octavius) Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΡΠ½ΠΎΠ±ΠΈΡ Adversus nationes. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡ Π½Π΅ Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ Π½ΠΈ Π½Π° Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΈ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ Π·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ΅; ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΡ ΡΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² ΠΠ°ΠΊΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°. ΠΠ½ΠΈ ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΡΡ (Lactant., Divin. instit. V, 1.22; I, 11.55; Hieron., De vir. ill. 58; cf. Epist. 70, ad Magnum, cap. 5), ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΠΊΡΠ°Π²ΠΈΠΉΒ» ΠΈ ΡΡΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ» ΠΠ°ΡΠΊ ΠΠΈΠ½ΡΡΠΈΠΉ Π€Π΅Π»ΠΈΠΊΡ. Π‘Π°ΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ½ Π΄Π°Π» ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ: ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³Π° ΠΠΊΡΠ°Π²ΠΈΡ, ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Β«ΠΠΎΠ³Π΄Π° Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΈ, β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡ, β ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΌΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ° Π±Π΅ΡΠ΅Π΄Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΠΊΡΠ°Π²ΠΈΠΉ Π²Π΅Π» ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ Ρ Π¦Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈΠ΅ΠΌ, Π·Π°ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΈΠ΅ΠΌ[570], ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΊ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈΒ» (cap. 1). ΠΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΠΈΠ½ΡΡΠΈΡ Π€Π΅Π»ΠΈΠΊΡΠ° ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠΉ Π±Π΅ΡΠ΅Π΄Ρ; Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Π¦Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈΡ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΠΠΊΡΠ°Π²ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΎ ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅.
Π‘ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ
ΠΠΊΡΠ°Π²ΠΈΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΡ Ρ ΠΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ» Π² Π ΠΈΠΌ. Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΡΡΠ·ΡΡ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡ, ΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΡΡ Π΄Π²Π° Π΄Π½Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈ Β«Π²ΠΎ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠΈ Π΄ΡΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Β» ΠΈ Π² ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ Π΄ΡΡΠ³ ΠΎ Π΄ΡΡΠ³Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°Π·Π»ΡΠΊΠΈ. ΠΡΠ»Π° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ, Π½Π°ΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Π½ΠΈΠΊΡΠ»Ρ, ΠΈ ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ΄Π΅Π±Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΊΡΡΡΡ, ΡΠΎ Π΄ΡΡΠ·ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡΡ Π² ΠΡΡΠΈΡ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΡΠΏΠ°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π΄ΡΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π±Π΅ΡΠ΅Π΄Ρ. Π Π°Π½ΠΎ ΡΡΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ Π±Π΅ΡΠ΅Π³; Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π±ΡΠ» ΠΈ Π¦Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π² ΡΡΠ°ΡΡΡ Π‘Π΅ΡΠ°ΠΏΠΈΡΠ°, ΠΏΠΎ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π½Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΡΠΊΡ ΠΊ Π³ΡΠ±Π°ΠΌ ΠΈ Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π» Π½Π° ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΡΠΉ [(cap. 2)]. ΠΠΊΡΠ°Π²ΠΈΠΉ, Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ² ΡΡΠΎ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΠΠΈΠ½ΡΡΠΈΡ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ: Β«ΠΠ΅Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ, Π±ΡΠ°Ρ ΠΠ°ΡΠΊ, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΈ Π²Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΌΠ° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ [Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ][571] Π½Π΅ΡΠ°Π·Π»ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π²ΠΎ ΠΌΡΠ°ΠΊΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Π²Π΅ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ±Π΄Π΅Π»Π°Π½Ρ Π² ΡΡΠ°ΡΡΠΈ, ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Ρ Π²Π΅Π½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ: ΡΡ Π·Π½Π°Π΅ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ [Π¦Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈΡ][572] ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ Π΅Π³ΠΎ, ΡΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΈ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΡΡΠ΄ΡΒ» (cap. 3). ΠΡΠΎΠ³ΡΠ»ΠΊΠ° ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡ. ΠΡΡΠ·ΡΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠ»Π΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ»Π½, ΠΈΠ³ΡΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π° Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ ΠΌΠΎΡΡ. ΠΠΊΡΠ°Π²ΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π» ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΡΡ. Π¦Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π² ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅: ΡΠΌΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ, Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ° ΡΡΠΎΡΠ» Π² ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅. ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»: Β«ΠΠ΅Π½Ρ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΡΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΠΊΡΠ°Π²ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΎΠ½ ΡΠΏΡΠ΅ΠΊΠ½ΡΠ» ΡΠ΅Π±Ρ Π² Π½Π΅ΡΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ, Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΡΠΌΠΎ, Π½ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΈΠ»ΡΠ½Π΅Π΅ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ» ΠΌΠ΅Π½Ρ Π² Π½Π΅Π²Π΅ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅. Π― Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡΡ: Ρ ΡΡΠ΅Π±ΡΡ Ρ ΠΠΊΡΠ°Π²ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ... Π‘ΡΠ΄Π΅ΠΌ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²Π°Π»Ρ, ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΊΡΠΏΠ°Π»ΡΠ½ΠΈ ΠΈ Π²Π΄Π°ΡΡΠ΅ΠΌΡΡ Π² ΠΌΠΎΡΠ΅, β Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΎΡΠ΄ΠΎΡ Π½ΡΡΡ ΠΎΡ ΠΏΡΡΠΈ, ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½Π΅Π΅ Π²Π΅ΡΡΠΈ ΡΠΏΠΎΡΒ». ΠΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ. ΠΠΈΠ½ΡΡΠΈΠΉ Π€Π΅Π»ΠΈΠΊΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» Π²Π·ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠΎΠ»Ρ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄ΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π» Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ (cap. 4).